Silent Letters in English: The 10 Most Common Errors

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, we'll be looking at 10 common pronunciation

Oi. Sou Rebecca da engVid. Nesta lição, veremos 10 erros comuns de pronúncia

errors that all happen because of silent letters. Okay? So, what are those silent letters? Let's

que acontecem por causa das letras silenciosas. OK? Então, o que são essas cartas silenciosas? Vamos

see. So, here I've written the 10. Okay? Now, what you'll find is in this first section,

ver. Então, aqui eu escrevi o 10. Ok? Agora, o que você encontrará nesta primeira seção,

these letters appear at the beginning of words. In this section, the letters appear in the

essas letras aparecem no início das palavras. Nesta seção, as letras aparecem no

middle of the word, and in these, the letters appear towards the end of the word. Okay?

meio da palavra e, nestas, as letras aparecem no final da palavra. OK?

So, let's have a look at what they are. So, here's something that you see often. "P.S."

Então, vamos dar uma olhada no que eles são. Então, aqui está algo que você vê com frequência. "PS"

such as "psychology", "psychiatrist". Now, when I said that, what did you hear? "Psy-co-lo-gy".

como "psicologia", "psiquiatra". Agora, quando eu disse isso, o que você ouviu? "Psy-co-lo-gy".

So, even though it's written with a "ps", which letter is silent? The "p", because all

Então, mesmo sendo escrito com "ps", qual letra é silenciosa? O "p", porque tudo o que

we're really saying is the "s". "Psy-co-lo-gy", "psychiatrist". Okay? So, that's one of them,

estamos realmente dizendo é o "s". "Psy-co-lo-gy", "psiquiatra". OK? Então, esse é um deles,

and it's a common one, so be careful. Next, "kn" such as in the words "knee", "know", "knife".

e é comum, então tome cuidado. Em seguida, "kn", como nas palavras "joelho", "saber", "faca".

What did you hear? Which sound did you hear? Did you hear the "k" or did you hear the "n"?

O que você ouviu? Qual som você ouviu? Você ouviu o "k" ou ouviu o "n"?

"Knee", "knife". You heard the "n", so the "k" is silent. Okay? "Knee". Say it after

"Joelho", "faca". Você ouviu o "n", então o "k" é silencioso. OK? "Joelho". Diga depois de

me. "Know", "knife". Good. "Wr" as in the words "write", "wrist", "wrap". Okay? So,

mim. "Saber", "faca". Bom. "Wr" como nas palavras "write", "wrist", "wrap". OK? Então,

what did you hear? "Write", "wrist". You heard the "r", you did not hear the "w". Okay? So,

o que você ouviu? "Escrever", "pulso". Você ouviu o "r", não ouviu o "w". OK? Então,

the "w" is silent there, so we're just pronouncing it like "r". Say it after me. "Write", "wrist",

o "w" é silencioso aqui, então estamos apenas pronunciando como "r". Diga depois de mim. "Escrever", "pulso",

"wrap". Okay? What do you do when you have a birthday present? You get some nice paper

"enrolar". OK? O que você faz quando ganha um presente de aniversário? Você pega um papel legal

and you wrap it, you wrap the present. Okay? That's a verb also.

e embrulha, embrulha o presente. OK? Isso também é um verbo.

Okay, let's look at this one. Now, here, it's interesting because there's only one letter,

Ok, vamos olhar para este. Agora, aqui, é interessante porque só tem uma letra,

so did I forget to write the other one? No. Let's look at what happens. When we say this

então eu esqueci de escrever a outra? Não. Vejamos o que acontece. Quando dizemos esta

word, it's pronounced how? "Our", "our". Or this one, "honest". So, what happened to the

palavra, ela se pronuncia como? "nosso", "nosso". Ou este, "honesto". Então, o que aconteceu com o

"h"? It became silent. We don't actually say it. Not all the time. Okay? There are words,

"h"? Ficou em silêncio. Na verdade, não dizemos isso. Nem sempre. OK? Existem palavras,

there are many words that start with "h" where we do pronounce the "h". Okay? Such as "hotel".

existem muitas palavras que começam com "h" onde a gente pronuncia o "h". OK? Tal como "hotel".

Okay? "Hat". There, we do hear the "h", but in some cases, we don't, like here. "Our".

OK? "Chapéu". Lá, ouvimos o "h", mas em alguns casos, não, como aqui. "Nosso".

Say it. "Honest". Good. Okay? So, here, we had several silent letters.

diz! "Honesto". Bom. OK? Então, aqui, tivemos várias cartas silenciosas.

Now, let's look at some more. "D", "g". This time, it's in the middle of a word, as in

Agora, vamos ver um pouco mais. "D", "g". Desta vez, está no meio de uma palavra, como

the word "judge", "judge". And "pledge", "pledge". So, we hear the "g", we don't really hear

na palavra "judge", "judge". E "promessa", "promessa". Então, ouvimos o "g", não ouvimos realmente

the "d". Say it after me. "Judge", "pledge". Good.

o "d". Diga depois de mim. "Juiz", "promessa". Bom.

Next, again, we have a "t". Again, just one letter, but that's okay. Let's listen to this

Em seguida, novamente, temos um "t". Novamente, apenas uma letra, mas tudo bem. Vamos ouvir esta

word. Say it after me. "Fasten", "listen", "ballet". Okay? Now, yes, here it wasn't in

palavra. Diga depois de mim. "Fasten", "ouvir", "ballet". OK? Agora, sim, aqui não era

the middle, it was at the end. Okay? "Fasten". What happened? We can't hear the "t". You

no meio, era no final. OK? "Aperte". O que aconteceu? Não podemos ouvir o "t". Você

should not be pronouncing the "t" in this word. Some people mispronounce it and they

não deve pronunciar o "t" nesta palavra. Algumas pessoas pronunciam errado e

say "fasten". No. "Fasten". Fasten your seatbelts. Listen to me. Let's go to the ballet. Okay?

dizem "apertar". Não. "Aperte". Apertem os cintos. Escute-me. Vamos ao balé. OK?

So, here, it was at the end, but it's silent.

Então, aqui, foi no final, mas é silencioso.

Next, "mb", such as in the words "comb", "climb", and "lamb". Okay? So, what was silent there?

Em seguida, "mb", como nas palavras "comb", "climb" e "lamb". OK? Então, o que estava em silêncio lá?

"Comb". We did not hear the "b". Say it after me. "Comb", "climb", "lamb". Good.

"Pentear". Não ouvimos o "b". Diga depois de mim. "Pente", "subir", "cordeiro". Bom.

Next, "mn", as in the words "column", "autumn", "hymn". A "hymn" is like a religious song

Em seguida, "mn", como nas palavras "coluna", "outono", "hino". Um "hino" é como uma canção

or poem. All right? But we see that "mn" is in each of these words at the end of the word,

ou poema religioso. Tudo bem? Mas vemos que "mn" está em cada uma dessas palavras no final da palavra,

but which letter is silent? "Column", "autumn". So, the "n" is silent. We just hear "m". Say

mas qual letra é silenciosa? "Coluna", "outono". Então, o "n" é silencioso. Nós apenas ouvimos "m". Diga

it after me. "Column", "autumn", or sometimes in North America we say "autumn", but even

depois de mim. "Coluna", "outono", ou às vezes na América do Norte dizemos "outono", mas mesmo

then we don't pronounce the "n", or "hymn". Okay? No "n" sound at all. So, why is it spelled

assim não pronunciamos o "n" ou "hino". OK? Nenhum som "n" em tudo. Então, por que é escrito

like that? Well, there are many historical reasons why English spelling is the way it

assim? Bem, existem muitas razões históricas pelas quais a ortografia do inglês é do jeito que

is, but what you need to know is how to spell it, yes, but also how to pronounce it, and

é, mas o que você precisa saber é como se escreve, sim, mas também como se pronuncia, e

also to know that what you see does not represent what you need to say. Okay? That's, I think,

também saber que o que você vê não representa o que você preciso dizer. OK? Isso é, eu acho,

a big takeaway from this lesson.

um grande aprendizado desta lição.

All right, let's look at another one. This time we have three letters, "t", "l", "e",

Tudo bem, vamos olhar para outro. Desta vez temos três letras, "t", "l", "e",

as in the words "castle", "castle", "whistle". Say it after me. "Whistle". So, what do you

como nas palavras "castle", "castle", "whistle". Diga depois de mim. "Assobiar". Então, o que você

hear? "Castle", you hear the "l", but you don't hear the "t", and really the "e" is

ouve? "Castle", você ouve o "l", mas não ouve o "t", e realmente o "e"

also silent, so you're just hearing the "l". "Castle", "whistle". Okay? Good. And the last

também é silencioso, então você está apenas ouvindo o "l". "Castelo", "apito". OK? Bom. E o

one here, "lk", a lot of words end like that, as in "walk", "talk", "chalk". Okay? What

último aqui, "lk", muitas palavras terminam assim, como em "andar", "falar", "giz". OK? O que

they used to use on boards before they had markers and whiteboards, they used to use

eles usavam nos quadros antes de terem marcadores e quadros brancos, eles usavam

chalk on the blackboard. So, what is silent here? "Walk", can you tell? "Talk", you hear

giz no quadro negro. Então, o que é silencioso aqui? "Andar", você pode dizer? "Fale", você ouve

the "k", but you don't hear the "l". Right? So, it should be "walk", "talk", "chalk".

o "k", mas não ouve o "l". Certo? Então, deve ser "andar", "falar", "giz".

