At the restaurant conversation (Improve your English speaking skills) English Conversation Practice

good afternoon I need to ask you for  a favor can I please use your bathroom

Dzień dobry. Muszę prosić o przysługę. Czy mogę skorzystać z łazienki?

good afternoon sir I'm sorry but the bathroom  is only for the customers of this restaurant

Dzień dobry proszę pana. Przykro mi, ale łazienka jest tylko dla klientów tej restauracji.

come on it will only be a minute  I can pay for that how much is it

Chodź, to tylko minuta. Mogę za to zapłacić. Ile kosztuje? tak

as much as I wanted sir I'm really sorry  but those are the managers orders I'm sorry

bardzo jak chciałem proszę pana bardzo przepraszam ale takie są rozkazy kierownika przepraszam

oh okay okay then I go drink or  eat something or what's on the menu

no dobrze okej w takim razie idę się napić lub coś zjeść lub co jest w menu

sure take a seat please I will  be right back with the menu

usiądź proszę zaraz wracam z menu

alright but don't take too long please I  need to go back to my work in some minutes

w porządku, ale nie zajmuj mi zbyt dużo czasu, proszę, muszę wrócić do pracy za kilka minut,

of course sir don't worry  just give me a second please

oczywiście proszę pana, proszę,

well I suppose I will have to wait here this is  a new restaurant because I hadn't seen it before

daj mi chwilę nie widziałem tego wcześniej

here's the menu sir may I recommend  you the house special it's delicious

oto menu proszę pana czy mogę polecić panu specjalny dom jest pyszny

yeah but before that tell me something is  this a new restaurant I hadn't seen it before

tak ale przedtem powiedz mi coś czy to jest nowa restauracja nie widziałem jej wcześniej

well yes sir we opened it yesterday  so this is basically a new restaurant

cóż tak proszę pana otworzyliśmy ją wczoraj więc to w zasadzie nowa restauracja

oh that's great we needed a  restaurant near here it was about time

och, to wspaniale, potrzebowaliśmy restauracji w pobliżu. Najwyższy czas,

yes sir I want to recommend you the house  special it's a Peruvian Lomo saltado

tak, proszę pana. Chcę panu polecić ten wyjątkowy dom. To jest peruwiańskie Lomo saltado.

Peruvian Lomo saltado it's the first  time I hear that name what is it

Peruwiańskie Lomo saltado.

Lomo saltado is a popular traditional  Peruvian dish it's delicious

Pierwszy raz słyszę tę nazwę. danie jest pyszne danie

the dish is normally prepared by marinating  sirloin strips in vinegar soy sauce and spices

jest zwykle przygotowywane przez marynowanie pasków polędwicy w occie sojowym z przyprawami

and stir fry in this with red onions parsley  tomatoes and possibly other ingredients

i smażenie w tym z czerwoną cebulą pietruszka pomidory i ewentualnie inne składniki

the use of both potatoes which originated  in Peru and rice which originated in Asia

użycie zarówno ziemniaków pochodzących z Peru jak i ryżu pochodzącego z Azji

and starches are typical of the cultural  blending that the dish represents its delicious

oraz skrobi typowe dla mieszania kulturowego, że danie reprezentuje jego pyszność

sounds really good I want to try  it what else is sit on the menu

brzmi naprawdę dobrze chcę spróbować co jeszcze jest w menu

we also have different dishes prepared  with chicken do you like chicken

mamy też różne dania przygotowane z kurczakiem lubisz kurczaka

I love chicken last time I tried an  excellent baked chicken it was amazing

uwielbiam kurczaka ostatnio próbowałem doskonałego pieczonego kurczaka to było niesamowite

well we have the famous Peruvian grilled  chicken or its name in Spanish is Pollo La Brasa

mamy słynnego peruwiańskiego grillowanego kurczaka lub jego nazwa po hiszpańsku to Pollo La Brasa

I've heard about that dish before people  say it's delicious I want to try to

Słyszałem o tym daniu, zanim ludzie mówili, że jest pyszne Chcę spróbować,

but I wanna know how do you make  this dish and what does it have

ale chcę wiedzieć, jak robisz to danie i do czego służy towarzyszy

accompanied with thick french fries a fresh  salad and dipping sauces including mayonnaise

gęste frytki świeża sałatka i sosy do maczania, w tym majonez

ketchup mustard and of course a Heber  the chili pepper sauce it's delicious

ketchup musztarda i oczywiście Heber sos z papryczek chili to jest pyszne

yeah it sounds really good  what else any other dish

tak to brzmi naprawdę dobrze co jeszcze inne danie

well we have a lot of dishes sir also  we sell Burgers sandwiches and snacks

mamy dużo dań proszę pana również sprzedajemy kanapki Burgers i przekąski

no I don't want to eat any kind of snacks  I prefer cooked food it's much better

nie nie chcę jeść żadnych przekąsek wolę gotowane jedzenie jest o wiele lepsze

but to start bring me a cup of coffee  please it has to be a good coffee okay

ale na początek przynieś mi filiżankę kawy proszę musi to być dobra kawa okej na

sure we have the Colombian coffee  it's the best coffee you can try

pewno mamy kolumbijską kawę to najlepsza kawa jaką możesz mogę spróbować

seriously why is it the best coffee I  have tried different types of coffee

poważnie dlaczego jest to najlepsza kawa Próbowałem różnych rodzajów kawy,

well as far as I know that Colombian coffee region  is blessed with an optimal altitude and climate

o ile wiem, że kolumbijski region kawowy jest obdarzony optymalną wysokością i klimatem

