Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Asking for money) English Conversation

69,846 views ・ 2023-05-04

Learn English with Tangerine Academy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
hello Frank you called me this  morning to tell me something important
0
1080
6060
merhaba Frank bu sabah beni önemli bir şey söylemek için aradın
00:10
yeah hi Ben I'm sorry to bother you  but I need you to do me a favor please
1
10740
7380
evet merhaba Ben rahatsız ettiğim için üzgünüm ama bana bir iyilik yapmana ihtiyacım var lütfen
00:21
sure as long as it's not money because  I don't have much money you know
2
21060
6660
para olmadığı sürece emin ol çünkü çok param yok çok
00:30
well you know I live with my parents and they  are old right I think I told you about that
3
30480
7740
iyi biliyorsun biliyorsun ben ailemle yaşıyorum ve onlar yaşlılar doğru sanırım sana bundan bahsetmiştim
00:40
yeah I remember that you told me you lived with  them and also with your brother and your sister
4
40380
7440
evet hatırlıyorum bana onlarla ve ayrıca erkek kardeşin ve kız kardeşinle yaşadığını söylediğini hatırlıyorum
00:50
yeah well they are old and they can't work  anymore so I have to pay for many things
5
50520
7740
evet onlar yaşlılar ve artık çalışamazlar bu yüzden birçok şeyi iyi ödemem gerekiyor
01:00
well I took some money I had been saving  for many years and now I don't have anything
6
60660
7140
biraz para aldım yıllardır biriktirdiğim ve şimdi hiçbir şeyim yok
01:10
I just need five hundred dollars to buy  some food and also to pay for some things
7
70380
6480
sadece yiyecek almak için beş yüz dolara ihtiyacım var ve ayrıca bazı şeyleri ödemek için
01:19
I promise I will give you that money  back at the end of the month please
8
79920
6660
söz veriyorum vereceğim ay sonunda o parayı geri ver lütfen
01:29
well Frank I would really like to help  you but I don't have money right now
9
89820
7320
peki Frank sana gerçekten yardım etmek isterdim ama şu anda param yok
01:39
I mean I have five hundred dollars in my  bank account but I need that money bro
10
99660
6660
yani banka hesabımda beş yüz dolarım var ama o paraya ihtiyacım var kardeşim
01:49
please this is an emergency my parents  are sick and I need to buy medicine
11
109560
6660
lütfen bu bir acil ailem hasta ve ilaç almam gerekiyor
01:58
also I need to get my car fixed you know it  broke down last month and I've been taking a taxi
12
118980
7740
ayrıca arabamı tamir ettirmem gerekiyor biliyorsunuz geçen ay bozuldu ve taksiye biniyordum
02:08
yeah I know but seriously I don't have  that amount of money now I'm sorry
13
128940
7620
evet biliyorum ama cidden o kadar param yok şimdi ben 'üzgünüm
02:18
I think I can lend you one hundred  dollars but that's all I'm sorry Frank
14
138780
6600
sana yüz dolar borç verebileceğimi düşünüyorum ama hepsi bu kadar üzgünüm Frank
02:28
only one hundred dollars no that's  not enough I need more much more
15
148620
7200
sadece yüz dolar hayır bu yeterli değil daha fazlasına ihtiyacım var
02:38
I also need to pay for a bank loan I asked  for the last year the bank never Waits  
16
158280
8100
ayrıca bir banka kredisi için de ödemem gerekiyor geçen yıl bankadan istedim Hiç beklemez
02:48
we had to ask for a loan because my father got  fired from his job and we didn't have money
17
168180
7680
borç istemek zorunda kaldık çünkü babam işinden kovuldu ve paramız yoktu
02:58
he has been working hard all these  years but now he's tired and sick  
18
178080
6120
bunca yıl çok çalıştı ama şimdi yorgun ve hasta
03:04
or my dad he has worked as a bricklayer a  carpenter cleaning toilets selling products  
19
184920
9660
ya da babam duvarcı ustası marangoz temizlikçi olarak çalıştı tuvaletler ürün satıyor
03:15
anyway he didn't study at the University but  he could always find a job it's very strong
20
195120
10020
zaten üniversitede okumadı ama her zaman iş bulabiliyordu çok güçlü
03:27
and my mom she had to clean  houses wash other people's clothes
21
207240
6780
ve annem evleri temizlemek zorundaydı başkalarının kıyafetlerini yıkıyordu
