Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

56,305 views ・ 2023-07-08

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the
0
1260
6660
John, você viu a tesoura, eu preciso dela para cortar papel ou como
00:12
how can you say that babe  of course I love you so much
1
12000
6120
você pode dizer isso, querida, é claro que eu te amo muito,
00:21
John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please
2
21480
6720
John, estou falando com você, você viu a tesoura
00:31
Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby
3
31200
7800
? claro que eu te amo você é o amor da minha vida para sempre baby
00:41
wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay
4
41220
6480
espere um minuto meu pai está aqui eu te ligo de volta em um segundo ok
00:51
Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe
5
51420
7080
pai eu estou falando com Martha ela estava me contando algo sobre sua última viagem para a Europa
01:02
again with Martha son we came  here so you can help me remember
6
62100
6300
novamente com Martha filho viemos aqui para que você possa me ajudar a lembrar
01:11
we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers
7
71820
7260
temos muitas coisas para fazer temos que cortar a grama precisamos regar as plantas e as flores
01:22
you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  
8
82020
4320
você sabe que é meu trabalho e precisamos terminar este jardim esta tarde
01:27
hey are you listening to me
9
87480
1740
ei você está me ouvindo
01:31
yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes
10
91920
6720
sim pai estou te ouvindo vou te ajudar mas só me dê alguns minutos
01:42
look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute
11
102180
7200
olhe não quero te incomodar mas podemos conversar um minuto por favor só um minuto
01:52
all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it
12
112080
8160
tudo bem tudo bem apenas deixe-me enviar alguns adesivos para minha futura esposa e tudo
02:02
okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do
13
122340
6780
bem qual é o problema oh claro eu vou te ajudar agora uh o que devo fazer precisamos
02:12
we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her
14
132600
6840
falar sobre sua namorada Martha há algo que eu não gosto dela
02:22
oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that
15
142440
7200
oh vamos lá eu sei que você não gosta dela você já me disse isso muitas vezes que
02:32
it's not that I don't like her but you don't  
16
152760
3660
não é que eu não goste dela mas você nem
02:36
even know her very well how  many times have you seen her
17
156420
3840
a conhece muito bem quantas vezes você a viu
02:43
I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life
18
163140
7260
eu sei que você está preocupado porque eu só a vi algumas vezes mas ela é o amor da minha vida
02:52
she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny
19
172500
7260
ela é linda ela é inteligente ela pode ser um pouco tímida às vezes mas também engraçada
03:02
yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son
20
182340
7200
sim talvez mas ela não está mais aqui ela viajou para outros países filho
03:11
you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone
21
191940
7080
vocês não se veem ela viajei há alguns meses e tudo o que você faz é gastar seu tempo no telefone
03:21
yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat
22
201600
7320
sim porque falamos ao telefone hoje em dia usamos o smartphone para conversar
03:31
yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  
23
211620
8100
sim eu sei e apoio os avanços tecnológicos a sério mas estou preocupado que
03:41
you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship
24
221700
7020
você não precise estar preocupado eu sei que você discorda da ideia de ter um relacionamento online
03:51
but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online
25
231360
6900
mas isso é normal hoje em dia as pessoas costumam ter namorados e namoradas online
04:01
and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son
26
241080
7200
e eu entendo que não estou dizendo que você não pode ter um relacionamento online filho
04:11
but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean
27
251460
6960
e sim estar com alguém que você precisa conhecê-lo muito bem é isso que eu quero dizer
04:21
you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice
28
261000
7320
você precisa sair com ela e conversar com ela para ver se você gosta do jeito que ela fala seu tom de voz
04:30
her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies
29
270660
7320
suas Expressões não sei você precisa sair com ela vá ao filmes
04:40
how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand
30
280680
7440
como você a beija quero dizer como você sabe que você gosta dela eu não entendo
04:50
exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls
31
290580
7560
exatamente você não entende hoje em dia podemos conversar e fazer chamadas de vídeo
05:00
we can know the person very  well through the internet  
32
300540
3060
podemos conhecer a pessoa muito bem pela internet
05:04
you just need to go to their profile to check
33
304440
3120
você só precisa ir seu perfil para verificar
05:10
you'll see all the information there  and then you just talk to the person
34
310080
6360
você verá todas as informações lá e depois é só falar com a pessoa
05:19
I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  
35
319980
7920
eu a conheço perfeitamente você sabe que ela é a pessoa certa para mim que é a garota mais bonita do
05:27
the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  
36
327900
10080
mundo olha eu apoio sua decisão eu sempre vou para apoiá-lo, meu filho, apenas tome cuidado, por favor,
05:39
I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well
37
339780
7560
não estou dizendo que sua namorada é uma pessoa má, mas, por favor, reserve um tempo para conhecê-la bem,
05:49
thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever
38
349680
6840
obrigado amigo, não se preocupe que eu vou ficar bem, estaremos juntos para sempre
05:59
she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see
39
359280
7020
ela me ama e ela virá a este país em breve só para me ver você vai ver eu
06:09
I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well
40
369180
6900
não estou dizendo que sua namorada é uma má pessoa mas por favor leve o seu tempo para conhecê-la bem
06:18
don't worry I know you're too old  to understand this kind of things
41
378840
6660
não se preocupe eu te conheço Estou velho demais para entender esse tipo de coisa,
06:28
son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  
42
388920
8460
filho, eu sei que os tempos mudam, mas o amor nunca vai mudar, eu prometo, mas pense nisso
06:38
and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember
43
398700
7020
e agora, por que você não me ajuda com o jardim?
