Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Asking for money) English Conversation

69,846 views ・ 2023-05-04

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
hello Frank you called me this  morning to tell me something important
0
1080
6060
olá Frank você me ligou esta manhã para me dizer algo importante
00:10
yeah hi Ben I'm sorry to bother you  but I need you to do me a favor please
1
10740
7380
sim oi Ben desculpe te incomodar mas preciso que você me faça um favor por favor
00:21
sure as long as it's not money because  I don't have much money you know
2
21060
6660
desde que não seja dinheiro porque eu não tenho muito dinheiro você sabe
00:30
well you know I live with my parents and they  are old right I think I told you about that
3
30480
7740
bem você sabe que eu moro com meus pais e eles
00:40
yeah I remember that you told me you lived with  them and also with your brother and your sister
4
40380
7440
são velhos, certo ?
00:50
yeah well they are old and they can't work  anymore so I have to pay for many things
5
50520
7740
então tenho que pagar muitas coisas
01:00
well I took some money I had been saving  for many years and now I don't have anything
6
60660
7140
bem peguei um dinheiro que estava guardando há muitos anos e agora não tenho nada
01:10
I just need five hundred dollars to buy  some food and also to pay for some things
7
70380
6480
só preciso de quinhentos dólares para comprar comida e também para pagar algumas coisas
01:19
I promise I will give you that money  back at the end of the month please
8
79920
6660
prometo que vou dar você devolve o dinheiro no final do mês, por favor
01:29
well Frank I would really like to help  you but I don't have money right now
9
89820
7320
Frank, eu realmente gostaria de ajudá-lo, mas não tenho dinheiro agora,
01:39
I mean I have five hundred dollars in my  bank account but I need that money bro
10
99660
6660
quero dizer, tenho quinhentos dólares em minha conta bancária, mas preciso desse dinheiro, mano,
01:49
please this is an emergency my parents  are sick and I need to buy medicine
11
109560
6660
por favor emergência meus pais estão doentes e eu preciso comprar remédios
01:58
also I need to get my car fixed you know it  broke down last month and I've been taking a taxi
12
118980
7740
também preciso consertar meu carro você sabe que ele quebrou no mês passado e eu tenho pegado um táxi
02:08
yeah I know but seriously I don't have  that amount of money now I'm sorry
13
128940
7620
sim eu sei mas sério eu não tenho tanto dinheiro agora eu desculpe,
02:18
I think I can lend you one hundred  dollars but that's all I'm sorry Frank
14
138780
6600
acho que posso te emprestar cem dólares, mas isso é tudo, sinto muito, Frank,
02:28
only one hundred dollars no that's  not enough I need more much more
15
148620
7200
apenas cem dólares não, isso não é suficiente, preciso de mais, muito mais,
02:38
I also need to pay for a bank loan I asked  for the last year the bank never Waits  
16
158280
8100
também preciso pagar um empréstimo bancário que pedi no ano passado, o banco nunca espera
02:48
we had to ask for a loan because my father got  fired from his job and we didn't have money
17
168180
7680
tivemos que pedir um empréstimo porque meu pai foi demitido de seu emprego e não tínhamos dinheiro
02:58
he has been working hard all these  years but now he's tired and sick  
18
178080
6120
ele tem trabalhado duro todos esses anos mas agora ele está cansado e doente
03:04
or my dad he has worked as a bricklayer a  carpenter cleaning toilets selling products  
19
184920
9660
ou meu pai ele trabalhou como pedreiro um carpinteiro limpando banheiros vendendo produtos
03:15
anyway he didn't study at the University but  he could always find a job it's very strong
20
195120
10020
de qualquer maneira ele não estudou na universidade mas sempre conseguia arrumar um emprego é muito forte
03:27
and my mom she had to clean  houses wash other people's clothes
21
207240
6780
e minha mãe ela tinha que limpar casas lavar roupas de outras pessoas
03:37
she was a cooker a seller a cleaning  lady wow she has worked really hard to
