Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the

John avez-vous vu les ciseaux dont j'ai besoin pour couper du papier ou comment

how can you say that babe  of course I love you so much

pouvez-vous dire que bébé bien sûr je t'aime tellement

John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please

John je te parle avez-vous vu les ciseaux dont j'ai besoin maintenant s'il vous plaît

Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby

Martha arrête ouais de bien sûr je t'aime tu es l'amour de ma vie pour toujours bébé

wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay

attends une minute mon père est là je te rappelle dans une seconde d'accord

Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe

papa je parle avec Martha elle me racontait

again with Martha son we came  here so you can help me remember

encore quelque chose à propos de son dernier voyage en Europe avec Martha fils nous sommes venus ici pour que vous puissiez m'aider à me souvenir que

we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers

nous avons beaucoup de choses à faire nous devons tondre l'herbe dont nous avons besoin pour arroser les plantes et les fleurs

you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  

vous savez que c'est mon travail et nous devons finir avec ce jardin cet après-midi

hey are you listening to me

hey tu m'écoutes

yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes

oui papa je t'écoute je vais t'aider mais donne moi juste quelques minutes

look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute

regarde je ne veux pas te déranger mais on peut parler une minute s'il te plait juste une minute d'accord

all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it

d'accord laisse-moi juste envoyer des autocollants à ma future femme et c'est

okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do

bon qu'est-ce qui ne va pas oh bien sûr je vais t'aider maintenant euh que dois-je faire nous devons

we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her

parler de ta petite amie Martha il y a quelque chose que je n'aime pas d'elle

oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that

oh allez Je sais que tu ne l'aimes pas tu m'as dit que plusieurs fois ce

it's not that I don't like her but you don't  

n'est pas que je ne l'aime pas mais tu ne

even know her very well how  many times have you seen her

la connais même pas très bien combien de fois l'as-tu vue

I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life

je sais que tu es inquiet parce que je je ne l'ai vue que quelques fois mais elle est l'amour de ma vie

she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny

elle est belle elle est intelligente elle peut être un peu timide parfois mais aussi drôle

yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son

ouais peut-être mais elle n'est plus là elle a voyagé dans d'autres pays fils

you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone

tu ne te vois pas elle voyagé il y a quelques mois et tout ce que vous faites est de passer votre temps au téléphone

yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat

ouais parce que nous parlons au téléphone de nos jours nous utilisons le smartphone pour discuter

yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  

oui je sais et je soutiens sérieusement les avancées technologiques mais je crains que

you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship

vous n'ayez pas besoin d'être inquiet, je sais que vous n'êtes pas d'accord avec l'idée d'avoir une relation en ligne,

but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online

mais c'est normal de nos jours, les gens ont généralement des petits amis et des petites amies en ligne

and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son

et je comprends que je ne dis pas que vous ne pouvez pas avoir de relation en ligne,

but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean

mais d'être avec quelqu'un dont vous avez besoin pour le connaître très bien, c'est ce que je veux dire,

you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice

vous devez sortir avec elle et lui parler pour voir si vous aimez la façon dont elle parle son ton de voix

her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies

ses expressions Je ne sais pas tu dois passer du temps avec elle aller au films

how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand

comment tu l'embrasses je veux dire comment tu sais que tu l'aimes je ne comprends pas

exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls

exactement tu ne comprends pas de nos jours nous pouvons discuter et passer des appels vidéo

we can know the person very  well through the internet  

nous pouvons très bien connaître la personne via internet

you just need to go to their profile to check

il suffit d'aller sur leur profil pour vérifier

you'll see all the information there  and then you just talk to the person

vous y verrez toutes les informations et ensuite vous parlez simplement à la personne

I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  

que je connais parfaitement vous savez qu'elle est la bonne personne pour moi qui est la plus belle fille du

the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  

monde regardez je soutiens votre décision j'y vais toujours pour te soutenir mon fils fais juste attention s'il te plaît

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

je ne te dis pas que ta petite amie est une mauvaise personne mais s'il te plaît prends ton temps pour bien la connaître

thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever

merci mon pote ne t'inquiète pas que je vais bien nous serons ensemble pour toujours

she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see

elle m'aime et elle viendra bientôt dans ce pays juste pour me voir tu verras

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

je ne te dis pas que ta petite amie est une mauvaise personne mais s'il te plaît prends ton temps pour bien la connaître

don't worry I know you're too old  to understand this kind of things

ne t'inquiète pas je te connais Je suis trop vieux pour comprendre ce genre de choses,

son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  

mon fils ,

and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember

je sais que les temps changent, mais l'amour ne changera jamais.

okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you

d'accord mais d'abord j'appellerai Martha juste pour lui dire que je vais être très occupé à t'aider

all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay

d'accord mais après tu travailleras dur sur ce jardin d'accord

I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  

je promets que maintenant j'appellerai mon amour elle pense probablement à moi je je l'aime tellement

hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me

bonjour bébé ouais c'est moi comment tu vas en pensant à moi

listen I will be very busy because  I have to help my father and what

écoute je vais être très occupé parce que je dois aider mon père et quoi ouais

yeah you're very funny I was  telling you that what Martha

tu es très drôle je te disais que

is that you this must be a joke  right I thought you were shy

c'est quoi Martha que toi ça doit être une blague, je pensais que tu étais timide

how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one

comment peux-tu me dire ça tu m'as dit que tu m'aimais et j'étais le seul

you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind

tu allais venir ici et nous allions être très heureux ensemble pourquoi as-tu changé d'avis

no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  

non s'il te plaît pourquoi ai-je mal agi je ne comprends pas je t'aime tellement

Martha please just give me  an opportunity Marta Martha

Martha s'il te plait donne moi juste une opportunité Marta Martha

son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you

fils j'ai besoin de ton aide s'il te plaît il y a beaucoup de travail à faire je t'attends

not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her

pas maintenant s'il te plaît

Martha what happened to her  is she okay you can tell me

J'essaie d'appeler Martha, elle est un peu confuse et

she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him

j'ai besoin de lui parler

I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it

. Je ne comprends pas pourquoi elle m'a changé pour ce garçon je ne comprends pas

oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all

oh Alex ça peut arriver fils tu ne la connaissais pas très bien c'est tout

but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened

mais nous étions très heureux je veux dire nous nous aimions je ne comprends pas ce qui s'est passé

tell me something how long have  you known this girl uh two months

dis-moi quelque chose depuis combien de temps connais-tu cette fille euh deux mois

we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life

nous nous étions rencontrés il y a trois mois et nous sommes tombés amoureux tout de suite elle était l'amour de ma vie

but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  

mais mon fils c'était très facile de la rencontrer tu viens de parler et passé un super le temps ouais

yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much

bien sûr mais nous étions censés être ensemble pour toujours je l'aime tellement

if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  

si c'était si facile de tomber amoureux elle pourrait aussi tomber amoureuse de quelqu'un d'autre c'est ça l'

love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different

amour est quelque chose de différent vous devez partager de grands moments ensemble c'est totalement différent

maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet

peut-être que tu as raison de dire que je ne ferai plus

don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  

confiance à personne Je ne veux plus rencontrer personne

remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online

sur Internet appelé vous devez être prudent lorsque vous allez en ligne

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

j'espère que vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous voulez

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci

thank you very much for your support take care

merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous