Practice English Conversation (Family life - My girlfriend online) English Conversation Practice

56,305 views ・ 2023-07-08

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
John have you seen the scissors I  need them to cut some paper or the
0
1260
6660
John hai visto le forbici, mi servono per tagliare un po' di carta o come
00:12
how can you say that babe  of course I love you so much
1
12000
6120
puoi dirlo tesoro, certo, ti amo così tanto
00:21
John I'm talking to you have you seen  the scissors I need them right now please
2
21480
6720
John, sto parlando con te, hai visto le forbici, mi servono adesso, per favore,
00:31
Martha stop yeah of course I love you  you're the love of my life forever baby
3
31200
7800
Martha, smettila, sì. Certo che ti amo sei l'amore della mia vita per sempre piccola
00:41
wait a minute my dad is here I'll  call you back in a second okay
4
41220
6480
aspetta un attimo mio padre è qui ti richiamo tra un secondo ok
00:51
Dad I'm talking with Martha she was telling  me something about her last trip to Europe
5
51420
7080
papà sto parlando con Martha mi stava raccontando qualcosa del suo ultimo viaggio in Europa
01:02
again with Martha son we came  here so you can help me remember
6
62100
6300
di nuovo con Martha figlio siamo venuti qui così puoi aiutarmi a ricordare che
01:11
we have a lot of things to do we have to mow the  grass we need to water the plants and the flowers
7
71820
7260
abbiamo molte cose da fare dobbiamo falciare l'erba dobbiamo annaffiare le piante e i fiori sai che
01:22
you know it's my job and we need to  finish with this Garden this afternoon  
8
82020
4320
è il mio lavoro e dobbiamo finire con questo giardino questo pomeriggio
01:27
hey are you listening to me
9
87480
1740
hey mi stai ascoltando
01:31
yes Dad I'm listening to you I'm gonna  help you but just give me some minutes
10
91920
6720
si papà ti sto ascoltando ti aiuterò ma dammi solo qualche minuto
01:42
look I don't want to bother you but can  we talk for a minute please just a minute
11
102180
7200
guarda non voglio disturbarti ma possiamo parlare un minuto per favore solo un minuto
01:52
all right all right just let me send my  future wife some stickers and that's it
12
112080
8160
va bene va bene lasciami solo mandare degli adesivi alla mia futura moglie e va
02:02
okay what's the matter oh sure I'm  gonna help you now uh what should I do
13
122340
6780
bene qual è il problema oh certo che ti aiuterò ora uh cosa dovrei fare dobbiamo
02:12
we need to talk about your girlfriend Martha  there's something I don't like from her
14
132600
6840
parlare della tua ragazza Martha c'è qualcosa che non mi piace da lei
02:22
oh come on I know you don't like her  you have told me that many times that
15
142440
7200
oh andiamo So che non ti piace me l'hai detto tante volte che
02:32
it's not that I don't like her but you don't  
16
152760
3660
non è che non mi piaccia ma nemmeno
02:36
even know her very well how  many times have you seen her
17
156420
3840
la conosci bene quante volte l'hai vista
02:43
I know you're worried because I have only seen her  a couple of times but she's the love of my life
18
163140
7260
so che sei preoccupata perché io l'ho vista solo un paio di volte ma è l'amore della mia vita
02:52
she's beautiful she's intelligent she can  be a little shy sometimes but also funny
19
172500
7260
è bellissima è intelligente può essere un po' timida a volte ma anche divertente
03:02
yeah maybe but she's not here anymore  she traveled to other countries son
20
182340
7200
sì forse ma non è più qui ha viaggiato in altri paesi figliolo
03:11
you don't see each other she traveled some months  ago and all you do is spend your time on the phone
21
191940
7080
non ci vedete lei hai viaggiato alcuni mesi fa e tutto quello che fai è passare il tempo al telefono
03:21
yeah because we talk on the phone  nowadays we use the smartphone to chat
22
201600
7320
sì perché parliamo al telefono oggigiorno usiamo lo smartphone per chattare
03:31
yes I know and I support technological  advances seriously but I'm worried  
23
211620
8100
sì lo so e sostengo seriamente i progressi tecnologici ma sono preoccupato che
03:41
you don't need to be worried I know you disagree  with the idea of having an online relationship
24
221700
7020
tu non abbia bisogno di esserlo preoccupato So che non sei d'accordo con l'idea di avere una relazione online
