Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Tourist) English Conversation Practice

1,192,107 views ・ 2023-04-13

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
good afternoon sir I need your help  please I'm a tourist do you speak English
0
1740
6600
boa tarde senhor preciso da sua ajuda por favor sou turista voce fala ingles
00:11
oh oh no no understand sorry no speak English
1
11580
6120
oh oh nao nao entendo desculpe nao fala ingles
00:21
oh thank you anyway I'm sorry to  bother you have a nice day take care
2
21360
6540
oh obrigado mesmo assim desculpe incomodar tenha um bom dia cuide-
00:31
excuse me sir good afternoon I'm  a tourist do you speak English
3
31260
6480
se desculpe senhor boa tarde eu sou um turista você fala inglês
00:40
good afternoon sir yeah I speak English  Welcome to My Country how can I help you
4
40860
7680
boa tarde senhor sim eu falo inglês bem-vindo ao meu país como posso ajudá-lo
00:51
oh great I have been walking for  many hours and I couldn't find anyone
5
51420
7080
oh ótimo eu tenho andado por muitas horas e não consegui encontrar ninguém
01:01
I mean I couldn't find anyone who  speaks English I'm happy to find you
6
61380
6240
quer dizer, não consegui encontrar ninguém que fala inglês Estou feliz em encontrá-lo
01:11
well since it's not our first language not  many people here speak Advanced English
7
71160
7800
bem, já que não é nosso primeiro idioma, poucas pessoas aqui falam inglês avançado.
01:21
happily I have studied this language for  many years and I try to practice every day
8
81180
7440
Felizmente, estudei esse idioma por muitos anos e tento praticar todos os dias,
01:30
that's why I would love to help you  because this way I can practice my English
9
90660
7200
por isso adoraria ajudá-lo, porque assim posso praticar meu inglês
01:41
that's cool I'm looking for  a place to stay over here
10
101040
6240
isso é legal estou procurando um lugar para ficar aqui
01:50
I arrived this morning and I couldn't  find a cheap hotel can you help me
11
110400
6900
cheguei esta manhã e não consegui encontrar um hotel barato você pode me ajudar
02:00
sure there's one cheap hotel  near here right on that corner
12
120240
6720
se há um hotel barato perto daqui bem naquela esquina
02:10
what corner I'm sorry but I don't know  this place very well help me please
13
130500
7020
que esquina me desculpe mas eu não conheço muito bem esse lugar me ajude por favor
02:20
oh all right you just go straight ahead  turn right and there you'll find it
14
140100
7500
tudo bem vá em frente vire à direita e lá você vai encontrar
02:30
I have a friend working there you can tell  him you were sent by me and they will help you
15
150240
7440
tenho um amigo trabalhando lá você pode dizer a ele que fui enviado por mim e eles vão te ajudar
02:39
my name is Maurice I am a police officer  it's nice to meet you what's your name
16
159720
7440
meu nome é Maurice eu sou um policial prazer em conhecê-lo qual é o seu nome
02:49
oh my name is Chris it's a pleasure to  meet you Maurice and thank you in advance
17
169860
6360
oh meu nome é Chris é um prazer conhecê-lo Maurice e desde já agradeço
02:59
because I also need you to tell me where  I can exchange some dollars I have please
18
179580
7500
porque também preciso que você me diga onde posso trocar alguns dólares que tenho por favor,
03:09
I remember there was an exchange house  right over there but it is not open now
19
189300
8040
eu lembro que tinha uma casa de câmbio bem ali, mas não está aberta agora,
03:19
I know you can go to the mall  for that but it's a little far
20
199140
7440
sei que você pode ir ao shopping para isso, mas é um pouco longe,
03:29
that's okay I can take a taxi right  I hope they are not too expensive
21
209520
7140
tudo bem, posso pegar um táxi, certo, espero que não sejam muito caros,
03:39
oh be careful with that not all taxi  drivers are honest you need to be careful  
22
219180
7800
oh, cuidado com isso nem todos os taxistas são honestos você precisa ter cuidado
03:48
some of them realize you are a tourist and  they make you pay more than the regular
23
