Silent Letters in English: The 10 Most Common Errors

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, we'll be looking at 10 common pronunciation

היי. אני רבקה מ-engVid. בשיעור זה, נבחן 10 שגיאות הגייה נפוצות

errors that all happen because of silent letters. Okay? So, what are those silent letters? Let's

שכולן קורות בגלל אותיות שקטות. בסדר? אז מה הם אותם מכתבים אילמים? בוא

see. So, here I've written the 10. Okay? Now, what you'll find is in this first section,

נראה. אז הנה כתבתי את ה-10. בסדר? כעת, מה שתמצא הוא בסעיף הראשון הזה,

these letters appear at the beginning of words. In this section, the letters appear in the

האותיות האלה מופיעות בתחילת המילים. בחלק זה האותיות מופיעות

middle of the word, and in these, the letters appear towards the end of the word. Okay?

באמצע המילה, ובאלה האותיות מופיעות לקראת סוף המילה. בסדר?

So, let's have a look at what they are. So, here's something that you see often. "P.S."

אז בואו נסתכל על מה הם. אז הנה משהו שאתה רואה לעתים קרובות. "נ.ב."

such as "psychology", "psychiatrist". Now, when I said that, what did you hear? "Psy-co-lo-gy".

כגון "פסיכולוגיה", "פסיכיאטר". עכשיו, כשאמרתי את זה, מה שמעת? "פסי-קו-לוגי".

So, even though it's written with a "ps", which letter is silent? The "p", because all

אז למרות שזה כתוב עם "ps", איזו אות שותקת? ה-"p", כי כל מה

we're really saying is the "s". "Psy-co-lo-gy", "psychiatrist". Okay? So, that's one of them,

שאנחנו באמת אומרים הוא ה-s. "פסי-קו-לוגי", "פסיכיאטר". בסדר? אז, זה אחד מהם,

and it's a common one, so be careful. Next, "kn" such as in the words "knee", "know", "knife".

וזה נפוץ, אז היזהר. לאחר מכן, "kn" כמו במילים "ברך", "יודע", "סכין".

What did you hear? Which sound did you hear? Did you hear the "k" or did you hear the "n"?

מה שמעת? איזה צליל שמעת? שמעת את ה-k או שמעת את ה-n?

"Knee", "knife". You heard the "n", so the "k" is silent. Okay? "Knee". Say it after

"ברך", "סכין". שמעת את ה-n, אז ה- k שקט. בסדר? "הברך". תגיד את זה אחרי

me. "Know", "knife". Good. "Wr" as in the words "write", "wrist", "wrap". Okay? So,

. "דע", "סכין". טוֹב. "Wr" כמו במילים "כתוב", "שורש כף היד", "לעטוף". בסדר? אז

what did you hear? "Write", "wrist". You heard the "r", you did not hear the "w". Okay? So,

מה שמעת? "כתוב", "שורש כף היד". שמעת את ה- r, לא שמעת את ה-w. בסדר? אז

the "w" is silent there, so we're just pronouncing it like "r". Say it after me. "Write", "wrist",

ה"w" שקט שם, אז אנחנו פשוט מבטאים אותו כמו "r". תגיד את זה אחרי. "כתוב", "שורש כף היד",

"wrap". Okay? What do you do when you have a birthday present? You get some nice paper

"לעטוף". בסדר? מה אתה עושה כשיש לך מתנת יום הולדת? אתה מקבל נייר יפה

and you wrap it, you wrap the present. Okay? That's a verb also.

ואתה עוטף אותו, אתה עוטף את המתנה. בסדר? זה גם פועל.

Okay, let's look at this one. Now, here, it's interesting because there's only one letter,

אוקיי, בוא נסתכל על זה. עכשיו, הנה, זה מעניין כי יש רק אות אחת,

so did I forget to write the other one? No. Let's look at what happens. When we say this

אז שכחתי לכתוב את השנייה? לא. בוא נראה מה קורה. כשאנחנו אומרים את

word, it's pronounced how? "Our", "our". Or this one, "honest". So, what happened to the

המילה הזו, איך מבטאים אותה? "שלנו", "שלנו". או זה, "כנה". אז מה קרה ל-

"h"? It became silent. We don't actually say it. Not all the time. Okay? There are words,

h? זה נעשה שקט. אנחנו בעצם לא אומרים את זה. לא כל הזמן. בסדר? יש מילים,

there are many words that start with "h" where we do pronounce the "h". Okay? Such as "hotel".

