Improve English Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

good morning Welcome to Our  Salon how can I help you

buongiorno benvenuto nel nostro salone come posso aiutarti

today good morning I'm looking for a  change I want to feel more confident and

oggi buongiorno sto cercando un cambiamento voglio sentirmi più sicuro e

fresh I haven't been to a hair salon in a  long time and my hair is really neglected

fresco non vado dal parrucchiere da molto tempo e i miei capelli sono davvero trascurati,

I see let me take a closer look at your hair M  your hair is a bit dry especially at the ends  

vedo lasciami dare un'occhiata più da vicino ai tuoi capelli M i tuoi capelli sono un po' secchi, soprattutto alle punte,

it looks like it needs some hydration I can tell  you have it tied up open do you usually wear a

sembra che abbiano bisogno di un po' di idratazione posso dirti che li hai legati e aperti di solito indossi una

ponytail yes all the time it's just easier  for me I don't spend much time on my hair  

coda di cavallo sì, sempre è semplicemente più facile per io non passo molto tempo sui miei capelli

and I wear glasses so I don't feel like  I can do many styles that look good on  

e porto gli occhiali quindi non mi sento di poter fare molti stili che

me that's the truth I understand don't worry  we'll find a style that makes you feel great  

mi stanno bene, questa è la verità, capisco, non preoccuparti, troveremo uno stile che ti faccia sentire bene

and suits your lifestyle first tell me how  often do you wash and take care of your hair  

e si adatti al tuo stile di vita, prima dimmi quanto spesso ti lavi e ti prendi cura dei tuoi capelli

do you use any special products honestly  I'm I just wash it a few times a week and  

usi prodotti speciali, onestamente, li lavo solo un paio di volte a settimana e

use a simple conditioner and uh well I don't  use masks or treatments my hair care is very

uso un semplice balsamo e beh non uso maschere o trattamenti, la cura dei miei capelli è molto

basic that's okay we can work on that  your hair has potential it just needs some

semplice va bene, possiamo lavorare sul fatto che i tuoi capelli hanno del potenziale ha solo bisogno di un po'

attention I think a medium leg cut  with soft waves would look fantastic  

di attenzione penso che un taglio a gamba media con onde morbide

on you it will make your face look more  defined and the waves will add volume and

ti starebbe benissimo renderà il tuo viso più definito e le onde aggiungeranno volume e

movement M tell me how do  you feel about changing the

movimento M dimmi come ti senti riguardo al cambio di

color I suggest a lighter shade that will  brght wien your face and make your eyes stand

colore ti suggerisco un accendino una tonalità che illuminerà il tuo viso e farà risaltare i tuoi occhi

out really I've never thought of a  lighter color do you think it will suit

davvero non ho mai pensato a un colore più chiaro pensi che

me yes definitely your glasses and your  current look are a bit understated but  

mi andrà bene sì, sicuramente i tuoi occhiali e il tuo look attuale sono un po' discreti ma

adding a light color will highlight your eyes  and give you a warm glowing appearance for

aggiungere un colore chiaro metterà in risalto i tuoi occhi e darti sicuramente un aspetto caldo e

sure plus the medium wavy cut will frame  your face beautifully and make it look more

luminoso il taglio ondulato medio incornicia magnificamente il tuo viso e lo fa sembrare più

yfull you're making it sound very tempting I've  been wanting a new look but wasn't sure what to

giovane lo stai facendo sembrare molto allettante volevo un nuovo look ma non ero sicuro di cosa

do I don't know I like the idea  of waves and a lighter color  

fare non so, mi piace l'idea delle onde e un colore più chiaro

but all right let's do it perfect I'm glad  you trust me I'll start by trimming your  

ma va bene, facciamolo perfetto, sono felice che tu ti fidi di me, inizierò tagliando i tuoi

hair to a medium length then we'll add some  layers for the waves and finally we'll color  

capelli a una lunghezza media, poi aggiungeremo alcuni strati per le onde e infine

it with a light warm shade oh darling  it's going to look stunning let's get it

li coloreremo con una luce ombra calda oh tesoro, lo è sarà stupendo, cominciamo

started yeah I'm nervous I have  never had a makeover in my life  

, sì, sono nervoso, non mi sono mai fatto un restyling in vita mia,

let's see what happens don't worry you  are in good hands I am a professional  

vediamo cosa succede, non preoccuparti, sei in buone mani, sono un professionista,

