Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the

John 당신은 가위를 본 적이 있습니까? 종이를 자르려면 가위가 필요합니다. 또는

how can you say that babe  of course I love you so much

어떻게 그 말을 할 수 있습니까? 자기야 물론 당신을 너무 사랑합니다

John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please

John 나는 당신에게 말하고 있습니다 가위를 본 적이 있습니까? 지금 가위가 필요합니다.

Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby

Martha stop 물론 당신을 사랑합니다 당신은 영원히 내 인생의 사랑입니다 아기

wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay

잠깐만 아빠가 여기 있어요 잠시 후 다시 전화하겠습니다 알겠습니다 아빠 나는

Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe

마사와 이야기하고 있습니다 그녀는 그녀의 마지막 유럽 여행에 대해 나에게 이야기하고 있었습니다 우리는 할 일이 많다는 것을 기억할 수 있도록

again with Martha son we came  here so you can help me remember

Martha 아들과 함께 여기에 왔습니다 제 말

we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers

you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  

hey are you listening to me

듣고 계세요

yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes

네 아빠 말씀 듣고 있어요 도와드릴 건데 몇 분만 봐주세요

look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute

귀찮게 하고 싶지는 않지만 잠시 얘기할 수 있을까요?

all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it

미래의 아내에게 스티커 몇 개만 보내게 해주세요. 그게 다

okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do

예요 무슨 일이죠 오 알겠습니다 지금 도와드릴께요 어 어떡하죠

we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her

당신 여자친구 마사에 대해 얘기해야겠어요

oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that

당신이 그녀를 좋아하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 당신은 내가

it's not that I don't like her but you don't  

그녀를 좋아하지 않는 것이 아니라

even know her very well how  many times have you seen her

그녀를 잘 알지도 못한다고 여러 번 말했습니다. 당신은 그녀를 몇 번이나 보았습니까?

I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life

나는 당신이 걱정하는 것을 압니다. 그녀를 몇 번밖에 못 봤지만 그녀는 내 인생의 사랑이야

she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny

그녀는 아름다워 그녀는 똑똑해 그녀는 때때로 약간 수줍어할 수 있지만 또한 재미있을 수도 있지만

yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son

그녀는 더 이상 여기에 있지 않습니다 그녀는 다른 나라로 여행했습니다 아들

you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone

당신은 서로를 볼 수 없습니다 그녀 몇 달 전에 여행을 했고 당신이 하는 일은 전화로 시간을 보내는 것뿐입니다

yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat

예, 우리는 전화 통화를 하기 때문에 요즘에는 스마트폰을 사용하여 채팅합니다

yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  

예 저도 알고 있으며 기술 발전을 진지하게 지지하지만 걱정됩니다

you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship

당신이 온라인 관계에 동의하지 않는다는 것을 알지만

but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online

요즘 사람들은 일반적으로 온라인에서 남자 친구와 여자 친구를 사귀는 것이 정상입니다.

and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son

아들이 온라인 관계를 가질 수 없다는 말이 아니라

but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean

필요한 사람과 함께 있어야 한다는 것을 이해합니다. 그 또는 그녀를 아주 잘 알기 위해서는

you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice

그녀와 데이트하고 그녀가 목소리 톤을 말하는 방식이 마음에 드는지 확인하기 위해 그녀와 대화해야 한다는 뜻입니다.

