At the restaurant conversation (Improve your English speaking skills) English Conversation Practice

154,115 views ・ 2023-05-02

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
good afternoon I need to ask you for  a favor can I please use your bathroom
0
1560
5820
bonne après-midi, je dois vous demander une faveur. Puis-je utiliser votre salle de bains,
00:10
good afternoon sir I'm sorry but the bathroom  is only for the customers of this restaurant
1
10980
6600
bon après-midi, monsieur ? Je suis désolé, mais la salle de bains
00:21
come on it will only be a minute  I can pay for that how much is it
2
21360
6660
est réservée aux clients de ce restaurant. autant
00:30
as much as I wanted sir I'm really sorry  but those are the managers orders I'm sorry
3
30840
7200
que je le voulais, monsieur, je suis vraiment désolé, mais ce sont les ordres du directeur. Je suis désolé, d'
00:40
oh okay okay then I go drink or  eat something or what's on the menu
4
40800
6780
accord, d'accord, alors je vais boire ou manger quelque chose ou ce qui est au menu.
00:50
sure take a seat please I will  be right back with the menu
5
50580
5820
Assieds-toi s'il te plaît. Je reviens tout de suite avec le menu.
01:00
alright but don't take too long please I  need to go back to my work in some minutes
6
60600
6900
d'accord mais ne prenez pas trop de temps s'il vous plaît je dois retourner à mon travail dans quelques minutes
01:10
of course sir don't worry  just give me a second please
7
70380
5880
bien sûr monsieur ne vous inquiétez pas donnez moi juste une seconde s'il vous plaît
01:20
well I suppose I will have to wait here this is  a new restaurant because I hadn't seen it before
8
80220
6900
bien je suppose que je devrai attendre ici c'est un nouveau restaurant parce que je n'avais pas Je ne l'ai jamais vu auparavant
01:30
here's the menu sir may I recommend  you the house special it's delicious
9
90240
6660
, voici le menu, monsieur, puis-je vous recommander le spécial de la maison, c'est délicieux
01:39
yeah but before that tell me something is  this a new restaurant I hadn't seen it before
10
99960
6960
ouais, mais avant cela, dites-moi quelque chose, c'est un nouveau restaurant que je ne l'avais jamais vu auparavant,
01:49
well yes sir we opened it yesterday  so this is basically a new restaurant
11
109680
6840
oui, monsieur, nous l'avons ouvert hier, donc c'est fondamentalement un nouveau restaurant
01:59
oh that's great we needed a  restaurant near here it was about time
12
119640
7140
oh c'est super nous avions besoin d'un restaurant près d'ici il était temps
02:09
yes sir I want to recommend you the house  special it's a Peruvian Lomo saltado
13
129300
7080
oui monsieur je veux vous recommander la maison spéciale c'est un Lomo saltado péruvien
02:19
Peruvian Lomo saltado it's the first  time I hear that name what is it
14
139200
7020
Lomo saltado péruvien c'est la première fois que j'entends ce nom qu'est-ce que c'est
02:29
Lomo saltado is a popular traditional  Peruvian dish it's delicious
15
149100
6900
Lomo saltado est un péruvien traditionnel populaire plat c'est délicieux
02:39
the dish is normally prepared by marinating  sirloin strips in vinegar soy sauce and spices
16
159060
7440
le plat est normalement préparé en faisant mariner des lanières de surlonge dans du vinaigre, de la sauce soja et des épices
02:49
and stir fry in this with red onions parsley  tomatoes and possibly other ingredients
17
169020
7260
et en les faisant sauter avec des oignons rouges, du persil, des tomates et éventuellement d'autres ingrédients
02:58
the use of both potatoes which originated  in Peru and rice which originated in Asia
18
178380
7740
l'utilisation de pommes de terre originaires du Pérou et de riz originaire d'Asie
03:08
and starches are typical of the cultural  blending that the dish represents its delicious
19
188460
7620
et les amidons sont typique du mélange culturel que le plat représente ses délicieux
03:18
sounds really good I want to try  it what else is sit on the menu
20
198540
6720
sons vraiment bien je veux l'essayer quoi d'autre est assis sur le menu
03:27
we also have different dishes prepared  with chicken do you like chicken
21
207900
6180
nous avons aussi différents plats préparés avec du poulet aimez-vous le poulet j'adore
03:37
I love chicken last time I tried an  excellent baked chicken it was amazing
22
217680
7920
le poulet la dernière fois j'ai essayé un excellent poulet au four était incroyable
03:47
well we have the famous Peruvian grilled  chicken or its name in Spanish is Pollo La Brasa
