Silent Letters in English: The 10 Most Common Errors

189,257 views ・ 2023-02-17

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, we'll be looking at 10 common pronunciation
0
0
6100
Hola. Soy Rebecca de engVid. En esta lección, veremos 10 errores comunes de pronunciación
00:06
errors that all happen because of silent letters. Okay? So, what are those silent letters? Let's
1
6100
8980
que ocurren debido a las letras mudas. ¿ Bueno? Entonces, ¿qué son esas letras mudas? Vamos a
00:15
see. So, here I've written the 10. Okay? Now, what you'll find is in this first section,
2
15080
8260
ver. Entonces, aquí he escrito el 10. ¿Está bien? Ahora, lo que encontrarás es en esta primera sección,
00:23
these letters appear at the beginning of words. In this section, the letters appear in the
3
23340
7400
estas letras aparecen al principio de las palabras. En esta sección, las letras aparecen en
00:30
middle of the word, and in these, the letters appear towards the end of the word. Okay?
4
30740
6320
medio de la palabra, y en estos, las letras aparecen hacia el final de la palabra. ¿Bueno?
00:37
So, let's have a look at what they are. So, here's something that you see often. "P.S."
5
37060
7680
Entonces, echemos un vistazo a lo que son. Entonces, aquí hay algo que ves a menudo. "PD."
00:44
such as "psychology", "psychiatrist". Now, when I said that, what did you hear? "Psy-co-lo-gy".
6
44740
11520
tales como "psicología", "psiquiatra". Ahora, cuando dije eso, ¿qué escuchaste? "Psy-co-lo-gía".
00:56
So, even though it's written with a "ps", which letter is silent? The "p", because all
7
56260
8600
Entonces, aunque está escrito con "ps", ¿ qué letra es muda? La "p", porque en
01:04
we're really saying is the "s". "Psy-co-lo-gy", "psychiatrist". Okay? So, that's one of them,
8
64860
9980
realidad todo lo que decimos es la "s". "Psy-co-lo-gy", "psiquiatra". ¿Bueno? Entonces, ese es uno de ellos,
01:14
and it's a common one, so be careful. Next, "kn" such as in the words "knee", "know", "knife".
9
74840
12660
y es común, así que ten cuidado. A continuación, "kn", como en las palabras "rodilla", "saber", "cuchillo". ¿
01:27
What did you hear? Which sound did you hear? Did you hear the "k" or did you hear the "n"?
10
87500
6240
Qué escuchaste? ¿Qué sonido escuchaste? ¿ Escuchaste la "k" o escuchaste la "n"?
01:33
"Knee", "knife". You heard the "n", so the "k" is silent. Okay? "Knee". Say it after
11
93740
11240
"Rodilla", "cuchillo". Escuchaste la "n", por lo que la "k" es muda. ¿Bueno? "Rodilla". Dilo después de
01:44
me. "Know", "knife". Good. "Wr" as in the words "write", "wrist", "wrap". Okay? So,
12
104980
19200
mí. "Saber", "cuchillo". Bien. "Wr" como en las palabras "escribir", "muñeca", "envolver". ¿Bueno? Entonces, ¿
02:04
what did you hear? "Write", "wrist". You heard the "r", you did not hear the "w". Okay? So,
13
124180
10000
qué escuchaste? "Escribir", "muñeca". Escuchaste la "r", no escuchaste la "w". ¿Bueno? Entonces,
02:14
the "w" is silent there, so we're just pronouncing it like "r". Say it after me. "Write", "wrist",
14
134180
11280
la "w" está en silencio allí, así que solo la pronunciamos como "r". Dilo después de mí. "Escribir", "muñeca",
02:25
"wrap". Okay? What do you do when you have a birthday present? You get some nice paper
15
145460
6360
"envolver". ¿Bueno? ¿Qué haces cuando tienes un regalo de cumpleaños? Consigues un buen papel
02:31
and you wrap it, you wrap the present. Okay? That's a verb also.
16
151820
5080
y lo envuelves, envuelves el regalo. ¿Bueno? Eso es un verbo también.
