At the restaurant conversation (Improve your English speaking skills) English Conversation Practice

good afternoon I need to ask you for  a favor can I please use your bathroom

chào buổi chiều, tôi cần nhờ bạn một việc. Tôi có thể vui lòng sử dụng phòng tắm của bạn được không.

good afternoon sir I'm sorry but the bathroom  is only for the customers of this restaurant

chào buổi chiều, thưa ngài. Tôi xin lỗi nhưng phòng tắm chỉ dành cho khách hàng của nhà hàng này thôi

come on it will only be a minute  I can pay for that how much is it

, sẽ chỉ mất một phút thôi. Tôi có thể trả bao nhiêu tiền cho việc đó? nhiều

as much as I wanted sir I'm really sorry  but those are the managers orders I'm sorry

như tôi muốn thưa ngài. Tôi thực sự xin lỗi nhưng đó là lệnh của người quản lý. Tôi xin lỗi

oh okay okay then I go drink or  eat something or what's on the menu

ồ được rồi được rồi tôi đi uống hoặc ăn gì đó hoặc những gì trong thực đơn

sure take a seat please I will  be right back with the menu

chắc chắn xin vui lòng ngồi xuống. Tôi sẽ quay lại ngay với thực đơn

alright but don't take too long please I  need to go back to my work in some minutes

được rồi nhưng đừng mất quá nhiều thời gian, làm ơn, tôi cần quay lại công việc của mình sau vài phút,

of course sir don't worry  just give me a second please

tất nhiên, thưa ngài đừng lo, làm ơn cho tôi một giây,

well I suppose I will have to wait here this is  a new restaurant because I hadn't seen it before

tôi cho rằng tôi sẽ phải đợi ở đây, đây là một nhà hàng mới vì tôi đã có Tôi chưa từng thấy nó trước

here's the menu sir may I recommend  you the house special it's delicious

đây đây là thực đơn thưa ngài. Tôi có thể giới thiệu cho ngài

yeah but before that tell me something is  this a new restaurant I hadn't seen it before

món đặc biệt của ngôi nhà nó rất ngon nhưng trước đó hãy nói cho tôi biết đây là một nhà hàng mới. Tôi chưa từng thấy nó trước đây.

well yes sir we opened it yesterday  so this is basically a new restaurant

Vâng thưa ngài, chúng tôi đã mở nó ngày hôm qua nên về cơ bản đây là một nhà hàng mới nhà hàng

oh that's great we needed a  restaurant near here it was about time

ồ thật tuyệt chúng tôi cần một nhà hàng gần đây đã đến lúc rồi

yes sir I want to recommend you the house  special it's a Peruvian Lomo saltado

thưa ngài Tôi muốn giới thiệu cho bạn món ăn đặc biệt đó là Lomo saltado của Peru

Peruvian Lomo saltado it's the first  time I hear that name what is it

Lomo saltado Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái tên đó nó là gì

Lomo saltado is a popular traditional  Peruvian dish it's delicious

Lomo saltado là một món ăn truyền thống nổi tiếng của Peru món ăn rất ngon

the dish is normally prepared by marinating  sirloin strips in vinegar soy sauce and spices

món ăn thường được chế biến bằng cách ướp các miếng thịt thăn trong nước tương giấm và gia vị

and stir fry in this with red onions parsley  tomatoes and possibly other ingredients

rồi xào với hành tím, rau mùi tây, cà chua và có thể là các nguyên liệu khác

the use of both potatoes which originated  in Peru and rice which originated in Asia

sử dụng cả khoai tây có nguồn gốc từ Peru và gạo có nguồn gốc từ châu Á

and starches are typical of the cultural  blending that the dish represents its delicious

và tinh bột là điển hình của sự pha trộn văn hóa mà món ăn đại diện cho

sounds really good I want to try  it what else is sit on the menu

hương vị thơm ngon của nó nghe rất ngon. Tôi muốn thử nó còn món gì nữa. Trên thực đơn

we also have different dishes prepared  with chicken do you like chicken

chúng tôi cũng có những món ăn khác nhau được chế biến từ thịt gà. Bạn có thích gà không?