let's do it and oldone take a look  in the mirror what do you think

facciamolo e vecchio, guardati allo specchio cosa ne pensi

oh wow I love it I feel like a  different person the waves are

oh wow, li adoro mi sento una persona diversa le onde sono

perfect and the color really does make my eyes  stand out I didn't think my hair could look like

perfette e il colore mi fa davvero risaltare gli occhi non pensavo che i miei capelli potessero essere

this I'm so glad you love it you look  amazing and this new look really Suits You

così sono così felice che ti piacciano il tuo aspetto fantastico e questo nuovo look ti sta davvero bene

now to keep your hair looking  healthy I recommend this hair

ora per mantenere i tuoi capelli sani ti consiglio questo

treatment it's a mask that will keep your hair  soft and hydrated you can use it once a week at

trattamento per capelli è una maschera che manterrà i tuoi capelli morbidi e idratati puoi usarla una volta alla settimana a

home that sounds great I like to take  that treatment as well it looks great

casa che sembra fantastico mi piace prendere anche quel trattamento sembra fantastico

oh by the way what's the total  cost for today's service and the

oh comunque qual è il costo totale per il servizio e il

product let me see for the  haircut coloring and styling it's

prodotto di oggi, fammi vedere per il taglio, la colorazione e lo styling sono

$120 the hair treatment is an  additional 25 so the total will be 145  

$ 120, il trattamento dei capelli è altri 25, quindi il totale sarà 145

perfect I'm so happy with everything thank you so  much for helping me feel confident and beautiful  

perfetto, sono così felice di tutto, grazie mille per avermi aiutato sentiti di nuovo bella e sicura

again you're very welcome it was a pleasure  working with you don't forget to come back for

di te, sei la benvenuta, è stato un piacere lavorare con te, non dimenticare di tornare per

touchups and let me know if you need  any more hair care tips enjoy your new  

i ritocchi e fammi sapere se hai bisogno di altri consigli per la cura dei capelli, goditi il ​​tuo nuovo

look have a nice day you too I will show  it to everyone thank you so much I am so

look, buona giornata anche a te, lo farò mostralo a tutti grazie mille sono così

happy you're welcome oh I love  making people happy next please come

felice che tu non sia il benvenuto oh adoro rendere felici le persone la prossima volta entra

in hello welcome to the salon how can I help you

ciao benvenuto al salone come posso aiutarti

today hi I'm here because I need a change I have  a school reunion coming up and I want to look

oggi ciao sono qui perché ho bisogno di un cambiamento ho un riunione scolastica in arrivo e voglio sembrare

different it's been a while since I  last did anything to my hair and as  

diversa, è stato è passato un po' dall'ultima volta che ho fatto qualcosa ai miei capelli e come

you can see it's pretty long and not  in the best condition I see what you  

puoi vedere sono piuttosto lunghi e non nelle migliori condizioni capisco cosa

mean your hair is naturally curly  and has a beautiful afro texture

intendi con i tuoi capelli che sono naturalmente ricci e hanno una bellissima consistenza afro

but it looks a bit dry and  damaged and I see you wear glasses

ma sembrano un po' secchi e danneggiati e io vedo che porti

too no problem we can work on making your  hair look healthier and give you a fresh

anche gli occhiali, nessun problema, possiamo lavorare per rendere i tuoi capelli più sani e darti uno

style how often do you care for your  hair do you use any specific products or

stile fresco quanto spesso ti prendi cura dei tuoi capelli usi prodotti o

treatments not really I want wash it  about twice a week and sometimes I use

trattamenti specifici non proprio voglio lavarli circa due volte a settimana e qualche volta Uso

conditioner but I don't really do much else I  haven't had a professional haircut in over a

il balsamo ma non faccio molto altro non ti tagli i capelli da un professionista da più di un

year that's good to know your hair could  really benefit from a deep condition in  

anno, è bello sapere che i tuoi capelli potrebbero davvero trarre beneficio da una condizione profonda

treatment and a trim to remove the damaged ends  for a new look I recommend cutting your hair

trattamento e una rifinitura per rimuovere le estremità danneggiate per un nuovo look Ti consiglio di tagliare i capelli

to to a more manageable length and  straightening it for a Sleek modern

a una lunghezza più gestibile e di stirarli per un

appearance I am sure it will make your face  look more open and Youthful perfect for a

