Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hey Lucas what are you doing  out here the part is inside

안녕 루카스, 뭐해? 그 부분은 안에 있어

man Grandma's looking for you  also your mom and your dad come

할머니가 널 찾고 있어 네 엄마와 아빠도

on hey Aaron I just needed a little  air it's nice out here that's all  

어서 안녕 에런, 난 그냥 바람을 좀 쐬고 싶었어 여긴 괜찮아 그게 다야

yeah it is but it's not every  day we celebrate Grandma's 80th

응, 하지만 매일은 아니야 할머니의 80번째

birthday come on what's really  going on I know you very well what

생일을 축하해 어서, 진짜 무슨 일이야?난 네가 무슨 일이 있었는지 잘 알아

happened nothing's happening I  just wanted to be here for a moment

아무 일도 일어나지 않아 난 그냥 잠깐 여기 있고 싶었어

come on we are cousins I know you very well we are

어서, 우리는 사촌이야 난 네가 잘 알아 우리는

family I know when you're sad or  when something happens to you come

가족이야 네가 슬플 때나 너에게 무슨 일이 일어날 때를 알아 어서,

on there is something warning you right  you know you can tell me I am your cing

뭔가 경고하고 있어 알잖아 내게 말할 수 있어 난 너의 신이야

yeah we have been more than  just cousins we are good

응, 우리는 사촌 그 이상이었지 우리는 좋은

friends I remember when you broke up with  Monica you didn't want to tell me but I

친구야 모니카와 헤어졌을 때 기억나 너는 말하고 싶어하지 않았지만 난 네게

knew I knew something was happening to  you at the end you told me everything

무슨 일이 일어나고 있다는 걸 알았어 결국 너는 내게 모든 걸 말해줬어

yeah I remember that but she's part of my past

응, 기억나지만 그녀는 이제 내 과거의 일부야

now we have to talk about you come  on tell me what's really going

너에 대해 이야기해야 해 어서, 진짜 무슨 일이 일어나고 있는지 말해 알았어 내가

on all right I'll tell you but you have  to promise not to laugh or freak out

말해 줄게 하지만 너는 웃거나 놀라지 않겠다고 약속해야 해

uh but take a seat what I have to tell  you is something very important to

uh 하지만 자리에 앉으세요 내가 당신에게 말해야 할 것은 나 에게 매우 중요한 것입니다

me wow this is going to be  interesting no promises but go

와우 이것은 흥미로울 것입니다 약속은 없지만

ahead all right well I'm  thinking about proposing to Emily

계속하세요 글쎄요 저는 에밀리에게 청혼하려고 생각하고 있습니다

wow proposing like marage I am

와우 마치 마라지처럼 청혼하는군요

surprised yeah marish I have been  thinking about it for a long time you

놀랍네요 네 마리쉬 저는 오랫동안 그것에 대해 생각하고 있었습니다 알다시피

know wow Lucas that's big tell me  something are you sure about this

와우 루카스 그거 대단하네요 뭔가 말해 보세요 이거 확실해요

yes I mean I've been thinking about it  for a while now I love her Aaron she's

네, 저는 오랫동안 그것에 대해 생각하고 있었습니다 그녀를 사랑해요 아론 그녀는

amazing look I get it Emily is  great but marish isn't that a little

굉장해요 봐요 알겠어요 에밀리는 훌륭하지만 마리쉬는 조금 지나치지 않나요

much a little much what do you  mean she is the love of my life

조금 지나치죠 무슨 말씀이에요 그녀는 제 인생의 사랑이에요 제

I mean why get married if you  love each other isn't that

말은 서로 사랑한다면 왜 결혼하나요 그게

enough why do you need a piece of paper  to prove it I don't think that's necessary

충분하지 않나요 왜 증명할 종이가 필요한가요 그게 필요하다고 생각하지 않아요

man you don't get it it's not just about  the paper Aaron it's about commitment

당신은 이해하지 못하시는군요 종이에 대한 것만이 아니에요 아론 그것은 헌신에 대한 것입니다

it's about building a life together  making it official it is something very

함께 삶을 만드는 것에 대한 것입니다 공식적으로 만드는 것은 매우 특별한 것입니다

special I don't think so I mean you're  already together without getting

제 생각에는 그렇지 않습니다 제 말은 당신이 결혼하지 않고도 이미 함께

married you live together you are  happy what changes with marriage

사는 것은 행복하고 결혼으로 바뀌는 것은

Everything Changes marriage is a  promise Aaron it's saying I choose you

모든 것이 변한다 결혼은 약속이다 Aaron, 나는 당신을 영원히 선택한다고 말하는 거야

forever forever is a long time  Lucas people change feelings

영원은 긴 시간 Lucas 사람들은 변하고 감정은

change yeah but isn't that the point to  stick together even when things change

변한다 응 하지만 그게 의미가 있지 않은가?상황이 변해도 함께 있는 것 아냐?음 알겠어

um okay but think about it how  many marriages have we seen

하지만 생각해 봐 얼마나 많은 결혼이

fail for example in our family  look at Uncle Joe and Aunt

실패했는지 예를 들어 우리 가족에서 Joe 삼촌과 Clara 숙모를 봐

Clara they were married for 10 years and  now they can't even be in the same room

그들은 10년 동안 결혼 생활을 했지만 지금은 같은 방에 있을 수도 없어

true but not every marriage ends  like that look at Grandma and

사실이지만 모든 결혼이 그렇게 끝나는 것은 아니야 할머니와

Grandpa they were married for over  50 years and they were happy you

할아버지를 봐 그들은 50년 이상 결혼 생활을 했고 행복했어 알겠지?

see maybe but but times were different then

하지만 시대가 달랐지

people stayed together because  they had to not because they wanted

사람들은 원해서가 아니라 해야만 했기 때문에 함께 지냈어 그렇다고 해서

to that doesn't mean laugh isn't real I  believe in it I believe Emily and I can  

웃음이 진짜가 아니라는 건 아니야 나는 믿어 Emily와 나는 잘 해낼 수 있다고 믿어 난

make it work I don't know man to me it  just seems like a big risk I'm not sure

모르겠어 나한테는 그냥 큰 위험 같아

life is a big risk every day is  a risk but some things are worth

삶이 큰 위험인지 잘 모르겠어 매일이 위험하지만 어떤 것들은

it and your money if you divorce she  will get half of your assets and your

그만한 가치가 있고 이혼하면 당신의 재산이 그녀가 당신의 자산의 절반을 가져갈 거야 당신의

money and we have both been building  our heritage together it's ours

돈과 우리 둘 다 함께 우리의 유산을 건설해 왔어 그것은 우리의 거야

you know Lucas I've got to  admit it you sound pretty

알잖아 루카스, 인정해야겠어. 꽤 단념한 것 같지만,

determent but don't you ever think about  the what ifs like what if it doesn't work

만약에 잘 안 된다면 어떡하지?

out of course I've thought  about it marriage is a lip  

물론 생각해 봤어. 결혼은

of Faith but isn't everything in life like that

신앙의 입술이지만 인생의 모든 게 그렇지 않아?

you don't get guarantees you  just have to trust in your

보장은 없고 그저 자신의

choices I get that but I've always  felt that love doesn't need a legal

선택을 믿어야 해. 이해는 하지만 사랑에는 법적 도장이 필요 없다고 항상 느꼈어.

stamp you can still have everything a home  family memories without the hassle of marriage

결혼의 번거로움 없이 집과 가족의 추억을 모두 가질 수 있고,

and I respect that Aaron but for me  marriage is something else it's a

그걸 존중해, 에런. 하지만 나에게 결혼은 또 다른 의미야.

symbol but what if Emily doesn't feel the  same way what if she doesn't want to get

상징일 뿐이지만, 에밀리가 같은 생각을 하지 않는다면? 결혼하고 싶지 않다면?

married well we've talked about  it a little she's up to the idea

글쎄, 우리는 그것에 대해 조금 이야기했어. 그녀는 그럴 생각

and honestly if she wasn't I'd respect that too  

이고 솔직히 그녀가 그렇지 않다면 나도 존중할 거야.

I'm prepared for her answer really  so you'd be okay if she didn't want

나는 그녀의 대답을 정말로 준비했어. 그러니 그녀가 결혼을 원하지 않더라도 괜찮을 거야.

marriage at the end of the day it's about her if  being together without marriage makes her happy  

결국 그녀에 대한 거야. 결혼 없이 함께 있는 것이 그녀의 행복

I'd accept that but I want to  give her the choice that's what I

나는 그것을 받아들일 수 있지만 나는 그녀에게 선택권을 주고 싶어 그게 내가

want look Lucas I'm just giving you a hard  time because I care I don't want you to get

원하는 거야 루카스 봐 난 그냥 내가 신경 쓰기 때문에 힘든 시간을 보내는 거야 난 당신이 흥분하는 것을 원하지 않아 아론

hard I know Aaron but this marriage issue  seems to affect you more than it does me

알지만 이 결혼 문제는 나 보다 당신에게 더 큰 영향을 미치는 것 같아

what is the problem why don't you  agree with marriage is something

문제가 뭐야 왜 결혼에 동의하지 않아 뭔가

wrong what no I already told you  I only seek to protect you that's

잘못된 거야 뭐야 아니 난 이미 말했지 난 당신을 보호하려고 할 뿐이야 그게

all um is there something you're  not telling me we are cousins right

다야 음 뭔가 말하지 않는 거야 우리는 사촌이잖아

me no of course not everything's

나 아니 물론 모든 게

fine oh I remember now you proposed  to your ex-girlfriend and she said no  

괜찮은 건 아니야 오 기억나 지금 전 여자친구에게 청혼했고 그녀는 거절했어 맞아

right well yeah but that has nothing  to do with it well maybe a little

음 하지만 그건 아무 상관 없어 음 아마 조금은 음

well whatever happens you better invite me to the

무슨 일이 있어도 날 결혼식에 초대하는 게 나을 거야 알았어 알았어 더 이상

wedding okay okay you don't want to talk about it

그 문제에 대해 이야기하고 싶지 않겠지 봐

anymore look why don't we let the subscribers  decide is it worth getting married

왜 구독자들이 결혼할 가치가 있는지 결정하게 하지 않을까

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

이 대화가 마음에 들었으면 좋겠어 영어를 조금 더 향상시킬 수 있다면

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

이 채널을 지원하고 싶다면 저희에 가입하거나

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

슈퍼 땡스 버튼을 클릭하세요. 귀하의 지원에 진심으로 감사드립니다. 잘 지내세요.