03:37
she was a cooker a seller a cleaning  lady wow she has worked really hard to
22
217140
7740
aşçıydı satıcıydı temizlikçiydi vay canına çok çalıştı
03:46
we come from a poor City far from  here it didn't have many opportunities
23
226980
7020
biz buradan çok fakir bir şehirden geliyoruz çok fazla fırsatımız yoktu
03:57
I had to work hard to get this job  my sister is studying at the college
24
237120
6480
bu işi almak için
04:06
she has to get the best grades so she  can get a scholarship because we are poor  
25
246660
7500
çok çalışmam gerekti
04:16
my brother is in the school and he always  uses an old uniform I feel terrible about it  
26
256140
8100
erkek kardeşim okulda ve her zaman eski bir üniforma kullanıyor bu konuda kendimi çok kötü hissediyorum
04:26
his classmates make fun of him for  being poor can you believe it damn
27
266040
7620
sınıf arkadaşları fakir olduğu için onunla dalga geçiyor buna inanabiliyor musun kahretsin ona
04:35
I promise him that I would buy him a  present in Christmas but I couldn't
28
275820
7920
Noel'de ona bir hediye alacağıma söz veriyorum ama sen
04:45
you know I have two jobs I work here and then  when I leave I have to go to my second job
29
285960
7320
bilemezsin iki işim var burada çalışıyorum ve sonra ayrıldığımda ikinci işime gitmek zorundayım
04:55
it hasn't been easy but happily I could get  that job I am thankful for that seriously  
30
295680
8460
kolay olmadı ama neyse ki o işi alabildim bunun için gerçekten minnettarım
05:05
but Frank last day I saw you drinking alcohol  in a bar where did you get that money from
31
305760
7440
ama Frank geçen gün seni alkol içerken gördüm bar o parayı nereden buldun
05:15
oh that day no no one of my  friends invited me to have a drink
32
315660
6300
oh o gün arkadaşlarımdan kimse beni içki içmeye davet etmedi
05:25
I was so stressed with all these  problems that I agreed that's all
33
325080
7260
tüm bu sorunlar yüzünden o kadar stresliydim ki kabul ettim her şey
05:35
um well but you bought a new jacket  that red jacket you're wearing now
34
335280
7140
yolunda ama sen yeni bir ceket aldın o kırmızı ceket sensin şimdi giyiyorum
05:44
yeah but it cost cheaper than you  think it had a 50 percent discount
35
344460
6960
evet ama yüzde 50 indirim olduğunu düşündüğünden daha ucuz hadi ama
05:54
come on you are my friend I need  your help just five hundred dollars
36
354780
6780
sen benim arkadaşımsın yardımına ihtiyacım var sadece beş yüz dolar
06:04
hmm I can give you three hundred  dollars but that's all Frank
37
364260
7380
hmm sana üç yüz dolar verebilirim ama hepsi bu Frank
06:14
no that's not enough I need five  hundred dollars please I am desperate
38
374040
7500
hayır bu yeterli değil beş yüze ihtiyacım var dolar lütfen çaresizim
06:23
if you don't lend me the money I'll go crazy I  can't sleep at night and I can't think clearly  
39
383880
8160
bana borç para vermezsen çıldırırım geceleri uyuyamıyorum ve düzgün düşünemiyorum
06:33
I can't even have lunch or concentrate  at work I don't know what to do oh my God
40
393780
7380
öğle yemeği bile yiyemiyorum ya da işte konsantre olamıyorum ne olduğunu bilmiyorum aman tanrım
06:43
I think I will get sick if I don't get that money  then I won't have money to pay for the hospital
41
403380
7920
sanırım hasta olacağım o parayı almazsam o zaman hastane masraflarını karşılayacak param olmayacak
06:53
what am I gonna do I will have to sell  my car my house my parents house damn
42
413340
7860
ne yapacağım arabamı satmak zorunda kalacağım evimi ailemin evi
07:03
all right all right I will lend you the  money five hundred dollars don't worry
43
423180
7560
kahretsin tamam tamam sana beş yüz dolar borç vereceğim merak etme
07:12
really you are the best friend  in the world thank you so much
44
432840
6780
gerçekten sen dünyanın en iyi arkadaşısın çok teşekkür ederim
07:23
I promise I will pay you back Ben  I will give you six hundred dollars
45
443220
6720
sana geri ödeyeceğim söz veriyorum ben sana altı yüz dolar vereceğim
