Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the

John, czy widziałeś nożyczki, potrzebuję ich do wycięcia papieru lub jak

how can you say that babe  of course I love you so much

możesz to mówić, kochanie, oczywiście, że bardzo cię kocham,

John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please

John, rozmawiam z tobą, widziałeś nożyczki, potrzebuję ich teraz, proszę,

Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby

Martha, przestań tak oczywiście kocham cię jesteś miłością mojego życia na zawsze kochanie

wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay

poczekaj chwilkę mój tata tu jest oddzwonię za sekundę dobrze

Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe

tato rozmawiam z Martą ona znowu opowiadała mi coś o swojej ostatniej podróży do Europy

again with Martha son we came  here so you can help me remember

z synem Marty przyszliśmy tutaj żebyś mi pomogła zapamiętać

we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers

mamy dużo rzeczy do zrobienia musimy skosić trawę potrzebujemy podlać rośliny i kwiaty wiesz że to

you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  

moja praca i musimy skończyć z tym Ogrodem dziś popołudniu

hey are you listening to me

hej czy ty mnie słuchasz

yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes

tak tato słucham cię pomogę ci ale daj mi kilka minut

look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute

spójrz nie chcę ci przeszkadzać ale możemy porozmawiać przez minutę proszę tylko minutkę w

all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it

porządku w porządku po prostu pozwól mi wysłać mojej przyszłej żonie kilka naklejek i to jest w

okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do

porządku, o co chodzi, och, na pewno ci pomogę, uh, co mam zrobić, musimy

we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her

porozmawiać o twojej dziewczynie Martha, coś mi się w niej nie podoba, och,

oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that

daj spokój Wiem, że jej nie lubisz, wiele razy mi mówiłeś, że to

it's not that I don't like her but you don't  

nie tak, że jej nie lubię, ale

even know her very well how  many times have you seen her

nawet nie znasz jej zbyt dobrze, ile razy ją widziałeś,

I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life

wiem, że się martwisz, bo ja widziałem ją tylko kilka razy, ale jest miłością mojego życia, jest

she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny

piękna, jest inteligentna, czasami może być trochę nieśmiała, ale też zabawna,

yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son

tak, może, ale już jej tu nie ma, podróżowała do innych krajów, synu,

you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone

nie widujesz się ona podróżowałeś kilka miesięcy temu i wszystko, co robisz, to spędzasz czas na telefonie

yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat

tak, ponieważ teraz rozmawiamy przez telefon używamy smartfona do czatowania

yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  

tak, wiem i poważnie wspieram postęp technologiczny, ale martwię się, że

you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship

nie musisz być zmartwiony wiem, że nie zgadzasz się z ideą związku online,

but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online

ale to normalne w dzisiejszych czasach ludzie zwykle mają chłopaków i dziewczyny online

and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son

i rozumiem, że nie mówię, że nie możesz mieć związku online synu,

but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean

ale być z kimś, kogo potrzebujesz poznać go bardzo dobrze, to mam na myśli,

you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice

musisz się z nią umówić i porozmawiać, aby zobaczyć, czy podoba ci się sposób, w jaki mówi, jej ton głosu,

her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies

jej wyraz twarzy, nie wiem, musisz spędzać z nią czas, idź do filmy

how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand

jak ją pocałujesz to znaczy skąd wiesz że ją lubisz nie rozumiem

exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls

dokładnie ty nie rozumiesz w dzisiejszych czasach możemy rozmawiać i prowadzić rozmowy wideo

we can know the person very  well through the internet  

możemy bardzo dobrze poznać osobę przez internet

you just need to go to their profile to check

wystarczy wejść ich profil do sprawdzenia

you'll see all the information there  and then you just talk to the person

zobaczysz tam wszystkie informacje, a potem po prostu porozmawiasz z osobą

I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  

znam ją doskonale wiesz, że jest dla mnie odpowiednią osobą, która jest najpiękniejszą dziewczyną na

the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  

świecie patrz popieram twoją decyzję zawsze idę wspierać cię mój synu tylko bądź ostrożny proszę

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

nie mówię ci że twoja dziewczyna jest złą osobą ale proszę poświęć trochę czasu na poznanie jej dobrze

thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever

dziękuję kolego nie martw się nic mi nie będzie będziemy razem kocha mnie na zawsze

she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see

i wkrótce przyjedzie do tego kraju, żeby mnie zobaczyć, zobaczysz.

