Improve English Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

good morning Welcome to Our  Salon how can I help you

buenos días Bienvenidos a Nuestro Salón en qué puedo ayudarles

today good morning I'm looking for a  change I want to feel more confident and

hoy buenos días Estoy buscando un cambio Quiero sentirme más segura y

fresh I haven't been to a hair salon in a  long time and my hair is really neglected

fresca Hace mucho tiempo que no voy a una peluquería y mi cabello está muy descuidado

I see let me take a closer look at your hair M  your hair is a bit dry especially at the ends  

Ya veo déjame mirar más de cerca tu cabello M tu cabello está un poco seco, especialmente en las puntas,

it looks like it needs some hydration I can tell  you have it tied up open do you usually wear a

parece que necesita algo de hidratación. Puedo decir que lo tienes atado y abierto. ¿Usualmente usas una

ponytail yes all the time it's just easier  for me I don't spend much time on my hair  

cola de caballo? Sí, todo el tiempo, es más fácil para ti. Yo no paso mucho tiempo en mi cabello

and I wear glasses so I don't feel like  I can do many styles that look good on  

y uso lentes así que no siento que pueda hacer muchos estilos que

me that's the truth I understand don't worry  we'll find a style that makes you feel great  

me queden bien esa es la verdad lo entiendo no te preocupes encontraremos un estilo que te haga sentir genial

and suits your lifestyle first tell me how  often do you wash and take care of your hair  

y se adapte a tu estilo de vida primero dime cómo ¿Con frecuencia te lavas y cuidas el cabello?

do you use any special products honestly  I'm I just wash it a few times a week and  

¿Usas algún producto especial? Sinceramente, solo lo lavo unas cuantas veces a la semana y

use a simple conditioner and uh well I don't  use masks or treatments my hair care is very

uso un acondicionador simple y bueno, no uso mascarillas ni tratamientos. El cuidado de mi cabello es muy bueno.

basic that's okay we can work on that  your hair has potential it just needs some

basico esta bien podemos trabajar en eso tu cabello tiene potencial solo necesita un poco

attention I think a medium leg cut  with soft waves would look fantastic  

de atención Creo que un corte de pierna medio con ondas suaves

on you it will make your face look more  defined and the waves will add volume and

te quedaría fantástico, hará que tu rostro se vea más definido y las ondas agregarán volumen y

movement M tell me how do  you feel about changing the

movimiento M dime cómo te sientes acerca de cambiar el

color I suggest a lighter shade that will  brght wien your face and make your eyes stand

color Te sugiero un más claro tono que iluminará tu rostro y hará que tus ojos se destaquen

out really I've never thought of a  lighter color do you think it will suit

realmente. Nunca pensé en un color más claro. ¿Crees que

me yes definitely your glasses and your  current look are a bit understated but  

me quedará bien? Sí, definitivamente tus gafas y tu apariencia actual son un poco discretos, pero

adding a light color will highlight your eyes  and give you a warm glowing appearance for

agregar un color claro resaltará tu ojos y le dará una apariencia cálida y brillante con

sure plus the medium wavy cut will frame  your face beautifully and make it look more

seguridad Además, el corte medio ondulado enmarcará tu rostro maravillosamente y hará que luzca más

yfull you're making it sound very tempting I've  been wanting a new look but wasn't sure what to

lleno. Lo haces sonar muy tentador. Quería un nuevo look pero no estaba seguro de qué

do I don't know I like the idea  of waves and a lighter color  

hacer. No sé. Me gusta la idea. ondas y un color más claro

but all right let's do it perfect I'm glad  you trust me I'll start by trimming your  

pero está bien, hagámoslo perfecto. Me alegra que confíes en mí. Comenzaré recortando tu

hair to a medium length then we'll add some  layers for the waves and finally we'll color  

cabello a una longitud media, luego agregaremos algunas capas para las ondas y finalmente

it with a light warm shade oh darling  it's going to look stunning let's get it

lo colorearemos con un sombra cálida y clara, oh cariño, es Voy a lucir impresionante, comencemos,

started yeah I'm nervous I have  never had a makeover in my life  

sí, estoy nerviosa. Nunca me he hecho un cambio de imagen en mi vida,

let's see what happens don't worry you  are in good hands I am a professional  

veamos qué pasa, no te preocupes, estás en buenas manos, soy un profesional,

let's do it and oldone take a look  in the mirror what do you think

hagámoslo y el viejo, mírate en el espejo. ¿Qué piensas?

oh wow I love it I feel like a  different person the waves are

Oh wow, me encanta. Me siento como una persona diferente. Las ondas son

perfect and the color really does make my eyes  stand out I didn't think my hair could look like

perfectas y el color realmente hace que mis ojos se destaquen. No pensé que mi cabello podría verse así.

this I'm so glad you love it you look  amazing and this new look really Suits You

Me alegra mucho que te guste. Increíble y este nuevo look realmente te sienta bien.

now to keep your hair looking  healthy I recommend this hair

ahora para mantener tu cabello saludable te recomiendo este

treatment it's a mask that will keep your hair  soft and hydrated you can use it once a week at

tratamiento capilar es una mascarilla que mantendrá tu cabello suave e hidratado puedes usarlo una vez a la semana en

home that sounds great I like to take  that treatment as well it looks great

casa eso suena genial también me gusta tomar ese tratamiento se ve genial

oh by the way what's the total  cost for today's service and the

oh por cierto ¿Cuál es el costo total del servicio de hoy y el

product let me see for the  haircut coloring and styling it's

producto? Déjame ver para el corte, coloración y peinado. Son

$120 the hair treatment is an  additional 25 so the total will be 145  

$120. El tratamiento para el cabello cuesta $25 adicionales, por lo que el total será 145.

perfect I'm so happy with everything thank you so  much for helping me feel confident and beautiful  

Perfecto. Estoy muy contenta con todo. Muchas gracias por ayudarme. siéntete segura y hermosa

again you're very welcome it was a pleasure  working with you don't forget to come back for

de nuevo, de nada, fue un placer trabajar contigo, no olvides volver para

touchups and let me know if you need  any more hair care tips enjoy your new  

retoques y avísame si necesitas más consejos para el cuidado del cabello, disfruta tu nuevo

look have a nice day you too I will show  it to everyone thank you so much I am so

look, que tengas un buen día, tú también lo haré. muéstraselo a todos muchas gracias estoy muy

happy you're welcome oh I love  making people happy next please come

feliz de nada oh me encanta hacer feliz a la gente a continuación por favor pasa

in hello welcome to the salon how can I help you

hola bienvenido al salón ¿cómo puedo ayudarte

today hi I'm here because I need a change I have  a school reunion coming up and I want to look

hoy? Hola, estoy aquí porque necesito un cambio. Tengo un Se acerca la reunión escolar y quiero lucir

different it's been a while since I  last did anything to my hair and as  

diferente. Ha pasado un tiempo desde la última vez que me hice algo en el cabello y, como

you can see it's pretty long and not  in the best condition I see what you  

puedes ver, es bastante largo y no está en las mejores condiciones. Entiendo lo que quieres

mean your hair is naturally curly  and has a beautiful afro texture

decir con que tu cabello es naturalmente rizado y tiene una hermosa textura afro,

but it looks a bit dry and  damaged and I see you wear glasses

pero se ve un poco seco y dañado. Veo que

too no problem we can work on making your  hair look healthier and give you a fresh

también usas anteojos, no hay problema, podemos trabajar para que tu cabello luzca más saludable y darle un

style how often do you care for your  hair do you use any specific products or

estilo fresco. ¿Con qué frecuencia cuidas tu cabello? ¿Utilizas algún producto o

treatments not really I want wash it  about twice a week and sometimes I use

tratamiento específico? En realidad no quiero lavarlo aproximadamente dos veces por semana y A veces uso

conditioner but I don't really do much else I  haven't had a professional haircut in over a

acondicionador pero realmente no hago mucho más. No te has cortado el pelo profesional en más de un

year that's good to know your hair could  really benefit from a deep condition in  

año y es bueno saber que tu cabello realmente podría beneficiarse de una afección profunda.

treatment and a trim to remove the damaged ends  for a new look I recommend cutting your hair

tratamiento y un corte para eliminar las puntas dañadas para una nueva apariencia. Recomiendo cortar tu cabello

to to a more manageable length and  straightening it for a Sleek modern

a un largo más manejable y alisarlo para una

appearance I am sure it will make your face  look more open and Youthful perfect for a

apariencia elegante y moderna. Estoy seguro de que hará que tu rostro luzca más abierto y juvenil. Perfecto para una

reunion how do you feel about changing your hair  color color a lighter shade could add a fresh

reunión. ¿Te apetece cambiar el color de tu cabello? Un tono más claro podría agregar un

touch I'm not sure about the color I  actually really like my natural hair

toque fresco. No estoy seguro del color. En realidad me gusta mucho

color so I'd prefer to keep it the same but I  do like the idea of a new cut and straightening

el color natural de mi cabello, así que preferiría mantenerlo igual, pero me gusta la idea de un nuevo corte y alisándolo

it that's completely fine your natural color  is Rich and suits you well let's see we'll  

que quede completamente Bien, tu color natural es rico y te queda bien, veamos, nos concentraremos

focus on cutting it to a shorter fresher style  and straightening it to give you a polished

en cortarlo a un estilo más corto y fresco y alisarlo para darle una

look I promise it will really make a  big difference are you comfortable with

apariencia pulida. Prometo que realmente hará una gran diferencia, ¿te sientes cómodo con

that yes that sounds great I'm excited  to see how it turns out let's go for

eso? Sí, eso suena. genial, estoy emocionado de ver cómo queda, vamos a por

it perfect I'll start by trimming and shaping  your hair then we'll move on to straightening

ello, perfecto. Comenzaré recortando y dando forma a tu cabello, luego pasaremos a alisarlo

it let me tell you something you'll  feel like a new person once we are

, déjame decirte algo, te sentirás como una persona nueva una vez que Ya terminamos

done all right we're done take a look in  the mirror and and tell me what you think

, ya terminamos. Mírate en el espejo y dime qué piensas,

please wow this is amazing I look so different  and I love how smooth and fresh my hair feels  

por favor, guau, esto es increíble. Me veo tan diferente y me encanta lo suave y fresco

it really opens up my face and makes me look  younger this is exactly what I needed for the

que se siente mi cabello. Realmente abre mi rostro y me hace ver más joven. Esto es exactamente lo que necesitaba. la

reunion I'm so glad you love it it really suits  

reunión, me alegro mucho que te guste, realmente

you and it's a perfect look for  special occasion like a school

te sienta bien y es un look perfecto para una ocasión especial como una

reunion to keep your hair looking this way I  recommend visiting the salon every four to six

reunión escolar para mantener tu cabello con este aspecto. Recomiendo visitar el salón cada cuatro a seis

weeks for touchups and to keep it healthy  that's if you want to keep your hair

semanas para retoques y mantenerlo saludable. Eso es si quieres mantener tu cabello

nice that makes sense I'll definitely do that  by the way how much do I owe you for today's

bonito. eso tiene sentido, definitivamente lo haré, por cierto, ¿cuánto te debo por

service the haircut and straightening come to 90  if you like I can also recommend a lightweight  

el servicio de hoy? El corte de cabello y el alisado llegan a 90, si lo deseas, también puedo recomendarte un

serum this is to help maintain the straight  look at home for an additional 15 what do you  

suero liviano, esto es para ayudar a mantener el aspecto liso en casa durante un 15 adicionales que te

think just the haircut and straightening for  today thanks I'll consider the serum next time  

parece solo el corte y alisado de hoy gracias consideraré el suero la próxima vez

here's the payment perfect thank you very much  enjoy your new look and don't hesitate to come  

aquí está el pago perfecto muchas gracias disfruta tu nuevo look y no dudes en volver

back whenever you need I will thank you so much  for the great service and for making me feel

cuando lo necesites te lo agradeceré mucho mucho por el gran servicio y por hacerme sentir

confident you're very welcome have a  fantastic time at your reunion and take care

seguro, de nada, pasen un tiempo fantástico en su reunión y cuídense,

so what do you say guys could you like a new  cut or change of look tell me I hope you liked  

entonces, ¿qué dicen chicos? ¿Les gustaría un nuevo corte o cambio de apariencia? Díganme Espero que les haya gustado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

esta conversación si pudieran mejora tu inglés un poco más por favor suscríbete al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal y comparte este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirte a nosotros o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate