Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Tourist) English Conversation Practice

good afternoon sir I need your help  please I'm a tourist do you speak English

좋은 오후입니다 선생님 도움이 필요합니다 제발 저는 관광객입니다 당신은 영어를 할 수 있습니까

oh oh no no understand sorry no speak English

오 오 아니오 이해할 수 없습니다 죄송합니다 영어로 말하십시오

oh thank you anyway I'm sorry to  bother you have a nice day take care

오 어쨌든 감사합니다 귀찮게 해서 죄송합니다 좋은 하루 되세요 조심하세요 실례합니다

excuse me sir good afternoon I'm  a tourist do you speak English

선생님 좋은 오후입니다 I' m 관광객입니다 당신은 영어를 할

good afternoon sir yeah I speak English  Welcome to My Country how can I help you

수 있습니까?

oh great I have been walking for  many hours and I couldn't find anyone

I mean I couldn't find anyone who  speaks English I'm happy to find you

well since it's not our first language not  many people here speak Advanced English

모국어가 아니기 때문에 잘 만나서 기쁩니다. 고급 영어를 구사하는 사람이 많지 않습니다.

happily I have studied this language for  many years and I try to practice every day

저는 이 언어를 수년 동안 공부했고 매일 연습하려고 노력합니다.

that's why I would love to help you  because this way I can practice my English

그래서 제가 당신을 돕고 싶습니다. 영어를 연습하세요

that's cool I'm looking for  a place to stay over here

멋지네요 여기서 묵을 곳을 찾고 있어요

I arrived this morning and I couldn't  find a cheap hotel can you help me

오늘 아침에 도착했는데 저렴한 호텔을 찾을 수 없었어요 여기 근처에 저렴한 호텔이 한 곳 있는지 도와주실 수 있나요

sure there's one cheap hotel  near here right on that corner

what corner I'm sorry but I don't know  this place very well help me please

하지만 이 곳을 잘 모르겠습니다 도와주세요 오 알겠습니다.

oh all right you just go straight ahead  turn right and there you'll find it

그냥 직진하세요 오른쪽으로 돌면 찾을

I have a friend working there you can tell  him you were sent by me and they will help you

수 있을 겁니다 거기에서 일하는 친구가 있습니다 당신이 나를 보냈다고 그에게 말하면 그들이 당신을 도울 것입니다

my name is Maurice I am a police officer  it's nice to meet you what's your name

제 이름은 모리스입니다 저는 경찰입니다 만나서 반가워요 이름이 뭐예요

oh my name is Chris it's a pleasure to  meet you Maurice and thank you in advance

오 제 이름은 크리스입니다 만나서 반가워요 모리스입니다 미리 감사드립니다

because I also need you to tell me where  I can exchange some dollars I have please

제발

I remember there was an exchange house  right over there but it is not open now

거기 환전소가 있었던 걸로 기억하는데 지금은 안 열려서

I know you can go to the mall  for that but it's a little far

쇼핑몰에 갈 수 있는 건 알지만 조금 멀긴 하지만

that's okay I can take a taxi right  I hope they are not too expensive

괜찮아 택시를 탈 수 있어 너무 비싸지 않았으면 좋겠어

oh be careful with that not all taxi  drivers are honest you need to be careful  

오 조심해 따라서 모든 택시 기사가 정직하지는 않습니다. 조심해야 합니다.

some of them realize you are a tourist and  they make you pay more than the regular

그들 중 일부는 당신이 관광객임을 깨닫고 일반 요금보다 더 많은 비용을 지불하게 합니다. 일반적으로

we usually use an app for that but since  you're new here you can call one of my friends

앱을 사용하지만 여기 처음 왔기 때문에 내 전화 중 하나에 전화할 수 있습니다. 친구

he drives a taxi and he can guide you  wherever you want you can trust him

그는 택시를 운전하고 당신이 원하는 곳 어디든 당신을 안내할 수 있습니다 당신은 그를 믿을 수 있습니다

that's great and how much will it be I need  to know because I don't have much money

그것은 훌륭하고 그것이 얼마인지 알아야 합니다 쇼핑몰에 갈 돈이 많지 않기 때문에

to the mall it's not more than fifteen  dollars I think it's that expensive for you

그것은 15달러를 넘지 않습니다. 당신에게 비싸지

no that's fine thank you so much  and if I want to eat something

않아요 괜찮습니다 정말 감사합니다 그리고 제가 무언가를 먹고 싶다면

the best restaurants are downtown I suppose  you want to know about the cheapest ones

최고의 레스토랑은 시내에 있습니다 아마도 가장 저렴한 레스토랑에 대해 알고 싶으실 것 같아요 네

yeah please I don't have much money I  want the chip but delicious restaurant

제발 저는 돈이 많지 않습니다 칩을 원하지만 맛있는 레스토랑을

I get it then you have to go to the other  side of the city and there is a place

얻습니다 그런 다음 도시 반대편으로 이동해야 합니다.

in fact it's a market you can find  delicious food there and it's really cheap

실제로 그곳은 시장입니다. 그곳에서 맛있는 음식을 찾을 수 있고 정말 저렴합니다.