I love chicken last time I tried an  excellent baked chicken it was amazing

Tôi yêu gà lần trước tôi đã thử một món gà nướng tuyệt vời. thật tuyệt vời

well we have the famous Peruvian grilled  chicken or its name in Spanish is Pollo La Brasa

, chúng tôi có món gà nướng nổi tiếng của Peru hay tên của nó trong tiếng Tây Ban Nha là Pollo La Brasa

I've heard about that dish before people  say it's delicious I want to try to

Tôi đã nghe nói về món ăn đó trước khi mọi người nói rằng nó rất ngon. Tôi muốn thử

but I wanna know how do you make  this dish and what does it have

nhưng tôi muốn biết bạn làm món này như thế nào và nó có tác dụng gì đã

accompanied with thick french fries a fresh  salad and dipping sauces including mayonnaise

đi kèm với khoai tây chiên dày, một món salad tươi và nước chấm bao gồm

ketchup mustard and of course a Heber  the chili pepper sauce it's delicious

mù tạt sốt cà chua mayonnaise và tất nhiên là sốt ớt Heber nó rất ngon

yeah it sounds really good  what else any other dish

vâng, nó nghe rất ngon còn món nào khác nữa

well we have a lot of dishes sir also  we sell Burgers sandwiches and snacks

chúng tôi có rất nhiều món thưa ngài, chúng tôi cũng bán bánh mì kẹp thịt Burgers và đồ ăn nhẹ

no I don't want to eat any kind of snacks  I prefer cooked food it's much better

không, tôi không muốn ăn bất kỳ loại đồ ăn nhẹ nào. Tôi thích đồ ăn nấu chín hơn, tốt hơn nhiều

but to start bring me a cup of coffee  please it has to be a good coffee okay

nhưng để bắt đầu, hãy mang cho tôi một tách cà phê, làm ơn, đó phải là một loại cà phê ngon nhé, chắc

sure we have the Colombian coffee  it's the best coffee you can try

chắn chúng tôi có cà phê Colombia, đó là loại cà phê ngon nhất mà bạn có thể thử

seriously why is it the best coffee I  have tried different types of coffee

một cách nghiêm túc tại sao nó lại là loại cà phê ngon nhất Tôi đã thử nhiều loại cà phê khác nhau

well as far as I know that Colombian coffee region  is blessed with an optimal altitude and climate

theo như tôi biết rằng vùng cà phê Colombia được thiên nhiên ưu đãi với độ cao và khí hậu tối ưu,

a hand-picked harvesting process  perfected Our Generations

quy trình thu hoạch được hái thủ công hoàn hảo Thế hệ của chúng ta

and some of the finest bins  in the world the end result is  

và một số thùng ủ tốt nhất trong thế giới, kết quả cuối cùng thật

gratifying and stimulating to the Paladin senses

hài lòng và kích thích các giác quan của Paladin

oh I like that then I want to  try that coffee first thank you

ồ tôi thích điều đó vậy thì tôi muốn thử món cà phê đó trước, cảm ơn bạn, được rồi thưa

all right sir I'll be back with your  coffee in some minutes thank you

ngài. Tôi sẽ quay lại với ly cà phê của bạn sau vài phút nữa, cảm ơn bạn

hmm those dishes must be very  delicious I can't wait to try them

hmm những món đó phải rất ngon Tôi nóng lòng muốn thử chúng

and the restaurant looks nice too  the color their customer service

và nhà hàng trông cũng rất đẹp. Màu sắc dịch vụ khách hàng của họ,

here's your coffee sir I hope you like  it is there anything else you could like

đây là cà phê của bạn, thưa ngài. Tôi hy vọng bạn thích nó, còn bất cứ thứ gì khác mà bạn có thể thích,

thank you I think that's all for the  moment don't forget about my chicken please

cảm ơn. Tôi nghĩ đó là tất cả vào lúc này, đừng quên tôi. gà làm ơn

yes sir I'll be back with your  order in some minutes excuse me

vâng thưa ngài Tôi sẽ quay lại với đơn đặt hàng của bạn sau vài phút nữa, xin lỗi,

oh my God this coffee is so tasty it's the  first time I drink such delicious coffee

ôi Chúa ơi, cà phê này ngon quá, đây là lần đầu tiên tôi uống cà phê ngon như vậy.