יש הרבה מילים שמתחילות ב-"h" שבהן אנו מבטאים את ה-"h". בסדר? כמו "מלון".

Okay? "Hat". There, we do hear the "h", but in some cases, we don't, like here. "Our".

בסדר? "כּוֹבַע". שם, אנחנו כן שומעים את ה"h", אבל במקרים מסוימים, אנחנו לא, כמו כאן. "שֶׁלָנוּ".

Say it. "Honest". Good. Okay? So, here, we had several silent letters.

תגיד את זה. "יָשָׁר". טוֹב. בסדר? אז הנה, היו לנו כמה מכתבים אילמים.

Now, let's look at some more. "D", "g". This time, it's in the middle of a word, as in

עכשיו, בואו נסתכל על עוד כמה. "ד", "ג". הפעם , זה באמצע מילה, כמו

the word "judge", "judge". And "pledge", "pledge". So, we hear the "g", we don't really hear

במילה "שופט", "שופט". ו"משכון", "משכון". אז, אנחנו שומעים את ה"ג", אנחנו לא באמת שומעים

the "d". Say it after me. "Judge", "pledge". Good.

את ה"ד". תגיד את זה אחרי. "שופט", "התחייבות". טוֹב.

Next, again, we have a "t". Again, just one letter, but that's okay. Let's listen to this

לאחר מכן, שוב, יש לנו "t". שוב, רק מכתב אחד, אבל זה בסדר. בואו נקשיב למילה הזו

word. Say it after me. "Fasten", "listen", "ballet". Okay? Now, yes, here it wasn't in

. תגיד את זה אחרי. "להדק", "להקשיב", "בלט". בסדר? עכשיו, כן, כאן זה לא היה

the middle, it was at the end. Okay? "Fasten". What happened? We can't hear the "t". You

באמצע, זה היה בסוף. בסדר? "לְהַדֵק". מה קרה? אנחנו לא יכולים לשמוע את ה-t. אתה

should not be pronouncing the "t" in this word. Some people mispronounce it and they

לא אמור לבטא את ה-t במילה הזו . יש אנשים שמבטאים את זה לא נכון והם

say "fasten". No. "Fasten". Fasten your seatbelts. Listen to me. Let's go to the ballet. Okay?

אומרים "הדק". לא. "הדק". הדקו את חגורות הבטיחות. תקשיב לי. בוא נלך לבלט. בסדר?

So, here, it was at the end, but it's silent.

אז הנה, זה היה בסוף, אבל זה שקט.

Next, "mb", such as in the words "comb", "climb", and "lamb". Okay? So, what was silent there?

לאחר מכן, "mb", כמו במילים "מסרק", "לטפס" ו"כבש". בסדר? אז מה היה שקט שם?

"Comb". We did not hear the "b". Say it after me. "Comb", "climb", "lamb". Good.

"מַסרֵק". לא שמענו את ה"ב". תגיד את זה אחרי. "מסרק", "לטפס", "כבש". טוֹב.

Next, "mn", as in the words "column", "autumn", "hymn". A "hymn" is like a religious song

לאחר מכן, "מן", כמו במילים "טור", "סתיו", "מזמור". "מזמור" הוא כמו שיר

or poem. All right? But we see that "mn" is in each of these words at the end of the word,

או שיר דתי. בסדר? אבל אנו רואים ש"מ"ן" נמצא בכל אחת מהמילים הללו בסוף המילה,

but which letter is silent? "Column", "autumn". So, the "n" is silent. We just hear "m". Say

אבל איזו אות שותקת? "טור", "סתיו". אז, ה-"n" שותק. אנחנו רק שומעים "מ". תגיד את

it after me. "Column", "autumn", or sometimes in North America we say "autumn", but even

זה אחרי. "טור", "סתיו", או לפעמים בצפון אמריקה אנחנו אומרים "סתיו", אבל גם

then we don't pronounce the "n", or "hymn". Okay? No "n" sound at all. So, why is it spelled

