Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Asking for money) English Conversation

69,910 views ・ 2023-05-04

Learn English with Tangerine Academy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
hello Frank you called me this  morning to tell me something important
0
1080
6060
こんにちはフランク、あなたは今朝私に電話をかけて、 重要なことを教えてくれました。
00:10
yeah hi Ben I'm sorry to bother you  but I need you to do me a favor please
1
10740
7380
ええ、こんにちはベン。 お手数をおかけして申し訳ありませんが、
00:21
sure as long as it's not money because  I don't have much money you know
2
21060
6660
お金ではない限りお願いがあります。
00:30
well you know I live with my parents and they  are old right I think I told you about that
3
30480
7740
ご存知のように、私は両親と一緒に住んでいて、彼らは年をとっていますよね。 そのことをあなたに話したと
00:40
yeah I remember that you told me you lived with  them and also with your brother and your sister
4
40380
7440
思います。あなたが両親と一緒に住んでいて、 あなたの兄弟と姉妹も一緒に住んでいたと私に言ったことを覚えています。
00:50
yeah well they are old and they can't work  anymore so I have to pay for many things
5
50520
7740
だから私は多くのものを支払う必要があります 長年
01:00
well I took some money I had been saving  for many years and now I don't have anything
6
60660
7140
貯金してきたお金を手に入れましたが、 今は何も持っていません 食べ物を
01:10
I just need five hundred dollars to buy  some food and also to pay for some things
7
70380
6480
買うのに 500 ドルが必要で 、約束したものを支払うのにも 500 ドル必要です
01:19
I promise I will give you that money  back at the end of the month please
8
79920
6660
月末にそのお金を返してください
01:29
well Frank I would really like to help  you but I don't have money right now
9
89820
7320
フランク よろしくお願いします 本当にあなたを助けたいのです が、今はお金がありません。
01:39
I mean I have five hundred dollars in my  bank account but I need that money bro
10
99660
6660
私の銀行口座には 500 ドルあります が、そのお金が
01:49
please this is an emergency my parents  are sick and I need to buy medicine
11
109560
6660
必要です。 緊急事態 両親が 病気で、薬を買う必要があります
01:58
also I need to get my car fixed you know it  broke down last month and I've been taking a taxi
12
118980
7740
車を修理する必要があります 先月壊れてしまい、タクシーに乗っていました ええ、
02:08
yeah I know but seriously I don't have  that amount of money now I'm sorry
13
128940
7620
知っていますが、真剣に 今はその金額を持っていません 「すみません、
02:18
I think I can lend you one hundred  dollars but that's all I'm sorry Frank
14
138780
6600
100 ドル貸せると思います が、それだけです。申し訳ありません。フランク
02:28
only one hundred dollars no that's  not enough I need more much more
15
148620
7200
100 ドルだけです。いいえ、 十分ではありません。もっともっと必要です。
02:38
I also need to pay for a bank loan I asked  for the last year the bank never Waits  
16
158280
8100
また、昨年銀行に頼んだ銀行ローンの支払いも必要です。 決して待ってはいけません。
02:48
we had to ask for a loan because my father got  fired from his job and we didn't have money
17
168180
7680
父が 仕事をクビになり、お金がなかったので、ローンを頼まなければなりませんでした。父は
02:58
he has been working hard all these  years but now he's tired and sick  
18
178080
6120
何 年も懸命に働いてきましたが、今は疲れていて病気です。または、
03:04
or my dad he has worked as a bricklayer a  carpenter cleaning toilets selling products  
19
184920
9660
父は煉瓦職人として働き、大工の掃除をしていました。 トイレ販売 商品を売る
03:15
anyway he didn't study at the University but  he could always find a job it's very strong
20
195120
10020
とにかく彼は大学で勉強しませんでしたが 彼は いつでも仕事を見つけることができました それは非常に強力で、
03:27
and my mom she had to clean  houses wash other people's clothes
21
207240
