Practice English Conversation (Family life - my parents' love story) English Conversation Practice

son why aren't you sleeping  now it's very late what's wrong

synu czemu nie śpisz teraz jest bardzo późno co jest nie tak

nothing's wrong Dad I'm just not as  sleepy and I was thinking about something

nic nie jest nie tak tato po prostu nie jestem taki śpiący i myślałem o czymś

you were thinking about something then  tell me what that thing is I want to know

ty myślałeś o czymś więc powiedz mi co to jest chcę wiedzieć

that do you love Mom I mean how much  do you love her I'm just curious

czy kochasz mamę To znaczy, jak bardzo ją kochasz Jestem po prostu ciekawy,

seriously how could you ask if I love  your mom that's crazy of course I love her

poważnie, jak możesz pytać, czy kocham twoją mamę, to szalone, oczywiście, że ją kocham.

I know you love her I have seen you together  it's like like you were just married

Wiem, że ją kochasz. Widziałem was razem

oh really I didn't notice  that your mom is she's perfect

. nie zauważyłem, że twoja mama jest idealna

someday just someday I would really like  to have a relationship like yours that  

pewnego dnia po prostu któregoś dnia naprawdę chciałbym mieć taki związek jak twój

and I'm sure you will have one but why do you  ask that don't tell me you are in love son  

i jestem pewien, że taki będziesz mieć ale dlaczego o to pytasz nie mów mi, że jesteś zakochany synu

know that I mean I like a girl from school  but I don't think I love her that much

wiedz to znaczy podoba mi sie dziewczyna ze szkoly ale chyba nie kocham jej az tak bardzo naprawde

in fact I think it's impossible to  love someone as you love Mom seriously

chyba nie mozna kochac kogos tak jak sie kocha mamo na powaznie

don't say that someday you will fall in love  and then you'll think differently you'll see

nie mow ze kiedys sie zakochasz a wtedy bedziesz myśl inaczej, zobaczysz,

yeah maybe but how do you do it I mean how  can you still be so in love with each other

może zobaczysz, ale jak ty to robisz, mam na myśli, jak możesz wciąż być w sobie tak zakochany,

well I think it's because we  have been through difficult  

cóż, myślę, że to dlatego, że przeszliśmy przez trudne

times and that made our love even stronger

czasy i to sprawiło, że nasza miłość była jeszcze silniejsza,

really um can you tell me I  Want To Know Your Love Story

naprawdę, możesz powiedzieć ja chcę poznać twoją historię miłosną

you're right I have never told you our  love story all right I will tell you then

masz rację nigdy nie opowiedziałem ci naszej historii miłosnej w porządku opowiem ci wtedy

you are about to be 15. someday I would like  you to find a person to love I love your mom

będziesz miał 15 lat. kiedyś chciałbym żebyś znalazł osobę do kochania kocham twoją mamę

it all started when I was  standing at the University  

to wszystko zaczęło się kiedy stałem na uniwersytecie

in fact it started at the welcome of the students

tak naprawdę zaczęło się od powitania studentów

we had to go to the college campus to receive  some things from the institution so I went there  

musieliśmy jechać na kampus po odbiór rzeczy z uczelni więc poszedłem tam

many people went with their parents but I didn't  because I was not a teenager I was noddled

wiele osób pojechało z rodzicami ale ja nie poszedłem bo nie byłem nastolatkiem kiwano mi głową

I started studying at the University  when I was 25 years old and I lived alone

zacząłem studiować na uniwersytecie w wieku 25 lat i

anyway I went alone when I was there I was  sitting on one of the chairs in the classroom  

tak mieszkałem sam szedłem sam jak tam byłem siedziałem na jednym z krzeseł w klasie

when suddenly I saw a beautiful girl she had  Carly her and she was smiling I liked her a lot

kiedy nagle zobaczyłem piękną dziewczynę miała Carly i się uśmiechała Bardzo ją lubiłem

she was younger than me so I approached  her and said hello she looked a little shy

była młodsza ode mnie więc podszedłem do niej i przywitałem się Wyglądała na trochę nieśmiałą

but she waved back I asked her name and we talked  about our lives for a moment it was beautiful  

ale odmachała Zapytałem ją o imię i przez chwilę rozmawialiśmy o naszym życiu to było piękne

she had gone there with her family so she had  to look for them then we met again hours later