I think I will do it yeah it is  a great idea this is so delicious

Tôi nghĩ mình sẽ làm được, vâng, đó là một ý tưởng tuyệt vời, nó rất ngon.

here is your chicken sir I hope you like  it if you need something just call me

đây là gà của bạn thưa ngài Tôi hy vọng bạn thích nó nếu bạn cần thứ gì đó cứ gọi cho tôi

no I think that's all this chicken  smells so good it looks delicious

không tôi nghĩ đó là tất cả những gì gà này có mùi rất ngon nó trông ngon

hey son I have a proposal to  make you are you interested

đấy con trai tôi có một đề xuất để làm cho bạn bạn có quan tâm

a proposal um yeah sure how can  I help you sir I want to know

không giúp bạn tôi muốn biết

well I'm a businessman I am the owner  of the most famous bar in the country

rõ Tôi là một doanh nhân Tôi là chủ sở hữu của quán bar nổi tiếng nhất trong cả nước

the name is Eros bar I'm sure you know  that it's very famous all over the country

tên là quán bar Eros Tôi chắc rằng bạn biết rằng nó rất nổi tiếng trên toàn quốc

yes sir I know that bar I've  gone there a couple of times

vâng thưa ngài tôi biết quán bar đó Tôi đã đến đó một vài lần

well then you know that that bar  is very successful it's really good

và bạn biết rằng quán bar đó rất thành công, nó thực sự rất tốt.

well I was planning to open a new business  and I wanted to invest in a new restaurant

Tôi đang có kế hoạch mở một doanh nghiệp mới và tôi muốn đầu tư vào một nhà hàng mới.

that coffee you brought before and this  chicken is amazing the best I must say

ly cà phê bạn đã mang trước đây và món gà này thật tuyệt vời tôi phải nói

so why don't you come and work with me  you just need to tell me everything about

vậy tại sao bạn không đến và làm việc với tôi bạn chỉ cần cho tôi biết mọi thứ về

you know everything you know about  this restaurant do you understand

bạn biết mọi thứ bạn biết về nhà hàng này bạn có hiểu

about the food drinks preparation  ingredients and so on what do you say

về cách pha chế đồ ăn thức uống không thành phần, v.v. bạn nói gì

I'm sorry sir I can't do that I'm  working in this restaurant right now

tôi xin lỗi thưa ngài tôi không thể làm điều đó Tôi đang làm việc trong nhà hàng này ngay bây giờ

I can't just quit like that and more important  I can't give you that information you want

tôi không thể bỏ việc như vậy và quan trọng hơn là tôi không thể cung cấp cho bạn thông tin mà bạn

that could be unfair I will not  betray my principles I'm so sorry

muốn có thể là không công bằng Tôi sẽ không phản bội các nguyên tắc của mình Tôi rất xin lỗi được

all right all right then just bring  me the check please that's all

rồi được rồi được rồi chỉ cần mang séc cho tôi, được rồi, được rồi thưa

right sir it will be 120 dollars  could you pay with cash or

ông, nó sẽ là 120 đô la, ông có thể trả bằng tiền mặt hay vâng

yeah sure I have some bills here  120 you told me here you are

, chắc chắn tôi có một số hóa đơn ở đây 120 đô la như ông đã nói tôi đây bạn là

I'm sorry but here there is more than  120 dollars sir it's too much money

tôi xin lỗi nhưng ở đây có hơn 120 đô la thưa ngài, đó là số tiền quá lớn

obviously the customer service was  excellent so this is your tip son

rõ ràng là dịch vụ khách hàng rất xuất sắc vì vậy đây là lời khuyên của bạn con trai

you're doing an excellent job and you  deserve more than just five thousand dollars

bạn đang làm một công việc xuất sắc và bạn xứng đáng nhận được nhiều hơn chỉ năm nghìn đô

of course you could earn more money if you  worked with me but I understand don't worry

la tất nhiên bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn nếu bạn làm việc với tôi nhưng tôi hiểu đừng lo lắng, ồ

oh no that's okay I was tired of this  job anyway I agreed to work with you  

không sao, dù sao thì tôi cũng mệt mỏi với công việc này rồi. Tôi đã đồng ý làm việc với bạn, thật xuất sắc,

excellent we will do a great deal sorry bud  that's how it works I hope you liked this  

chúng tôi sẽ làm rất tốt, xin lỗi bạn, đó là cách nó hoạt động, tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký kênh

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia với chúng tôi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

hoặc nhấp vào nút cảm ơn rất nhiều hỗ trợ chăm sóc