07:32
no no don't worry just give me  my five hundred dollars back
46
452940
6120
hayır hayır merak etme sadece bana beş yüz dolarımı geri ver
07:42
of course I will give it back to you at  the end of this month thank you so much
47
462600
7080
tabii ki bu ayın sonunda size geri vereceğim çok teşekkür ederim evet lütfen
07:52
yes please because I need that  money to pay for some things too so
48
472620
7080
çünkü bazı şeyleri ödemek için o paraya da ihtiyacım var bu yüzden
08:02
oh of course you don't need to worry  you will have your money back for sure
49
482400
6600
oh tabii ki gerek yok paranı geri alacağından endişeleniyorum
08:12
hey Frank I was looking for you  it's the end of the month so
50
492600
6600
hey Frank seni arıyordum bu ayın sonu yani
08:22
hi Ben yeah it's finally the end  of the month what plans for today
51
502080
6360
merhaba Ben evet sonunda ayın sonu bugün için ne planlarım var
08:31
I don't have plans for today I'm just  going home to relax and to watch a movie
52
511920
6600
Bugün için planım yok sadece gidiyorum dinlenmek ve film izlemek için evde
08:41
oh that's great I'm going to celebrate  my friend's birthday it will be awesome
53
521580
7140
oh bu harika arkadaşımın doğum gününü kutlayacağım harika olacak
08:51
yeah I suppose it's been a hard  month we all need to distress
54
531480
6000
evet sanırım zor bir ay oldu hepimizin strese girmesi gerekiyor
09:01
exactly well I need to leave my  friends are waiting for me take care
55
541080
7500
ayrılmam lazım arkadaşlarım beni bekliyor kendine iyi bak
09:10
hey wait it's the end of the month I  need you to give me my money back please
56
550860
7680
hey bekle ayın sonu paramı geri vermeni istiyorum lütfen
09:20
money what money what are you talking about
57
560880
4380
para ne para ne
09:30
the money I lent you three  weeks ago remember 500 dollars
58
570720
7140
sana üç hafta önce ödünç verdiğim paradan bahsediyorsun 500 doları hatırla
09:40
oh that money well I don't have that  money now I will pay you next month okay
59
580500
7560
ah o para peki şimdi o param yok sana gelecek ay ödeyeceğim tamam gelecek ay hayır
09:50
next month no I need that money  now I have to pay for some bills
60
590460
7140
o paraya şimdi ihtiyacım var bazı faturaları ödemek zorundayım
10:00
yeah I know but I don't have five hundred  dollars now I can give you one hundred dollars
61
600240
7020
evet ben biliyorum ama şimdi beş yüz dolarım yok sana yüz dolar verebilirim yüz dolar
10:09
a hundred dollars no you owe me  500 Frank I need my money back
62
609900
7320
hayır bana 500 borçlusun Frank paramı geri almam gerek
10:19
why do you insist so much I'm telling you  I don't have money now I don't have it
63
619680
7320
neden bu kadar ısrar ediyorsun sana şimdi param olmadığını söylüyorum bende yok
10:29
if you want you can take the one hundred  dollars I'm offering you you want it
64
629340
6720
istersen teklif ettiğim yüz doları alabilirsin sen istiyorsun onu
10:39
I need my money I have to pay for  some important bills please Frank
65
639240
7320
parama ihtiyacım var bazı önemli faturaları ödemek zorundayım lütfen Frank
10:49
if I've known you were so pushy I  wouldn't have asked you for money goodbye
66
649200
7680
bu kadar ısrarcı olduğunu bilseydim yapmazdım senden para istemedim hoşçakal
10:59
but Frank oh my God what am I gonna do  I need that money I hope you liked this  
67
659220
9420
ama Frank aman allahım ben ne yapacağım o paraya ihtiyacım var umarım bu
11:08
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
68
668640
5220
sohbeti beğenmişsinizdir ingilizcenizi biraz daha geliştirirseniz lütfen kanala abone olup
11:13
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
69
673860
5820
bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve eğer Bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir
11:19
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
70
679680
7080
veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederiz kendinize iyi bakın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7