Silent Letters in English: The 10 Most Common Errors

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, we'll be looking at 10 common pronunciation

أهلاً. أنا ريبيكا من engVid. في هذا الدرس ، سننظر في 10 أخطاء نطق شائعة

errors that all happen because of silent letters. Okay? So, what are those silent letters? Let's

تحدث جميعها بسبب الأحرف الصامتة. تمام؟ إذن ، ما هي تلك الحروف الصامتة؟ دعنا

see. So, here I've written the 10. Okay? Now, what you'll find is in this first section,

نرى. إذن ، لقد كتبت هنا رقم 10. حسنًا؟ الآن ، ما ستجده في هذا القسم الأول ،

these letters appear at the beginning of words. In this section, the letters appear in the

تظهر هذه الأحرف في بداية الكلمات. في هذا القسم ، تظهر الأحرف في

middle of the word, and in these, the letters appear towards the end of the word. Okay?

منتصف الكلمة ، وفيها تظهر الأحرف في نهاية الكلمة. تمام؟

So, let's have a look at what they are. So, here's something that you see often. "P.S."

لذا ، دعونا نلقي نظرة على ما هم عليه. إذن ، هذا شيء تراه كثيرًا. "ملاحظة."

such as "psychology", "psychiatrist". Now, when I said that, what did you hear? "Psy-co-lo-gy".

مثل "علم النفس" ، "طبيب نفساني". الآن ، عندما قلت ذلك ، ماذا سمعت؟ "Psy-co-lo-gy".

So, even though it's written with a "ps", which letter is silent? The "p", because all

لذا ، على الرغم من أنه مكتوب بعلامة "ps" ، ما هو الحرف الصامت؟ "p" ، لأن كل ما

we're really saying is the "s". "Psy-co-lo-gy", "psychiatrist". Okay? So, that's one of them,

نقوله حقًا هو "s". "Psy-co-lo-gy" ، "طبيب نفساني". تمام؟ إذن ، هذا واحد منهم ،

and it's a common one, so be careful. Next, "kn" such as in the words "knee", "know", "knife".

وهو شائع ، لذا كن حذرًا. بعد ذلك ، "kn" مثل الكلمات "knee" ، "know" ، "knife".

What did you hear? Which sound did you hear? Did you hear the "k" or did you hear the "n"?

ماذا سمعت؟ ما هو الصوت الذي سمعته؟ هل سمعت "ك" أو سمعت "ن"؟

"Knee", "knife". You heard the "n", so the "k" is silent. Okay? "Knee". Say it after

"الركبة" ، "السكين". لقد سمعت "n" ، لذا فإن "k" صامت. تمام؟ "ركبة". قلها من

me. "Know", "knife". Good. "Wr" as in the words "write", "wrist", "wrap". Okay? So,

بعدي. "اعرف" ، "سكين". جيد. "Wr" مثل الكلمات "الكتابة" ، "الرسغ" ، "التفاف". تمام؟ لذا ،

what did you hear? "Write", "wrist". You heard the "r", you did not hear the "w". Okay? So,

ماذا سمعت؟ "اكتب" ، "معصم". سمعت "r" ، لم تسمع "w". تمام؟ لذا ،

the "w" is silent there, so we're just pronouncing it like "r". Say it after me. "Write", "wrist",

فإن "w" صامت هناك ، لذلك نحن فقط نلفظها مثل "r". قلها من بعدي. "اكتب" ، "معصم" ،

"wrap". Okay? What do you do when you have a birthday present? You get some nice paper

"التفاف". تمام؟ ماذا تفعل عندما يكون لديك هدية عيد ميلاد؟ تحصل على بعض الورق اللطيف

and you wrap it, you wrap the present. Okay? That's a verb also.

وتلفه وتلف الحاضر. تمام؟ هذا فعل أيضًا.

Okay, let's look at this one. Now, here, it's interesting because there's only one letter,

حسنًا ، لنلقِ نظرة على هذا. الآن ، هذا مثير للاهتمام لأنه يوجد حرف واحد فقط ،

so did I forget to write the other one? No. Let's look at what happens. When we say this

فهل نسيت كتابة الحرف الآخر؟ رقم دعونا ننظر إلى ما يحدث. عندما نقول هذه

word, it's pronounced how? "Our", "our". Or this one, "honest". So, what happened to the

الكلمة ، يتم نطقها كيف؟ "لدينا" ، "لدينا". أو هذا "صادق". لذا ، ماذا حدث لـ

"h"? It became silent. We don't actually say it. Not all the time. Okay? There are words,

"h"؟ صمت. نحن لا نقول ذلك في الواقع . ليس كل الوقت. تمام؟ هناك كلمات ،

there are many words that start with "h" where we do pronounce the "h". Okay? Such as "hotel".