03:51
but that's normal nowadays people usually  have boyfriends and girlfriends online
25
231360
6900
ma è normale al giorno d'oggi le persone di solito hanno fidanzati e fidanzate online
04:01
and I understand that I'm not saying that  you can't have an online relationship son
26
241080
7200
e capisco che non sto dicendo che non puoi avere una relazione online figliolo
04:11
but to be with someone you need to know  him or her very well that's what I mean
27
251460
6960
ma stare con qualcuno di cui hai bisogno per conoscerlo molto bene intendo dire che
04:21
you need to date her and talk to her to see if  you like the way she talks her tone of voice
28
261000
7320
devi uscire con lei e parlarle per vedere se ti piace il modo in cui parla il suo tono di voce
04:30
her Expressions I don't know you need  to hang out with her go to the movies
29
270660
7320
le sue espressioni non so devi uscire con lei vai al film
04:40
how do you kiss her I mean how do you  know you like her I don't understand
30
280680
7440
come la baci voglio dire come fai a sapere che ti piace non capisco
04:50
exactly you don't understand nowadays  we can chat and make video calls
31
290580
7560
esattamente non capisci al giorno d'oggi possiamo chattare e fare videochiamate
05:00
we can know the person very  well through the internet  
32
300540
3060
possiamo conoscere molto bene la persona attraverso internet
05:04
you just need to go to their profile to check
33
304440
3120
devi solo andare a loro profilo da controllare
05:10
you'll see all the information there  and then you just talk to the person
34
310080
6360
vedrai tutte le informazioni lì e poi parli con la persona
05:19
I know her perfectly you know she's the right  person for me which is the most beautiful girl in  
35
319980
7920
che conosco perfettamente sai che è la persona giusta per me qual è la ragazza più bella del
05:27
the world look I support your decision I am always  going to support you my son just be careful please  
36
327900
10080
mondo guarda io sostengo la tua decisione ci vado sempre per sostenerti figlio mio stai attento per favore
05:39
I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well
37
339780
7560
non ti sto dicendo che la tua ragazza è una cattiva persona ma per favore prenditi il ​​tuo tempo per conoscerla bene
05:49
thank you bud don't worry that I'm  gonna be fine we'll be together forever
38
349680
6840
grazie amico non preoccuparti che starò bene staremo insieme per sempre
05:59
she loves me and she'll come to this  country soon just to see me you'll see
39
359280
7020
lei mi ama e presto verrà in questo paese solo per vedermi vedrai
06:09
I'm not telling you that your girlfriend is a bad  person but please take your time to know her well
40
369180
6900
non ti sto dicendo che la tua ragazza è una cattiva persona ma per favore prenditi il ​​tuo tempo per conoscerla bene
06:18
don't worry I know you're too old  to understand this kind of things
41
378840
6660
non preoccuparti ti conosco sei troppo vecchio per capire questo genere di cose,
06:28
son I know times change but love that will  never change I promise but just think about it  
42
388920
8460
figliolo, so che i tempi cambiano ma l'amore non cambierà mai, lo prometto, ma pensaci
06:38
and now why don't you help me with the garden  please we need to have it ready for today remember
43
398700
7020
e ora perché non mi aiuti con il giardino, per favore, dobbiamo averlo pronto per oggi, ricorda
06:48
okay but first I will call Martha just to  tell her I'm going to be very busy helping you
44
408660
6960
ok ma prima chiamerò Martha solo per dirle che sarò molto impegnato ad aiutarti va bene
06:58
all right holler but after that you  will work hard on this Garden okay
45
418080
7440
urla ma dopo lavorerai sodo su questo giardino ok
07:08
I promise that now I will call my love she's  probably thinking of me I love her so much  
46
428520
8460
ti prometto che ora chiamerò il mio amore lei probabilmente sta pensando a me io amala così tanto
07:18
hello babe yeah it's me how  are you doing thinking of me
47
438540
6180
ciao piccola sì sono io come stai pensando a me
07:28
listen I will be very busy because  I have to help my father and what
48
448080
7680
ascolta sarò molto impegnato perché devo aiutare mio padre e cosa
07:38
yeah you're very funny I was  telling you that what Martha