22
217140
7740
ela era cozinheira vendedora faxineira uau ela trabalhou muito para
03:46
we come from a poor City far from  here it didn't have many opportunities
23
226980
7020
nós viemos de uma cidade pobre longe daqui não teve muitas oportunidades
03:57
I had to work hard to get this job  my sister is studying at the college
24
237120
6480
eu tive que trabalhar muito pra conseguir esse emprego minha irmã esta fazendo faculdade
04:06
she has to get the best grades so she  can get a scholarship because we are poor  
25
246660
7500
ela tem que tirar as melhores notas pra ela conseguir uma bolsa porque nós somos pobres
04:16
my brother is in the school and he always  uses an old uniform I feel terrible about it  
26
256140
8100
meu irmão está na escola e ele sempre usa um uniforme velho eu me sinto péssimo com isso
04:26
his classmates make fun of him for  being poor can you believe it damn
27
266040
7620
seus colegas zombam dele por ser pobre você pode acreditar droga
04:35
I promise him that I would buy him a  present in Christmas but I couldn't
28
275820
7920
eu prometo a ele que compraria um presente para ele no natal mas eu não
04:45
you know I have two jobs I work here and then  when I leave I have to go to my second job
29
285960
7320
sabia Eu tenho dois empregos, trabalho aqui e, quando sair, tenho que ir para o meu segundo emprego,
04:55
it hasn't been easy but happily I could get  that job I am thankful for that seriously  
30
295680
8460
não foi fácil, mas felizmente consegui esse emprego
05:05
but Frank last day I saw you drinking alcohol  in a bar where did you get that money from
31
305760
7440
. bar de onde você tirou esse dinheiro
05:15
oh that day no no one of my  friends invited me to have a drink
32
315660
6300
ah naquele dia não nenhum dos meus amigos me convidou para tomar uma bebida
05:25
I was so stressed with all these  problems that I agreed that's all
33
325080
7260
eu estava tão estressado com todos esses problemas que concordei tudo
05:35
um well but you bought a new jacket  that red jacket you're wearing now
34
335280
7140
bem mas você comprou uma jaqueta nova aquela jaqueta vermelha que você é vestindo agora
05:44
yeah but it cost cheaper than you  think it had a 50 percent discount
35
344460
6960
sim, mas custou mais barato do que você pensa que tinha um desconto de 50 por cento,
05:54
come on you are my friend I need  your help just five hundred dollars
36
354780
6780
vamos, você é meu amigo, preciso da sua ajuda, apenas
06:04
hmm I can give you three hundred  dollars but that's all Frank
37
364260
7380
quinhentos dólares
06:14
no that's not enough I need five  hundred dollars please I am desperate
38
374040
7500
. dólares por favor estou desesperada
06:23
if you don't lend me the money I'll go crazy I  can't sleep at night and I can't think clearly  
39
383880
8160
se não me emprestar o dinheiro vou enlouquecer não consigo dormir a noite e não consigo pensar com clareza
06:33
I can't even have lunch or concentrate  at work I don't know what to do oh my God
40
393780
7380
não consigo nem almoçar ou me concentrar no trabalho não sei o que pra fazer ai meu deus
06:43
I think I will get sick if I don't get that money  then I won't have money to pay for the hospital
41
403380
7920
acho que vou ficar doente se eu não pegar esse dinheiro aí não vou ter dinheiro pra pagar o hospital o que
06:53
what am I gonna do I will have to sell  my car my house my parents house damn
42
413340
7860
eu vou fazer vou ter que vender meu carro minha casa casa dos meus pais
07:03
all right all right I will lend you the  money five hundred dollars don't worry
43
423180
7560
porra certo tudo bem vou te emprestar o dinheiro quinhentos dólares não se preocupe
07:12
really you are the best friend  in the world thank you so much
44
432840
6780
realmente você é o melhor amigo do mundo muito obrigado
07:23
I promise I will pay you back Ben  I will give you six hundred dollars
45
443220
6720
eu prometo te pagar de volta Ben vou te dar seiscentos dólares
07:32
no no don't worry just give me  my five hundred dollars back