You got it. All right. Now, let's see if you've really got it by practicing with some new

Você entendeu. Tudo bem. Agora, vamos ver se você realmente entendeu praticando com algumas novas

words that have these letters. So, let's do number one. What's the first word? You say

palavras que possuem essas letras. Então, vamos fazer o número um. Qual é a primeira palavra? Você diz

it, and then I'll say it. Okay? "Wrong". I hope you're right when you pronounced "wrong".

isso, e então eu direi. OK? "Errado". Espero que você esteja certo quando pronunciou "errado".

Okay? Number two, "thumb". This is my thumb. Three, "solemn". Now, whether you know the

OK? Número dois, "polegar". Este é o meu polegar. Três, "solene". Agora, quer você saiba o

meaning of the word or not, you can still pronounce it correctly with some guidance,

significado da palavra ou não, ainda pode pronunciá-la corretamente com alguma orientação,

like you just had. So, this word actually means "solemn", right? It means, like, serious.

como acabou de fazer. Então, essa palavra na verdade significa "solene", certo? Significa, tipo, sério.

All right? A solemn occasion, a little bit of a serious, quiet occasion.

Tudo bem? Uma ocasião solene, um pouco séria e tranquila.

Next, "knock". Oops. Did you get that one? "Knock". So, what is it to knock? That means

Em seguida, "bater". Ops. Você conseguiu esse? "Bater". Então, o que é bater? Isso significa

knocking. All right? And, again, "kn", right? So, we add a silent "k".

bater. Tudo bem? E, novamente, "kn", certo? Então, adicionamos um "k" silencioso.

The next one, what is it? Right. "Wrestle". Okay? "Wrestle". Number six, you say it. "Folk",

O próximo, o que é? Certo. "Lutar". OK? "Lutar". Número seis, você diz. "Folk",

like folk music. Sometimes "folk" is also used to refer to people. Okay? Seven, you

como música folclórica. Às vezes, "folk" também é usado para se referir a pessoas. OK? Sete, você

say it. "Psychic". Okay? Again, the "p" is silent, right? "Psychic". A psychic is someone

diz. "Psíquico". OK? Mais uma vez, o "p" é silencioso, certo? "Psíquico". Um psíquico é alguém

who can read your mind or tell you what's going to happen. Okay? Number eight, "dodge".

que pode ler sua mente ou dizer o que vai acontecer. OK? Número oito, "desviar".

"Dodge". Okay? So, somebody's throwing something and you don't want it to hit you, so you go

"Desviar". OK? Então, alguém está jogando alguma coisa e você não quer que isso te atinja, então você vai

like that, and you dodge. You dodge the bullet, you dodge a ball or something like that. Okay?

assim e se esquiva. Você desvia da bala, desvia de uma bola ou algo assim. OK?

You dodge. Number nine, how do you pronounce that? "Honour". The "h" was silent, right?

Você se esquiva. Número nove, como se pronuncia isso? "Honra". O "h" era mudo, certo?

"Honour".

"Honra".

And the last one, there are actually a couple of pronunciations here, but let's see what

E o último, na verdade há algumas pronúncias aqui, mas vamos ver o que

you say. So, here, the "t" is silent, so we can say "buffet" or some people pronounce

você diz. Então, aqui, o "t" é silencioso, então podemos dizer "buffet" ou algumas pessoas pronunciam

it "buffet", but one way or the other, this "t" is silent. Okay? A buffet or a buffet

"buffet", mas de uma forma ou de outra, esse "t" é silencioso. OK? Buffet ou bufê

is a place where you go... It's kind of like a restaurant where they have lots of different

é um lugar onde você vai... É como um restaurante onde tem vários

kinds of food, and you can go around and choose whatever you feel like. Okay? So, I hope that

tipos de comida, e você pode escolher o que quiser. OK? Portanto, espero que

these silent letters helped you to understand some of the mistakes you might be making,

essas cartas silenciosas tenham ajudado você a entender alguns dos erros que você pode estar cometendo

and also to pay more attention when you're looking at English pronunciation and English

e também a prestar mais atenção ao observar a pronúncia e a

spelling. Okay? Because as much as you have to ignore these letters when you say them,

ortografia do inglês. OK? Porque, por mais que você deva ignorar essas letras ao pronunciá-las,

you have to remember these letters when you write them. Okay? So make sure you spell and

você deve se lembrar delas ao escrevê-las. OK? Portanto, certifique-se de soletrar e

speak correctly.

falar corretamente.

All right. So, now, if you want to just confirm that you know these, please go to our website

Tudo bem. Então, agora, se você quiser apenas confirmar que você os conhece, acesse nosso site

www.engvid.com, you can do a little quiz on this there, and subscribe to my channel so

www.engvid.com, você pode fazer um pequeno teste lá e se inscrever no meu canal para

you can keep getting lots of other videos like this to help you learn English more quickly

continuar recebendo muitos outros vídeos assim para ajudá-lo a aprender inglês de forma mais rápida

and enjoyably, I hope. All right? Take care. Bye for now.

e divertida, espero. Tudo bem? Tomar cuidado. Adeus por agora.