Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Asking for money) English Conversation

69,846 views ・ 2023-05-04

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
hello Frank you called me this  morning to tell me something important
0
1080
6060
ciao Frank mi hai chiamato stamattina per dirmi qualcosa di importante
00:10
yeah hi Ben I'm sorry to bother you  but I need you to do me a favor please
1
10740
7380
sì ciao Ben mi dispiace disturbarti ma ho bisogno che tu mi faccia un favore per favore certo
00:21
sure as long as it's not money because  I don't have much money you know
2
21060
6660
purché non siano soldi perché non ho molti soldi lo sai
00:30
well you know I live with my parents and they  are old right I think I told you about that
3
30480
7740
bene sai che vivo con i miei genitori e loro sono vecchi vero penso di avertelo detto sì
00:40
yeah I remember that you told me you lived with  them and also with your brother and your sister
4
40380
7440
mi ricordo che mi hai detto che vivevi con loro e anche con tuo fratello e tua sorella
00:50
yeah well they are old and they can't work  anymore so I have to pay for many things
5
50520
7740
sì beh loro sono vecchi e non possono più lavorare quindi devo pagare per molte cose
01:00
well I took some money I had been saving  for many years and now I don't have anything
6
60660
7140
bene ho preso dei soldi che avevo risparmiato per molti anni e ora non ho niente mi
01:10
I just need five hundred dollars to buy  some food and also to pay for some things
7
70380
6480
servono solo cinquecento dollari per comprare del cibo e anche per pagare alcune cose
01:19
I promise I will give you that money  back at the end of the month please
8
79920
6660
prometto che darò ti restituirò quei soldi alla fine del mese, per favore,
01:29
well Frank I would really like to help  you but I don't have money right now
9
89820
7320
Frank, mi piacerebbe davvero aiutarti, ma non ho soldi in questo momento,
01:39
I mean I have five hundred dollars in my  bank account but I need that money bro
10
99660
6660
voglio dire, ho cinquecento dollari sul mio conto in banca, ma ho bisogno di quei soldi, fratello,
01:49
please this is an emergency my parents  are sick and I need to buy medicine
11
109560
6660
per favore, questo è un emergenza i miei genitori sono malati e ho bisogno di comprare medicine
01:58
also I need to get my car fixed you know it  broke down last month and I've been taking a taxi
12
118980
7740
devo anche riparare la mia macchina sai che si è rotta il mese scorso e ho preso un taxi
02:08
yeah I know but seriously I don't have  that amount of money now I'm sorry
13
128940
7620
sì lo so ma seriamente non ho quella somma di denaro ora io mi dispiace
02:18
I think I can lend you one hundred  dollars but that's all I'm sorry Frank
14
138780
6600
penso di poterti prestare cento dollari ma è tutto mi dispiace Frank
02:28
only one hundred dollars no that's  not enough I need more much more
15
148620
7200
solo cento dollari no non bastano mi servono di più molto di più
02:38
I also need to pay for a bank loan I asked  for the last year the bank never Waits  
16
158280
8100
devo anche pagare un prestito bancario che ho chiesto l'anno scorso alla banca non aspetta mai
02:48
we had to ask for a loan because my father got  fired from his job and we didn't have money
17
168180
7680
abbiamo dovuto chiedere un prestito perché mio padre è stato licenziato dal lavoro e non avevamo soldi
02:58
he has been working hard all these  years but now he's tired and sick  
18
178080
6120
lui ha lavorato sodo tutti questi anni ma ora è stanco e malato
03:04
or my dad he has worked as a bricklayer a  carpenter cleaning toilets selling products  
19
184920
9660
o mio padre ha lavorato come muratore falegname pulizie bagni che vendono prodotti
03:15
anyway he didn't study at the University but  he could always find a job it's very strong
20
195120
10020
comunque non ha studiato all'università ma riusciva sempre a trovare un lavoro è molto forte
03:27
and my mom she had to clean  houses wash other people's clothes
21
207240
6780
