Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the

ジョン、ハサミを見ましたか、 紙を切るのに必要なハサミ、または

how can you say that babe  of course I love you so much

どうやって言えますか、ベイビー、 もちろん私はあなたをとても愛しています、

John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please

ジョンと話しているのですが、見たことがありますか、ハサミは 今必要です、

Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby

マーサ、やめてください もちろん愛してる、あなたは 永遠に私の人生の最愛の人、ベイビー、ちょっと

wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay

待って、お父さんがここにいる、 すぐにまた電話するよ、わかった

Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe

お父さん、私はマーサと話しているところ、マーサは前回 のヨーロッパへの旅行について何か話していたんだ

again with Martha son we came  here so you can help me remember

マーサの息子と一緒に ここに来たので、やるべきことがたくさんあることを忘れないように手伝ってください。

we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers

植物や花に水をやるために草を刈らなければなりません、

you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  

それが私の仕事であることはわかっていますが、 今日の午後にはこの庭を終わらせる必要があります

hey are you listening to me

ねえ、聞いてる？

yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes

はい、お父さん、聞いています、 手伝うつもりですが、少しだけ見てください

look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute

迷惑をかけたくないけど、 少し話してもいいですか、ちょっと待ってください、分かった、

all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it

分かった 将来の妻にステッカーを送らせてください、それで

okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do

いいです、どうしたの、もちろん私が 今からあなたを手伝うつもりです、えー、どうしたらいいですか、

we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her

あなたのガールフレンドのマーサについて話さなければならないことがあります、 彼女から気に入らないことがあります、

oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that

ああ、さあ あなたが彼女を好きではないことは 知っています、

it's not that I don't like her but you don't  

私が彼女を好きではないわけではない、とあなたは何度も私に言いましたが、あなたは彼女のことを

even know her very well how  many times have you seen her

あまりよく知らないのに、 何回彼女に会ったことがありますか、

I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life

私はあなたが心配していることは知っています 彼女には数回しか会ったことがない けど、彼女は私の人生の最愛の人です、彼女は

she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny

美しいです、彼女は 賢いです、時々少し内気なところもありますが、面白いところもあります、そう

yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son

かもしれませんが、彼女はもうここにはいません、 彼女は他の国に旅行していたので、

you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone

あなたは会いません、彼女は 数か月前に旅行しましたが、 電話で時間を費やしているだけです

yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat

そう、私たちは電話で話しているので、 最近ではスマートフォンを使ってチャットしています

yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  

はい、私は知っていますし、技術の 進歩を真剣にサポートしていますが、心配しています。そう

you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship

する必要はありません 心配です あなたがオンライン関係を持つという考えに同意していないのは知っていますが、

but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online

今では オンラインでボーイフレンドやガールフレンドがいるのが普通ですし、オンラインで関係を持つことができないと

and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son

言っているわけではないことは理解していますが、

but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean

必要な人と一緒にいる必要があります 彼または彼女のことをよく知るためには、

you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice

彼女とデートして、彼女の声のトーンや表現が好きかどうかを確認する必要があるということです。

her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies

彼女と付き合う必要があるかわかりません。 映画、

how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand

どうやって彼女にキスしますかというと、 彼女が好きだとどうやってわかるのですか、

exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls

正確にはわかりません、最近はわかりません、 チャットしたり、ビデオ通話をしたりできます、インターネットを通じて

we can know the person very  well through the internet  

その人のことをよく知ることができます、

you just need to go to their profile to check

あなたはただ行くだけです 彼らのプロフィールを確認すると、

you'll see all the information there  and then you just talk to the person

そこにあるすべての情報が表示されます。 そして、その人に話しかけるだけです。私は

I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  

彼女のことをよく知っています。あなたは彼女が 私にふさわしい人であることを知っています。世界で最も美しい女性です。私は

the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  

あなたの決断を支持します。私はいつも 行くつもりです。 あなたをサポートするために、私の息子、気をつけてください、

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

あなたのガールフレンドが悪い 人だと言っているわけではありませんが、時間をかけて彼女のことをよく知ってください、

thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever

ありがとう、心配しないでください、私は 大丈夫です、私たちは一緒にいます 彼女は永遠に

she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see

私を愛しています、そして私に会うためだけにすぐにこの国に来るでしょう、わかる

I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well

でしょう、あなたのガールフレンドが悪い 人だと言っているわけではありませんが、時間をかけて彼女のことをよく知ってください、

don't worry I know you're too old  to understand this kind of things

心配しないでください、私はあなたのことを知っています このようなことを理解するには年をとりすぎています

son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  

息子、時代は変わることは知っていますが、愛は 決して変わらないことを約束しますが、それについてだけ考えてください、

and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember

そして今、庭を手伝ってくれませんか、 今日のために準備をしておく必要があるので覚えておいてください

okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you

分かったけど、まずはマーサに電話して、 君を助けるのに大忙しになることを伝えるよ、わかったよ、

all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay

でもその後は君が この庭園で一生懸命働くからね、分かった、

I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  

今から恋人に電話するって約束するよ、彼女は きっと僕のことを思っているんだろうね 彼女をとても愛しています

hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me

こんにちはベイビー、はい、私です 私のことを考えて元気ですか、

listen I will be very busy because  I have to help my father and what

聞いてください、私はとても忙しいでしょう、なぜなら私は 父を手伝わなければならないので、

yeah you're very funny I was  telling you that what Martha

そうそう、あなたはとても面白いです、私は マーサが何であるか、

is that you this must be a joke  right I thought you were shy

あなたがそうであるに違いないとあなたに言っていました 冗談 ですよね、あなたは恥ずかしがり屋だと思っていました、どうして私にそんなことを言えるのですか、

how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one

あなたは 私を愛している、そして私だけが

you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind

あなたがここに来るつもりだった、そして私たちは 一緒にとても幸せになるつもりだったと言ったのになぜ気が変わったのですか、

no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  

いいえ、お願いします なぜ私は間違ったことをしたのですか、 理解できません、とても愛しています、

Martha please just give me  an opportunity Marta Martha

マーサ、機会をください、マルタ、マーサ、

son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you

息子、あなたの助けが必要です、お願いします、やるべきことが たくさんあります、あなたを待っています、

not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her

今はだめです、お願いします、頑張っています マーサに電話すると、彼女は 少し混乱しているので、話さなくてはなりません。

Martha what happened to her  is she okay you can tell me

マーサ、彼女に何が起こったのでしょうか。 大丈夫ですか、私と別れたと言っていいですか、彼女は

she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him

オンラインでハンサムな男性と出会い、彼を愛していると言っています。

I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it

本当にわかりません なぜ彼女が あの男の子のために私を変えたのか、わかりません、

oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all

ああ、アレックス、それは起こり得ることです、息子、あなたは 彼女のことをよく知らなかった、それだけです、

but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened

でも私たちはとても幸せでした、つまり、私たちはお互いを愛していたということです、 何が起こったのかわかりません、

tell me something how long have  you known this girl uh two months

教えてください 何か、 この女の子を知ってどれくらいですか、ええと 2 か月、

we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life

私たちは 3 か月前に会いました、そして私たちは すぐに恋に落ちました、彼女は私の人生の最愛の人でした、

but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  

でも息子、彼女に会うのはとても簡単でしたよね、 あなたはただ話して素晴らしい時間を過ごしただけですよね

yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much

はい、もちろんですが、私たちは 永遠に一緒にいるつもりでした 私は彼女をとても愛しています

if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  

恋に落ちるのがそんなに簡単なら、彼女は 他の誰かと恋に落ちることもできます それはそれです

love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different

愛は共有しなければならないものとは異なります 一緒に素晴らしい瞬間、それは完全に 違う

maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet

かも知れません、あなたは正しいでしょう、私は誰も信用しません またインターネットで誰にも会いたくありません、

don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  

誇張しないでください、人に会うことはできますが、 彼らと恋に落ちるのはちょっと難しいです

remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online

グリッターズがすべてあなたと呼ばれているわけではないことを覚えておいてください オンラインに接続するときは注意が必要です。

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

この会話が気に入っていただければ幸いです。 英語がもう少し上達できれば、

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

チャンネルに登録して この動画をお友達と共有して

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

ください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する か、 スーパーサンクスボタン

thank you very much for your support take care

サポートに感謝します、よろしくお願いします