At the restaurant conversation (Improve your English speaking skills) English Conversation Practice

good afternoon I need to ask you for  a favor can I please use your bathroom

iyi günler sizden bir iyilik isteyeceğim lütfen banyonuzu kullanabilir miyim

good afternoon sir I'm sorry but the bathroom  is only for the customers of this restaurant

iyi günler efendim üzgünüm ama banyo sadece bu restoranın müşterileri

come on it will only be a minute  I can pay for that how much is it

içindir ne

as much as I wanted sir I'm really sorry  but those are the managers orders I'm sorry

kadar çok istesemde efendim gerçekten kusura bakmayın ama bunlar müdürlerin emirleri kusura bakmayın

oh okay okay then I go drink or  eat something or what's on the menu

tamam tamam o zaman gidip bir şeyler içerim veya bir şeyler yerim veya menüde ne var

sure take a seat please I will  be right back with the menu

tabi oturun lütfen hemen dönerim menüye

alright but don't take too long please I  need to go back to my work in some minutes

tamam ama çok uzun sürme lütfen birkaç dakika sonra işime geri dönmem gerekiyor

of course sir don't worry  just give me a second please

tabii efendim merak etmeyin bana bir saniye verin lütfen

well I suppose I will have to wait here this is  a new restaurant because I hadn't seen it before

pekala sanırım burada beklemem gerekecek bu yeni bir restoran çünkü daha önce gelmemiştim menü burada daha önce gördüm

here's the menu sir may I recommend  you the house special it's delicious

efendim size özel evi önerebilir miyim lezzetli

yeah but before that tell me something is  this a new restaurant I hadn't seen it before

evet ama ondan önce bana bunun yeni bir restoran olduğunu söyleyin daha önce görmemiştim

well yes sir we opened it yesterday  so this is basically a new restaurant

evet efendim dün açtık yani bu temelde yeni bir restoran restoran

oh that's great we needed a  restaurant near here it was about time

oh bu harika buraya yakın bir restorana ihtiyacımız vardı tam zamanıydı

yes sir I want to recommend you the house  special it's a Peruvian Lomo saltado

evet efendim size özel evi önermek istiyorum bu bir Perulu Lomo saltado

Peruvian Lomo saltado it's the first  time I hear that name what is it

Perulu Lomo saltado adını ilk kez duyuyorum

Lomo saltado is a popular traditional  Peruvian dish it's delicious

Lomo saltado popüler bir geleneksel Perulu yemek lezzetlidir

the dish is normally prepared by marinating  sirloin strips in vinegar soy sauce and spices

yemek normalde sığır filetosu şeritlerinin sirke, soya sosu ve baharatlarla marine edilmesi

and stir fry in this with red onions parsley  tomatoes and possibly other ingredients

ve bunda kırmızı soğan,

the use of both potatoes which originated  in Peru and rice which originated in Asia

maydanoz, domates

and starches are typical of the cultural  blending that the dish represents its delicious

ve muhtemelen diğer malzemelerle karıştırılmasıyla hazırlanır. kültürel harmanlamanın tipik bir örneği, yemeğin lezzetli olduğunu temsil etmesi

sounds really good I want to try  it what else is sit on the menu

gerçekten çok iyi denemek istiyorum menüde başka ne var

we also have different dishes prepared  with chicken do you like chicken

tavukla hazırlanan farklı yemeklerimiz de var tavuk sever misin

I love chicken last time I tried an  excellent baked chicken it was amazing

tavuğu severim geçen sefer mükemmel bir fırında tavuk denedim inanılmazdı

well we have the famous Peruvian grilled  chicken or its name in Spanish is Pollo La Brasa

bizde Peru'nun ünlü ızgara tavuğu var ya da İspanyolca adı Pollo La Brasa

I've heard about that dish before people  say it's delicious I want to try to

Bu yemeği insanlar lezzetli demeden önce duymuştum denemek istiyorum

but I wanna know how do you make  this dish and what does it have

ama bu yemeği nasıl yapıyorsun ve ne işe yarıyor bilmek istiyorum kalın patates kızartması eşliğinde

accompanied with thick french fries a fresh  salad and dipping sauces including mayonnaise

taze bir salata ve mayonez

ketchup mustard and of course a Heber  the chili pepper sauce it's delicious

ketçap hardal ve tabii ki Heber acı biber sosu dahil daldırma sosları lezzetli

yeah it sounds really good  what else any other dish

evet kulağa gerçekten iyi geliyor başka ne olursa olsun

well we have a lot of dishes sir also  we sell Burgers sandwiches and snacks

pek çok yemeğimiz var efendim ayrıca Burgers sandviçleri de satıyoruz ve atıştırmalıklar

no I don't want to eat any kind of snacks  I prefer cooked food it's much better

hayır herhangi bir atıştırmalık yemek istemiyorum pişmiş yemeği tercih ederim çok daha iyi

but to start bring me a cup of coffee  please it has to be a good coffee okay

ama başlamak için bana bir fincan kahve getirin lütfen iyi bir kahve olmalı tamam emin olun

sure we have the Colombian coffee  it's the best coffee you can try

bizde Kolombiya kahvesi var bu sizin en iyi kahveniz Cidden deneyebilirim

seriously why is it the best coffee I  have tried different types of coffee

neden en iyi kahve bu Farklı kahve türlerini denedim,

well as far as I know that Colombian coffee region  is blessed with an optimal altitude and climate

bildiğim kadarıyla Kolombiya kahve bölgesi en uygun rakım ve iklimle

a hand-picked harvesting process  perfected Our Generations

kutsanmış .

