Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Tourist) English Conversation Practice

1,065,169 views ・ 2023-04-13

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
good afternoon sir I need your help  please I'm a tourist do you speak English
0
1740
6600
buon pomeriggio signore ho bisogno del suo aiuto per favore sono un turista parli inglese
00:11
oh oh no no understand sorry no speak English
1
11580
6120
oh oh no no capisci scusa non parli inglese
00:21
oh thank you anyway I'm sorry to  bother you have a nice day take care
2
21360
6540
oh grazie comunque mi dispiace disturbarti buona giornata abbi cura
00:31
excuse me sir good afternoon I'm  a tourist do you speak English
3
31260
6480
di me scusami signore buon pomeriggio io' sono un turista parla inglese
00:40
good afternoon sir yeah I speak English  Welcome to My Country how can I help you
4
40860
7680
buon pomeriggio signore sì parlo inglese benvenuto nel mio paese come posso aiutarla
00:51
oh great I have been walking for  many hours and I couldn't find anyone
5
51420
7080
oh fantastico ho camminato per molte ore e non sono riuscito a trovare nessuno
01:01
I mean I couldn't find anyone who  speaks English I'm happy to find you
6
61380
6240
voglio dire non sono riuscito a trovare nessuno che parli inglese Sono felice di trovarti
01:11
well since it's not our first language not  many people here speak Advanced English
7
71160
7800
bene dato che non è la nostra prima lingua non molte persone qui parlano inglese avanzato
01:21
happily I have studied this language for  many years and I try to practice every day
8
81180
7440
felicemente ho studiato questa lingua per molti anni e cerco di esercitarmi ogni giorno
01:30
that's why I would love to help you  because this way I can practice my English
9
90660
7200
per questo mi piacerebbe aiutarti perché in questo modo posso esercita il mio inglese
01:41
that's cool I'm looking for  a place to stay over here
10
101040
6240
va bene sto cercando un posto dove stare qui
01:50
I arrived this morning and I couldn't  find a cheap hotel can you help me
11
110400
6900
sono arrivato stamattina e non sono riuscito a trovare un hotel economico puoi aiutarmi
02:00
sure there's one cheap hotel  near here right on that corner
12
120240
6720
sicuro che c'è un hotel economico qui vicino proprio in quell'angolo
02:10
what corner I'm sorry but I don't know  this place very well help me please
13
130500
7020
quale angolo mi dispiace ma non conosco molto bene questo posto aiutami per favore
02:20
oh all right you just go straight ahead  turn right and there you'll find it
14
140100
7500
va bene vai dritto gira a destra e lì lo troverai
02:30
I have a friend working there you can tell  him you were sent by me and they will help you
15
150240
7440
ho un amico che lavora lì puoi dirgli che sei stato mandato da me e loro ti aiuteranno
02:39
my name is Maurice I am a police officer  it's nice to meet you what's your name
16
159720
7440
mi chiamo Maurice sono un agente di polizia è un piacere conoscerti come ti chiami
02:49
oh my name is Chris it's a pleasure to  meet you Maurice and thank you in advance
17
169860
6360
oh mi chiamo Chris è un piacere conoscerti Maurice e grazie in anticipo
02:59
because I also need you to tell me where  I can exchange some dollars I have please
18
179580
7500
perché ho anche bisogno che tu mi dica dove posso scambiare dei dollari che ho per favore
03:09
I remember there was an exchange house  right over there but it is not open now
19
189300
8040
, ricordo che c'era una casa di scambio proprio laggiù ma non è aperta ora
03:19
I know you can go to the mall  for that but it's a little far
20
199140
7440
So che puoi andare al centro commerciale per quello ma è un po' lontano
03:29
that's okay I can take a taxi right  I hope they are not too expensive
21
209520
7140
va bene posso prendere un taxi spero che non siano troppo costosi
03:39
oh be careful with that not all taxi  drivers are honest you need to be careful  
22
219180
7800
oh stai attento con ciò non tutti i tassisti sono onesti devi stare attento
03:48
some of them realize you are a tourist and  they make you pay more than the regular
23
228840
7080
alcuni di loro si rendono conto che sei un turista e ti fanno pagare più del solito di
03:58
we usually use an app for that but since  you're new here you can call one of my friends
24
238740
7800
solito usiamo un'app per questo ma dato che sei nuovo qui puoi chiamare uno dei miei amici