49
458700
6540
sì sei molto divertente ti stavo dicendo che cos'è Martha
07:47
is that you this must be a joke  right I thought you were shy
50
467700
6840
che tu devi essere uno scherzo giusto pensavo fossi timido
07:57
how can you say that to me you told me  you loved me and I was the the only one
51
477540
6840
come puoi dirmelo mi hai detto che mi amavi e che ero l'unico
08:07
you were gonna come here and we were going to be  very happy together why did you change your mind
52
487140
7380
saresti venuto qui e saremmo stati molto felici insieme perché hai cambiato idea
08:17
no please why did I do wrong I  don't understand I love you so much  
53
497220
7620
no per favore perché ho sbagliato non capisco ti amo così tanto
08:26
Martha please just give me  an opportunity Marta Martha
54
506160
6780
Martha per favore dammi solo un'opportunità Marta Martha
08:36
son I need your help please there's a  lot of work to do I'm waiting for you
55
516480
6540
figlio ho bisogno del tuo aiuto per favore c'è molto lavoro da fare ti sto aspettando
08:45
not now please I'm trying to call Martha she's  a little confused and I need to talk to her
56
525660
6720
non ora per favore io' sto cercando di chiamare Martha è un po' confusa e ho bisogno di parlarle
08:55
Martha what happened to her  is she okay you can tell me
57
535560
6600
Martha cosa le è successo sta bene puoi dirmi
09:05
she broke up with me she says she met a  handsome man online and that she loves him
58
545580
7200
che ha rotto con me dice che ha incontrato un bell'uomo online e che lo ama
09:14
I really don't understand why did she  change me for that boy I don't get it
59
554880
7260
davvero non lo so non capisco perché mi ha cambiato per quel ragazzo non capisco
09:24
oh Alex it can happen son you  didn't know her very well that's all
60
564240
7440
oh Alex può succedere figliolo non la conoscevi molto bene tutto qui
09:34
but we were very happy I mean we loved  each other I don't understand what happened
61
574020
7080
ma eravamo molto felici voglio dire che ci amavamo non capisco cosa sia successo
09:43
tell me something how long have  you known this girl uh two months
62
583980
7080
dimmi qualcosa da quanto tempo conosci questa ragazza uh due mesi
09:53
we had met three months ago and we fell in  love right away she was the love of my life
63
593400
7500
ci siamo incontrati tre mesi fa e ci siamo innamorati subito lei era l'amore della mia vita
10:03
but son it was very easy to meet her right  you just talked and spent a great time right  
64
603060
7860
ma figliolo è stato molto facile incontrarla giusto hai appena parlato e passato un grande tempo giusto
10:12
yeah of course but we were meant to  be together forever I love her so much
65
612840
7560
sì, certo, ma dovevamo stare insieme per sempre la amo così tanto
10:22
if it was so easy to fall in love she could  also fall in love with someone else that is it  
66
622860
7920
se fosse così facile innamorarsi potrebbe anche innamorarsi di qualcun altro cioè l'
10:32
love is something different you have to share  Great Moments together it's totally different
67
632220
7740
amore è qualcosa di diverso devi condividere grandi momenti insieme è totalmente diverso
10:42
maybe you're right that I will not trust anybody  again I don't want to meet anybody on the internet
68
642180
7320
forse hai ragione che non mi fiderò più di nessuno non voglio incontrare nessuno su internet
10:52
don't exaggerate you can meet people but  falling in love with them is kind of difficult  
69
652080
7200
non esagerare puoi incontrare persone ma innamorarsi di loro è un po' difficile
11:00
remember not all that Glitters is called  you must be careful when you go online
70
660960
6840
ricorda non tutto ciò che Glitters è chiamato devi stare attento quando vai online
11:10
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
71
670020
5220
Spero che questa conversazione ti sia piaciuta se puoi migliorare un po 'di più il tuo inglese
11:15
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
72
675240
4680
iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi
11:19
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
73
679920
5940
supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie
11:26
thank you very much for your support take care
74
686460
3600
grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7