02:36
Okay, let's look at this one. Now, here, it's interesting because there's only one letter,
17
156900
6520
Bien, veamos este. Ahora, aquí, es interesante porque solo hay una letra, ¿
02:43
so did I forget to write the other one? No. Let's look at what happens. When we say this
18
163420
6760
me olvidé de escribir la otra? No. Veamos qué sucede. Cuando decimos esta
02:50
word, it's pronounced how? "Our", "our". Or this one, "honest". So, what happened to the
19
170180
12320
palabra, se pronuncia ¿cómo? "Nuestro", "nuestro". O este, "honesto". Entonces, ¿qué pasó con la
03:02
"h"? It became silent. We don't actually say it. Not all the time. Okay? There are words,
20
182500
9520
"h"? Se quedó en silencio. En realidad no lo decimos. No todo el tiempo. ¿Bueno? Hay palabras,
03:12
there are many words that start with "h" where we do pronounce the "h". Okay? Such as "hotel".
21
192020
6600
hay muchas palabras que empiezan con "h" donde sí pronunciamos la "h". ¿Bueno? Como "hotel". ¿
03:18
Okay? "Hat". There, we do hear the "h", but in some cases, we don't, like here. "Our".
22
198620
9800
Bueno? "Sombrero". Allí escuchamos la "h", pero en algunos casos no, como aquí. "Nuestro".
03:28
Say it. "Honest". Good. Okay? So, here, we had several silent letters.
23
208420
7640
Dilo. "Honesto". Bien. ¿Bueno? Entonces, aquí, tuvimos varias cartas mudas.
03:36
Now, let's look at some more. "D", "g". This time, it's in the middle of a word, as in
24
216060
7480
Ahora, veamos un poco más. "D", "g". Esta vez, está en medio de una palabra, como en
03:43
the word "judge", "judge". And "pledge", "pledge". So, we hear the "g", we don't really hear
25
223540
13160
la palabra "juez", "juez". Y "prenda", "prenda". Entonces, escuchamos la "g", en realidad no escuchamos
03:56
the "d". Say it after me. "Judge", "pledge". Good.
26
236700
9440
la "d". Dilo después de mí. "Juez", "promesa". Bien.
04:06
Next, again, we have a "t". Again, just one letter, but that's okay. Let's listen to this
27
246140
6880
A continuación, nuevamente, tenemos una "t". Nuevamente, solo una letra, pero está bien. Escuchemos esta
04:13
word. Say it after me. "Fasten", "listen", "ballet". Okay? Now, yes, here it wasn't in
28
253020
14600
palabra. Dilo después de mí. "Sujetar", "escuchar", "ballet". ¿Bueno? Ahora sí, aquí no estaba en
04:27
the middle, it was at the end. Okay? "Fasten". What happened? We can't hear the "t". You
29
267620
6840
el medio, estaba al final. ¿Bueno? "Sujetar". ¿ Qué pasó? No podemos escuchar la "t".
04:34
should not be pronouncing the "t" in this word. Some people mispronounce it and they
30
274460
4480
No deberías pronunciar la "t" en esta palabra. Algunas personas lo pronuncian mal y
04:38
say "fasten". No. "Fasten". Fasten your seatbelts. Listen to me. Let's go to the ballet. Okay?
31
278940
11800
dicen "fijar". No. "Sujetar". Abróchense los cinturones de seguridad. Escúchame. Vamos al ballet. ¿Bueno?
04:50
So, here, it was at the end, but it's silent.
32
290740
4400
Entonces, aquí, fue al final, pero está en silencio.
04:55
Next, "mb", such as in the words "comb", "climb", and "lamb". Okay? So, what was silent there?
33
295140
16440
A continuación, "mb", como en las palabras "peine", "escalar" y "cordero". ¿Bueno? Entonces, ¿qué estaba en silencio allí?
05:11
"Comb". We did not hear the "b". Say it after me. "Comb", "climb", "lamb". Good.
34
311580
13840
"Peine". No escuchamos la "b". Dilo después de mí. "Peine", "subir", "cordero". Bien.
05:25
Next, "mn", as in the words "column", "autumn", "hymn". A "hymn" is like a religious song
35
325420
13440
A continuación, "mn", como en las palabras "columna", "otoño", "himno". Un "himno" es como una canción
05:38
or poem. All right? But we see that "mn" is in each of these words at the end of the word,
36
338860
6520
o un poema religioso. ¿Está bien? Pero vemos que "mn" está en cada una de estas palabras al final de la palabra,
05:45
but which letter is silent? "Column", "autumn". So, the "n" is silent. We just hear "m". Say
37
345380
11400
pero ¿qué letra es muda? "Columna", "otoño". Entonces, la "n" es muda. Solo escuchamos "m". Dilo
05:56
it after me. "Column", "autumn", or sometimes in North America we say "autumn", but even
38
356780
11080
después de mí. "Column", "autumn", oa veces en América del Norte decimos "autumn", pero aun así
06:07
then we don't pronounce the "n", or "hymn". Okay? No "n" sound at all. So, why is it spelled
39
367860
7800
no pronunciamos la "n" o el "himno". ¿ Bueno? No hay sonido "n" en absoluto. Entonces, ¿por qué se escribe
06:15
like that? Well, there are many historical reasons why English spelling is the way it
40
375660
5960
así? Bueno, hay muchas razones históricas por las que la ortografía en inglés es como
06:21
is, but what you need to know is how to spell it, yes, but also how to pronounce it, and
41
381620
6140
es, pero lo que necesitas saber es cómo se escribe , sí, pero también cómo se pronuncia, y
06:27
also to know that what you see does not represent what you need to say. Okay? That's, I think,
42
387760
8020
también saber que lo que ves no representa lo que dices. necesito decir ¿Bueno? Eso es, creo,
06:35
a big takeaway from this lesson.