06:48
okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you
44
408660
6960
tudo bem, mas primeiro vou ligar para Martha só para dizer a ela que estarei muito ocupado ajudando você
06:58
all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay
45
418080
7440
tudo bem grite mas depois disso você vai trabalhar duro neste jardim ok
07:08
I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  
46
428520
8460
eu prometo que agora vou ligar para meu amor ela provavelmente está pensando em mim eu a amo tanto
07:18
hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me
47
438540
6180
olá querida sim sou eu como vai você pensando em mim
07:28
listen I will be very busy because  I have to help my father and what
48
448080
7680
escute estarei muito ocupado porque tenho que ajudar meu pai e o que
07:38
yeah you're very funny I was  telling you that what Martha
49
458700
6540
sim você é muito engraçado eu estava te dizendo o que Martha
07:47
is that you this must be a joke  right I thought you were shy
50
467700
6840
é que você deve ser uma piada né eu pensei que você era tímido
07:57
how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one
51
477540
6840
como você pode dizer isso para mim você me disse que me amava e eu era o único que
08:07
you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind
52
487140
7380
você viria aqui e nós seríamos muito felizes juntos por que você mudou de ideia
08:17
no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  
53
497220
7620
não, por favor, por que eu fiz errado, eu não entendo, eu te amo tanto,
08:26
Martha please just give me  an opportunity Marta Martha
54
506160
6780
Martha, por favor, me dê uma oportunidade. Marta Martha,
08:36
son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you
55
516480
6540
filho, preciso da sua ajuda, por favor, há muito trabalho a fazer
08:45
not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her
56
525660
6720
. estou tentando ligar para Martha ela está um pouco confusa e eu preciso falar com ela
08:55
Martha what happened to her  is she okay you can tell me
57
535560
6600
Martha o que aconteceu com ela ela está bem você pode me dizer que
09:05
she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him
58
545580
7200
ela terminou comigo ela diz que conheceu um homem bonito online e que ela o ama
09:14
I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it
59
554880
7260
eu realmente não não entendo por que ela me trocou por aquele menino não entendo
09:24
oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all
60
564240
7440
ah Alex pode acontecer filho você não a conhecia muito bem só isso
09:34
but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened
61
574020
7080
mas éramos muito felizes quer dizer nos amávamos não entendo o que aconteceu
09:43
tell me something how long have  you known this girl uh two months
62
583980
7080
diga-me uma coisa há quanto tempo você conhece essa garota uh dois meses
09:53
we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life
63
593400
7500
nos conhecemos há três meses e nos apaixonamos na hora ela era o amor da minha vida
10:03
but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  
64
603060
7860
mas filho foi muito fácil conhecê-la certo você acabou de conversar e passou um ótimo na hora certa,
10:12
yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much
65
612840
7560
sim, claro, mas fomos feitos para ficar juntos para sempre. Eu a amo tanto,
10:22
if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  
66
622860
7920
se fosse tão fácil se apaixonar, ela também poderia se apaixonar por outra pessoa
10:32
love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different
67
632220
7740
. é totalmente diferente
10:42
maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet
68
642180
7320
talvez você esteja certo que eu não vou confiar em ninguém de novo eu não quero conhecer ninguém na internet
10:52
don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  
69
652080
7200
não exagere você pode conhecer pessoas mas se apaixonar por elas é meio difícil
11:00
remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online
70
660960
6840
lembre-se nem tudo o que Glitters é chamado você deve ter cuidado quando estiver online
11:10
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
71
670020
5220
espero que tenha gostado desta conversa se você puder melhorar um pouco mais o seu inglês por
11:15
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
72
675240
4680
favor se inscreva no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser
11:19
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
73
679920
5940
apoiar este canal você pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado
11:26
thank you very much for your support take care
74
686460
3600
muito obrigado pelo apoio cuidem-se
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7