228840
7080
alguns deles percebem que você é um turista e fazem você pagar mais do que o normal
03:58
we usually use an app for that but since  you're new here you can call one of my friends
24
238740
7800
costumamos usar um aplicativo para isso mas como você é novo aqui pode ligar para um dos meus amigos
04:08
he drives a taxi and he can guide you  wherever you want you can trust him
25
248760
6480
ele dirige um táxi e pode te guiar aonde você quiser você pode confiar nele
04:18
that's great and how much will it be I need  to know because I don't have much money
26
258600
7560
isso é ótimo e quanto vai custar eu preciso saber porque eu não tenho muito dinheiro
04:28
to the mall it's not more than fifteen  dollars I think it's that expensive for you
27
268380
7440
para o shopping não passa de quinze dólares eu acho que é isso caro para você
04:38
no that's fine thank you so much  and if I want to eat something
28
278520
6240
não tudo bem muito obrigado e se eu quiser comer alguma coisa
04:48
the best restaurants are downtown I suppose  you want to know about the cheapest ones
29
288180
7260
os melhores restaurantes são no centro suponho que você queira saber sobre os mais baratos
04:58
yeah please I don't have much money I  want the chip but delicious restaurant
30
298080
7560
sim por favor eu não tenho muito dinheiro eu quero o chip mas restaurante delicioso
05:07
I get it then you have to go to the other  side of the city and there is a place
31
307740
6840
eu pego então você tem que ir para o outro lado da cidade e tem um lugar
05:17
in fact it's a market you can find  delicious food there and it's really cheap
32
317640
7620
na verdade é um mercado você pode encontrar comida deliciosa lá e é muito barato
05:27
you can find four dollars plates or  one dollar snacks it's really good
33
327540
7080
você pode encontrar pratos de quatro dólares ou salgadinhos de um dólar é muito bom
05:37
fantastic thank you so much and  what about places to visit here
34
337740
6720
fantástico obrigado muito e quanto a lugares para visitar aqui
05:47
you mean tourist places we have a  lot but again you must be careful
35
347340
7560
você quer dizer lugares turísticos temos muitos mas novamente você deve ter cuidado
05:57
there are always bad people over  there some Steelers scammers and so on
36
357360
6960
sempre tem gente ruim por lá alguns golpistas do Steelers e assim por diante
06:07
I recommend that you hire a tourist service  a tourism agency there are many of them  
37
367140
7860
eu recomendo que você contrate um serviço turístico uma agência de turismo há muitos deles eles
06:16
and they are not too expensive there's  one downtown the name is tour park
38
376860
6960
e eles não são muito caros há um no centro o nome é tour park
06:27
for just fifty dollars you can visit all the  tourist places in this city I think that's good
39
387060
7620
por apenas cinquenta dólares você pode visitar todos os lugares turísticos desta cidade eu acho que é bom
06:36
yeah I like that I think that's fine but  it's already late and will be tomorrow right  
40
396900
8280
sim eu gosto disso eu acho que está bom mas já é tarde e será amanhã certo
06:46
yeah you can start tomorrow now you  better go to your hotel and rest
41
406680
6960
sim você pode começar amanhã agora é melhor você ir para o seu hotel e descansar
06:56
that's right oh I wanted to ask you  something but I think it's a little rude
42
416700
7440
isso mesmo oh eu queria te perguntar uma coisa mas eu acho que é um pouco rude rude
07:06
rude and that's okay you can tell me come on
43
426420
6000
e tudo bem você pode me dizer vamos
07:15
okay I want to know why is this  city so dirty I'm sorry bud
44
435240
7560
ok eu quero saber por que essa cidade é tão sujo, desculpe, cara,
07:25
since I arrived this morning I have seen  a lot of garbage everywhere why is that
45
445140
7920
desde que cheguei esta manhã, vi muito lixo em todos os lugares, por que isso,
07:35
oh that well how can I explain you this um
46
455100
6840
bem, como posso explicar isso a você,
07:44
no I think I can't justify it people here  are not very clean people that's it I think  