her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies

그녀와 어울릴 필요가 있는지 모르겠습니다. 영화

how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand

당신은 그녀에게 어떻게 키스합니까 내 말은 당신이 그녀를 좋아한다는 것을 어떻게 알 수 있습니까? 당신이

exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls

요즘 이해하지 못하는 것을 정확히 이해하지 못합니다 우리는 채팅하고 화상 통화를 할 수 있습니다

we can know the person very  well through the internet  

우리는 인터넷을 통해 그 사람을 잘 알 수 있습니다

you just need to go to their profile to check

당신은 그냥 가기만 하면 됩니다 그들의 프로필을 확인하면

you'll see all the information there  and then you just talk to the person

거기에 모든 정보가 표시됩니다 그런 다음 내가

I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  

그녀를 완벽하게 아는 사람에게 말을 걸면 그녀가 세상에서 가장 아름다운 소녀인 나에게 딱 맞는 사람이라는 것을 알 수 있습니다

the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  

저는 당신의 결정을 지지합니다 저는 항상 갈 것입니다 당신을 지원하기 위해 내 아들은 조심하세요

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

당신의 여자 친구가 나쁜 사람이라고 말하는 것은 아니지만 시간을내어 그녀를 잘 알아주세요 감사

thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever

합니다 새싹 내가 괜찮을 거라고 걱정하지 마세요 우리는 함께 할 것입니다 영원히

she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see

그녀는 나를 사랑하고 그녀는 나를 보기 위해 곧 이 나라에 올 것입니다. 당신

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

의 여자 친구가 나쁜 사람이라고 말하는 것은 아니지만 그녀를 잘 알기 위해 시간을 내십시오 걱정

don't worry I know you're too old  to understand this kind of things

하지 마십시오 나는 당신을 알고 있습니다 이런 종류의 일을 이해하기엔 너무 늙었네요

son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  

아들아 시대는 변하지만 절대 변하지 않을 사랑은 약속하지만 생각해

and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember

볼게

okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you

알겠습니다. 하지만 먼저 Martha에게 전화를 걸어 내가 당신을 돕느라 매우 바쁠 것이라고 말할 것입니다.

all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay

하지만 그 후에는 이 정원에서 열심히 일할 것입니다.

I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  

이제 내 사랑이라고 부를 것이라고 약속합니다. 그녀는 아마도 나를 생각하고 있을 것입니다. 그녀를 너무 사랑해

hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me

listen I will be very busy because  I have to help my father and what

yeah you're very funny I was  telling you that what Martha

is that you this must be a joke  right I thought you were shy

농담 맞다 부끄러운 줄 알았는데 나

how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one

한테 어떻게 그런 말을 할 수 있니? 나한테 너 나랑 나랑

you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind

여기 올 거고 우리 함께 아주 행복할 텐데 왜 마음 바꿨어

no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  

아니 제발 내가 왜 잘못했는지 이해가 안 돼요 당신을 너무 사랑해요

Martha please just give me  an opportunity Marta Martha

마사

son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you

not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her

제발 저에게 기회를 주세요 Martha에게 전화하기 위해 그녀는 약간 혼란스러워서

Martha what happened to her  is she okay you can tell me

Martha에게 무슨 일이 일어났는지 이야기해야 합니다 그녀는 괜찮습니까 당신은

she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him

그녀가 나와 헤어졌다고 말할 수 있습니다 그녀는 그녀가 온라인에서 잘생긴 남자를 만났고 그녀가 그를 사랑한다고 말합니다

I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it

정말 이해가 안 돼요 왜 그녀가 나를 그 남자로 바꿨는지 이해가 안 돼요

oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all

오 알렉스 일어날 수 있어요 당신은 그녀를 잘 몰랐어요 그게 다지만

but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened

우리는 매우 행복했습니다 서로 사랑했다는 뜻이에요 무슨 일이 있었는지 이해가 안 돼요

tell me something how long have  you known this girl uh two months

말해 주세요 뭐야 이 여자를 알게 된지 얼마나 됐어 어 두 달

we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life

전에 만난 우리는 석 달 전에 바로 사랑에 빠졌어 그녀는 내 인생의 사랑 이었지만

but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  

아들은 그녀를 만나는 것이 매우 쉬웠습니다. 당신은 방금 이야기하고 즐거운 시간을 보냈습니다.

yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much

네, 물론이죠 하지만 우리는 영원히 함께 할 운명이었습니다 사랑에

if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  

빠지는 것이 너무 쉬웠다면 그녀는 다른 사람과도

love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different

사랑에 빠질 수 있었습니다. 사랑은 당신이 공유해야 하는 다른 것입니다. 다른 어쩌면

maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet

당신이 맞을 수도 있습니다 내가 다시는 아무도 믿지 않을 것이라고 나는 인터넷에서 아무도 만나고 싶지

don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  

않습니다 과장하지 마십시오 당신은 사람들을 만날 수 있지만 그들과 사랑에 빠지는 것은 다소 어렵습니다

remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online

Glitters가 당신이라고 불리는 것은 아닙니다 온라인에 접속할 때 주의해야 합니다. 영어를 조금 더 향상할 수

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

있다면 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

채널을 구독하고 이 비디오를 친구와 공유하세요.

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 가입하거나 슈퍼 감사 버튼

thank you very much for your support take care

지원해 주셔서 대단히 감사합니다.