43
395780
2320
una gran conclusión de esta lección.
06:38
All right, let's look at another one. This time we have three letters, "t", "l", "e",
44
398100
5440
Muy bien, veamos otro. Esta vez tenemos tres letras, "t", "l", "e",
06:43
as in the words "castle", "castle", "whistle". Say it after me. "Whistle". So, what do you
45
403540
12960
como en las palabras "castillo", "castillo", "silbato". Dilo después de mí. "Silbar". Entonces, ¿qué
06:56
hear? "Castle", you hear the "l", but you don't hear the "t", and really the "e" is
46
416500
8160
escuchas? "Castle", escuchas la "l", pero no escuchas la "t", y en realidad la "e"
07:04
also silent, so you're just hearing the "l". "Castle", "whistle". Okay? Good. And the last
47
424660
8480
también es muda, así que solo escuchas la "l". "Castillo", "silbato". ¿Bueno? Bien. Y el
07:13
one here, "lk", a lot of words end like that, as in "walk", "talk", "chalk". Okay? What
48
433140
12920
último aquí, "lk", muchas palabras terminan así, como "caminar", "hablar", "tiza". ¿Bueno? Lo que
07:26
they used to use on boards before they had markers and whiteboards, they used to use
49
446060
5360
solían usar en las pizarras antes de que tuvieran marcadores y pizarras blancas, solían usar
07:31
chalk on the blackboard. So, what is silent here? "Walk", can you tell? "Talk", you hear
50
451420
11040
tiza en la pizarra. Entonces, ¿qué es el silencio aquí? "Camina", ¿puedes decirlo? "Habla", escuchas
07:42
the "k", but you don't hear the "l". Right? So, it should be "walk", "talk", "chalk".
51
462460
11640
la "k", pero no escuchas la "l". ¿Bien? Entonces, debería ser "caminar", "hablar", "tiza".
07:54
You got it. All right. Now, let's see if you've really got it by practicing with some new
52
474100
6400
Lo entendiste. Está bien. Ahora, veamos si realmente lo entendiste practicando con algunas
08:00
words that have these letters. So, let's do number one. What's the first word? You say
53
480500
7280
palabras nuevas que tienen estas letras. Entonces, hagamos el número uno. ¿Cuál es la primera palabra? Tú
08:07
it, and then I'll say it. Okay? "Wrong". I hope you're right when you pronounced "wrong".
54
487780
9520
lo dices y luego yo lo digo. ¿Bueno? "Equivocado". Espero que tengas razón cuando pronunciaste "mal". ¿
08:17
Okay? Number two, "thumb". This is my thumb. Three, "solemn". Now, whether you know the
55
497300
19440
Bueno? Número dos, "pulgar". Este es mi pulgar. Tres, "solemne". Ahora, ya sea que sepa el
08:36
meaning of the word or not, you can still pronounce it correctly with some guidance,
56
516740
5800
significado de la palabra o no, aún puede pronunciarla correctamente con alguna guía,
08:42
like you just had. So, this word actually means "solemn", right? It means, like, serious.
57
522540
7000
como acaba de hacer. Entonces, esta palabra en realidad significa "solemne", ¿verdad? Significa, como, serio. ¿Está
08:49
All right? A solemn occasion, a little bit of a serious, quiet occasion.
58
529540
6120
bien? Una ocasión solemne, un poco seria y tranquila. A
08:55
Next, "knock". Oops. Did you get that one? "Knock". So, what is it to knock? That means
59
535660
11360
continuación, "toca". Ups. ¿Conseguiste ese? "Golpear". Entonces, ¿qué es tocar? Eso significa
09:07
knocking. All right? And, again, "kn", right? So, we add a silent "k".
