Practice English Conversation (Family life - discrimation) Improve English Speaking Skills Everyday

Marcus is that you wow I can't believe you're here

มาร์คัสคือคุณว้าว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจะมาที่นี่

Gabriel why are you surprised can't  I come to visit my brother or what

เกเบรียลทำไมคุณแปลกใจว่าฉันมาเยี่ยมพี่ชายของฉันไม่ได้ หรือแน่นอนว่า

of course you can come whenever you  want this is your house you know that

คุณจะมาเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ นี่คือบ้านของคุณ คุณรู้

but you hadn't come in I don't know  five years and that's why I'm surprised

แต่คุณไม่เคย เข้ามา ฉันไม่รู้ห้าปีและนั่นคือเหตุผลที่ฉันประหลาดใจ ฉัน

well I was busy you know I started college  and I didn't have time to come here

ยุ่งมาก คุณรู้ว่าฉันเริ่มเรียนมหาวิทยาลัยและไม่มีเวลามาที่นี่

don't worry I know it's very hard when you  start starting you don't have time for anything

ไม่ต้องกังวล ฉันรู้ว่ามันยากมากเมื่อคุณเริ่ม คุณไม่ ไม่มีเวลาสำหรับอะไร

exactly and I couldn't come here but I  always ask Mom about you all the time

แน่นอนและฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้ แต่ฉันมักจะถามแม่เกี่ยวกับคุณอย่างจริงจังตลอดเวลา

seriously and how's Mom is everything  okay oh don't tell me she's sick

และแม่เป็นอย่างไรบ้าง ทุกอย่างโอเค อย่าบอกฉันว่าเธอป่วย

no she's fine I didn't tell her I was  coming she doesn't know I'm here in fact

ไม่เป็นไร ฉันไม่ได้บอกว่าฉันเป็น มาเธอไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่จริง ๆ แล้ว

I see but next time come with Mom last  time she visited me was last month  

ฉันเห็น แต่คราวหน้ามากับแม่ ครั้งสุดท้ายที่เธอมาเยี่ยมฉันคือเดือนที่แล้ว

really so she comes here very often  then I didn't know that that's good

จริง ๆ เธอมาที่นี่บ่อยมาก แล้วฉันก็ไม่รู้ว่ามันดี

yeah she always comes here every month once  a month in fact at the end of the month

ใช่ เธอมาที่นี่ทุกครั้ง เดือน เดือนละครั้ง จริงๆ แล้วตอนสิ้นเดือน

she has her own bedroom in my house she  stays there and we can have time together

เธอมีห้องนอนของเธอเองในบ้านของฉัน เธออยู่ที่นั่นและเราจะได้มีเวลาอยู่ด้วยกัน

oh that's great mom always liked  this kind of things I mean the farm

โอ้ แม่ที่ดีมักชอบอะไรแบบนี้ ฉันหมายถึงฟาร์ม

she doesn't love it but she comes here to  visit me and of course also my children

เธอไม่รักมัน แต่ เธอมาที่นี่เพื่อเยี่ยมฉัน และแน่นอนว่าลูก ๆ ของฉันด้วย

oh right your children where  are they now I don't see them

โอ้ ใช่แล้ว ลูก ๆ ของคุณอยู่ที่ไหน ตอนนี้ฉันไม่เห็นพวกเขา

they had to go to deliver some vegetables to  the nearest store but Melissa is in the house

ต้องไปส่งผักที่ร้านที่ใกล้ที่สุด แต่เมลิสซาอยู่ในบ้าน

Melissa that's your wife right I'm  really sorry I don't remember her name

เมลิสซานั่นคือภรรยาของคุณใช่ไหม ขอโทษจริงๆ ฉันจำชื่อเธอไม่ได้

that's because you didn't even go to our wedding  we sent you the invitation but you never arrived  

นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้ไปงานแต่งงานของเราด้วยซ้ำ เราจึงส่งคำเชิญไป แต่คุณไม่มา ฉัน

I'm sorry I told Mom I was busy  studying you know I had to study hard

ขอโทษที่ฉันบอกแม่ว่าฉันยุ่งอยู่กับการเรียน คุณรู้ว่าฉันต้องเรียนหนัก

but it was in summer you don't have classes in  summer or that's what my mom told me back then

แต่ มันเป็นช่วงฤดูร้อนที่คุณไม่มีเรียนในฤดูร้อนหรือนั่นคือสิ่งที่แม่ของฉันบอกฉันในตอนนั้นว่า

well that summer I had to take a special course  and that's why I couldn't go to your wedding

ฤดูร้อนฉันต้องเรียนพิเศษและนั่นเป็นสาเหตุที่ฉันไม่สามารถไปงานแต่งงานของคุณได้

but hey I'm here your brother I  came to see you and your children

แต่เดี๋ยวก่อนฉันอยู่นี่พี่ชายของคุณ ฉันมาหาคุณและลูก ๆ ของคุณ ฉัน

I can't wait to see John and the new  member of the family but Trisha yeah

แทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นจอห์นและสมาชิกใหม่ของครอบครัว แต่ทริชา ใช่

John and Carla my daughter's name is  Carla not Patricia but you don't know that  

จอห์นและคาร์ลา ลูกสาวของฉันชื่อคาร์ลา ไม่ใช่แพทริเซีย แต่คุณไม่รู้ โอ้

oh I'm sorry Carla yeah I  haven't met her yet how is she

ฉันขอโทษ คาร์ลา ใช่ ฉันยังไม่ได้เจอเธอเลย เธอ

she's fine she's already five years old you  could know if you had come to her birthdays

สบายดีไหม เธออายุ 5 ขวบแล้ว คุณคงรู้ได้ถ้าคุณมาวันเกิดเธอ

she turned five last month my mother was here  and we made a party with Melissa's family

เธออายุครบ 5 ขวบเมื่อเดือนที่แล้ว แม่ของฉันอยู่ที่นี่ และเราจัดงานเลี้ยงกับครอบครัวของเมลิสสา

because I knew you were not gonna come to the  

เพราะฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ จะมา

party you haven't visited  me since I don't remember

งานเลี้ยงที่คุณไม่ได้มาเยี่ยมฉันเพราะฉันจำไม่ได้

but you can't blame us for that you live very  far brother it's kind of difficult to get here  

แต่คุณไม่สามารถตำหนิเราได้เพราะคุณอยู่ไกลมากพี่ชาย มันค่อนข้างยากที่จะมาที่นี่

I had to take two bosses and a horse to  arrive why did you move so far from the city

ฉันต้องพาเจ้านายสองคนและม้ามาทำไม คุณย้ายมาไกลจากเมืองมากไหม

you know I always wanted to live in the  country that's why I moved here with Melissa  

คุณรู้ไหม ฉันอยากอยู่ในประเทศมาตลอด นั่นคือเหตุผลที่ฉันย้ายมาที่นี่กับเมลิส

her father was born here and so was she  when we got married we decided to move here

สา พ่อของเธอเกิดที่นี่ และเธอก็เช่นกัน เมื่อเราแต่งงานกัน เราตัดสินใจย้ายมาที่นี่

two years after getting married her father  died and we took care of this Farm I love it

หลังจากแต่งงานกับพ่อของเธอได้สองปี เสียชีวิตและเราได้ดูแลฟาร์มแห่งนี้ ฉันรักมัน

I mean we have everything we want here  a good place to live food our pets  

ฉันหมายความว่าเรามีทุกสิ่งที่เราต้องการที่นี่ สถานที่ที่ดีในการอยู่อาศัย อาหาร สัตว์เลี้ยงของเรา

yeah I see but what about  education to your children study

ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว แต่การศึกษาสำหรับลูกๆ ของคุณ การเรียน

of course there's a good school five  minutes from here they go to that school

แน่นอนว่ามีโรงเรียนดีๆ อีก 5 นาทีจากที่นี่ ฉันพาพวกเขาไป โรงเรียน

I take them to school every day they  like it they made a lot of friends there

ทุกวัน พวกเขาชอบมัน พวกเขาได้เพื่อนมากมายที่นั่น

Sometimes they come here to play I mean  they're friends they have a good time together

บางครั้งพวกเขามาที่นี่เพื่อเล่น ฉันหมายความว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกัน มีช่วงเวลาที่ดีด้วยกัน

and what about the college where are they  going to study after they finish school

แล้ววิทยาลัยล่ะ พวกเขาไปเรียนต่อที่ไหน พวกเขาเรียนจบแล้ว

there's also a good University in the city  it's not far from here just 20 minutes

ยังมีมหาวิทยาลัยที่ดีในเมืองซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นี่เพียงแค่ 20 นาที

or if they prefer they can go to the main  city it depends on them they're free to choose

หรือถ้าพวกเขาชอบก็สามารถไปเมืองหลักได้ ขึ้นอยู่กับพวกเขา พวกเขามีอิสระที่จะเลือก นั่น

that's why I work hard to give them a  good education food a house and love

คือเหตุผลที่ฉันทำงานหนักเพื่อให้พวกเขาได้รับสิ่งที่ดี การศึกษา อาหาร บ้าน และความรัก

and do they like it I mean do your two  children like this life in the farm

พวกเขาชอบไหม ฉันหมายถึงลูกสองคนของคุณชอบชีวิตในฟาร์มนี้ไหม

I have three children remember John and  Mary are twin brothers you forgot about that