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

Nie mówię ci, że twoja dziewczyna jest złą osobą, ale proszę, nie spiesz się, aby ją dobrze poznać,

don't worry I know you're too old  to understand this kind of things

nie martw się, znam cię jestem za stary żeby zrozumieć takie rzeczy

son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  

synu wiem że czasy się zmieniają ale miłość która nigdy się nie zmieni obiecuję ale pomyśl tylko o tym

and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember

a teraz dlaczego nie pomożesz mi z ogrodem proszę musimy go mieć gotowy na dzisiaj pamiętaj

okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you

dobrze ale najpierw zadzwonię do Marty tylko po to żeby jej powiedzieć że będę bardzo zajęty pomaganiem

all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay

ci okej ale potem będziesz ciężko pracować nad tym ogrodem ok

I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  

obiecuję że teraz zadzwonię do mojej ukochanej ona pewnie myśli o mnie ja kocham ją tak bardzo

hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me

cześć kochanie tak to ja jak się masz myślisz o mnie

listen I will be very busy because  I have to help my father and what

słuchaj będę bardzo zajęty bo muszę pomóc mojemu ojcu i co tak

yeah you're very funny I was  telling you that what Martha

jesteś bardzo zabawny mówiłem ci że Marta

is that you this must be a joke  right I thought you were shy

to ty musisz być żart prawda myślałem, że jesteś nieśmiały

how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one

jak możesz mi to mówić powiedziałeś mi że mnie kochasz i że jestem jedyną osobą do której

you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind

tu przyjdziesz i będziemy razem bardzo szczęśliwi dlaczego zmieniłeś zdanie

no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  

nie proszę dlaczego zrobiłem źle nie rozumiem tak bardzo cię kocham

Martha please just give me  an opportunity Marta Martha

Marta proszę po prostu daj mi szansę Marta Marta

son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you

synu potrzebuję twojej pomocy proszę mam dużo pracy czekam na ciebie

not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her

nie teraz proszę ja' próbuję dodzwonić się do Marty jest trochę zdezorientowana i muszę z nią porozmawiać

Martha what happened to her  is she okay you can tell me

Marta co się z nią stało czy wszystko w porządku możesz mi powiedzieć że

she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him

ze mną zerwała mówi że poznała przystojnego mężczyznę przez internet i że go kocha

I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it

Naprawdę nie nie rozumiem dlaczego ona zmieniła mnie dla tego chłopaka nie rozumiem

oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all

och Alex to się może zdarzyć synu nie znałeś jej zbyt dobrze to wszystko

but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened

ale byliśmy bardzo szczęśliwi to znaczy kochaliśmy się nie rozumiem co się stało

tell me something how long have  you known this girl uh two months

powiedz mi coś jak długo znasz tę dziewczynę uh dwa miesiące

we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life

poznaliśmy się trzy miesiące temu i od razu się w sobie zakochaliśmy była miłością mojego życia

but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  

ale synu bardzo łatwo było ją poznać prawda po prostu rozmawiałeś i spędziłeś super właściwy czas,

yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much

tak, oczywiście, ale mieliśmy być razem na zawsze. Kocham ją tak bardzo,

if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  

jeśli zakochanie było tak łatwe, że mogłaby też zakochać się w kimś innym, czyli

love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different

miłość to coś innego. Wspaniałe chwile trzeba dzielić razem jest zupełnie inaczej

maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet

może masz rację, że już nikomu nie zaufam nie chcę nikogo poznawać przez internet

don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  

nie przesadzaj można poznawać ludzi ale zakochanie się w nich jest trochę trudne

remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online

pamiętaj nie wszystko czym jest Glitters dzwonię musisz uważać kiedy korzystasz z internetu

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Mam nadzieję że podobała ci się ta rozmowa jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

proszę zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał możesz do nas dołączyć lub kliknąć na przycisku superpodziękowania

thank you very much for your support take care

dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj