Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hey Lucas what are you doing  out here the part is inside

هی لوکاس داری چیکار میکنی بیرون اینجا قسمت درون

man Grandma's looking for you  also your mom and your dad come

مرد هست مادربزرگ دنبالت میگرده همچنین مامانت و بابات بیا

on hey Aaron I just needed a little  air it's nice out here that's all  

هی آرون من فقط به کمی هوا نیاز داشتم بیرون اینجا خوبه همینه   آره

yeah it is but it's not every  day we celebrate Grandma's 80th

همینطوره اما هر روز نیست که هشتادمین سالگرد مادربزرگ رو جشن میگیریم

birthday come on what's really  going on I know you very well what

بیا واقعا چه اتفاقی می افته.

happened nothing's happening I  just wanted to be here for a moment

come on we are cousins I know you very well we are

پسرعموها من شما را خیلی خوب می شناسم ما

family I know when you're sad or  when something happens to you come

خانواده هستیم می دانم وقتی غمگین هستید یا وقتی اتفاقی برایتان می افتد

on there is something warning you right  you know you can tell me I am your cing

یک چیزی به شما هشدار می دهد درست می دانید که می توانید به من بگویید من صدای شما هستم

yeah we have been more than  just cousins we are good

بله ما بیشتر از پسرعموهایمان بودیم ما

friends I remember when you broke up with  Monica you didn't want to tell me but I

دوستان خوبی هستیم یادم می آید وقتی از مونیکا جدا شدید نمی خواستید به من بگویید اما می

knew I knew something was happening to  you at the end you told me everything

دانستم که همه چیز در حال رخ دادن است که

yeah I remember that but she's part of my past

بخشی از زندگی شما است اما او می دانستم که همه چیز در حال رخ دادن است.

now we have to talk about you come  on tell me what's really going

برای صحبت کردن در مورد تو بیا به من بگو واقعا چه خبر است، به

on all right I'll tell you but you have  to promise not to laugh or freak out

تو می گویم، اما باید قول بدهی که نخندی یا عصبانی نشوی،

uh but take a seat what I have to tell  you is something very important to

اما بنشین، چیزی که باید به تو بگویم برای من بسیار مهم است

me wow this is going to be  interesting no promises but go

وای این جالب خواهد بود. می‌دانی

ahead all right well I'm  thinking about proposing to Emily

wow proposing like marage I am

surprised yeah marish I have been  thinking about it for a long time you

know wow Lucas that's big tell me  something are you sure about this

وای لوکاس بزرگ است به من بگو چیزی در مورد این موضوع مطمئنی

yes I mean I've been thinking about it  for a while now I love her Aaron she's

بله منظورم این است که من مدتی است که به

amazing look I get it Emily is  great but marish isn't that a little

much a little much what do you  mean she is the love of my life

I mean why get married if you  love each other isn't that

enough why do you need a piece of paper  to prove it I don't think that's necessary

آن فکر می‌کنم. فکر نکن لازمه

man you don't get it it's not just about  the paper Aaron it's about commitment

مرد، متوجه نمیشی، فقط به مقاله مربوط نمیشه آرون، تعهد،

it's about building a life together  making it official it is something very

ساختن یک زندگی مشترک است، رسمی کردنش، چیز خیلی

special I don't think so I mean you're  already together without getting

خاصی است، فکر نمی‌کنم، منظورم این است که شما قبلاً بدون ازدواج با هم هستید،

married you live together you are  happy what changes with marriage

با هم زندگی می‌کنید، خوشحال هستید که با ازدواج تغییر می‌کند.

Everything Changes marriage is a  promise Aaron it's saying I choose you

همه چیز با ازدواج تغییر می‌کند.

forever forever is a long time  Lucas people change feelings

change yeah but isn't that the point to  stick together even when things change

آیا این موضوعی نیست که با هم بمانیم، حتی وقتی اوضاع تغییر می کند،

um okay but think about it how  many marriages have we seen

خوب است، اما به این فکر کنید که چند ازدواج دیده ایم که

fail for example in our family  look at Uncle Joe and Aunt

شکست خورده است، مثلاً در خانواده مان، به عمو جو و خاله

Clara they were married for 10 years and  now they can't even be in the same room

