Silent Letters in English: The 10 Most Common Errors

189,257 views ・ 2023-02-17

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, we'll be looking at 10 common pronunciation
0
0
6100
CIAO. Sono Rebecca di engVid. In questa lezione, esamineremo 10 errori di pronuncia comuni
00:06
errors that all happen because of silent letters. Okay? So, what are those silent letters? Let's
1
6100
8980
che si verificano tutti a causa delle lettere mute. Va bene? Allora, cosa sono quelle lettere mute?
00:15
see. So, here I've written the 10. Okay? Now, what you'll find is in this first section,
2
15080
8260
Vediamo. Quindi, qui ho scritto il 10. Ok? Ora, quello che troverai è in questa prima sezione,
00:23
these letters appear at the beginning of words. In this section, the letters appear in the
3
23340
7400
queste lettere appaiono all'inizio delle parole. In questa sezione le lettere compaiono nel
00:30
middle of the word, and in these, the letters appear towards the end of the word. Okay?
4
30740
6320
mezzo della parola, e in queste le lettere appaiono verso la fine della parola. Va bene?
00:37
So, let's have a look at what they are. So, here's something that you see often. "P.S."
5
37060
7680
Quindi, diamo un'occhiata a cosa sono. Quindi, ecco qualcosa che vedi spesso. "P.S."
00:44
such as "psychology", "psychiatrist". Now, when I said that, what did you hear? "Psy-co-lo-gy".
6
44740
11520
come "psicologia", "psichiatra". Ora, quando l' ho detto, cosa hai sentito? "Psico-lo-gia".
00:56
So, even though it's written with a "ps", which letter is silent? The "p", because all
7
56260
8600
Quindi, anche se è scritto con un "ps", quale lettera è muta? La "p", perché in
01:04
we're really saying is the "s". "Psy-co-lo-gy", "psychiatrist". Okay? So, that's one of them,
8
64860
9980
realtà diciamo solo la "s". "Psy-co-lo-gy", "psichiatra". Va bene? Quindi, questo è uno di loro,
01:14
and it's a common one, so be careful. Next, "kn" such as in the words "knee", "know", "knife".
9
74840
12660
ed è comune, quindi fai attenzione. Successivamente, "kn" come nelle parole "ginocchio", "conoscere", "coltello".
01:27
What did you hear? Which sound did you hear? Did you hear the "k" or did you hear the "n"?
10
87500
6240
Cosa hai sentito? Quale suono hai sentito? Hai sentito la "k" o hai sentito la "n"?
01:33
"Knee", "knife". You heard the "n", so the "k" is silent. Okay? "Knee". Say it after
11
93740
11240
"Ginocchio", "coltello". Hai sentito la "n", quindi la "k" è muta. Va bene? "Ginocchio". Dillo dopo di
01:44
me. "Know", "knife". Good. "Wr" as in the words "write", "wrist", "wrap". Okay? So,
12
104980
19200
me. "Sapere", "coltello". Bene. "Wr" come nelle parole "scrivi", "polso", "avvolgi". Va bene? Allora,
02:04
what did you hear? "Write", "wrist". You heard the "r", you did not hear the "w". Okay? So,
13
124180
10000
cosa hai sentito? "Scrivi", "polso". Hai sentito la "r", non hai sentito la "w". Va bene? Quindi,
02:14
the "w" is silent there, so we're just pronouncing it like "r". Say it after me. "Write", "wrist",
14
134180
11280
la "w" è muta lì, quindi la stiamo solo pronunciando come "r". Dillo dopo di me. "Scrivi", "polso",
02:25
"wrap". Okay? What do you do when you have a birthday present? You get some nice paper
15
145460
6360
"avvolgi". Va bene? Cosa fai quando ricevi un regalo di compleanno? Prendi della bella carta
02:31
and you wrap it, you wrap the present. Okay? That's a verb also.
16
151820
5080
e la incarti, incarti il regalo. Va bene? Anche questo è un verbo.
02:36
Okay, let's look at this one. Now, here, it's interesting because there's only one letter,
17
156900
6520
Ok, diamo un'occhiata a questo. Ora, ecco, è interessante perché c'è solo una lettera,
02:43
so did I forget to write the other one? No. Let's look at what happens. When we say this
18
163420
6760
quindi ho dimenticato di scrivere l'altra? No. Diamo un'occhiata a cosa succede. Quando diciamo questa
02:50
word, it's pronounced how? "Our", "our". Or this one, "honest". So, what happened to the
19
170180
12320
parola, si pronuncia come? "Nostro", "nostro". O questo, "onesto". Allora, che fine ha fatto la
03:02
"h"? It became silent. We don't actually say it. Not all the time. Okay? There are words,
20
182500
9520
"h"? È diventato silenzioso. In realtà non lo diciamo. Non tutto il tempo. Va bene? Ci sono parole,
03:12
there are many words that start with "h" where we do pronounce the "h". Okay? Such as "hotel".