e mia madre doveva pulire le case lavare i vestiti degli altri
03:37
she was a cooker a seller a cleaning  lady wow she has worked really hard to
22
217140
7740
era una cuoca una venditrice una donna delle pulizie wow ha lavorato davvero tanto per
03:46
we come from a poor City far from  here it didn't have many opportunities
23
226980
7020
veniamo da una città povera lontana da qui non aveva molte opportunità
03:57
I had to work hard to get this job  my sister is studying at the college
24
237120
6480
ho dovuto lavorare sodo per ottenere questo lavoro mia sorella studia al college
04:06
she has to get the best grades so she  can get a scholarship because we are poor  
25
246660
7500
deve prendere i voti migliori per poter ottenere una borsa di studio perché siamo poveri
04:16
my brother is in the school and he always  uses an old uniform I feel terrible about it  
26
256140
8100
mia il fratello è a scuola e usa sempre una vecchia divisa mi sento malissimo per questo
04:26
his classmates make fun of him for  being poor can you believe it damn
27
266040
7620
i suoi compagni lo prendono in giro perché è povero ci credi accidenti gli prometto
04:35
I promise him that I would buy him a  present in Christmas but I couldn't
28
275820
7920
che gli comprerei un regalo a natale ma non potevo lo
04:45
you know I have two jobs I work here and then  when I leave I have to go to my second job
29
285960
7320
sai Ho due lavori, lavoro qui e poi quando me ne vado devo andare al mio secondo lavoro,
04:55
it hasn't been easy but happily I could get  that job I am thankful for that seriously  
30
295680
8460
non è stato facile ma fortunatamente ho potuto ottenere quel lavoro
05:05
but Frank last day I saw you drinking alcohol  in a bar where did you get that money from
31
305760
7440
. bar da dove hai preso quei soldi
05:15
oh that day no no one of my  friends invited me to have a drink
32
315660
6300
oh quel giorno no nessuno dei miei amici mi ha invitato a bere qualcosa
05:25
I was so stressed with all these  problems that I agreed that's all
33
325080
7260
ero così stressato da tutti questi problemi che ho accettato che va tutto
05:35
um well but you bought a new jacket  that red jacket you're wearing now
34
335280
7140
bene ma hai comprato una giacca nuova quella giacca rossa sei lo indossi ora
05:44
yeah but it cost cheaper than you  think it had a 50 percent discount
35
344460
6960
sì ma costa meno di quanto pensi avesse uno sconto del 50 percento
05:54
come on you are my friend I need  your help just five hundred dollars
36
354780
6780
andiamo sei mio amico ho bisogno del tuo aiuto solo cinquecento dollari
06:04
hmm I can give you three hundred  dollars but that's all Frank
37
364260
7380
hmm posso darti trecento dollari ma è tutto Frank
06:14
no that's not enough I need five  hundred dollars please I am desperate
38
374040
7500
no non è abbastanza ho bisogno di cinquecento dollari per favore sono disperato
06:23
if you don't lend me the money I'll go crazy I  can't sleep at night and I can't think clearly  
39
383880
8160
se non mi presti i soldi impazzisco non riesco a dormire la notte e non riesco a pensare chiaramente
06:33
I can't even have lunch or concentrate  at work I don't know what to do oh my God
40
393780
7380
non riesco nemmeno a pranzare o concentrarmi sul lavoro non so cosa da fare oh mio Dio
06:43
I think I will get sick if I don't get that money  then I won't have money to pay for the hospital
41
403380
7920
penso che mi ammalerò se non avrò quei soldi allora non avrò soldi per pagare l'ospedale
06:53
what am I gonna do I will have to sell  my car my house my parents house damn
42
413340
7860
cosa devo fare dovrò vendere la mia macchina la mia casa la casa dei miei genitori dannazione a
07:03
all right all right I will lend you the  money five hundred dollars don't worry
43
423180
7560
tutti va bene va bene ti presterò i soldi cinquecento dollari non ti preoccupare
07:12
really you are the best friend  in the world thank you so much
44
432840
6780
davvero sei il migliore amico del mondo grazie mille ti
07:23
I promise I will pay you back Ben  I will give you six hundred dollars