6780
私の母は家を掃除しなければなりませんでした 他の人の服を洗います 彼女は
03:37
she was a cooker a seller a cleaning  lady wow she has worked really hard to
22
217140
7740
調理師 でした 売り手でした
03:46
we come from a poor City far from  here it didn't have many opportunities
23
226980
7020
私たちはここから遠く離れた貧しい都市の出身で、
03:57
I had to work hard to get this job  my sister is studying at the college
24
237120
6480
この仕事に就くために一生懸命働かなければならなかった機会はあまりありませんでした 姉は大学で勉強していて、奨学金を得る
04:06
she has to get the best grades so she  can get a scholarship because we are poor  
25
246660
7500
ためには最高の成績を取らなければ なりません 私たちは貧しいので
04:16
my brother is in the school and he always  uses an old uniform I feel terrible about it  
26
256140
8100
私の 兄は学校に通っていて、いつも 古い制服を着ています 私はそれがひどいです
04:26
his classmates make fun of him for  being poor can you believe it damn
27
266040
7620
彼のクラスメートは彼が貧しいことをからかっています 信じられますか 私はクリスマスに
04:35
I promise him that I would buy him a  present in Christmas but I couldn't
28
275820
7920
彼にプレゼントを買うと彼に約束しましたが、 私
04:45
you know I have two jobs I work here and then  when I leave I have to go to my second job
29
285960
7320
にはわかりませんでした 私はここで 2 つの仕事をしていますが、 退職したら 2 番目の仕事に行かなければなりません。
04:55
it hasn't been easy but happily I could get  that job I am thankful for that seriously  
30
295680
8460
簡単なことではありませんでしたが、幸い なことにその仕事に就くことができました。本当に感謝しています。
05:05
but Frank last day I saw you drinking alcohol  in a bar where did you get that money from
31
305760
7440
バー どこからそのお金を手に入れたのです
05:15
oh that day no no one of my  friends invited me to have a drink
32
315660
6300
か その日、友達の誰も 私を飲みに誘ってくれませんでした
05:25
I was so stressed with all these  problems that I agreed that's all
33
325080
7260
私はこれらすべての 問題にストレスを感じていたので、それで大丈夫だと同意しましたが、
05:35
um well but you bought a new jacket  that red jacket you're wearing now
34
335280
7140
あなたは新しいジャケットを購入しました その赤いジャケット あなたは 今着ています
05:44
yeah but it cost cheaper than you  think it had a 50 percent discount
35
344460
6960
ええ でも 50% の割引があったと思うよりも安かったです あなたは
05:54
come on you are my friend I need  your help just five hundred dollars
36
354780
6780
私の友人です 500 ドルだけあなたの助けが必要です うーん、
06:04
hmm I can give you three hundred  dollars but that's all Frank
37
364260
7380
300 ドルをあげることができますが、 それはすべてです フランク
06:14
no that's not enough I need five  hundred dollars please I am desperate
38
374040
7500
いいえ、それだけでは十分ではありません 500 が必要です ドルをください
06:23
if you don't lend me the money I'll go crazy I  can't sleep at night and I can't think clearly  
39
383880
8160
お金を貸してくれなかったら、私は必死です 私は気が狂ってしまいます 夜も眠れず、はっきりと考えることができません
06:33
I can't even have lunch or concentrate  at work I don't know what to do oh my God
40
393780
7380
昼食をとることができず、仕事に集中することもできません 何もわかりません
06:43
I think I will get sick if I don't get that money  then I won't have money to pay for the hospital
41
403380
7920
なんてこった お金がなかったら病気になると思う 病院に支払うお金がない どうしよう どうしよう 車を
06:53
what am I gonna do I will have to sell  my car my house my parents house damn
42
413340
7860
売らなきゃいけない 家 家 実家 なんてこった
07:03
all right all right I will lend you the  money five hundred dollars don't worry
43
423180
7560
よしよし、 500ドル貸してあげるから心配しないで
07:12
really you are the best friend  in the world thank you so much
44
432840
6780
本当に君は世界で一番の友達だよ、どうもありがとう、
07:23