60
547020
6240
tocar. ¿Está bien? Y, de nuevo, "kn", ¿no? Entonces, agregamos una "k" muda.
09:13
The next one, what is it? Right. "Wrestle". Okay? "Wrestle". Number six, you say it. "Folk",
61
553260
16240
El siguiente, ¿cuál es? Bien. "Luchar". ¿ Bueno? "Luchar". Número seis, lo dices tú. "Folk",
09:29
like folk music. Sometimes "folk" is also used to refer to people. Okay? Seven, you
62
569500
9280
como la música folclórica. A veces, "folk" también se usa para referirse a personas. ¿Bueno? Siete,
09:38
say it. "Psychic". Okay? Again, the "p" is silent, right? "Psychic". A psychic is someone
63
578780
8880
lo dices tú. "Psíquico". ¿Bueno? Nuevamente, la "p" es muda, ¿verdad? "Psíquico". Un psíquico es alguien
09:47
who can read your mind or tell you what's going to happen. Okay? Number eight, "dodge".
64
587660
12280
que puede leer tu mente o decirte lo que va a pasar. ¿Bueno? Número ocho, "esquivar".
09:59
"Dodge". Okay? So, somebody's throwing something and you don't want it to hit you, so you go
65
599940
6000
"Esquivar". ¿Bueno? Entonces, alguien está lanzando algo y no quieres que te golpee, así que vas
10:05
like that, and you dodge. You dodge the bullet, you dodge a ball or something like that. Okay?
66
605940
6120
así y lo esquivas. Esquivas la bala, esquivas una pelota o algo así. ¿Bueno?
10:12
You dodge. Number nine, how do you pronounce that? "Honour". The "h" was silent, right?
67
612060
11280
esquivas. Número nueve, ¿cómo se pronuncia eso? "Honor". La "h" fue muda, ¿verdad?
10:23
"Honour".
68
623340
1280
"Honor".
10:24
And the last one, there are actually a couple of pronunciations here, but let's see what
69
624620
4320
Y el último, en realidad hay un par de pronunciaciones aquí, pero veamos qué
10:28
you say. So, here, the "t" is silent, so we can say "buffet" or some people pronounce
70
628940
10080
dices. Entonces, aquí, la "t" es muda, entonces podemos decir "buffet" o algunas personas
10:39
it "buffet", but one way or the other, this "t" is silent. Okay? A buffet or a buffet
71
639020
7400
lo pronuncian "buffet", pero de una forma u otra, esta "t" es muda. ¿Bueno? Un buffet o un buffet
10:46
is a place where you go... It's kind of like a restaurant where they have lots of different
72
646420
3880
es un lugar al que vas... Es como un restaurante donde tienen muchos
10:50
kinds of food, and you can go around and choose whatever you feel like. Okay? So, I hope that
73
650300
5440
tipos diferentes de comida, y puedes ir y elegir lo que te apetezca. ¿Bueno? Entonces, espero que
10:55
these silent letters helped you to understand some of the mistakes you might be making,
74
655740
6160
estas letras silenciosas te hayan ayudado a comprender algunos de los errores que podrías estar cometiendo,
11:01
and also to pay more attention when you're looking at English pronunciation and English
75
661900
4560
y también a prestar más atención cuando miras la pronunciación y la
11:06
spelling. Okay? Because as much as you have to ignore these letters when you say them,
76
666460
6200
ortografía en inglés. ¿Bueno? Porque tanto como tienes que ignorar estas letras cuando las dices,
11:12
you have to remember these letters when you write them. Okay? So make sure you spell and
77
672660
5520
tienes que recordar estas letras cuando las escribes. ¿Bueno? Así que asegúrese de escribir y
11:18
speak correctly.
78
678180
1000
hablar correctamente.
11:19
All right. So, now, if you want to just confirm that you know these, please go to our website
79
679180
5800
Está bien. Entonces, ahora, si solo desea confirmar que conoce estos, visite nuestro sitio web
11:24
www.engvid.com, you can do a little quiz on this there, and subscribe to my channel so
80
684980
7400
www.engvid.com, puede hacer un pequeño cuestionario sobre esto allí y suscríbase a mi canal para que
11:32
you can keep getting lots of other videos like this to help you learn English more quickly
81
692380
5400
pueda seguir recibiendo muchos otros videos. así para ayudarte a aprender inglés de forma más rápida
11:37
and enjoyably, I hope. All right? Take care. Bye for now.
82
697780
24960
y agradable, espero. ¿Está bien? Cuidarse. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7