Practice English Conversation (Family life - my parents' love story) English Conversation Practice

son why aren't you sleeping  now it's very late what's wrong

figliolo perché non dormi adesso è molto tardi cosa c'è che non va

nothing's wrong Dad I'm just not as  sleepy and I was thinking about something

non c'è niente che non va papà non sono così assonnato e stavo pensando a qualcosa

you were thinking about something then  tell me what that thing is I want to know

tu stavi pensando a qualcosa allora dimmi cos'è quella cosa voglio sapere

that do you love Mom I mean how much  do you love her I'm just curious

che ami mamma Voglio dire quanto la ami Sono solo curioso

seriously how could you ask if I love  your mom that's crazy of course I love her

sul serio come potresti chiedermi se amo tua madre è pazzesco certo che la amo

I know you love her I have seen you together  it's like like you were just married

So che la ami Vi ho visti insieme è come se foste appena sposati

oh really I didn't notice  that your mom is she's perfect

oh davvero io non ho notato che tua madre è perfetta

someday just someday I would really like  to have a relationship like yours that  

un giorno solo un giorno mi piacerebbe davvero avere una relazione come la tua

and I'm sure you will have one but why do you  ask that don't tell me you are in love son  

e sono sicuro che ne avrai una ma perché me lo chiedi non dirmi che sei innamorato figliolo

know that I mean I like a girl from school  but I don't think I love her that much

sai che voglio dire mi piace una ragazza della scuola ma non penso di amarla così tanto

in fact I think it's impossible to  love someone as you love Mom seriously

infatti penso che sia impossibile amare qualcuno come ami la mamma sul serio

don't say that someday you will fall in love  and then you'll think differently you'll see

non dire che un giorno ti innamorerai e poi lo farai pensa in modo diverso vedrai

yeah maybe but how do you do it I mean how  can you still be so in love with each other

sì forse ma come lo fai voglio dire come puoi essere ancora così innamorato l'uno dell'altro

well I think it's because we  have been through difficult  

beh penso che sia perché abbiamo attraversato

times and that made our love even stronger

momenti difficili e questo ha reso il nostro amore ancora più forte

really um can you tell me I  Want To Know Your Love Story

davvero um puoi dirlo io voglio conoscere la tua storia d'amore

you're right I have never told you our  love story all right I will tell you then

hai ragione non ti ho mai raccontato la nostra storia d'amore va bene te lo racconterò allora

you are about to be 15. someday I would like  you to find a person to love I love your mom

avrai 15 anni. un giorno vorrei che trovassi una persona da amare amo tua madre

it all started when I was  standing at the University  

tutto è iniziato quando ero all'università,

in fact it started at the welcome of the students

infatti è iniziato all'accoglienza degli studenti,

we had to go to the college campus to receive  some things from the institution so I went there  

dovevamo andare al campus del college per ricevere alcune cose dall'istituto, quindi sono andato lì

many people went with their parents but I didn't  because I was not a teenager I was noddled

molte persone sono andate con i loro genitori ma non l'ho fatto perché Non ero un adolescente ero annuito

I started studying at the University  when I was 25 years old and I lived alone

ho iniziato a studiare all'università quando avevo 25 anni e vivevo da solo

anyway I went alone when I was there I was  sitting on one of the chairs in the classroom  

comunque ci andavo da solo quando ero lì ero seduto su una delle sedie in classe

when suddenly I saw a beautiful girl she had  Carly her and she was smiling I liked her a lot

quando all'improvviso ho visto una bella ragazza aveva Carly lei e sorrideva mi piaceva molto

she was younger than me so I approached  her and said hello she looked a little shy

era più giovane di me così mi sono avvicinato e l'ho salutata sembrava un po' timida

but she waved back I asked her name and we talked  about our lives for a moment it was beautiful  

ma lei ha ricambiato il cenno di saluto le ho chiesto il suo nome e abbiamo parlato delle nostre vite per un momento è stato bellissimo

she had gone there with her family so she had  to look for them then we met again hours later

era andata lì con la sua famiglia quindi ha dovuto cercarli poi ci siamo incontrati di nuovo ore dopo abitavo

still lived in the same city as  me I mean where I used to live  

ancora nella mia stessa città voglio dire dove vivevo

with my family because now I lived  alone right so she went to her home  

con la mia famiglia perché ora vivevo da sola giusto così è andata a casa sua

with her family of course and I went to  my place I used to rent a room downtown  

con la sua famiglia ovviamente e sono andato a casa mia affittavo una stanza in centro

but we both were about to start studying at  the same College so we were going to meet again

ma entrambi stavamo per iniziare a studiare nello stesso college quindi ci saremmo incontrati di nuovo

and that happened we met again at the  college we talked again and I asked her out

ed è successo che ci siamo incontrati di nuovo al college abbiamo parlato di nuovo e Le ho chiesto di uscire,

we dated for one week and then we kissed for  the first time that was an incredible moment

siamo usciti insieme per una settimana e poi ci siamo baciati per la prima volta, è stato un momento incredibile,

soon she introduced her parents to me  and I also introduced her to my family

presto mi ha presentato i suoi genitori e io l'ho presentata anche alla mia famiglia,

we had Great Moments together her  parents and brother loved me I  

abbiamo passato dei bei momenti insieme, i suoi genitori e suo fratello mi amavano

used to go to her house every day one  day I was in my language class in the  

. andare a casa sua tutti i giorni un giorno ero al mio corso di lingua all'università

University everything seemed to be normal  a regular day oh by the way we're doing a  

tutto sembrava normale un giorno normale oh comunque stiamo studiando

study together my girlfriend started  other careers but in the same College

insieme la mia ragazza ha iniziato altre carriere ma nello stesso college

so we met at the end of the day or sometimes  only on the weekends we had to study very hard

quindi ci siamo conosciuti alla fine della giornata o a volte solo nei fine settimana abbiamo dovuto studiare molto duramente

oh as I was telling you it was a regular day  in my language class I heard a girl talking  

oh come ti dicevo era un giorno normale nella mia lezione di lingua ho sentito una ragazza parlare

then I turned back to see who was talking  

poi mi sono voltato per vedere chi stava parlando

it was one of the most beautiful  girls I had ever seen in my life  

era uno delle ragazze più belle che abbia mai visto in vita mia

her eyes were big and beautiful her smile made  her look like an angel and her voice was sweet  

i suoi occhi erano grandi e belli il suo sorriso la faceva sembrare un angelo e la sua voce era dolce

I didn't talk to her at the first time because  I was kind of nervous I must confess something

non le parlai la prima volta perché ero un po' nervoso devo confessa una cosa

I had always dreamed of having a girlfriend with  

avevo sempre sognato di avere una ragazza con

big and beautiful eyes and  she looked like that woman

gli occhi grandi e belli e sembrava quella donna

so since that day I always looked at her  then we talked and she told me her name

quindi da quel giorno l'ho sempre guardata poi abbiamo parlato e lei mi ha detto il suo nome

even her name was beautiful I liked her  so much but I didn't dare ask her out

anche se il suo nome era bellissimo mi piaceva tanto ma Non osavo chiederle di uscire andavamo

we got along really well we talked every day we  started together and spent a lot of time together

molto d'accordo parlavamo tutti i giorni abbiamo iniziato insieme e abbiamo passato molto tempo insieme

soon she became my best friend she  understood me and I admired her a lot

presto è diventata la mia migliore amica mi ha capito e l'ho ammirata molto

she was so intelligent and also beautiful  she was perfect but there was a problem

era così intelligente e anche bella lei era perfetto ma c'era un problema

I already had a girlfriend yeah I was still  dating the other girl I didn't know what to do

avevo già una ragazza sì stavo ancora uscendo con l'altra ragazza non sapevo cosa fare

and then I made a terrible mistake I regret it  cheated on my girlfriend with my best friend  

e poi ho fatto un terribile errore mi pento di aver tradito la mia ragazza con la mia migliore amica

yeah when my best friend told me she was dating  another man I couldn't stand it so I called her

sì quando la mia migliore amica mi ha detto che stava uscendo con un altro uomo non potevo sopportarlo così l'ho chiamata le ho