46
452940
6120
não não não se preocupe apenas me devolva meus quinhentos dólares,
07:42
of course I will give it back to you at  the end of this month thank you so much
47
462600
7080
é claro, eu devolverei a você no final deste mês, muito obrigado,
07:52
yes please because I need that  money to pay for some things too so
48
472620
7080
sim, por favor, porque eu preciso desse dinheiro para pagar algumas coisas também, então
08:02
oh of course you don't need to worry  you will have your money back for sure
49
482400
6600
é claro que você não precisa se preocupe, você terá seu dinheiro de volta com certeza
08:12
hey Frank I was looking for you  it's the end of the month so
50
492600
6600
ei Frank eu estava procurando por você é o fim do mês então
08:22
hi Ben yeah it's finally the end  of the month what plans for today
51
502080
6360
oi Ben sim finalmente é o fim do mês quais planos para hoje
08:31
I don't have plans for today I'm just  going home to relax and to watch a movie
52
511920
6600
eu não tenho planos para hoje eu só estou indo casa para relaxar e ver um filme
08:41
oh that's great I'm going to celebrate  my friend's birthday it will be awesome
53
521580
7140
ai que bom vou comemorar o aniversario da minha amiga vai ser demais
08:51
yeah I suppose it's been a hard  month we all need to distress
54
531480
6000
sim, suponho que tenha sido um mês difícil, todos nós precisamos nos afligir
09:01
exactly well I need to leave my  friends are waiting for me take care
55
541080
7500
exatamente bem, preciso ir embora meus amigos estão me esperando tome cuidado
09:10
hey wait it's the end of the month I  need you to give me my money back please
56
550860
7680
ei espere é o fim do mês preciso que você me devolva meu dinheiro por favor
09:20
money what money what are you talking about
57
560880
4380
dinheiro que dinheiro o que é você está falando sobre
09:30
the money I lent you three  weeks ago remember 500 dollars
58
570720
7140
o dinheiro que te emprestei três semanas atrás, lembre-se de 500 dólares,
09:40
oh that money well I don't have that  money now I will pay you next month okay
59
580500
7560
oh, esse dinheiro, bem, eu não tenho esse dinheiro agora, vou pagar você no próximo mês, ok, no
09:50
next month no I need that money  now I have to pay for some bills
60
590460
7140
próximo mês,
10:00
yeah I know but I don't have five hundred  dollars now I can give you one hundred dollars
61
600240
7020
não. sabe mas eu não tenho quinhentos dólares agora posso te dar cem dólares
10:09
a hundred dollars no you owe me  500 Frank I need my money back
62
609900
7320
cem dólares não você me deve 500 Frank eu preciso do meu dinheiro de volta
10:19
why do you insist so much I'm telling you  I don't have money now I don't have it
63
619680
7320
por que você insiste tanto estou te dizendo não tenho dinheiro agora Eu não tenho,
10:29
if you want you can take the one hundred  dollars I'm offering you you want it
64
629340
6720
se você quiser, pode pegar os cem dólares que estou oferecendo, você quer,
10:39
I need my money I have to pay for  some important bills please Frank
65
639240
7320
preciso do meu dinheiro, tenho que pagar algumas contas importantes, por favor, Frank,
10:49
if I've known you were so pushy I  wouldn't have asked you for money goodbye
66
649200
7680
se eu soubesse que você era tão insistente, eu não o faria. não te pedi dinheiro adeus
10:59
but Frank oh my God what am I gonna do  I need that money I hope you liked this  
67
659220
9420
mas Frank oh meu Deus o que eu vou fazer preciso desse dinheiro espero que tenha gostado desta
11:08
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
68
668640
5220
conversa se você pudesse melhorar um pouco mais o seu inglês por favor se inscreva no canal
11:13
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
69
673860
5820
e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quer apoiar este canal você pode se juntar a nós
11:19
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
70
679680
7080
ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7