and some of the finest bins  in the world the end result is  

dünya nihai sonuç

gratifying and stimulating to the Paladin senses

Paladin duyularını tatmin edici ve teşvik edici

oh I like that then I want to  try that coffee first thank you

oh bunu beğendim o zaman önce o kahveyi denemek istiyorum teşekkür ederim

all right sir I'll be back with your  coffee in some minutes thank you

pekala efendim birkaç dakika sonra kahvenizle döneceğim teşekkür ederim

hmm those dishes must be very  delicious I can't wait to try them

hmm bu yemekler çok lezzetli olmalı Onları denemek için sabırsızlanıyorum

and the restaurant looks nice too  the color their customer service

ve restoran da güzel görünüyor rengi müşteri hizmetleri

here's your coffee sir I hope you like  it is there anything else you could like

işte kahveniz efendim umarım beğenirsiniz beğeneceğiniz başka bir şey var mı

thank you I think that's all for the  moment don't forget about my chicken please

teşekkür ederim sanırım şimdilik bu kadar unutma benim tavuk lütfen

yes sir I'll be back with your  order in some minutes excuse me

evet efendim birkaç dakika içinde siparişinizle birlikte döneceğim afedersiniz

oh my God this coffee is so tasty it's the  first time I drink such delicious coffee

aman tanrım bu kahve çok lezzetli ilk defa böyle lezzetli kahve içiyorum

I think I will do it yeah it is  a great idea this is so delicious

sanırım yapacağım evet harika bir fikir bu çok lezzetli

here is your chicken sir I hope you like  it if you need something just call me

işte tavuğunuz efendim umarım beğenirsiniz bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın

no I think that's all this chicken  smells so good it looks delicious

hayır bence hepsi bu tavuk çok güzel kokuyor çok lezzetli görünüyor

hey son I have a proposal to  make you are you interested

hey oğlum seni yapacak bir teklifim var ilgilenir misin

a proposal um yeah sure how can  I help you sir I want to know

bir teklif um evet eminim nasıl yapabilirim yardımcı olun efendim iyi bilmek istiyorum

well I'm a businessman I am the owner  of the most famous bar in the country

ben bir iş adamıyım ülkedeki en ünlü barın sahibiyim

the name is Eros bar I'm sure you know  that it's very famous all over the country

adı Eros bar eminim biliyorsunuzdur ki tüm ülkede çok ünlüdür

yes sir I know that bar I've  gone there a couple of times

evet efendim o barı biliyorum Oraya birkaç kez gittim,

well then you know that that bar  is very successful it's really good

o zaman o barın çok başarılı olduğunu biliyorsun, gerçekten çok iyi,

well I was planning to open a new business  and I wanted to invest in a new restaurant

yeni bir iş kurmayı planlıyordum ve yeni bir restorana yatırım yapmak istedim.

that coffee you brought before and this  chicken is amazing the best I must say

daha önce getirdiğin kahve ve bu tavuk harika en iyisi söylemeliyim

so why don't you come and work with me  you just need to tell me everything about

öyleyse neden gelip benimle çalışmıyorsun sadece bana kendinle ilgili her şeyi anlatmalısın

you know everything you know about  this restaurant do you understand

bu restoran hakkında bildiğin her şeyi biliyorsun

about the food drinks preparation  ingredients and so on what do you say

yiyecek içeceklerin hazırlanmasından anlıyor musun malzemeler falan ne dersiniz kusura bakmayın

I'm sorry sir I can't do that I'm  working in this restaurant right now

efendim yapamam bunu şu an bu restoranda çalışıyorum

I can't just quit like that and more important  I can't give you that information you want

öylece bırakamam ve daha önemlisi size o bilgiyi veremem siz

that could be unfair I will not  betray my principles I'm so sorry

onu istiyorsunuz haksızlık olabilir ilkelerime ihanet etmeyeceğim çok özür dilerim

all right all right then just bring  me the check please that's all

tamam o zaman çeki bana getirin lütfen sorun değil efendim

right sir it will be 120 dollars  could you pay with cash or

120 dolar olacak nakit ödeyebilir misiniz yoksa

yeah sure I have some bills here  120 you told me here you are

evet eminim burada bazı faturalarım var 120 sen söyledin ben buradayım üzgünüm

I'm sorry but here there is more than  120 dollars sir it's too much money

ama burada 120 dolardan fazla var efendim bu çok fazla para

obviously the customer service was  excellent so this is your tip son

belli ki müşteri hizmetleri mükemmeldi yani bu senin bahşişin evlat

you're doing an excellent job and you  deserve more than just five thousand dollars

mükemmel bir iş yapıyorsun ve sadece beş bin dolardan fazlasını hak

of course you could earn more money if you  worked with me but I understand don't worry

ediyorsun tabi benimle çalışsaydın daha çok para kazanabilirdin ama anlıyorum merak etme

oh no that's okay I was tired of this  job anyway I agreed to work with you  

oh hayır sorun değil zaten bu işten bıktım zaten seninle çalışmayı kabul ettim

excellent we will do a great deal sorry bud  that's how it works I hope you liked this  

mükemmel çok iş yaparız kusura bakma bu iş böyle olur inşallah bu

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

sohbeti beğendiniz ingilizcenizi biraz daha geliştirebilirseniz lütfen kanala abone olun

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve bu kanalı desteklemek istiyorsanız bize katılabilir

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

veya süper teşekkürler butonuna tıklayabilirsiniz ilginiz için çok teşekkür ederim destek dikkat