وهناك العديد من الكلمات التي تبدأ بحرف "h" حيث يتم نطق "h". تمام؟ مثل "فندق".

Okay? "Hat". There, we do hear the "h", but in some cases, we don't, like here. "Our".

تمام؟ "قبعة". هناك ، نسمع حرف "h" ، لكن في بعض الحالات ، لا نسمع ، كما هو الحال هنا. "ملكنا".

Say it. "Honest". Good. Okay? So, here, we had several silent letters.

قلها. "أمين". جيد. تمام؟ لذلك ، كان لدينا هنا عدة رسائل صامتة.

Now, let's look at some more. "D", "g". This time, it's in the middle of a word, as in

الآن ، دعونا نلقي نظرة على المزيد. "D" ، "g". هذه المرة ، إنها في منتصف كلمة ، كما في

the word "judge", "judge". And "pledge", "pledge". So, we hear the "g", we don't really hear

كلمة "قاضي" ، "قاضي". و "تعهد" ، "تعهد". لذلك ، نسمع حرف "g" ، ولا نسمع حرف

the "d". Say it after me. "Judge", "pledge". Good.

"d" حقًا. قلها من بعدي. "القاضي" ، "تعهد". جيد.

Next, again, we have a "t". Again, just one letter, but that's okay. Let's listen to this

بعد ذلك ، مرة أخرى ، لدينا حرف "t". مرة أخرى ، مجرد حرف واحد ، لكن لا بأس بذلك. دعونا نستمع إلى هذه

word. Say it after me. "Fasten", "listen", "ballet". Okay? Now, yes, here it wasn't in

الكلمة. قلها من بعدي. "اربط" ، "استمع" ، "باليه". تمام؟ الآن ، نعم ، هنا لم يكن في

the middle, it was at the end. Okay? "Fasten". What happened? We can't hear the "t". You

المنتصف ، كان في النهاية. تمام؟ "ربط". ماذا حدث؟ لا يمكننا سماع حرف "t".

should not be pronouncing the "t" in this word. Some people mispronounce it and they

لا ينبغي أن تنطق "ر" في هذه الكلمة. بعض الناس يخطئون في نطقها

say "fasten". No. "Fasten". Fasten your seatbelts. Listen to me. Let's go to the ballet. Okay?

ويقولون "اربطوا". رقم "اربط". اربطوا احزمتكم. استمع لي. دعنا نذهب إلى الباليه. تمام؟

So, here, it was at the end, but it's silent.

إذن ، هنا ، كانت في النهاية ، لكنها صامتة.

Next, "mb", such as in the words "comb", "climb", and "lamb". Okay? So, what was silent there?

التالي ، "mb" ، مثل الكلمات "مشط" و "تسلق" و "لامب". تمام؟ إذن ، ما الذي كان صامتًا هناك؟

"Comb". We did not hear the "b". Say it after me. "Comb", "climb", "lamb". Good.

"مشط". لم نسمع حرف "ب". قلها من بعدي. "مشط" ، "تسلق" ، "خروف". جيد.

Next, "mn", as in the words "column", "autumn", "hymn". A "hymn" is like a religious song

بعد ذلك ، "mn" ، كما في الكلمات "عمود" ، "خريف" ، "ترنيمة". "الترنيمة" هي أشبه بأغنية

or poem. All right? But we see that "mn" is in each of these words at the end of the word,

أو قصيدة دينية. حسنًا؟ لكننا نرى أن كلمة "mn" موجودة في كل كلمة من هذه الكلمات في نهاية الكلمة ،

but which letter is silent? "Column", "autumn". So, the "n" is silent. We just hear "m". Say

ولكن أي حرف صامت؟ "العمود" ، "الخريف". لذا ، فإن "n" صامتة. نحن فقط نسمع "م".

it after me. "Column", "autumn", or sometimes in North America we say "autumn", but even

قلها من بعدي. "عمود" أو "خريف" أو أحيانًا في أمريكا الشمالية نقول "خريف" ، ولكن حتى

then we don't pronounce the "n", or "hymn". Okay? No "n" sound at all. So, why is it spelled

ذلك الحين لا ننطق "ن" أو "ترنيمة". تمام؟ لا يوجد صوت "n" على الإطلاق. إذن ، لماذا يتم تهجئتها على

like that? Well, there are many historical reasons why English spelling is the way it