21
192020
6600
ci sono molte parole che iniziano con "h" dove noi pronunciamo la "h". Va bene? Come "albergo".
03:18
Okay? "Hat". There, we do hear the "h", but in some cases, we don't, like here. "Our".
22
198620
9800
Va bene? "Cappello". Là sentiamo la "h", ma in alcuni casi no, come qui. "Nostro".
03:28
Say it. "Honest". Good. Okay? So, here, we had several silent letters.
23
208420
7640
Dillo. "Onesto". Bene. Va bene? Quindi, qui, abbiamo avuto diverse lettere mute.
03:36
Now, let's look at some more. "D", "g". This time, it's in the middle of a word, as in
24
216060
7480
Ora, diamo un'occhiata a un po' di più. "D", "G". Questa volta è nel mezzo di una parola, come
03:43
the word "judge", "judge". And "pledge", "pledge". So, we hear the "g", we don't really hear
25
223540
13160
nella parola "giudice", "giudice". E "impegno", "impegno". Quindi, sentiamo la "g", non sentiamo realmente
03:56
the "d". Say it after me. "Judge", "pledge". Good.
26
236700
9440
la "d". Dillo dopo di me. "Giudice", "impegno". Bene.
04:06
Next, again, we have a "t". Again, just one letter, but that's okay. Let's listen to this
27
246140
6880
Successivamente, di nuovo, abbiamo una "t". Di nuovo, solo una lettera, ma va bene. Ascoltiamo questa
04:13
word. Say it after me. "Fasten", "listen", "ballet". Okay? Now, yes, here it wasn't in
28
253020
14600
parola. Dillo dopo di me. "Fissare", "ascoltare", "balletto". Va bene? Ora, sì, qui non era
04:27
the middle, it was at the end. Okay? "Fasten". What happened? We can't hear the "t". You
29
267620
6840
nel mezzo, era alla fine. Va bene? "Fissare". Quello che è successo? Non riusciamo a sentire la "t".
04:34
should not be pronouncing the "t" in this word. Some people mispronounce it and they
30
274460
4480
Non dovresti pronunciare la "t" in questa parola. Alcune persone lo pronunciano male e
04:38
say "fasten". No. "Fasten". Fasten your seatbelts. Listen to me. Let's go to the ballet. Okay?
31
278940
11800
dicono "fissare". No. "Fissare". Allacciare le cinture di sicurezza. Ascoltami. Andiamo al balletto. Va bene?
04:50
So, here, it was at the end, but it's silent.
32
290740
4400
Quindi, qui, era alla fine, ma è silenzioso.
04:55
Next, "mb", such as in the words "comb", "climb", and "lamb". Okay? So, what was silent there?
33
295140
16440
Successivamente, "mb", come nelle parole "comb", "climb" e "lamb". Va bene? Allora, cosa c'era di silenzioso lì?
05:11
"Comb". We did not hear the "b". Say it after me. "Comb", "climb", "lamb". Good.
34
311580
13840
"Pettine". Non abbiamo sentito la "b". Dillo dopo di me. "Pettine", "salita", "agnello". Bene.
05:25
Next, "mn", as in the words "column", "autumn", "hymn". A "hymn" is like a religious song
35
325420
13440
Successivamente, "mn", come nelle parole "colonna", "autunno", "inno". Un "inno" è come una canzone
05:38
or poem. All right? But we see that "mn" is in each of these words at the end of the word,
36
338860
6520
o una poesia religiosa. Va bene? Ma vediamo che "mn" è in ciascuna di queste parole alla fine della parola,
05:45
but which letter is silent? "Column", "autumn". So, the "n" is silent. We just hear "m". Say
37
345380
11400
ma quale lettera tace? "Colonna", "autunno". Quindi, la "n" tace. Sentiamo solo "m". Dillo
05:56
it after me. "Column", "autumn", or sometimes in North America we say "autumn", but even
38
356780
11080
dopo di me. "Colonna", "autunno", o qualche volta in Nord America diciamo "autunno", ma anche
06:07
then we don't pronounce the "n", or "hymn". Okay? No "n" sound at all. So, why is it spelled
39
367860
7800
allora non pronunciamo la "n", o "inno". Va bene? Nessun suono "n". Allora, perché si scrive
06:15
like that? Well, there are many historical reasons why English spelling is the way it
40
375660
5960
così? Bene, ci sono molte ragioni storiche per cui l'ortografia inglese è così com'è
06:21
is, but what you need to know is how to spell it, yes, but also how to pronounce it, and
41
381620
6140
, ma quello che devi sapere è come si scrive , sì, ma anche come si pronuncia, e
06:27
also to know that what you see does not represent what you need to say. Okay? That's, I think,
42
387760
8020
anche sapere che ciò che vedi non rappresenta ciò che bisogno di dire. Va bene? Questo è, penso,
06:35
a big takeaway from this lesson.
43
395780
2320
un grande insegnamento da questa lezione.
06:38
All right, let's look at another one. This time we have three letters, "t", "l", "e",
44
398100
5440
Va bene, diamo un'occhiata a un altro. Questa volta abbiamo tre lettere, "t", "l", "e",
06:43
as in the words "castle", "castle", "whistle". Say it after me. "Whistle". So, what do you
45
403540
12960
come nelle parole "castle", "castle", "whistle". Dillo dopo di me. "Fischio". Allora, cosa
06:56
hear? "Castle", you hear the "l", but you don't hear the "t", and really the "e" is
46
416500
8160
senti? "Castle", senti la "l", ma non senti la "t", e in realtà anche la "e" è
07:04
also silent, so you're just hearing the "l". "Castle", "whistle". Okay? Good. And the last
47
424660
8480
muta, quindi senti solo la "l". "Castello", "fischio". Va bene? Bene. E l'
07:13
one here, "lk", a lot of words end like that, as in "walk", "talk", "chalk". Okay? What
48
433140
12920
ultima qui, "lk", molte parole finiscono così, come in "walk", "talk", "chalk". Va bene? Quello che
07:26
they used to use on boards before they had markers and whiteboards, they used to use
49
446060
5360
usavano sulle lavagne prima che avessero pennarelli e lavagne bianche, usavano il
07:31
chalk on the blackboard. So, what is silent here? "Walk", can you tell? "Talk", you hear
50
451420
11040
gesso sulla lavagna. Quindi, cosa c'è di silenzioso qui? "Cammina", puoi dirlo? "Parla", senti
07:42
the "k", but you don't hear the "l". Right? So, it should be "walk", "talk", "chalk".
51
462460
11640
la "k", ma non senti la "l". Giusto? Quindi, dovrebbe essere "walk", "talk", "chalk".
07:54
You got it. All right. Now, let's see if you've really got it by practicing with some new
52
474100
6400
Avete capito bene. Va bene. Ora, vediamo se ce l'hai davvero facendo pratica con alcune nuove
08:00
words that have these letters. So, let's do number one. What's the first word? You say
53
480500
7280
parole che hanno queste lettere. Quindi, facciamo il numero uno. Qual è la prima parola? Tu
08:07
it, and then I'll say it. Okay? "Wrong". I hope you're right when you pronounced "wrong".
54
487780
9520
lo dici, e poi lo dirò io. Va bene? "Sbagliato". Spero che tu abbia ragione quando hai pronunciato "sbagliato".
08:17
Okay? Number two, "thumb". This is my thumb. Three, "solemn". Now, whether you know the
55
497300
19440
Va bene? Numero due, "pollice". Questo è il mio pollice. Tre, "solenne". Ora, che tu conosca
08:36
meaning of the word or not, you can still pronounce it correctly with some guidance,
56
516740
5800
o meno il significato della parola, puoi ancora pronunciarla correttamente con una guida,
08:42
like you just had. So, this word actually means "solemn", right? It means, like, serious.
57
522540
7000
come hai appena fatto. Quindi, questa parola in realtà significa "solenne", giusto? Significa, tipo, serio.
08:49
All right? A solemn occasion, a little bit of a serious, quiet occasion.
58
529540
6120
Va bene? Un'occasione solenne, un po' seria, un'occasione tranquilla.
08:55
Next, "knock". Oops. Did you get that one? "Knock". So, what is it to knock? That means
59
535660
11360
Successivamente, "bussare". Ops. Hai preso quello? "Bussare". Quindi, cosa significa bussare? Questo significa
09:07
knocking. All right? And, again, "kn", right? So, we add a silent "k".