אז אנחנו לא מבטאים את ה"n", או "המנון". בסדר? אין צליל "n" בכלל. אז למה זה נכתב

like that? Well, there are many historical reasons why English spelling is the way it

ככה? ובכן, יש הרבה סיבות היסטוריות לכך שהאיות באנגלית הוא כמו

is, but what you need to know is how to spell it, yes, but also how to pronounce it, and

שהוא, אבל מה שאתה צריך לדעת זה איך לאיית את זה, כן, אבל גם איך לבטא את זה,

also to know that what you see does not represent what you need to say. Okay? That's, I think,

וגם לדעת שמה שאתה רואה לא מייצג את מה שאתה צריך לומר. בסדר? זה, אני חושב,

a big takeaway from this lesson.

תוספת גדולה מהשיעור הזה.

All right, let's look at another one. This time we have three letters, "t", "l", "e",

בסדר, בוא נסתכל על עוד אחד. הפעם יש לנו שלוש אותיות, "t", "l", "ה",

as in the words "castle", "castle", "whistle". Say it after me. "Whistle". So, what do you

כמו במילים "טירה", "טירה", "משרוקית". תגיד את זה אחרי. "לִשְׁרוֹק". אז מה אתה

hear? "Castle", you hear the "l", but you don't hear the "t", and really the "e" is

שומע? "טירה", אתה שומע את ה-l, אבל אתה לא שומע את ה-t, ובאמת ה-e"

also silent, so you're just hearing the "l". "Castle", "whistle". Okay? Good. And the last

גם שותק, אז אתה רק שומע את ה-l". "טירה", "משרוקית". בסדר? טוֹב. והאחרון

one here, "lk", a lot of words end like that, as in "walk", "talk", "chalk". Okay? What

כאן, "לק", הרבה מילים מסתיימות כך, כמו ב"ללכת", "לדבר", "גיר". בסדר? מה

they used to use on boards before they had markers and whiteboards, they used to use

שהם נהגו להשתמש על לוחות לפני שהיו להם טושים ולוחות, הם נהגו להשתמש

chalk on the blackboard. So, what is silent here? "Walk", can you tell? "Talk", you hear

בגיר על הלוח. אז מה שקט כאן? "ללכת", אתה יכול לדעת? "דבר", אתה שומע

the "k", but you don't hear the "l". Right? So, it should be "walk", "talk", "chalk".

את ה"ק", אבל אתה לא שומע את ה-l. ימין? אז זה צריך להיות "ללכת", "לדבר", "גיר".

You got it. All right. Now, let's see if you've really got it by practicing with some new

הבנת. בסדר. עכשיו, בוא נראה אם באמת השגת את זה על ידי תרגול עם כמה

words that have these letters. So, let's do number one. What's the first word? You say

מילים חדשות שיש להן את האותיות האלה. אז בואו נעשה את מספר אחד. מה המילה הראשונה? אתה אומר את

it, and then I'll say it. Okay? "Wrong". I hope you're right when you pronounced "wrong".

זה, ואז אני אגיד את זה. בסדר? "לא בסדר". אני מקווה שאתה צודק כשהבטת "לא נכון".

Okay? Number two, "thumb". This is my thumb. Three, "solemn". Now, whether you know the

בסדר? מספר שתיים, "אגודל". זה האגודל שלי. שלוש, "חגיגי". עכשיו, בין אם אתה יודע את

meaning of the word or not, you can still pronounce it correctly with some guidance,

משמעות המילה ובין אם לא, אתה עדיין יכול לבטא אותה בצורה נכונה עם איזושהי הדרכה,

like you just had. So, this word actually means "solemn", right? It means, like, serious.

כמו שהיה לך זה עתה. אז, משמעות המילה הזו היא בעצם "חגיגי", נכון? זה אומר, כאילו, רציני.

All right? A solemn occasion, a little bit of a serious, quiet occasion.

בסדר? אירוע חגיגי, אירוע קצת רציני ושקט.

Next, "knock". Oops. Did you get that one? "Knock". So, what is it to knock? That means

לאחר מכן, "דפוק". אופס. השגת את זה? "נְקִישָׁה". אז מה זה לדפוק? זה אומר

knocking. All right? And, again, "kn", right? So, we add a silent "k".

לדפוק. בסדר? ושוב, "קנ", נכון? אז, אנו מוסיפים "ק" שקט.