aspetto elegante e moderno. Sono sicuro che renderà il tuo viso più aperto e giovane, perfetto per una

reunion how do you feel about changing your hair  color color a lighter shade could add a fresh

riunione come ti va di cambiare il colore dei tuoi capelli colore una tonalità più chiara potrebbe aggiungere un

touch I'm not sure about the color I  actually really like my natural hair

tocco di freschezza non sono sicuro del colore in realtà mi piace molto il mio

color so I'd prefer to keep it the same but I  do like the idea of a new cut and straightening

colore naturale di capelli quindi preferirei mantenerlo lo stesso ma mi piace l'idea di un nuovo taglio e raddrizzarlo

it that's completely fine your natural color  is Rich and suits you well let's see we'll  

completamente bene, il tuo colore naturale è ricco e ti sta bene, vediamo, ci concentreremo

focus on cutting it to a shorter fresher style  and straightening it to give you a polished

sul tagliarlo in uno stile più corto e più fresco e stirarlo per darti un

look I promise it will really make a  big difference are you comfortable with

aspetto lucido, prometto che farà davvero una grande differenza, ti senti a tuo agio con

that yes that sounds great I'm excited  to see how it turns out let's go for

quello sì, sembra fantastico, sono entusiasta di vedere come andrà a finire, facciamolo

it perfect I'll start by trimming and shaping  your hair then we'll move on to straightening

perfetto, inizierò tagliando e modellando i tuoi capelli, poi passeremo a stirarli

it let me tell you something you'll  feel like a new person once we are

, lascia che ti dica una cosa, una volta che avremo abbiamo

done all right we're done take a look in  the mirror and and tell me what you think

finito, tutto bene, abbiamo finito, prendiamo guardami allo specchio e dimmi cosa ne pensi,

please wow this is amazing I look so different  and I love how smooth and fresh my hair feels  

per favore wow, è fantastico, sembro così diverso e adoro la sensazione di morbidezza e freschezza dei miei capelli,

it really opens up my face and makes me look  younger this is exactly what I needed for the

mi apre davvero il viso e mi fa sembrare più giovane, questo è esattamente ciò di cui avevo bisogno per il

reunion I'm so glad you love it it really suits  

riunione Sono così felice che ti piaccia,

you and it's a perfect look for  special occasion like a school

ti sta davvero bene ed è un look perfetto per occasioni speciali come una

reunion to keep your hair looking this way I  recommend visiting the salon every four to six

riunione scolastica per mantenere i tuoi capelli in questo modo. Consiglio di visitare il salone ogni quattro-sei

weeks for touchups and to keep it healthy  that's if you want to keep your hair

settimane per i ritocchi e per mantenerli sani. se vuoi che i tuoi capelli siano

nice that makes sense I'll definitely do that  by the way how much do I owe you for today's

belli, così ha senso lo farò sicuramente comunque quanto ti devo per

service the haircut and straightening come to 90  if you like I can also recommend a lightweight  

il servizio di oggi il taglio e la stiratura arrivano a 90 se vuoi posso anche consigliarti un

serum this is to help maintain the straight  look at home for an additional 15 what do you  

siero leggero questo serve per mantenere l'aspetto liscio a casa per un ulteriore periodo 15 cosa ne

think just the haircut and straightening for  today thanks I'll consider the serum next time  

pensi, solo il taglio e la stiratura dei capelli per oggi, grazie prenderò in considerazione il siero la prossima volta,

here's the payment perfect thank you very much  enjoy your new look and don't hesitate to come  

ecco il pagamento perfetto, grazie mille, goditi il ​​tuo nuovo look e non esitare a tornare

back whenever you need I will thank you so much  for the great service and for making me feel

quando ne avrai bisogno, ti ringrazierò tantissimo per l'ottimo servizio e per avermi fatto sentire

confident you're very welcome have a  fantastic time at your reunion and take care

sicuro siete i benvenuti, divertitevi alla vostra riunione e fate attenzione

so what do you say guys could you like a new  cut or change of look tell me I hope you liked  

, quindi che ne dite ragazzi, vi piacerebbe un nuovo taglio o un cambio di look ditemi, spero che vi sia piaciuta

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

questa conversazione se potessi migliorare il tuo inglese ancora un po', iscriviti al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te