04:08
he drives a taxi and he can guide you  wherever you want you can trust him
25
248760
6480
guida un taxi e può guidarti dove vuoi puoi fidarti di lui
04:18
that's great and how much will it be I need  to know because I don't have much money
26
258600
7560
è fantastico e quanto costerà devo sapere perché non ho molti soldi
04:28
to the mall it's not more than fifteen  dollars I think it's that expensive for you
27
268380
7440
per il centro commerciale non sono più di quindici dollari penso che sia quello costoso per te
04:38
no that's fine thank you so much  and if I want to eat something
28
278520
6240
no va bene grazie mille e se voglio mangiare qualcosa
04:48
the best restaurants are downtown I suppose  you want to know about the cheapest ones
29
288180
7260
i migliori ristoranti sono in centro suppongo che tu voglia sapere di quelli più economici
04:58
yeah please I don't have much money I  want the chip but delicious restaurant
30
298080
7560
si per favore non ho molti soldi voglio la patatina ma
05:07
I get it then you have to go to the other  side of the city and there is a place
31
307740
6840
ho un ristorante delizioso poi devi andare dall'altra parte della città e c'è un posto
05:17
in fact it's a market you can find  delicious food there and it's really cheap
32
317640
7620
in effetti è un mercato dove puoi trovare cibo delizioso lì ed è davvero economico
05:27
you can find four dollars plates or  one dollar snacks it's really good
33
327540
7080
puoi trovare piatti da quattro dollari o snack da un dollaro è davvero buono
05:37
fantastic thank you so much and  what about places to visit here
34
337740
6720
fantastico grazie mille molto e per quanto riguarda i posti da visitare qui
05:47
you mean tourist places we have a  lot but again you must be careful
35
347340
7560
intendi posti turistici ne abbiamo molti ma ancora una volta devi stare attento
05:57
there are always bad people over  there some Steelers scammers and so on
36
357360
6960
ci sono sempre persone cattive laggiù alcuni truffatori Steelers e così via
06:07
I recommend that you hire a tourist service  a tourism agency there are many of them  
37
367140
7860
ti consiglio di assumere un servizio turistico un'agenzia turistica ce ne sono molti loro
06:16
and they are not too expensive there's  one downtown the name is tour park
38
376860
6960
e non sono troppo costosi ce n'è uno in centro il nome è tour park
06:27
for just fifty dollars you can visit all the  tourist places in this city I think that's good
39
387060
7620
per soli cinquanta dollari puoi visitare tutti i luoghi turistici di questa città penso che vada bene
06:36
yeah I like that I think that's fine but  it's already late and will be tomorrow right  
40
396900
8280
sì mi piace penso che vada bene ma è già tardi e sarà domani giusto
06:46
yeah you can start tomorrow now you  better go to your hotel and rest
41
406680
6960
Sì, puoi iniziare domani ora è meglio che tu vada al tuo hotel e riposati
06:56
that's right oh I wanted to ask you  something but I think it's a little rude
42
416700
7440
va bene oh volevo chiederti una cosa ma penso che sia un po' maleducato maleducato
07:06
rude and that's okay you can tell me come on
43
426420
6000
e va bene puoi dirmelo dai va bene
07:15
okay I want to know why is this  city so dirty I'm sorry bud
44
435240
7560
voglio sapere perché questa città è così sporco mi dispiace amico
07:25
since I arrived this morning I have seen  a lot of garbage everywhere why is that
45
445140
7920
da quando sono arrivato questa mattina ho visto un sacco di immondizia ovunque perché va
07:35
oh that well how can I explain you this um
46
455100
6840
bene come posso spiegarti questo um
07:44
no I think I can't justify it people here  are not very clean people that's it I think  
47
464580
11100
no penso di non poterlo giustificare le persone qui non sono persone molto pulite è così Penso
07:55
it's about culture we are not used to cleaning  or simply not throwing garbage on the street
48
475680
6660
che riguardi la cultura che non siamo abituati a pulire o semplicemente a non gettare immondizia per strada,
08:04
I apologize for that I know it doesn't look  well but I hope that can change someday
49
484560
7800
mi scuso per questo, so che non ha un bell'aspetto, ma spero che un giorno possa cambiare,
08:14
don't worry that's okay every  country has a singular problem
50
494940
6600
non preoccuparti, va bene, ogni paese ha un problema singolare.
