Practice English Conversation (Family life - my parents' love story) English Conversation Practice

son why aren't you sleeping  now it's very late what's wrong

아들아 왜 자지 않니 이제 많이 늦었어 무슨 일이야 아무 일도

nothing's wrong Dad I'm just not as  sleepy and I was thinking about something

아니야 아빠 난 졸리지 않아서 네가 생각하고 있는 것에 대해 생각하고 있었는데

you were thinking about something then  tell me what that thing is I want to know

그게 뭔지 말해줘

that do you love Mom I mean how much  do you love her I'm just curious

엄마를 사랑하는지 알고 싶어 내 말은 당신이 그녀를 얼마나 사랑하는지

seriously how could you ask if I love  your mom that's crazy of course I love her

진지하게 궁금해서요 내가 당신의 엄마를 사랑하는지 어떻게 물을 수 있는지 미친 듯이 당연히 그녀 를 사랑합니다 당신이 그녀를

I know you love her I have seen you together  it's like like you were just married

사랑하는 것을 압니다 당신을 함께 본 적이 있습니다 마치 당신이 방금 결혼 한 것 같습니다

oh really I didn't notice  that your mom is she's perfect

oh really I 당신의 엄마가

someday just someday I would really like  to have a relationship like yours that  

언젠가는 완벽하다는 사실을 눈치채지 못했습니다. 언젠가는 당신과 같은 관계를 갖고 싶습니다.

and I'm sure you will have one but why do you  ask that don't tell me you are in love son  

그리고 당신도 그런 관계를 가질 것이라고 확신합니다. 하지만 왜 그런 질문을 합니까? 당신이 사랑에 빠졌다고 말하지 마세요.

know that I mean I like a girl from school  but I don't think I love her that much

내 말은 내가 학교에서 온 여자를 좋아 하지만 사실 그렇게 많이 사랑하는 것 같지는 않아

in fact I think it's impossible to  love someone as you love Mom seriously

누군가를 당신이 사랑하는 것처럼 사랑하는 것은 불가능하다고 생각해요 엄마 진지하게

don't say that someday you will fall in love  and then you'll think differently you'll see

언젠가는 당신이 사랑에 빠질 것이라고 말하지 마세요 그러면 당신은 다르게 생각해보면

yeah maybe but how do you do it I mean how  can you still be so in love with each other

알겠지만 어떡해 아직도 이렇게 사랑을 잘 할 수 있냐는 말은

well I think it's because we  have been through difficult  

힘든

times and that made our love even stronger

시기를 겪어서 우리 사랑이 더 강해진 것 같아

really um can you tell me I  Want To Know Your Love Story

정말 um can you tell 나 당신의 사랑 이야기를 알고 싶어요 당신 말이

you're right I have never told you our  love story all right I will tell you then

맞아요 나는 당신에게 우리의 사랑 이야기를 말한 적이 없어요 그럼

you are about to be 15. someday I would like  you to find a person to love I love your mom

당신은 곧 15살이 될 것입니다. 언젠가는 당신이 사랑할 사람을 찾길 바랍니다 엄마를 사랑

it all started when I was  standing at the University  

합니다 모든 것은 내가 대학에 서 있을 때부터 시작되었습니다.

in fact it started at the welcome of the students

사실 그것은 학생들의 환영으로 시작되었습니다.

we had to go to the college campus to receive  some things from the institution so I went there  

우리는 기관에서 몇 가지를 받기 위해 대학 캠퍼스에 가야 했습니다.

many people went with their parents but I didn't  because I was not a teenager I was noddled

그래서 나는 거기에갔습니다. 나는 10대가 아니었습니다 나는 고개를 끄덕였습니다

I started studying at the University  when I was 25 years old and I lived alone

나는 25살 때 대학에서 공부하기 시작했고

anyway I went alone when I was there I was  sitting on one of the chairs in the classroom  

어쨌든 혼자 살았습니다 나는 그곳에 있을 때 혼자갔습니다 나는 교실의 의자 중 하나에 앉아 있었습니다

when suddenly I saw a beautiful girl she had  Carly her and she was smiling I liked her a lot

갑자기 나는 아름다운 소녀를 보았습니다 그녀는 칼리를 가졌고 그녀는 웃고 있었다

she was younger than me so I approached  her and said hello she looked a little shy

나는 그녀가 나보다 어린 그녀가 너무 좋아서 그녀에게 다가가 인사했다 그녀는 조금 부끄러워 보였지만

but she waved back I asked her name and we talked  about our lives for a moment it was beautiful  

그녀는 손을 흔들었다 나는 그녀의 이름을 물었고 우리는 잠시 우리의 삶에 대해 이야기했습니다 그것은 아름다웠습니다

she had gone there with her family so she had  to look for them then we met again hours later

그녀는 가족과 함께 거기에 갔기 때문에 가족을 찾아야 했고 몇 시간 후에 다시 만났습니다.

still lived in the same city as  me I mean where I used to live  

여전히 나와 같은 도시에 살고 있었습니다. 즉, 제가 살던 곳은

with my family because now I lived  alone right so she went to her home  

가족과 함께 살았기 때문입니다. 왜냐하면 지금은 혼자 살고 있기 때문입니다. 물론

with her family of course and I went to  my place I used to rent a room downtown  

그녀의 가족과 함께 시내에 방을 빌렸지만

but we both were about to start studying at  the same College so we were going to meet again

우리 둘 다 같은 대학에서 공부를 시작할 예정이어서 다시 만날 예정이었고

and that happened we met again at the  college we talked again and I asked her out

그렇게 우리는 다시 만난 대학에서 다시 이야기를 나눴습니다. 나는 그녀에게

we dated for one week and then we kissed for  the first time that was an incredible moment

일주일 동안 데이트를 요청한 다음 처음으로 키스를 했습니다. 그것은 놀라운 순간이었습니다.

soon she introduced her parents to me  and I also introduced her to my family

곧 그녀는 부모님을 저에게 소개했고 가족에게도 소개했습니다. 우리는

we had Great Moments together her  parents and brother loved me I  

함께 멋진 순간을 보냈습니다. 그녀의 부모님과 형제는 저를 사랑했습니다.

used to go to her house every day one  day I was in my language class in the  

매일 그녀의 집에 가기 위해 어느 날 나는 대학에서 언어 수업을 듣고 있었습니다

University everything seemed to be normal  a regular day oh by the way we're doing a  

모든 것이 정상인 것 같았습니다

study together my girlfriend started  other careers but in the same College

so we met at the end of the day or sometimes  only on the weekends we had to study very hard

하루가 끝날 때나 가끔은 주말에만 열심히 공부해야 했어요

oh as I was telling you it was a regular day  in my language class I heard a girl talking  

아, 제가 말했던 것처럼, 제 어학 수업에서 여자아이가 말하는 걸 들었는데

then I turned back to see who was talking  

누가 말하는지 보려고 돌아섰어요

it was one of the most beautiful  girls I had ever seen in my life  

내 인생에서 본 가장 아름다운 소녀 중

her eyes were big and beautiful her smile made  her look like an angel and her voice was sweet  

그녀의 눈은 크고 아름다웠고 그녀의 미소는 그녀를 천사처럼 보이게 했고 그녀의 목소리는 상냥했습니다

I didn't talk to her at the first time because  I was kind of nervous I must confess something

처음에 그녀에게 말을 하지 않았습니다

I had always dreamed of having a girlfriend with  

늘 꿈꿔왔던 눈 크고 예쁜 여친 사귀는데

big and beautiful eyes and  she looked like that woman

그 여자 닮아서

so since that day I always looked at her  then we talked and she told me her name

그날부터 계속 쳐다보더니 얘기하고

even her name was beautiful I liked her  so much but I didn't dare ask her out

이름도 예쁘다고 했더니 너무 좋아했는데 나는 감히 그녀에게 물어볼 수가 없었어

we got along really well we talked every day we  started together and spent a lot of time together

우리는 정말 잘 지냈어 우리는 매일 같이 시작했고 많은 시간을 함께 보냈지

soon she became my best friend she  understood me and I admired her a lot

곧 그녀는 내 가장 친한 친구가 되었고 그녀는 나를 이해했고 나는 그녀를 많이 존경했어

she was so intelligent and also beautiful  she was perfect but there was a problem