45
443220
6720
prometto che ti restituirò Ben ti darò seicento dollari
07:32
no no don't worry just give me  my five hundred dollars back
46
452940
6120
no no non preoccuparti restituiscimi i miei cinquecento dollari,
07:42
of course I will give it back to you at  the end of this month thank you so much
47
462600
7080
ovviamente, te li restituirò alla fine di questo mese, grazie mille,
07:52
yes please because I need that  money to pay for some things too so
48
472620
7080
sì, per favore, perché ho bisogno di quei soldi anche per pagare alcune cose, quindi
08:02
oh of course you don't need to worry  you will have your money back for sure
49
482400
6600
ovviamente non è necessario preoccupati avrai sicuramente indietro i tuoi soldi
08:12
hey Frank I was looking for you  it's the end of the month so
50
492600
6600
ehi Frank ti stavo cercando è la fine del mese quindi
08:22
hi Ben yeah it's finally the end  of the month what plans for today
51
502080
6360
ciao Ben sì finalmente è la fine del mese che piani per oggi
08:31
I don't have plans for today I'm just  going home to relax and to watch a movie
52
511920
6600
non ho piani per oggi me ne vado a casa per rilassarmi e guardare un film
08:41
oh that's great I'm going to celebrate  my friend's birthday it will be awesome
53
521580
7140
oh fantastico festeggerò il compleanno del mio amico sarà fantastico
08:51
yeah I suppose it's been a hard  month we all need to distress
54
531480
6000
sì, suppongo che sia stato un mese difficile, tutti abbiamo bisogno di angosciarci
09:01
exactly well I need to leave my  friends are waiting for me take care
55
541080
7500
esattamente bene, devo andarmene, i miei amici mi stanno aspettando, stai attento,
09:10
hey wait it's the end of the month I  need you to give me my money back please
56
550860
7680
ehi aspetta, è la fine del mese, ho bisogno che tu mi restituisca i miei soldi, per favore,
09:20
money what money what are you talking about
57
560880
4380
soldi, che soldi, cosa sono? stai parlando
09:30
the money I lent you three  weeks ago remember 500 dollars
58
570720
7140
dei soldi che ti ho prestato tre settimane fa ricorda 500 dollari
09:40
oh that money well I don't have that  money now I will pay you next month okay
59
580500
7560
oh quei soldi beh non ho quei soldi ora ti pagherò il mese prossimo ok
09:50
next month no I need that money  now I have to pay for some bills
60
590460
7140
il mese prossimo no ho bisogno di quei soldi ora devo pagare alcune bollette
10:00
yeah I know but I don't have five hundred  dollars now I can give you one hundred dollars
61
600240
7020
sì io sai ma non ho cinquecento dollari ora posso darti cento dollari
10:09
a hundred dollars no you owe me  500 Frank I need my money back
62
609900
7320
cento dollari no mi devi 500 Frank ho bisogno dei miei soldi indietro
10:19
why do you insist so much I'm telling you  I don't have money now I don't have it
63
619680
7320
perché insisti così tanto ti sto dicendo che non ho soldi adesso Non ce l'ho
10:29
if you want you can take the one hundred  dollars I'm offering you you want it
64
629340
6720
se vuoi puoi prendere i cento dollari che ti offro lo vuoi
10:39
I need my money I have to pay for  some important bills please Frank
65
639240
7320
ho bisogno dei miei soldi devo pagare alcune bollette importanti per favore Frank
10:49
if I've known you were so pushy I  wouldn't have asked you for money goodbye
66
649200
7680
se avessi saputo che eri così invadente non lo farei t ti ho chiesto dei soldi addio
10:59
but Frank oh my God what am I gonna do  I need that money I hope you liked this  
67
659220
9420
ma Frank oh mio Dio cosa devo fare ho bisogno di quei soldi spero che questa
11:08
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
68
668640
5220
conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese per favore iscriviti al canale
11:13
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
69
673860
5820
e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi
11:19
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
70
679680
7080
o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7