Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Asking for money) English Conversation

69,910 views ・ 2023-05-04

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
hello Frank you called me this  morning to tell me something important
0
1080
6060
bonjour Frank tu m'as appelé ce matin pour me dire quelque chose d'important
00:10
yeah hi Ben I'm sorry to bother you  but I need you to do me a favor please
1
10740
7380
ouais bonjour Ben je suis désolé de te déranger mais j'ai besoin que tu me rendes un service s'il te plaît bien sûr
00:21
sure as long as it's not money because  I don't have much money you know
2
21060
6660
tant que ce n'est pas de l'argent parce que je n'ai pas beaucoup d'argent tu sais
00:30
well you know I live with my parents and they  are old right I think I told you about that
3
30480
7740
bien tu sais je vis avec mes parents et ils sont vieux hein je crois que je t'en ai parlé
00:40
yeah I remember that you told me you lived with  them and also with your brother and your sister
4
40380
7440
ouais je me souviens que tu m'as dit que tu vivais avec eux et aussi avec ton frère et ta soeur
00:50
yeah well they are old and they can't work  anymore so I have to pay for many things
5
50520
7740
ouais ben ils sont vieux et ils ne peuvent plus travailler donc je dois payer pour beaucoup de choses
01:00
well I took some money I had been saving  for many years and now I don't have anything
6
60660
7140
bien j'ai pris de l'argent que j'avais économisé pendant de nombreuses années et maintenant je n'ai plus rien j'ai
01:10
I just need five hundred dollars to buy  some food and also to pay for some things
7
70380
6480
juste besoin de cinq cents dollars pour acheter de la nourriture et aussi pour payer certaines choses
01:19
I promise I will give you that money  back at the end of the month please
8
79920
6660
que je promets de donner vous cet argent à la fin du mois s'il vous plaît
01:29
well Frank I would really like to help  you but I don't have money right now
9
89820
7320
bien Frank j'aimerais vraiment vous aider mais je n'ai pas d'argent en ce moment
01:39
I mean I have five hundred dollars in my  bank account but I need that money bro
10
99660
6660
je veux dire j'ai cinq cents dollars sur mon compte bancaire mais j'ai besoin de cet argent mon frère
01:49
please this is an emergency my parents  are sick and I need to buy medicine
11
109560
6660
s'il vous plaît c'est un d'urgence mes parents sont malades et j'ai besoin d'acheter des médicaments
01:58
also I need to get my car fixed you know it  broke down last month and I've been taking a taxi
12
118980
7740
aussi j'ai besoin de faire réparer ma voiture tu sais qu'elle est tombée en panne le mois dernier et j'ai pris un taxi
02:08
yeah I know but seriously I don't have  that amount of money now I'm sorry
13
128940
7620
oui je sais mais sérieusement je n'ai pas cette somme d'argent maintenant je je suis désolé
02:18
I think I can lend you one hundred  dollars but that's all I'm sorry Frank
14
138780
6600
je pense que je peux te prêter cent dollars mais c'est tout je suis désolé Frank
02:28
only one hundred dollars no that's  not enough I need more much more
15
148620
7200
seulement cent dollars non ce n'est pas assez j'ai besoin de plus beaucoup plus
02:38
I also need to pay for a bank loan I asked  for the last year the bank never Waits  
16
158280
8100
je dois aussi payer un prêt bancaire que j'ai demandé l'année dernière à la banque n'attend jamais
02:48
we had to ask for a loan because my father got  fired from his job and we didn't have money
17
168180
7680
nous avons dû demander un prêt parce que mon père a été viré de son travail et nous n'avions pas d'argent
02:58
he has been working hard all these  years but now he's tired and sick  
18
178080
6120
il a travaillé dur toutes ces années mais maintenant il est fatigué et malade
03:04
or my dad he has worked as a bricklayer a  carpenter cleaning toilets selling products  
19
184920
9660
ou mon père il a travaillé comme maçon un charpentier nettoyant des toilettes vendant des produits
03:15
anyway he didn't study at the University but  he could always find a job it's very strong
20
195120
10020
de toute façon il n'a pas étudié à l'université mais il pouvait toujours trouver un travail c'est très fort
03:27
and my mom she had to clean  houses wash other people's clothes
21
207240
6780