I told her I wanted to see  her and I told her I loved her  

detto che volevo vederla e le ho detto che l'amavo

yeah I know I made a terrible mistake but  

sì lo so che ho fatto un terribile errore ma

I was in love after that she became my girlfriend  so I had to break up with my other girlfriend

ero innamorato dopo è diventata la mia ragazza, quindi ho dovuto rompere con l'altra mia ragazza,

yeah I know it sounds horrible I'm sorry I'm  not proud of that I could never do that again

sì, lo so che sembra orribile, mi dispiace, non sono orgoglioso di non poterlo fare mai più,

I broke up with the other girl and it was horrible  she cried and many things happened after that

ho rotto con l'altra ragazza ed è stato orribile lei ha pianto e dopo sono successe tante cose

but your mom she didn't want to know anything  about me because I also cheated on her

ma tua madre non voleva sapere niente di me perché anche io l'ho tradita

I mean I lied to her she didn't deserve it but  I loved her I didn't do things the right way  

voglio dire le ho mentito lei non se lo meritava ma l'ho amata non ho fatto le cose nel modo giusto

but I didn't want to lose her so I fought for her  I called her went to her house I insisted a lot  

ma non volevo perderla quindi ho lottato per lei l'ho chiamata sono andato a casa sua ho insistito molto

after some time she finally forgave me  and we were back together I was so happy  

dopo un po' di tempo alla fine mi ha perdonato e siamo tornati insieme ero così felice

of course she hadn't forgotten what I did so I  had to do a lot of things to make it up to her

ovviamente non se n'era dimenticata quello che ho fatto quindi ho dovuto fare un sacco di cose per farmi perdonare

years later we moved to an apartment to live  together then I asked her to marry me she said yes  

anni dopo ci siamo trasferiti in un appartamento per vivere insieme poi le ho chiesto di sposarmi lei ha detto di sì

then we got married we traveled around the  world as we had promised and then we had a  

poi ci siamo sposati abbiamo girato il mondo come avevamo fatto promesso e poi abbiamo avuto un

wonderful child you and that my son is our  love story it's not perfect but it's ours  

bambino meraviglioso tu e che mio figlio è la nostra storia d'amore non è perfetta ma è nostra

I have to thank your mom for giving me an  opportunity after all those things I had made

devo ringraziare tua madre per avermi dato un'opportunità dopo tutte quelle cose che avevo fatto

so the only thing I can tell you is that if you  love someone fight for that person no matter what

quindi l'unica cosa che posso dirti è che se ami qualcuno combatti per quella persona, non importa cosa,

but please do things in the right way not  like you're all that I hope you get it  

ma per favore fai le cose nel modo giusto non come se fossi tutto ciò che spero che tu capisca

yes that I get it now thank you  so much for telling me your story

sì che lo capisco ora grazie mille per avermi raccontato la tua storia

but what exactly happened to the other girl  I didn't understand that part very well

ma cosa esattamente è successo all'altra ragazza non ho capito molto bene quella parte

I think that will have to be another story all  I can tell you is that she wasn't happy at all

penso che dovrà essere un'altra storia tutto quello che posso dirti è che non era affatto felice

if you want to know that story then you  will have to let me know on the comments

se vuoi sapere quella storia allora dovrai lasciare me lo so nei commenti

but before we finish I really want to say I'm  really sorry about everything I made in the past  

ma prima di finire voglio davvero dire che mi dispiace davvero per tutto quello che ho fatto in passato

thank you I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

grazie spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po 'di

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend and  

più il tuo inglese per favore iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e

if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  

se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te