그녀는 너무 똑똑하고 아름다웠어 그녀 완벽했지만 문제가 있었어

I already had a girlfriend yeah I was still  dating the other girl I didn't know what to do

이미 여자 친구가 있었어 그래 나는 여전히 다른 여자와 사귀고 있었다 무엇을 해야할지 몰랐고

and then I made a terrible mistake I regret it  cheated on my girlfriend with my best friend  

끔찍한 실수를 저질렀다 후회한다 내 가장 친한 친구와

yeah when my best friend told me she was dating  another man I couldn't stand it so I called her

내 여자 친구를 속였다 친구가 그녀가 다른 남자와 사귄다고 해서 참을 수 없어서 전화해서

I told her I wanted to see  her and I told her I loved her  

보고 싶다고

yeah I know I made a terrible mistake but  

I was in love after that she became my girlfriend  so I had to break up with my other girlfriend

사랑한다고 말했습니다 내 여자 친구 그래서 다른 여자 친구와 헤어져야 했어요

yeah I know it sounds horrible I'm sorry I'm  not proud of that I could never do that again

예 끔찍하게 들린다는 걸 압니다 죄송합니다 다시는 그렇게 할 수 없다는 것이 자랑스럽지 않습니다

I broke up with the other girl and it was horrible  she cried and many things happened after that

다른 여자와 헤어졌고 끔찍했습니다 그녀는 울었고 많은 그 후 일이 있었지만

but your mom she didn't want to know anything  about me because I also cheated on her

당신의 엄마는 나에 대해 아무것도 알고 싶어하지 않았습니다. 왜냐하면 나도 그녀를 속였기 때문입니다. 그녀

I mean I lied to her she didn't deserve it but  I loved her I didn't do things the right way  

는 그럴 자격이 없었지만

but I didn't want to lose her so I fought for her  I called her went to her house I insisted a lot  

그녀를 잃고 싶지 않아서 나는 그녀를 위해 싸웠다 나는 그녀에게 전화를 걸었다 그녀의 집에 갔다 나는 많이 주장했다

after some time she finally forgave me  and we were back together I was so happy  

얼마 후 그녀는 마침내 나를 용서하고 우리는 다시 함께했습니다 나는 너무 행복했습니다

of course she hadn't forgotten what I did so I  had to do a lot of things to make it up to her

물론 그녀는 내가 한 일을 잊지 않았습니다 그래서 몇 년 후 그녀를 만회하기 위해 많은 일을 해야 했습니다.

years later we moved to an apartment to live  together then I asked her to marry me she said yes  

우리는 함께 살기 위해 아파트로 이사했고 나는 그녀에게 결혼하자고 그녀는 수락했고

then we got married we traveled around the  world as we had promised and then we had a  

우리는 결혼했습니다. 우리는 약속한 대로 세계를 여행했습니다.

wonderful child you and that my son is our  love story it's not perfect but it's ours  

멋진 아이를 낳았고 내 아들은 우리의 사랑이야기 완벽하지는 않지만 우리의 것

I have to thank your mom for giving me an  opportunity after all those things I had made

so the only thing I can tell you is that if you  love someone fight for that person no matter what

누군가는 무슨 일이 있어도 그 사람을 위해 싸우지만 당신이 전부인 것처럼 하지 말고

but please do things in the right way not  like you're all that I hope you get it  

올바른 방식으로 일을 해주세요

yes that I get it now thank you  so much for telling me your story

but what exactly happened to the other girl  I didn't understand that part very well

girl 난 그 부분을 잘 이해하지 못했어.

I think that will have to be another story all  I can tell you is that she wasn't happy at all

그건 또 다른 이야기일 것 같아

if you want to know that story then you  will have to let me know on the comments

but before we finish I really want to say I'm  really sorry about everything I made in the past  

하지만 끝내기 전에 정말 미안하다는 말을 하고 싶습니다. 과거에 만든 모든 것에 대해 정말 죄송합니다.

thank you I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend and  

친구와

if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 가입하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요 지원해 주셔서

thank you very much for your support take care

대단히 감사합니다 건강하세요