et ma mère elle devait nettoyer les maisons laver les vêtements des autres
03:37
she was a cooker a seller a cleaning  lady wow she has worked really hard to
22
217140
7740
elle était cuisinière une vendeuse une femme de ménage wow elle a travaillé très dur pour
03:46
we come from a poor City far from  here it didn't have many opportunities
23
226980
7020
nous venons d'une ville pauvre loin d'ici il n'y avait pas beaucoup d'opportunités
03:57
I had to work hard to get this job  my sister is studying at the college
24
237120
6480
j'ai dû travailler dur pour obtenir ce travail ma sœur étudie au collège
04:06
she has to get the best grades so she  can get a scholarship because we are poor  
25
246660
7500
elle doit obtenir les meilleures notes pour pouvoir obtenir une bourse parce que nous sommes pauvres
04:16
my brother is in the school and he always  uses an old uniform I feel terrible about it  
26
256140
8100
mon mon frère est à l'école et il utilise toujours un vieil uniforme je me sens mal à ce sujet
04:26
his classmates make fun of him for  being poor can you believe it damn
27
266040
7620
ses camarades de classe se moquent de lui parce qu'il est pauvre pouvez-vous le croire putain
04:35
I promise him that I would buy him a  present in Christmas but I couldn't
28
275820
7920
je lui promets que je lui achèterais un cadeau à Noël mais je ne pouvais pas
04:45
you know I have two jobs I work here and then  when I leave I have to go to my second job
29
285960
7320
tu sais J'ai deux emplois, je travaille ici et puis quand je pars, je dois aller à mon deuxième emploi,
04:55
it hasn't been easy but happily I could get  that job I am thankful for that seriously  
30
295680
8460
cela n'a pas été facile, mais heureusement, j'ai pu obtenir cet emploi. Je suis reconnaissant pour cela,
05:05
but Frank last day I saw you drinking alcohol  in a bar where did you get that money from
31
305760
7440
mais Frank le jour dernier, je t'ai vu boire de l'alcool bar d'où as-tu eu cet argent
05:15
oh that day no no one of my  friends invited me to have a drink
32
315660
6300
oh ce jour-là personne aucun de mes amis ne m'a invité à boire un verre
05:25
I was so stressed with all these  problems that I agreed that's all
33
325080
7260
j'étais tellement stressé avec tous ces problèmes que j'ai accepté c'est tout
05:35
um well but you bought a new jacket  that red jacket you're wearing now
34
335280
7140
euh bien mais tu as acheté une nouvelle veste cette veste rouge tu es porter maintenant
05:44
yeah but it cost cheaper than you  think it had a 50 percent discount
35
344460
6960
ouais mais ça coûte moins cher que vous ne le pensez avec une réduction de 50%
05:54
come on you are my friend I need  your help just five hundred dollars
36
354780
6780
allez tu es mon ami j'ai besoin de ton aide juste cinq cents dollars
06:04
hmm I can give you three hundred  dollars but that's all Frank
37
364260
7380
hmm je peux te donner trois cents dollars mais c'est tout Frank
06:14
no that's not enough I need five  hundred dollars please I am desperate
38
374040
7500
non ce n'est pas assez j'ai besoin de cinq cents dollars s'il vous plait je suis désespéré
06:23
if you don't lend me the money I'll go crazy I  can't sleep at night and I can't think clearly  
39
383880
8160
si vous ne me prêtez pas l'argent je vais devenir fou je ne peux pas dormir la nuit et je ne peux pas penser clairement
06:33
I can't even have lunch or concentrate  at work I don't know what to do oh my God
40
393780
7380
je ne peux même pas déjeuner ou me concentrer au travail je ne sais pas quoi à faire oh mon Dieu
06:43
I think I will get sick if I don't get that money  then I won't have money to pay for the hospital
41
403380
7920
je pense que je vais tomber malade si je ne reçois pas cet argent alors je n'aurai pas d'argent pour payer l'hôpital qu'est-ce que je vais
06:53
what am I gonna do I will have to sell  my car my house my parents house damn
42
413340
7860
faire je vais devoir vendre ma voiture ma maison la maison de mes parents bon
07:03
all right all right I will lend you the  money five hundred dollars don't worry
43
423180
7560
sang d'accord d'accord je te prêterai l'argent cinq cents dollars ne t'inquiète pas
07:12
really you are the best friend  in the world thank you so much
44
432840
6780
vraiment tu es le meilleur ami du monde merci beaucoup
07:23