a hand-picked harvesting process  perfected Our Generations

ręcznie zbierany proces zbioru udoskonalony Nasze pokolenia

and some of the finest bins  in the world the end result is  

i jedne z najlepszych pojemników w świat efekt końcowy jest

gratifying and stimulating to the Paladin senses

satysfakcjonujący i pobudzający zmysły Paladyna

oh I like that then I want to  try that coffee first thank you

och lubię to w takim razie chcę najpierw spróbować tej kawy dziękuję

all right sir I'll be back with your  coffee in some minutes thank you

dobrze proszę pana za kilka minut wrócę z pańską kawą dziękuję

hmm those dishes must be very  delicious I can't wait to try them

hmm te dania muszą być bardzo smaczne Nie mogę się doczekać, aby ich spróbować,

and the restaurant looks nice too  the color their customer service

a restauracja też wygląda ładnie kolor ich obsługi klienta

here's your coffee sir I hope you like  it is there anything else you could like

oto twoja kawa, proszę pana, mam nadzieję, że ci się spodoba, czy jest coś jeszcze, co mógłbyś polubić,

thank you I think that's all for the  moment don't forget about my chicken please

dziękuję. Myślę, że to wszystko na razie, nie zapomnij o moim kurczak proszę

yes sir I'll be back with your  order in some minutes excuse me

tak proszę pana za kilka minut wrócę z zamówieniem przepraszam

oh my God this coffee is so tasty it's the  first time I drink such delicious coffee

o mój boże ta kawa jest taka smaczna pierwszy raz piję tak pyszną kawę chyba

I think I will do it yeah it is  a great idea this is so delicious

zrobię tak to świetny pomysł jest taka pyszna

here is your chicken sir I hope you like  it if you need something just call me

oto twój kurczak mam nadzieję, że ci się spodoba jeśli czegoś potrzebujesz zadzwoń do mnie

no I think that's all this chicken  smells so good it looks delicious

nie myślę, że to wszystko ten kurczak pachnie tak dobrze, że wygląda pysznie

hey son I have a proposal to  make you are you interested

hej synu mam dla ciebie propozycję jesteś zainteresowany

a proposal um yeah sure how can  I help you sir I want to know

propozycją um tak pewnie jak mogę pomóż panu chcę

well I'm a businessman I am the owner  of the most famous bar in the country

dobrze wiedzieć jestem biznesmenem jestem właścicielem najsłynniejszego baru w kraju

the name is Eros bar I'm sure you know  that it's very famous all over the country

nazywa się bar Eros na pewno wiesz że jest bardzo znany w całym kraju

yes sir I know that bar I've  gone there a couple of times

tak proszę pana znam ten bar Byłem tam kilka razy,

well then you know that that bar  is very successful it's really good

więc wiesz, że ten bar jest bardzo udany, jest naprawdę dobry,

well I was planning to open a new business  and I wanted to invest in a new restaurant

planowałem otworzyć nowy biznes i chciałem zainwestować w nową restaurację

that coffee you brought before and this  chicken is amazing the best I must say

ta kawa, którą przyniosłeś wcześniej i ten kurczak są niesamowite, najlepsze, co muszę powiedzieć,

so why don't you come and work with me  you just need to tell me everything about

więc dlaczego nie przyjdziesz i nie będziesz ze mną pracować, po prostu musisz mi powiedzieć wszystko o tym, co

you know everything you know about  this restaurant do you understand

wiesz o tej restauracji, czy rozumiesz

about the food drinks preparation  ingredients and so on what do you say

o przygotowywaniu napojów składniki i tak dalej, co ty na to

I'm sorry sir I can't do that I'm  working in this restaurant right now

przepraszam, proszę pana, nie mogę tego zrobić, pracuję teraz w tej restauracji,

I can't just quit like that and more important  I can't give you that information you want

nie mogę tak po prostu odejść, a co ważniejsze, nie mogę udzielić panu informacji, których pan

that could be unfair I will not  betray my principles I'm so sorry

potrzebuje może być niesprawiedliwe nie zdradzę swoich zasad tak mi przykro

all right all right then just bring  me the check please that's all

w porządku w porządku więc po prostu przynieś mi czek proszę w porządku proszę

right sir it will be 120 dollars  could you pay with cash or

pana to będzie 120 dolarów czy mógłby pan zapłacić gotówką czy

yeah sure I have some bills here  120 you told me here you are

tak na pewno mam tu jakieś rachunki 120 powiedziałeś ja tu proszę

I'm sorry but here there is more than  120 dollars sir it's too much money

przepraszam ale tu jest ponad 120 dolarów proszę pana to za dużo pieniędzy

obviously the customer service was  excellent so this is your tip son

oczywiście obsługa klienta była doskonała więc to jest twój napiwek synu

you're doing an excellent job and you  deserve more than just five thousand dollars

wykonujesz świetną robotę i zasługujesz na więcej niż tylko pięć tysięcy

of course you could earn more money if you  worked with me but I understand don't worry

dolarów oczywiście mógłbyś zarabiać więcej, gdybyś pracował ze mną, ale rozumiem, nie martw się o nie,

oh no that's okay I was tired of this  job anyway I agreed to work with you  

w porządku i tak byłem zmęczony tą pracą zgodziłem się pracować z tobą

excellent we will do a great deal sorry bud  that's how it works I hope you liked this  

doskonale zrobimy dużo przepraszam koleś tak to działa mam nadzieję podobała ci się ta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

lub kliknąć przycisk superpodziękowań, dziękuję bardzo za twoje wspieraj uważaj