you can find four dollars plates or  one dollar snacks it's really good

4달러 접시 또는 1달러 스낵을 찾을 수 있습니다. 정말 좋습니다

fantastic thank you so much and  what about places to visit here

환상적입니다 감사합니다 여기 방문할 장소는 무엇입니까

you mean tourist places we have a  lot but again you must be careful

당신은 우리가 가지고 있는 관광 장소를 의미 하지만 다시 한 번 거기에는 나쁜 사람들이 있다는 것을 다시 한 번 조심해야 합니다

there are always bad people over  there some Steelers scammers and so on

일부 스틸러스 사기꾼 등

I recommend that you hire a tourist service  a tourism agency there are many of them  

관광 서비스를 고용하는 것이 좋습니다 관광 에이전시 많은 그것들은

and they are not too expensive there's  one downtown the name is tour park

너무 비싸지 않습니다. 시내에 하나가 있습니다. 이름은 관광 공원입니다.

for just fifty dollars you can visit all the  tourist places in this city I think that's good

단돈 50달러면 이 도시의 모든 관광지를 방문할 수 있습니다. 좋은 것 같아요 네.

yeah I like that I think that's fine but  it's already late and will be tomorrow right  

그게 좋은 것 같아요. 하지만 이미 늦었고 내일이 될 것입니다.

yeah you can start tomorrow now you  better go to your hotel and rest

네 내일부터 시작하셔도 됩니다 호텔가서 쉬시는게 좋을거같아요 그렇군요 아 여쭤

that's right oh I wanted to ask you  something but I think it's a little rude

보고싶은게 있는데 좀 무례한거같아요

rude and that's okay you can tell me come on

무례한거같아요 괜찮

okay I want to know why is this  city so dirty I'm sorry bud

습니다 어서 오라고 하셔도 됩니다 이 도시가 왜이런지 알고싶어요 더럽네요 미안해요

since I arrived this morning I have seen  a lot of garbage everywhere why is that

오늘 아침에 도착한 이후로 사방에 많은 쓰레기를 봤어요 왜 저럴까요 아 그럼

oh that well how can I explain you this um

이걸 어떻게 설명해야 할까요 음

no I think I can't justify it people here  are not very clean people that's it I think  

아니 정당화할 수 없을 것 같아요 여기 사람들은 그다지 깨끗하지 않은 사람들입니다 그게 다에요

it's about culture we are not used to cleaning  or simply not throwing garbage on the street

청소에 익숙하지 않거나 거리에 쓰레기를 버리지 않는 문화 때문이라고 생각합니다.

I apologize for that I know it doesn't look  well but I hope that can change someday

보기 좋지 않다는 것을 알지만 언젠가는 바뀔 수 있기를 바랍니다.

don't worry that's okay every  country has a singular problem

걱정하지 마세요. 모든 국가에는 단일 문제가 있습니다.

where I come from maybe it's very clean  but people aren't very nice to anyone

내가 태어난 곳은 아마도 매우 깨끗할 것입니다. 하지만 사람들은 누구에게도 그다지 친절하지 않습니다. 당신이 지금 저와 함께 하고 있는 것처럼 우리를

will be lucky to find a person who can help  us just like you're doing right now with me

도울 수 있는 사람을 찾는 것은 운이 좋을 것입니다.

I have visited many countries and they have  a beautiful site but also a not so good one

저는 많은 나라를 방문했고 그들은 아름다운 사이트를 가지고 있지만 또한 그다지 좋지는 않습니다.

I guess you're right well Welcome to our  country and I hope you have a great trip

당신이 맞는 것 같습니다. 우리나라에 오신 것을 환영합니다. 즐거운 여행이 되셨기를 바랍니다.

thank you so much by the way can you  please tell me what time it is now

그나저나 지금 몇 시인지 말씀해 주시겠습니까?

the time assure it's a quarter  past two is it late for you

2시 15분이라는 것을 확인하십시오. 늦었나요 네

yeah a little I need to call my  friends they will arrive at 5 pm here

조금요 친구에게 전화해야겠어요 오후 5시에 도착할 텐데

but I can't make that call my  phone ran out of battery damn

전화를 못 걸겠어요 내 휴대전화 배터리가 다 됐어요 젠장

don't worry there's a public  phone near here it's behind you

걱정 마세요 이 근처에 공중전화가 있어요 뒤에 있어요

perfect you saved my life now  I need to go to find my hotel

완벽해요 당신은 지금 내 생명을 구했습니다. 내 호텔을 찾으러 가야 합니다.

sure and if you have any other question  you can come here whenever you want

다른 질문이 있으면 원할 때 언제든지 여기로 오세요.

I work here every day I take care of people  and tourists like you come if you need help

저는 매일 여기서 일합니다. 저는 사람들을 돌보고 당신과 같은 관광객이 도움이 필요하면 옵니다.

that's great I want to know all the  places from here have a great day

좋습니다. 여기에서 모든 장소를 알고 싶어 좋은 하루 되세요

oh by the way can you give me your cell  phone number do not misunderstand it

오 그런데 휴대폰 번호를 알려주실 수 있나요?

I just want to practice my  English is that possible

of course my cell phone number is 555-45 A2

555-4582 great we can chat or make a call someday

-4582 좋습니다. 언젠가 원할 때마다 채팅하거나 전화를 걸 수 있습니다.

sure whenever you want thank  you so much for your help

도움을 주셔서 감사

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

합니다. 영어 실력을 조금 더 향상할 수 있다면 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유하세요.

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 가입하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭할 수 있습니다.

thank you very much for your support take care

지원해 주셔서 대단히 감사합니다.