47
464580
11100
não, acho que não posso justificar isso, as pessoas aqui não são muito limpas, é isso Acho que
07:55
it's about culture we are not used to cleaning  or simply not throwing garbage on the street
48
475680
6660
é uma questão de cultura que não estamos acostumados a limpar ou simplesmente não jogar lixo na rua
08:04
I apologize for that I know it doesn't look  well but I hope that can change someday
49
484560
7800
peço desculpas por isso sei que não parece bem mas espero que um dia isso possa mudar
08:14
don't worry that's okay every  country has a singular problem
50
494940
6600
não se preocupe tudo bem cada país tem um problema singular
08:24
where I come from maybe it's very clean  but people aren't very nice to anyone
51
504720
7620
de onde eu venho, talvez seja muito limpo, mas as pessoas não são muito legais com ninguém,
08:35
will be lucky to find a person who can help  us just like you're doing right now with me
52
515160
6780
terei sorte em encontrar uma pessoa que possa nos ajudar, assim como você está fazendo agora comigo
08:45
I have visited many countries and they have  a beautiful site but also a not so good one
53
525060
7380
. também não é tão bom,
08:54
I guess you're right well Welcome to our  country and I hope you have a great trip
54
534660
7260
acho que você está certo. Bem-vindo ao nosso país e espero que você tenha uma ótima viagem
09:04
thank you so much by the way can you  please tell me what time it is now
55
544620
6060
muito obrigado, a propósito, você pode me dizer que horas são agora?
09:13
the time assure it's a quarter  past two is it late for you
56
553740
7620
Assegure-se de que são duas e quinze é tarde para você
09:24
yeah a little I need to call my  friends they will arrive at 5 pm here
57
564120
7200
sim, um pouco, preciso ligar para meus amigos, eles chegarão às 17h aqui,
09:33
but I can't make that call my  phone ran out of battery damn
58
573600
7320
mas eu posso. para fazer essa ligação, meu telefone acabou a bateria, droga,
09:43
don't worry there's a public  phone near here it's behind you
59
583200
6600
não se preocupe, há um telefone público perto daqui, está atrás de você,
09:53
perfect you saved my life now  I need to go to find my hotel
60
593100
7020
perfeito , você salvou
10:02
sure and if you have any other question  you can come here whenever you want
61
602520
6660
minha vida agora. sempre que quiser
10:12
I work here every day I take care of people  and tourists like you come if you need help
62
612660
7740
eu trabalho aqui todos os dias cuido de pessoas e turistas como você venha se precisar de ajuda
10:22
that's great I want to know all the  places from here have a great day
63
622620
6600
isso é ótimo quero conhecer todos os lugares daqui tenha um ótimo dia
10:32
oh by the way can you give me your cell  phone number do not misunderstand it
64
632520
6720
ah por falar nisso pode me passar o número do seu celular faça não entenda mal
10:42
I just want to practice my  English is that possible
65
642360
6240
eu só quero praticar meu inglês é possível
10:52
of course my cell phone number is 555-45 A2
66
652260
6840
claro meu número de celular é 555-45 A2
11:02
555-4582 great we can chat or make a call someday
67
662100
8040
555-4582 ótimo podemos bater um papo ou fazer uma ligação algum dia
11:12
sure whenever you want thank  you so much for your help
68
672300
5700
com certeza sempre que você quiser muito obrigado pela sua ajuda
11:20
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
69
680940
5160
espero você gostou desta conversa se você pudesse melhorar um pouco mais o seu inglês
11:26
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
70
686100
4740
por favor se inscreva no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser
11:30
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
71
690840
5940
apoiar este canal você pode se juntar a nós ou clicar no botão super
11:37
thank you very much for your support take care
72
697320
3600
obrigado muito obrigado pelo seu apoio tomar cuidado
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7