08:24
where I come from maybe it's very clean  but people aren't very nice to anyone
51
504720
7620
da dove vengo forse è molto pulito ma le persone non sono molto gentili con nessuno
08:35
will be lucky to find a person who can help  us just like you're doing right now with me
52
515160
6780
sarà fortunato a trovare una persona che può aiutarci proprio come stai facendo tu in questo momento con me
08:45
I have visited many countries and they have  a beautiful site but also a not so good one
53
525060
7380
ho visitato molti paesi e hanno un bellissimo sito ma anche uno non così buono
08:54
I guess you're right well Welcome to our  country and I hope you have a great trip
54
534660
7260
Immagino che tu abbia ragione benvenuta nel nostro paese e ti auguro un buon viaggio
09:04
thank you so much by the way can you  please tell me what time it is now
55
544620
6060
grazie mille a proposito puoi per favore dirmi che ore sono adesso l'ora
09:13
the time assure it's a quarter  past two is it late for you
56
553740
7620
assicurati che siano le due e un quarto è tardi per te
09:24
yeah a little I need to call my  friends they will arrive at 5 pm here
57
564120
7200
sì un po' devo chiamare i miei amici arriveranno qui alle 17
09:33
but I can't make that call my  phone ran out of battery damn
58
573600
7320
ma posso' Non fare quella chiamata, il mio telefono ha esaurito la batteria, dannazione,
09:43
don't worry there's a public  phone near here it's behind you
59
583200
6600
non preoccuparti, c'è un telefono pubblico qui vicino, è dietro di te,
09:53
perfect you saved my life now  I need to go to find my hotel
60
593100
7020
perfetto, mi hai salvato la vita, ora devo andare a cercare il mio hotel,
10:02
sure and if you have any other question  you can come here whenever you want
61
602520
6660
certo, e se hai altre domande puoi venire qui. quando vuoi
10:12
I work here every day I take care of people  and tourists like you come if you need help
62
612660
7740
lavoro qui tutti i giorni mi prendo cura di persone e turisti come te vieni se hai bisogno di aiuto
10:22
that's great I want to know all the  places from here have a great day
63
622620
6600
va benissimo voglio sapere tutti i posti da qui buona giornata
10:32
oh by the way can you give me your cell  phone number do not misunderstand it
64
632520
6720
oh a proposito puoi darmi il tuo numero di cellulare fallo non fraintenderlo
10:42
I just want to practice my  English is that possible
65
642360
6240
Voglio solo praticare il mio inglese è possibile
10:52
of course my cell phone number is 555-45 A2
66
652260
6840
ovviamente il mio numero di cellulare è 555-45 A2
11:02
555-4582 great we can chat or make a call someday
67
662100
8040
555-4582 fantastico possiamo chattare o fare una chiamata un giorno
11:12
sure whenever you want thank  you so much for your help
68
672300
5700
sicuro quando vuoi grazie mille per il tuo aiuto
11:20
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
69
680940
5160
spero che tu ti è piaciuta questa conversazione se puoi migliorare un po' di più il tuo inglese
11:26
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
70
686100
4740
iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi
11:30
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
71
690840
5940
supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie
11:37
thank you very much for your support take care
72
697320
3600
grazie mille per il tuo supporto Stai attento
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7