I promise I will pay you back Ben  I will give you six hundred dollars
45
443220
6720
je te promets que je te rembourserai ben je te donnerai six cents dollars
07:32
no no don't worry just give me  my five hundred dollars back
46
452940
6120
non non ne t'inquiète pas rends-moi juste mes cinq cents dollars
07:42
of course I will give it back to you at  the end of this month thank you so much
47
462600
7080
bien sûr je te les rendrai à la fin de ce mois merci beaucoup
07:52
yes please because I need that  money to pay for some things too so
48
472620
7080
oui s'il te plait parce que j'ai besoin de cet argent pour payer certaines choses aussi alors
08:02
oh of course you don't need to worry  you will have your money back for sure
49
482400
6600
oh bien sûr tu n'en as pas besoin t'inquiète tu vas récupérer ton argent c'est sûr
08:12
hey Frank I was looking for you  it's the end of the month so
50
492600
6600
hey Frank je te cherchais c'est la fin du mois alors
08:22
hi Ben yeah it's finally the end  of the month what plans for today
51
502080
6360
salut Ben ouais c'est enfin la fin du mois quels plans pour aujourd'hui
08:31
I don't have plans for today I'm just  going home to relax and to watch a movie
52
511920
6600
je n'ai pas de plans pour aujourd'hui j'y vais juste à la maison pour se détendre et regarder un film
08:41
oh that's great I'm going to celebrate  my friend's birthday it will be awesome
53
521580
7140
oh c'est super je vais fêter l'anniversaire de mon ami ce sera génial
08:51
yeah I suppose it's been a hard  month we all need to distress
54
531480
6000
ouais je suppose que ça a été un mois difficile nous avons tous besoin de détresse
09:01
exactly well I need to leave my  friends are waiting for me take care
55
541080
7500
exactement bien je dois partir mes amis m'attendent faites attention
09:10
hey wait it's the end of the month I  need you to give me my money back please
56
550860
7680
hé attendez c'est la fin du mois j'ai besoin que vous me remboursiez mon argent
09:20
money what money what are you talking about
57
560880
4380
s'il vous plait tu parles de
09:30
the money I lent you three  weeks ago remember 500 dollars
58
570720
7140
l'argent que je t'ai prêté il y a trois semaines souviens-toi de 500 dollars
09:40
oh that money well I don't have that  money now I will pay you next month okay
59
580500
7560
oh cet argent eh bien je n'ai pas cet argent maintenant je te paierai le mois prochain d'accord
09:50
next month no I need that money  now I have to pay for some bills
60
590460
7140
le mois prochain non j'ai besoin de cet argent maintenant je dois payer des factures
10:00
yeah I know but I don't have five hundred  dollars now I can give you one hundred dollars
61
600240
7020
ouais je sais mais je n'ai pas cinq cents dollars maintenant je peux te donner cent dollars
10:09
a hundred dollars no you owe me  500 Frank I need my money back
62
609900
7320
cent dollars non tu me dois 500 Frank j'ai besoin de mon argent
10:19
why do you insist so much I'm telling you  I don't have money now I don't have it
63
619680
7320
pourquoi insistes-tu tant je te dis que je n'ai pas d'argent maintenant Je ne l'ai pas
10:29
if you want you can take the one hundred  dollars I'm offering you you want it
64
629340
6720
si tu veux tu peux prendre les cent dollars que je t'offre tu le veux
10:39
I need my money I have to pay for  some important bills please Frank
65
639240
7320
j'ai besoin de mon argent je dois payer des factures importantes s'il te plait Frank
10:49
if I've known you were so pushy I  wouldn't have asked you for money goodbye
66
649200
7680
si j'ai su que tu étais si insistant je le ferais Je ne t'ai pas demandé d'argent au revoir
10:59
but Frank oh my God what am I gonna do  I need that money I hope you liked this  
67
659220
9420
mais Frank oh mon Dieu qu'est-ce que je vais faire j'ai besoin de cet argent j'espère que cette
11:08
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
68
668640
5220
conversation vous a plu si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais abonnez-vous à la chaîne
11:13
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
69
673860
5820
et partagez cette vidéo avec un ami et si vous voulez soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre
11:19
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
70
679680
7080
ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7