The next one, what is it? Right. "Wrestle". Okay? "Wrestle". Number six, you say it. "Folk",

הבא, מה זה? ימין. "לְהִתגוֹשֵׁשׁ". בסדר? "לְהִתגוֹשֵׁשׁ". מספר שש, אתה אומר את זה. "פולק",

like folk music. Sometimes "folk" is also used to refer to people. Okay? Seven, you

כמו מוזיקת ​​עם. לפעמים "עממי" משמש גם להתייחסות לאנשים. בסדר? שבע, אתה

say it. "Psychic". Okay? Again, the "p" is silent, right? "Psychic". A psychic is someone

אומר את זה. "מֶדִיוּם". בסדר? שוב, ה"p" שותק, נכון? "מֶדִיוּם". מדיום הוא מישהו

who can read your mind or tell you what's going to happen. Okay? Number eight, "dodge".

שיכול לקרוא את מחשבותיך או לספר לך מה הולך לקרות. בסדר? מספר שמונה, "התחמק".

"Dodge". Okay? So, somebody's throwing something and you don't want it to hit you, so you go

"להתחמק". בסדר? אז, מישהו זורק משהו ואתה לא רוצה שהוא יפגע בך, אז אתה הולך

like that, and you dodge. You dodge the bullet, you dodge a ball or something like that. Okay?

ככה, ואתה מתחמק. אתה מתחמק מהכדור, אתה מתחמק מכדור או משהו כזה. בסדר?

You dodge. Number nine, how do you pronounce that? "Honour". The "h" was silent, right?

אתה מתחמק. מספר תשע, איך מבטאים את זה? "כָּבוֹד". ה"ח" שתק, נכון?

"Honour".

"כָּבוֹד".

And the last one, there are actually a couple of pronunciations here, but let's see what

והאחרון, למעשה יש כאן כמה הגיות, אבל בוא נראה מה

you say. So, here, the "t" is silent, so we can say "buffet" or some people pronounce

אתה אומר. אז הנה, ה-"ט" שקט, אז אנחנו יכולים לומר "מזנון" או שאנשים מסוימים מבטאים

it "buffet", but one way or the other, this "t" is silent. Okay? A buffet or a buffet

אותו "מזנון", אבל כך או כך, ה- t הזה שקט. בסדר? מזנון או מזנון

is a place where you go... It's kind of like a restaurant where they have lots of different

זה מקום שאליו אתה הולך... זה בערך כמו מסעדה שיש להם המון

kinds of food, and you can go around and choose whatever you feel like. Okay? So, I hope that

סוגים שונים של אוכל, ואתה יכול להסתובב ולבחור מה שמתחשק לך. בסדר? אז אני מקווה שהמכתבים

these silent letters helped you to understand some of the mistakes you might be making,

האילמים האלה עזרו לך להבין כמה מהטעויות שאתה עשוי לעשות,

and also to pay more attention when you're looking at English pronunciation and English

וגם לשים לב יותר כשאתה מסתכל על הגייה באנגלית ואיות באנגלית

spelling. Okay? Because as much as you have to ignore these letters when you say them,

. בסדר? כי ככל שאתה צריך להתעלם מהמכתבים האלה כשאתה אומר אותם,

you have to remember these letters when you write them. Okay? So make sure you spell and

אתה צריך לזכור את המכתבים האלה כשאתה כותב אותם. בסדר? אז הקפד לאיית

speak correctly.

ולדבר נכון.

All right. So, now, if you want to just confirm that you know these, please go to our website

בסדר. אז, עכשיו, אם אתה רק רוצה לאשר שאתה מכיר את אלה, בבקשה כנס לאתר שלנו

www.engvid.com, you can do a little quiz on this there, and subscribe to my channel so

www.engvid.com, אתה יכול לעשות חידון קטן על זה שם, ולהירשם לערוץ שלי כדי

you can keep getting lots of other videos like this to help you learn English more quickly

שתוכל להמשיך לקבל הרבה סרטונים אחרים כמו זה כדי לעזור לך ללמוד אנגלית מהר יותר

and enjoyably, I hope. All right? Take care. Bye for now.

ומהנה יותר, אני מקווה. בסדר? שמור על עצמך. להתראות בינתיים.