کلارا نگاه کنید، آنها 10 سال ازدواج کردند و حالا حتی نمی توانند در یک اتاق باشند،

true but not every marriage ends  like that look at Grandma and

درست است، اما هر ازدواجی به پایان نمی رسد، مانند نگاه به مادربزرگ و

Grandpa they were married for over  50 years and they were happy you

پدربزرگ که ممکن است بیش از 5 سال با هم ازدواج کرده بودند، اما آنها چندین

see maybe but but times were different then

سال

people stayed together because  they had to not because they wanted

با هم خوشحال بودند. چون مجبور بودند نه چون می‌خواستند

to that doesn't mean laugh isn't real I  believe in it I believe Emily and I can  

این به این معنی نیست که بخندید واقعی نیست من به آن اعتقاد دارم من معتقدم امیلی و من می‌توانم

make it work I don't know man to me it  just seems like a big risk I'm not sure

آن را به نتیجه برسانم من نمی‌دانم مرد برای من این فقط یک خطر بزرگ به نظر می‌رسد مطمئن نیستم که

life is a big risk every day is  a risk but some things are worth

زندگی یک خطر بزرگ است هر روز یک خطر است اما برخی چیزها ارزشش را دارد

it and your money if you divorce she  will get half of your assets and your

و اگر طلاق بگیری پول تو اگر طلاق بگیری او نیمی از دارایی‌های تو و ما را می‌گیرد.

money and we have both been building  our heritage together it's ours

you know Lucas I've got to  admit it you sound pretty

لوکاس باید اعتراف کنم که خیلی

determent but don't you ever think about  the what ifs like what if it doesn't work

اراده‌ای به‌نظر می‌آیید، اما هرگز به این فکر نمی‌کنید که چه می‌شود، اگر نتیجه نمی‌دهد،

out of course I've thought  about it marriage is a lip  

البته من در مورد آن فکر کرده‌ام، ازدواج لبه

of Faith but isn't everything in life like that

ایمان است، اما آیا همه چیز در زندگی اینطور نیست که تضمینی دریافت

you don't get guarantees you  just have to trust in your

نکنید، فقط باید به انتخاب‌هایتان اعتماد کنید.

choices I get that but I've always  felt that love doesn't need a legal

stamp you can still have everything a home  family memories without the hassle of marriage

خاطرات بدون دردسر ازدواج

and I respect that Aaron but for me  marriage is something else it's a

و من به هارون احترام می گذارم اما برای من ازدواج چیز دیگری است،

symbol but what if Emily doesn't feel the  same way what if she doesn't want to get

اما اگر امیلی این احساس را نداشته باشد چه اتفاقی می افتد اگر نمی خواهد

married well we've talked about  it a little she's up to the idea

خوب ازدواج کند ما در مورد آن صحبت کرده ایم.

and honestly if she wasn't I'd respect that too  

I'm prepared for her answer really  so you'd be okay if she didn't want

marriage at the end of the day it's about her if  being together without marriage makes her happy  

روزی که با هم بودن بدون ازدواج او را خوشحال می‌کند،

I'd accept that but I want to  give her the choice that's what I

این را می‌پذیرم، اما می‌خواهم به او این انتخاب را بدهم که من می‌خواهم

want look Lucas I'm just giving you a hard  time because I care I don't want you to get

نگاه کن لوکاس من فقط به تو سختی می‌دهم چون اهمیت می‌دهم که نمی‌خواهم تو را سخت بگیری.

hard I know Aaron but this marriage issue  seems to affect you more than it does me

what is the problem why don't you  agree with marriage is something

wrong what no I already told you  I only seek to protect you that's

all um is there something you're  not telling me we are cousins right

چیزی هست که به من نمی گویید ما پسرخاله هستیم، درست است،

me no of course not everything's

نه البته همه چیز

fine oh I remember now you proposed  to your ex-girlfriend and she said no  

خوب نیست، اوه، یادم می آید که الان از دوست دختر سابقت خواستگاری کردی و او گفت نه

right well yeah but that has nothing  to do with it well maybe a little

درست است، بله، اما این ربطی به آن ندارد، شاید کمی خوب،

well whatever happens you better invite me to the

هر اتفاقی بیفتد، بهتر است من را به عروسی دعوت کنید، باشه، شما نمی خواهید

wedding okay okay you don't want to talk about it

anymore look why don't we let the subscribers  decide is it worth getting married

ازدواج کنید.

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

این مکالمه اگر می‌توانید کمی بیشتر انگلیسی خود را بهبود ببخشید

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

روی دکمه فوق‌العاده تشکر کلیک کنید. خیلی ممنون از حمایت شما.