ฉันมีลูกสามคน จำได้ว่าจอห์นกับแมรี่เป็นพี่น้องฝาแฝดกัน คุณลืมเรื่องนั้นไปแล้ว

and yeah they're very happy they tell me  they love to play in the farm and in the barn

ใช่ พวกเขามีความสุขมาก พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขารัก เล่นในฟาร์มและในโรงนา

oh good for them then I couldn't live  here I'm not saying your house is ugly no

โอ้ ดีสำหรับพวกเขา ถ้างั้นฉันอยู่ที่นี่ไม่ได้ ฉันไม่ได้บอกว่าบ้านของคุณน่าเกลียด ไม่

but it's not for me I prefer the city  the buildings technology and so on

แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน ฉันชอบเมือง เทคโนโลยีอาคาร และอื่นๆ

well it depends on each person if you don't  like the farm that's okay brother don't worry

ขึ้นอยู่กับแต่ละที่ คนถ้าคุณไม่ชอบฟาร์มไม่เป็นไรพี่ชายไม่ต้องกังวล

but I don't understand if you don't like  the farm why are you here then what happened

แต่ฉันไม่เข้าใจถ้าคุณไม่ชอบฟาร์มทำไมคุณมาอยู่ที่นี่ แล้วเกิดอะไรขึ้น

oh well I don't like the country but  you're my brother I have to visit my family

อืม ฉันไม่ชอบประเทศ แต่คุณ พี่ชายของฉัน ฉันต้องไปเยี่ยมครอบครัว

you are my brother my nephews and nieces  live here I came here to see all of you

คุณคือพี่ชายของฉัน หลานชายและหลานสาวของฉันอาศัยอยู่ที่นี่ ฉันมาที่นี่เพื่อพบพวกคุณทุกคน

um that's weird because you  hadn't come in years and suddenly  

อืม มันแปลกเพราะคุณไม่ได้มาหลายปีแล้ว แต่จู่ๆ

anyway the important is you're here and I'm happy  my brother came to visit me thank you very much

สิ่งสำคัญคือคุณมาที่นี่ และฉันดีใจที่พี่ชายมาเยี่ยมฉัน ขอบคุณมาก

you don't have to thank me and if there is  anything I can do for you anything just tell me

คุณไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉัน และถ้ามีอะไรที่ฉันสามารถทำอะไรให้คุณได้ บอกฉัน

are you serious I didn't expect that  from you thank you I have something

ว่าคุณจริงจัง ฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งนั้นจากคุณ ขอบคุณ ฉันมีบางอย่าง

whatever you want my brother I am here  to help you that's what family does right  

ที่คุณต้องการ พี่ชายของฉัน ฉันอยู่นี่ เพื่อช่วยคุณ นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวทำถูกต้อง

we need to help each other always  because we're family I love you brother

เราต้องช่วยเหลือกันเสมอ เพราะเราคือครอบครัว ฉันรักคุณ พี่ชาย

you're right thank you very much I  need to finish with these vegetables  

คุณพูดถูก ขอบคุณมาก ฉันต้องจบด้วยผักเหล่านี้

and before you continue do you think you can  lend me money just ten thousand dollars please

และก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ คุณคิดว่าคุณสามารถให้ฉันยืมได้ไหม เงินแค่หมื่นดอลลาร์ ได้โปรด

what money I don't have ten thousand dollars  who told you I have ten thousand dollars

เงินอะไรฉันไม่มีหมื่นดอลลาร์ ใครบอกคุณว่าฉันมีหนึ่งหมื่นดอลลาร์

your farm is very big and I suppose you make  a lot of money here he needed to pay some debt

ฟาร์มของคุณใหญ่มาก และฉันคิดว่าคุณทำเงินได้มากมายที่นี่ เขาจำเป็นต้องจ่ายหนี้บาง

I'm sorry but I don't have ten thousand  dollars we don't earn that much

ส่วน ฉันขอโทษ แต่ ฉันไม่มีเงิน 1 หมื่น เราไม่ได้หาเงินได้มากมายขนาดนั้น

I knew it you're still a loser  and you will always be a loser bye

ฉันรู้ว่าคุณยังเป็นคนขี้แพ้ และคุณจะเป็นผู้แพ้ตลอดไป ลาก่อน

okay and goodbye brother but someday he will  grow up what can I do I hope you liked this  

โอเค และลาก่อนพี่ชาย แต่สักวันหนึ่ง เขาจะเติบโตขึ้น ฉันจะทำอย่างไร หวังว่าคุณคงจะชอบ การสนทนา นี้

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

หากคุณปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

และแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเรา

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

หรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ การดูแล