I promise I will pay you back Ben  I will give you six hundred dollars
45
443220
6720
ベンに 返すと約束するよ、600ドルあげるよ、
07:32
no no don't worry just give me  my five hundred dollars back
46
452940
6120
いいえ、心配しないで 500ドルを返してください
07:42
of course I will give it back to you at  the end of this month thank you so much
47
462600
7080
もちろん今月末に返します どうもありがとうございました はい お願いします
07:52
yes please because I need that  money to pay for some things too so
48
472620
7080
いくつかのことを支払うためにそのお金が必要なので
08:02
oh of course you don't need to worry  you will have your money back for sure
49
482400
6600
もちろんそうする必要はありません お金は確実に戻ってくるのでは
08:12
hey Frank I was looking for you  it's the end of the month so
50
492600
6600
08:22
hi Ben yeah it's finally the end  of the month what plans for today
51
502080
6360
08:31
I don't have plans for today I'm just  going home to relax and to watch a movie
52
511920
6600
ないかとご心配を 家でくつろぎ、映画を観るために家に帰ってリラックスしたり、映画を観たりするのは
08:41
oh that's great I'm going to celebrate  my friend's birthday it will be awesome
53
521580
7140
素晴らしいことです 友人の誕生日を祝う予定です 素晴らしいものになるでしょう
08:51
yeah I suppose it's been a hard  month we all need to distress
54
531480
6000
大変な月だったと思います 私たちは皆、
09:01
exactly well I need to leave my  friends are waiting for me take care
55
541080
7500
よく苦しむ必要があります ちょっと
09:10
hey wait it's the end of the month I  need you to give me my money back please
56
550860
7680
待って、月末です。 お金を返してください。お金をください。3 週間前に貸したお金
09:20
money what money what are you talking about
57
560880
4380
について何を言っているのですか
09:30
the money I lent you three  weeks ago remember 500 dollars
58
570720
7140
。500 ドルを覚えています。
09:40
oh that money well I don't have that  money now I will pay you next month okay
59
580500
7560
ああ、その お金は今はありません 来月お支払いします わかりました
09:50
next month no I need that money  now I have to pay for some bills
60
590460
7140
来月 いいえ そのお金が必要です 今、いくつかの請求書の支払いをしなければなりません
10:00
yeah I know but I don't have five hundred  dollars now I can give you one hundred dollars
61
600240
7020
ええ、わかっていますが、今は 500 ドルを持っていません 100 ドルをあなたに 100 ドルあげることができます
10:09
a hundred dollars no you owe me  500 Frank I need my money back
62
609900
7320
500 フランク お金を返してほしい
10:19
why do you insist so much I'm telling you  I don't have money now I don't have it
63
619680
7320
なぜそんなに強く主張するのですか 今はお金がありません 今は持っていません 必要なら
10:29
if you want you can take the one hundred  dollars I'm offering you you want it
64
629340
6720
100 ドルを差し上げます
10:39
I need my money I have to pay for  some important bills please Frank
65
639240
7320
必要です 私のお金 いくつかの重要な請求書の支払いをしなければなりません フランクにお願いします あなたが
10:49
if I've known you were so pushy I  wouldn't have asked you for money goodbye
66
649200
7680
とても強引だと知っていたら さようなら お金を求めなかったでしょう
10:59
but Frank oh my God what am I gonna do  I need that money I hope you liked this  
67
659220
9420
でもフランク なんてこった 私は何をするつもりですか そのお金が必要です あなたがこれを気に入ってくれることを願っています
11:08
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
68
668640
5220
会話 もう少し英語を上達させて ください。チャンネルに登録して
11:13
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
69
673860
5820
、このビデオを友達と共有してください。 このチャンネルをサポートしたい場合は、私たちに参加する
11:19
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
70
679680
7080
か、スーパーサンクス ボタンをクリックしてください。ご支援いただきありがとうございます。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7