pojechała tam z rodziną więc musiała ich szukać potem znowu się spotkaliśmy godziny później

still lived in the same city as  me I mean where I used to live  

nadal mieszkała w tym samym mieście co ja to znaczy gdzie mieszkałam

with my family because now I lived  alone right so she went to her home  

z rodziną bo teraz mieszkałam sama tak więc pojechała do swojego domu

with her family of course and I went to  my place I used to rent a room downtown  

oczywiście z jej rodziną i pojechałem do siebie kiedyś wynajmowałem pokój w centrum

but we both were about to start studying at  the same College so we were going to meet again

ale oboje mieliśmy zacząć studiować na tej samej uczelni więc mieliśmy się znowu spotkać

and that happened we met again at the  college we talked again and I asked her out

i tak się stało spotkaliśmy się znowu na studiach znowu rozmawialiśmy i Zaprosiłem ją na

we dated for one week and then we kissed for  the first time that was an incredible moment

randkę przez tydzień, a potem pocałowaliśmy się po raz pierwszy, to był niesamowity moment,

soon she introduced her parents to me  and I also introduced her to my family

wkrótce przedstawiła mi swoich rodziców, a ja przedstawiłem ją także mojej rodzinie.

we had Great Moments together her  parents and brother loved me I  

Spędziliśmy razem wspaniałe chwile, jej rodzice i brat mnie kochali

used to go to her house every day one  day I was in my language class in the  

. codziennie chodzić do niej do domu któregoś dnia byłem na zajęciach językowych na uniwersytecie

University everything seemed to be normal  a regular day oh by the way we're doing a  

wszystko wydawało się normalne jak na co dzień a tak przy okazji studiujemy

study together my girlfriend started  other careers but in the same College

razem moja dziewczyna zaczęła inne kariery ale w tym samym college'u

so we met at the end of the day or sometimes  only on the weekends we had to study very hard

więc się poznaliśmy pod koniec dnia lub czasami tylko w weekendy musieliśmy się bardzo pilnie uczyć

oh as I was telling you it was a regular day  in my language class I heard a girl talking  

oh tak jak ci mówiłem to był normalny dzień na moich zajęciach językowych usłyszałem rozmowę dziewczyny

then I turned back to see who was talking  

potem odwróciłem się żeby zobaczyć kto mówi

it was one of the most beautiful  girls I had ever seen in my life  

to był jeden z najpiękniejszych dziewczyn jakie widziałem w życiu

her eyes were big and beautiful her smile made  her look like an angel and her voice was sweet  

jej oczy były duże i piękne jej uśmiech sprawiał że wyglądała jak anioł a jej głos był słodki

I didn't talk to her at the first time because  I was kind of nervous I must confess something

Nie rozmawiałem z nią za pierwszym razem bo byłem trochę zdenerwowany muszę wyznać coś

I had always dreamed of having a girlfriend with  

o czym zawsze marzyłem mieć dziewczynę z

big and beautiful eyes and  she looked like that woman

dużymi i pięknymi oczami i wyglądała jak ta kobieta

so since that day I always looked at her  then we talked and she told me her name

więc od tego dnia zawsze na nią patrzyłem potem rozmawialiśmy i powiedziała mi jak ma na imię

even her name was beautiful I liked her  so much but I didn't dare ask her out

nawet jej imię było piękne Bardzo ją lubiłem ale nie odważyłem się jej zaprosić na

we got along really well we talked every day we  started together and spent a lot of time together

randkę bardzo dobrze się dogadywaliśmy rozmawialiśmy codziennie zaczynaliśmy razem i spędzaliśmy razem dużo czasu

soon she became my best friend she  understood me and I admired her a lot

wkrótce została moją najlepszą przyjaciółką zrozumiała mnie i bardzo ją podziwiałem

she was so intelligent and also beautiful  she was perfect but there was a problem

była taka inteligentna i piękna było idealnie ale był problem

I already had a girlfriend yeah I was still  dating the other girl I didn't know what to do

miałem już dziewczynę tak nadal spotykałem się z inną dziewczyną nie wiedziałem co robić

and then I made a terrible mistake I regret it  cheated on my girlfriend with my best friend  

i wtedy popełniłem okropny błąd żałuję że zdradziłem moją dziewczynę z moim najlepszym przyjacielem

yeah when my best friend told me she was dating  another man I couldn't stand it so I called her

tak, kiedy moja najlepsza przyjaciółka powiedziała mi, że spotyka się z innym mężczyzną, nie mogłem tego znieść, więc zadzwoniłem do niej, powiedziałem jej, że chcę

I told her I wanted to see  her and I told her I loved her  

ją zobaczyć i powiedziałem jej, że ją kocham,

yeah I know I made a terrible mistake but  

tak, wiem, że popełniłem straszny błąd, ale

I was in love after that she became my girlfriend  so I had to break up with my other girlfriend

byłem zakochany potem została moją dziewczyną, więc musiałem zerwać z moją drugą dziewczyną,

yeah I know it sounds horrible I'm sorry I'm  not proud of that I could never do that again

tak, wiem, że to brzmi okropnie, przepraszam, nie jestem z tego dumny, nigdy więcej nie mogłem tego zrobić.

I broke up with the other girl and it was horrible  she cried and many things happened after that

Zerwałem z inną dziewczyną i to było okropne płakała i potem wydarzyło się wiele rzeczy

but your mom she didn't want to know anything  about me because I also cheated on her

ale twoja mama nie chciała nic o mnie wiedzieć bo ja też ją zdradziłem to

I mean I lied to her she didn't deserve it but  I loved her I didn't do things the right way  

znaczy okłamałem ją nie zasłużyła na to ale ja ją kochałem nie zrobiłem rzeczy dobrze

but I didn't want to lose her so I fought for her  I called her went to her house I insisted a lot  

ale nie chciałem jej stracić więc walczyłem o nią zadzwoniłem do niej poszedłem do jej domu bardzo nalegałem

after some time she finally forgave me  and we were back together I was so happy  

po pewnym czasie w końcu mi wybaczyła i znów byliśmy razem byłem taki szczęśliwy

of course she hadn't forgotten what I did so I  had to do a lot of things to make it up to her

oczywiście że nie zapomniała co zrobiłem, więc musiałem zrobić wiele rzeczy, aby jej to wynagrodzić

years later we moved to an apartment to live  together then I asked her to marry me she said yes  

lata później przeprowadziliśmy się do mieszkania, aby zamieszkać razem potem poprosiłem ją o rękę, powiedziała tak,

then we got married we traveled around the  world as we had promised and then we had a  

potem pobraliśmy się, podróżowaliśmy po całym świecie, tak jak mieliśmy obiecałem i wtedy mieliśmy

wonderful child you and that my son is our  love story it's not perfect but it's ours  

cudowne dziecko ty i mój syn to nasza historia miłosna nie jest idealna ale jest nasza

I have to thank your mom for giving me an  opportunity after all those things I had made

muszę podziękować twojej mamie za danie mi szansy po tych wszystkich rzeczach które zrobiłem

so the only thing I can tell you is that if you  love someone fight for that person no matter what

więc jedyne co mogę ci powiedzieć to że jeśli kogoś kochasz, walcz o tę osobę bez względu na wszystko,

but please do things in the right way not  like you're all that I hope you get it  

ale proszę, rób wszystko we właściwy sposób, nie tak, jakbyś był wszystkim, że mam nadzieję, że to zrozumiesz, tak,

yes that I get it now thank you  so much for telling me your story

że teraz to rozumiem, dziękuję bardzo za opowiedzenie mi swojej historii,

but what exactly happened to the other girl  I didn't understand that part very well

ale co dokładnie przydarzyło się innej dziewczynie Nie zrozumiałem tej części zbyt dobrze

I think that will have to be another story all  I can tell you is that she wasn't happy at all

Myślę, że to będzie musiała być inna historia Wszystko, co mogę ci powiedzieć to to, że wcale nie była szczęśliwa

if you want to know that story then you  will have to let me know on the comments

jeśli chcesz poznać tę historię, musisz pozwolić wiem w komentarzach,

but before we finish I really want to say I'm  really sorry about everything I made in the past  

ale zanim skończymy, naprawdę chcę powiedzieć, że bardzo mi przykro z powodu wszystkiego, co zrobiłem w przeszłości,

thank you I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

dziękuję. Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa, jeśli możesz poprawić trochę swój angielski,

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend and  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film z przyjacielem, a

if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  

jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowania,

thank you very much for your support take care

dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj