Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the

Джон, ты видел ножницы, они мне нужны, чтобы разрезать бумагу, или как

how can you say that babe  of course I love you so much

ты можешь говорить, детка, конечно, я так тебя люблю,

John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please

Джон, я с тобой разговариваю, ты видел ножницы, они мне нужны прямо сейчас, пожалуйста,

Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby

Марта, перестань, да? конечно, я люблю тебя, ты любовь всей моей жизни навсегда, детка,

wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay

подожди минутку, мой папа здесь, я перезвоню тебе через секунду, ладно,

Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe

папа, я разговариваю с Мартой, она снова рассказывала мне что-то о своей последней поездке в Европу.

again with Martha son we came  here so you can help me remember

с сыном Марты мы пришли сюда, чтобы вы могли помочь мне вспомнить,

we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers

что у нас много дел, мы должны косить траву, нам нужно поливать растения и цветы,

you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  

вы знаете, что это моя работа, и нам нужно закончить с этим садом сегодня днем.

hey are you listening to me

эй, ты слушаешь меня

yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes

да, папа, я слушаю тебя, я собираюсь помочь тебе, но просто дай мне несколько минут,

look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute

послушай, я не хочу тебя беспокоить, но мы можем поговорить минутку, пожалуйста, минутку, хорошо,

all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it

хорошо, хорошо просто позвольте мне отправить моей будущей жене несколько наклеек, и все в

okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do

порядке, в чем дело, о, конечно, я собираюсь помочь вам сейчас, о, что мне делать,

we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her

нам нужно поговорить о вашей девушке Марте, мне что-то в ней не нравится,

oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that

да ладно Я знаю, что она тебе не нравится, ты много раз говорил мне, что дело

it's not that I don't like her but you don't  

не в том, что она мне не нравится, но ты

even know her very well how  many times have you seen her

даже не очень хорошо ее знаешь, сколько раз ты ее видел,

I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life

я знаю, что ты волнуешься, потому что я видел ее всего пару раз но она любовь всей моей жизни

she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny

она красивая она умная иногда она может быть немного застенчивой но тоже забавной

yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son

да может быть но ее больше нет она путешествовала по другим странам сынок

you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone

вы не видите друг друга она путешествовал несколько месяцев назад, и все, что вы делаете, это проводите свое время по телефону,

yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat

да, потому что мы разговариваем по телефону в настоящее время, мы используем смартфон, чтобы общаться

yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  

да, я знаю, и я серьезно поддерживаю технологические достижения, но я беспокоюсь, что

you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship

вам не нужно беспокоюсь, я знаю, что ты не согласен с идеей иметь онлайн-отношения,

but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online

но это нормально в наши дни, у людей обычно есть парни и девушки онлайн,

and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son

и я понимаю, что я не говорю, что ты не можешь иметь онлайн-отношения, сынок,

but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean

но быть с кем-то, кто тебе нужен знать его или ее очень хорошо, вот что я имею в виду,

you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice

вам нужно встречаться с ней и поговорить с ней, чтобы узнать, нравится ли вам, как она говорит ее тон голоса

her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies

ее выражение лица я не знаю, что вам нужно тусоваться с ней пойти в фильмы

how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand

как ты ее целуешь я имею в виду откуда ты знаешь что она тебе нравится я не понимаю

exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls

точно ты не понимаешь сейчас мы можем болтать и делать видеозвонки

we can know the person very  well through the internet  

мы можем очень хорошо узнать человека через интернет

you just need to go to their profile to check

тебе просто нужно зайти их профиль, чтобы проверить,

you'll see all the information there  and then you just talk to the person

вы увидите всю информацию там, а затем вы просто поговорите с человеком, которого

I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  

я прекрасно знаю, вы знаете, что она мне подходит, что это самая красивая девушка в

the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  

мире, смотри, я поддерживаю твое решение, я всегда буду чтобы поддержать тебя, мой сын, просто будь осторожен, пожалуйста,

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

я не говорю тебе, что твоя девушка плохой человек, но, пожалуйста, не торопись, чтобы узнать ее хорошо,

thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever

спасибо, приятель, не волнуйся, со мной все будет хорошо, мы будем вместе навсегда

she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see

она любит меня, и она скоро приедет в эту страну, просто чтобы увидеть меня, ты увидишь,

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

я не говорю тебе, что твоя девушка плохой человек, но, пожалуйста, не торопитесь, чтобы узнать ее хорошо,

don't worry I know you're too old  to understand this kind of things

не волнуйтесь, я знаю вас ты слишком стар, чтобы понимать такие вещи,

son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  

сынок, я знаю, что времена меняются, но любовь, которая никогда не изменится, я обещаю, но просто подумай об этом,

and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember

а теперь, почему бы тебе не помочь мне с садом, пожалуйста, нам нужно подготовить его к сегодняшнему дню, помни

okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you

хорошо, но сначала я позвоню Марте, просто чтобы сказать ей, что я буду очень занят, помогая тебе,

all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay

хорошо, кричи, но после этого ты будешь усердно работать над этим садом, хорошо,

I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  

я обещаю, что сейчас я позвоню своей любви, она, вероятно, думает обо мне, я люблю ее так сильно

hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me

привет детка да это я как дела думаешь обо мне

listen I will be very busy because  I have to help my father and what

послушай я буду очень занят потому что я должен помочь моему отцу и что да

yeah you're very funny I was  telling you that what Martha

ты очень забавный я говорил тебе что это Марта

is that you this must be a joke  right I thought you were shy

что ты это должно быть шутка, я думал, ты стесняешься,

how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one

как ты можешь говорить это мне, ты сказал мне, что любишь меня, и я был единственным, с кем

you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind

ты собирался прийти сюда, и мы собирались быть очень счастливыми вместе, почему ты передумала

no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  

нет, пожалуйста, почему я поступил неправильно, я не понимаю, я так тебя люблю,

Martha please just give me  an opportunity Marta Martha

Марта, пожалуйста, просто дай мне возможность, Марта,

son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you

сын Марты, мне нужна твоя помощь, пожалуйста, у меня много работы, я жду тебя,

not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her

не сейчас, пожалуйста, я я пытаюсь позвонить Марте она немного растеряна и мне нужно поговорить с ней

Martha what happened to her  is she okay you can tell me

Марта что с ней случилось она в порядке ты можешь сказать мне что

she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him

она рассталась со мной она говорит что познакомилась с красивым мужчиной онлайн и что она любит его

I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it

я действительно не знаю не понимаю, почему она изменила меня на этого мальчика, я не понимаю,

oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all

о, Алекс, это может случиться, сынок, ты не очень хорошо ее знал, вот и все,

but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened

но мы были очень счастливы, я имею в виду, что мы любили друг друга, я не понимаю, что произошло.

tell me something how long have  you known this girl uh two months

скажи мне что-нибудь, как долго ты знаешь эту девушку два месяца,

we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life

мы встретились три месяца назад, и мы сразу влюбились, она была любовью всей моей жизни,

but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  

но сынок, было очень легко встретить ее, ты просто поговорил и провел отличный точное время,

yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much

да, конечно, но нам суждено быть вместе навсегда, я так люблю ее,

if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  

если бы было так легко влюбиться, она могла бы также влюбиться в кого-то другого, то есть

love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different

любовь - это нечто другое, вы должны разделить великие моменты вместе это совсем другое

maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet

может быть ты прав в том, что я больше никому не буду доверять я не хочу ни с кем встречаться в интернете

don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  

не преувеличивай ты можешь встречаться с людьми но влюбиться в них довольно сложно

remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online

помни не все что блестки вам нужно быть осторожным, когда вы выходите в Интернет,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

я надеюсь, вам понравился этот разговор, если бы вы могли немного улучшить свой английский,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажмите на кнопку супер спасибо

thank you very much for your support take care

большое спасибо за вашу поддержку берегите себя