60
547020
6240
bussare. Va bene? E, ancora, "kn", giusto? Quindi, aggiungiamo una "k" silenziosa.
09:13
The next one, what is it? Right. "Wrestle". Okay? "Wrestle". Number six, you say it. "Folk",
61
553260
16240
Il prossimo, che cos'è? Giusto. "Lottare". Va bene? "Lottare". Numero sei, dillo tu. "Folk",
09:29
like folk music. Sometimes "folk" is also used to refer to people. Okay? Seven, you
62
569500
9280
come la musica folk. A volte "folk" è usato anche per riferirsi a persone. Va bene? Sette,
09:38
say it. "Psychic". Okay? Again, the "p" is silent, right? "Psychic". A psychic is someone
63
578780
8880
dillo tu. "Psichico". Va bene? Di nuovo, la "p" è muta, giusto? "Psichico". Un sensitivo è qualcuno
09:47
who can read your mind or tell you what's going to happen. Okay? Number eight, "dodge".
64
587660
12280
che può leggere la tua mente o dirti cosa succederà. Va bene? Numero otto, "schivare".
09:59
"Dodge". Okay? So, somebody's throwing something and you don't want it to hit you, so you go
65
599940
6000
"Schivare". Va bene? Quindi, qualcuno sta lanciando qualcosa e tu non vuoi che ti colpisca, quindi vai
10:05
like that, and you dodge. You dodge the bullet, you dodge a ball or something like that. Okay?
66
605940
6120
così e schivi. Schivi il proiettile, schivi una palla o qualcosa del genere. Va bene?
10:12
You dodge. Number nine, how do you pronounce that? "Honour". The "h" was silent, right?
67
612060
11280
Tu schivi. Numero nove, come si pronuncia ? "Onore". La "h" era silenziosa, giusto?
10:23
"Honour".
68
623340
1280
"Onore".
10:24
And the last one, there are actually a couple of pronunciations here, but let's see what
69
624620
4320
E l'ultima, in realtà ci sono un paio di pronunce qui, ma vediamo cosa
10:28
you say. So, here, the "t" is silent, so we can say "buffet" or some people pronounce
70
628940
10080
dici. Quindi, qui, la "t" è muta, quindi possiamo dire "buffet" o alcuni
10:39
it "buffet", but one way or the other, this "t" is silent. Okay? A buffet or a buffet
71
639020
7400
la pronunciano "buffet", ma in un modo o nell'altro, questa "t" è muta. Va bene? Un buffet o un buffet
10:46
is a place where you go... It's kind of like a restaurant where they have lots of different
72
646420
3880
è un posto dove vai... È un po' come un ristorante dove hanno un sacco di diversi
10:50
kinds of food, and you can go around and choose whatever you feel like. Okay? So, I hope that
73
650300
5440
tipi di cibo, e puoi andare in giro e scegliere quello che vuoi. Va bene? Quindi, spero che
10:55
these silent letters helped you to understand some of the mistakes you might be making,
74
655740
6160
queste lettere silenziose ti abbiano aiutato a capire alcuni degli errori che potresti commettere
11:01
and also to pay more attention when you're looking at English pronunciation and English
75
661900
4560
e anche a prestare maggiore attenzione quando guardi la pronuncia inglese e l'
11:06
spelling. Okay? Because as much as you have to ignore these letters when you say them,
76
666460
6200
ortografia inglese. Va bene? Perché per quanto devi ignorare queste lettere quando le dici,
11:12
you have to remember these letters when you write them. Okay? So make sure you spell and
77
672660
5520
devi ricordarle quando le scrivi. Va bene? Quindi assicurati di scrivere e
11:18
speak correctly.
78
678180
1000
parlare correttamente.
11:19
All right. So, now, if you want to just confirm that you know these, please go to our website
79
679180
5800
Va bene. Quindi, ora, se vuoi solo confermare che li conosci, vai sul nostro sito Web
11:24
www.engvid.com, you can do a little quiz on this there, and subscribe to my channel so
80
684980
7400
www.engvid.com, puoi fare un piccolo quiz su questo lì e iscriviti al mio canale in modo da
11:32
you can keep getting lots of other videos like this to help you learn English more quickly
81
692380
5400
poter continuare a ricevere molti altri video come questo per aiutarti a imparare l'inglese più velocemente
11:37
and enjoyably, I hope. All right? Take care. Bye for now.
82
697780
24960
e in modo divertente, spero. Va bene? Occuparsi. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7