هذا النحو؟ حسنًا ، هناك العديد من الأسباب التاريخية التي تجعل التهجئة الإنجليزية على ما هي

is, but what you need to know is how to spell it, yes, but also how to pronounce it, and

عليه ، ولكن ما تحتاج إلى معرفته هو كيفية تهجئتها ، نعم ، ولكن أيضًا كيفية نطقها ،

also to know that what you see does not represent what you need to say. Okay? That's, I think,

وكذلك معرفة أن ما تراه لا يمثل ما تريده بحاجة الى القول. تمام؟ هذا ، على ما أعتقد ،

a big takeaway from this lesson.

الوجبات الجاهزة كبيرة من هذا الدرس.

All right, let's look at another one. This time we have three letters, "t", "l", "e",

حسنًا ، لنلق نظرة على واحدة أخرى. هذه المرة لدينا ثلاثة أحرف ، "t" ، "l" ، "e" ،

as in the words "castle", "castle", "whistle". Say it after me. "Whistle". So, what do you

كما في الكلمات "القلعة" ، "القلعة" ، "صافرة". قلها من بعدي. "صافرة". اذن ماذا

hear? "Castle", you hear the "l", but you don't hear the "t", and really the "e" is

تسمع؟ "Castle" ، تسمع حرف "l" ، لكنك لا تسمع حرف "t" ، والحرف "e"

also silent, so you're just hearing the "l". "Castle", "whistle". Okay? Good. And the last

صامت أيضًا ، لذا فأنت تسمع حرف "l" فقط. "القلعة" ، "صافرة". تمام؟ جيد. وآخر

one here, "lk", a lot of words end like that, as in "walk", "talk", "chalk". Okay? What

كلمة هنا ، "lk" ، تنتهي الكثير من الكلمات بهذا الشكل ، كما في "المشي" ، "الحديث" ، "الطباشير". تمام؟ ما

they used to use on boards before they had markers and whiteboards, they used to use

اعتادوا استخدامه على السبورة قبل أن يكون لديهم علامات وألواح بيضاء ، استخدموا

chalk on the blackboard. So, what is silent here? "Walk", can you tell? "Talk", you hear

الطباشير على السبورة. إذن ، ما هو الصمت هنا؟ "المشي" ، هل يمكنك أن تقول؟ "Talk" ، تسمع

the "k", but you don't hear the "l". Right? So, it should be "walk", "talk", "chalk".

"k" ، لكنك لا تسمع "l". يمين؟ لذا يجب أن تكون "مشي" ، "حديث" ، "طباشير".

You got it. All right. Now, let's see if you've really got it by practicing with some new

لك ذالك. حسنًا. الآن ، دعنا نرى ما إذا كنت قد حصلت عليه حقًا من خلال التدرب على بعض

words that have these letters. So, let's do number one. What's the first word? You say

الكلمات الجديدة التي تحتوي على هذه الأحرف. لذا ، لنقم بالرقم واحد. ماهي الكلمة الاولى؟ أنت

it, and then I'll say it. Okay? "Wrong". I hope you're right when you pronounced "wrong".

تقولها ، ثم سأقولها. تمام؟ "خطأ". أتمنى أن تكون على صواب عندما تنطق كلمة "خطأ".

Okay? Number two, "thumb". This is my thumb. Three, "solemn". Now, whether you know the

تمام؟ رقم اثنين ، "الإبهام". هذا هو إبهامي. ثلاثة ، "رسمي". الآن ، سواء كنت تعرف

meaning of the word or not, you can still pronounce it correctly with some guidance,

معنى الكلمة أم لا ، لا يزال بإمكانك نطقها بشكل صحيح ببعض الإرشادات ،

like you just had. So, this word actually means "solemn", right? It means, like, serious.

كما فعلت للتو. إذن ، هذه الكلمة تعني في الواقع "رسمي" ، أليس كذلك؟ إنه يعني ، مثل ، جاد.

All right? A solemn occasion, a little bit of a serious, quiet occasion.

حسنًا؟ مناسبة رسمية ، قليلا من مناسبة جادة وهادئة.

Next, "knock". Oops. Did you get that one? "Knock". So, what is it to knock? That means

بعد ذلك ، "طرق". أُووبس. هل حصلت على هذا؟ "طرق". إذن ، ما الذي يطرق؟ هذا يعني

knocking. All right? And, again, "kn", right? So, we add a silent "k".