23
227640
7080
bien nous avons le fameux poulet grillé péruvien ou son nom en espagnol est Pollo La Brasa
03:57
I've heard about that dish before people  say it's delicious I want to try to
24
237600
6600
J'ai entendu parler de ce plat avant que les gens ne disent que c'est délicieux Je veux essayer
04:07
but I wanna know how do you make  this dish and what does it have
25
247320
6900
mais je veux savoir comment faites-vous ce plat et qu'est-ce qu'il fait ont
04:17
accompanied with thick french fries a fresh  salad and dipping sauces including mayonnaise
26
257820
6600
accompagné de frites épaisses une salade fraîche et des sauces à tremper, y compris de la mayonnaise,
04:27
ketchup mustard and of course a Heber  the chili pepper sauce it's delicious
27
267000
7320
du ketchup et bien sûr une sauce au piment Heber c'est délicieux
04:37
yeah it sounds really good  what else any other dish
28
277080
6840
ouais ça sonne vraiment bien quoi d'autre n'importe quel autre plat
04:46
well we have a lot of dishes sir also  we sell Burgers sandwiches and snacks
29
286980
6960
eh bien nous avons beaucoup de plats monsieur aussi nous vendons des sandwichs Burgers et des collations
04:56
no I don't want to eat any kind of snacks  I prefer cooked food it's much better
30
296820
6600
non je ne veux pas manger de collations je préfère les plats cuisinés c'est beaucoup mieux
05:06
but to start bring me a cup of coffee  please it has to be a good coffee okay
31
306420
6660
mais pour commencer apportez-moi une tasse de café s'il vous plaît ça doit être un bon café d'accord bien sûr
05:16
sure we have the Colombian coffee  it's the best coffee you can try
32
316380
6600
nous avons le café colombien c'est le meilleur café que vous peut essayer
05:26
seriously why is it the best coffee I  have tried different types of coffee
33
326400
7320
sérieusement pourquoi est-ce le meilleur café J'ai bien essayé différents types de café
05:36
well as far as I know that Colombian coffee region  is blessed with an optimal altitude and climate
34
336480
7260
pour autant que je sache que la région du café colombien est dotée d'une altitude et d'un climat optimaux
05:46
a hand-picked harvesting process  perfected Our Generations
35
346440
5460
un processus de récolte cueilli à la main perfectionné Nos générations
05:55
and some of the finest bins  in the world the end result is  
36
355800
4680
et certains des meilleurs bacs de le monde le résultat final est
06:00
gratifying and stimulating to the Paladin senses
37
360480
3240
gratifiant et stimulant pour les sens Paladin
06:06
oh I like that then I want to  try that coffee first thank you
38
366120
6480
oh j'aime ça alors je veux d'abord essayer ce café merci
06:15
all right sir I'll be back with your  coffee in some minutes thank you
39
375420
5640
d'accord monsieur je serai de retour avec votre café dans quelques minutes merci hmm
06:25
hmm those dishes must be very  delicious I can't wait to try them
40
385560
7620
ces plats doivent être très délicieux J'ai hâte de les essayer
06:35
and the restaurant looks nice too  the color their customer service
41
395340
6480
et le restaurant a l'air sympa aussi la couleur leur service client
06:45
here's your coffee sir I hope you like  it is there anything else you could like
42
405480
6840
voici votre café monsieur j'espère que vous l'aimez il y a tout ce que vous pourriez aimer
06:55
thank you I think that's all for the  moment don't forget about my chicken please
43
415200
6420
merci je pense que c'est tout pour le moment n'oubliez pas mon poulet s'il vous plaît
07:04
yes sir I'll be back with your  order in some minutes excuse me
44
424980
5760
oui monsieur je serai de retour avec votre commande dans quelques minutes excusez-moi
07:15
oh my God this coffee is so tasty it's the  first time I drink such delicious coffee
45
435000
7740
oh mon Dieu ce café est si bon c'est la première fois que je bois un café aussi délicieux
07:25
I think I will do it yeah it is  a great idea this is so delicious
46
445200
6600
je pense que je vais le faire ouais c'est une bonne idée c'est tellement délicieux
07:34
here is your chicken sir I hope you like  it if you need something just call me
47
454620
6600
voici votre poulet monsieur j'espère que vous l'aimez si vous avez besoin de quelque chose appelez-moi
07:44
no I think that's all this chicken  smells so good it looks delicious
48
464400
7020
non je pense que c'est tout ce poulet sent si bon qu'il a l'air délicieux
07:54
hey son I have a proposal to  make you are you interested
49
474300
6420
hé fils j'ai une proposition à vous faire êtes-vous intéressé
08:03
a proposal um yeah sure how can  I help you sir I want to know
50
483780
7020
par une proposition euh ouais bien sûr comment puis-je aidez-vous monsieur je veux
08:13
well I'm a businessman I am the owner  of the most famous bar in the country
51
493980
6660
bien savoir je suis un homme d'affaires je suis le propriétaire du bar le plus célèbre du pays
08:23
the name is Eros bar I'm sure you know  that it's very famous all over the country
52
503820
6720
le nom est le bar Eros je suis sûr que vous savez qu'il est très célèbre dans tout le pays
08:33
yes sir I know that bar I've  gone there a couple of times
53
513840
6480
oui monsieur je connais ce bar J'y suis allé plusieurs fois
08:43
well then you know that that bar  is very successful it's really good
54
523560
6840
, alors vous savez que ce bar a beaucoup de succès, c'est vraiment bien,
08:53
well I was planning to open a new business  and I wanted to invest in a new restaurant
55
533340
6780
j'avais l'intention d'ouvrir une nouvelle entreprise et je voulais investir dans un nouveau restaurant.
09:03
that coffee you brought before and this  chicken is amazing the best I must say
56
543420
6660
ce café que vous avez apporté avant et ce poulet est incroyable le meilleur que je dois dire
09:12
so why don't you come and work with me  you just need to tell me everything about
57
552960
6600
alors pourquoi ne venez-vous pas travailler avec moi vous avez juste besoin de tout me dire sur
09:23
you know everything you know about  this restaurant do you understand
58
563160
6780
vous savez tout ce que vous savez sur ce restaurant comprenez-vous
09:33
about the food drinks preparation  ingredients and so on what do you say
59
573360
7080
la préparation des boissons alimentaires ingrédients et ainsi de suite que dites-vous
09:42
I'm sorry sir I can't do that I'm  working in this restaurant right now
60
582960
6960
Je suis désolé monsieur Je ne peux pas faire ça Je travaille dans ce restaurant en ce moment
09:52
I can't just quit like that and more important  I can't give you that information you want
61
592440
7380
Je ne peux pas arrêter comme ça et plus important je ne peux pas vous donner cette information que vous voulez
10:02
that could be unfair I will not  betray my principles I'm so sorry
62
602520
6780
ça pourrait être injuste, je ne trahirai pas mes principes, je suis vraiment désolé,
10:12
all right all right then just bring  me the check please that's all
63
612180
6720
d'accord, alors apportez-moi simplement le chèque, s'il
10:22
right sir it will be 120 dollars  could you pay with cash or
64
622200
7020
vous plaît, c'est bon
10:32
yeah sure I have some bills here  120 you told me here you are
65
632460
6780
monsieur, ce sera 120 dollars. moi vous êtes là
10:42
I'm sorry but here there is more than  120 dollars sir it's too much money
66
642240
6900
je suis désolé mais ici il y a plus de 120 dollars monsieur c'est trop d'argent
10:51
obviously the customer service was  excellent so this is your tip son
67
651840
7560
évidemment le service client était excellent donc c'est votre conseil fils
11:01
you're doing an excellent job and you  deserve more than just five thousand dollars
68
661740
6840
vous faites un excellent travail et vous méritez plus que cinq mille dollars
11:11
of course you could earn more money if you  worked with me but I understand don't worry
69
671760
7440
de bien sûr tu pourrais gagner plus d'argent si tu travaillais avec moi mais je comprends ne t'inquiète pas
11:21
oh no that's okay I was tired of this  job anyway I agreed to work with you  
70
681540
8160
oh non c'est bon j'étais fatigué de ce travail de toute façon j'ai accepté de travailler avec toi
11:31
excellent we will do a great deal sorry bud  that's how it works I hope you liked this  
71
691620
9660
excellent nous ferons beaucoup désolé mon pote c'est comme ça que ça marche j'espère vous avez aimé cette
11:41
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
72
701280
5280
conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, veuillez vous abonner à la chaîne
11:46
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
73
706560
5760
et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre
11:52
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
74
712320
7080
ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre prends soin de toi
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7