يطرق. حسنًا؟ ومرة أخرى ، "كن" ، أليس كذلك؟ لذلك ، نضيف "k" صامت.

The next one, what is it? Right. "Wrestle". Okay? "Wrestle". Number six, you say it. "Folk",

التالي ما هو؟ يمين. "تصارع". تمام؟ "تصارع". رقم ستة ، أنت تقولها. "الشعبية" ،

like folk music. Sometimes "folk" is also used to refer to people. Okay? Seven, you

مثل الموسيقى الشعبية. في بعض الأحيان ، تُستخدم كلمة "قوم" أيضًا للإشارة إلى الأشخاص. تمام؟ سبعة ،

say it. "Psychic". Okay? Again, the "p" is silent, right? "Psychic". A psychic is someone

تقولها. "نفسية". تمام؟ مرة أخرى ، حرف "p" صامت ، أليس كذلك؟ "نفسية". النفساني هو الشخص

who can read your mind or tell you what's going to happen. Okay? Number eight, "dodge".

الذي يمكنه قراءة أفكارك أو إخبارك بما سيحدث. تمام؟ رقم ثمانية ، "مراوغة".

"Dodge". Okay? So, somebody's throwing something and you don't want it to hit you, so you go

"يتملص". تمام؟ لذا ، شخص ما يرمي شيئًا وأنت لا تريده أن يضربك ، لذلك تذهب

like that, and you dodge. You dodge the bullet, you dodge a ball or something like that. Okay?

هكذا ، وتتفادى. تتفادى الرصاصة وتتفادى الكرة أو شيء من هذا القبيل. تمام؟

You dodge. Number nine, how do you pronounce that? "Honour". The "h" was silent, right?

أنت تفادى. رقم تسعة ، كيف تنطق ذلك؟ "شرف". "ح" كانت صامتة ، أليس كذلك؟

"Honour".

"شرف".

And the last one, there are actually a couple of pronunciations here, but let's see what

والأخير ، يوجد في الواقع بضع كلمات منطوقة هنا ، لكن دعنا نرى ما

you say. So, here, the "t" is silent, so we can say "buffet" or some people pronounce

تقوله. لذلك ، هنا ، "t" صامت ، لذلك يمكننا أن نقول "بوفيه" أو بعض الناس

it "buffet", but one way or the other, this "t" is silent. Okay? A buffet or a buffet

يلفظونها "بوفيه" ، ولكن بطريقة أو بأخرى ، هذا "t" صامت. تمام؟ البوفيه أو البوفيه

is a place where you go... It's kind of like a restaurant where they have lots of different

هو المكان الذي تذهب إليه ... يشبه نوعًا ما مطعمًا حيث يتوفر فيه الكثير من

kinds of food, and you can go around and choose whatever you feel like. Okay? So, I hope that

أنواع الطعام المختلفة ، ويمكنك التجول واختيار ما تريده. تمام؟ لذا ، آمل أن تكون

these silent letters helped you to understand some of the mistakes you might be making,

هذه الحروف الصامتة قد ساعدتك على فهم بعض الأخطاء التي قد ترتكبها ،

and also to pay more attention when you're looking at English pronunciation and English

وأيضًا لإيلاء المزيد من الاهتمام عند النظر إلى النطق باللغة الإنجليزية والتهجئة الإنجليزية

spelling. Okay? Because as much as you have to ignore these letters when you say them,

. تمام؟ لأنه بقدر ما يتعين عليك تجاهل هذه الأحرف عندما تقولها ،

you have to remember these letters when you write them. Okay? So make sure you spell and

عليك أن تتذكر هذه الأحرف عند كتابتها. تمام؟ لذا تأكد من التهجئة

speak correctly.

والتحدث بشكل صحيح.

All right. So, now, if you want to just confirm that you know these, please go to our website

حسنًا. لذا ، الآن ، إذا كنت تريد فقط تأكيد أنك تعرف هذه ، فالرجاء الانتقال إلى موقعنا على الويب

www.engvid.com, you can do a little quiz on this there, and subscribe to my channel so

www.engvid.com ، يمكنك إجراء اختبار صغير حول هذا هناك ، والاشتراك في قناتي حتى

you can keep getting lots of other videos like this to help you learn English more quickly

تتمكن من الحصول على الكثير من مقاطع الفيديو الأخرى مثل هذا لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية بشكل أسرع

and enjoyably, I hope. All right? Take care. Bye for now.

ومتعة ، على ما آمل. حسنًا؟ يعتني. وداعا الآن.