Silent Letters in English: The 10 Most Common Errors

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, we'll be looking at 10 common pronunciation

CHÀO. Tôi là Rebecca từ engVid. Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét 10 lỗi phát âm phổ biến

errors that all happen because of silent letters. Okay? So, what are those silent letters? Let's

mà tất cả đều xảy ra do các chữ cái câm. Được rồi? Vậy, những lá thư im lặng đó là gì? Hãy

see. So, here I've written the 10. Okay? Now, what you'll find is in this first section,

xem nào. Vì vậy, ở đây tôi đã viết 10. Được chứ? Bây giờ, những gì bạn sẽ tìm thấy là trong phần đầu tiên này,

these letters appear at the beginning of words. In this section, the letters appear in the

những chữ cái này xuất hiện ở đầu từ. Trong phần này, các chữ cái xuất hiện ở

middle of the word, and in these, the letters appear towards the end of the word. Okay?

giữa từ và trong phần này, các chữ cái xuất hiện ở cuối từ. Được rồi?

So, let's have a look at what they are. So, here's something that you see often. "P.S."

Vì vậy, chúng ta hãy xem chúng là gì. Vì vậy, đây là một cái gì đó mà bạn nhìn thấy thường xuyên. "P.S."

such as "psychology", "psychiatrist". Now, when I said that, what did you hear? "Psy-co-lo-gy".

chẳng hạn như "tâm lý học", "bác sĩ tâm thần". Bây giờ, khi tôi nói điều đó, bạn đã nghe thấy gì? "Psy-co-lo-gy".

So, even though it's written with a "ps", which letter is silent? The "p", because all

Vì vậy, mặc dù nó được viết bằng một "ps", chữ cái nào im lặng? Chữ "p", bởi vì tất cả những gì

we're really saying is the "s". "Psy-co-lo-gy", "psychiatrist". Okay? So, that's one of them,

chúng ta thực sự đang nói là chữ "s". "Psy-co-lo-gy", "bác sĩ tâm thần". Được rồi? Vì vậy, đó là một trong số chúng,

and it's a common one, so be careful. Next, "kn" such as in the words "knee", "know", "knife".

và nó là một cái phổ biến, vì vậy hãy cẩn thận. Tiếp theo, "kn" chẳng hạn như trong các từ "đầu gối", "biết", "dao".

What did you hear? Which sound did you hear? Did you hear the "k" or did you hear the "n"?

Bạn đã nghe gì? Bạn đã nghe thấy âm thanh nào? Bạn nghe thấy chữ "k" hay bạn nghe thấy chữ "n"?

"Knee", "knife". You heard the "n", so the "k" is silent. Okay? "Knee". Say it after

"Đầu gối", "con dao". Bạn đã nghe thấy chữ "n", vì vậy chữ "k" là im lặng. Được rồi? "Đầu gối". Nói nó sau

me. "Know", "knife". Good. "Wr" as in the words "write", "wrist", "wrap". Okay? So,

tôi. "Biết", "dao". Tốt. "Wr" như trong các từ "viết", "cổ tay", "quấn". Được rồi? Vì vậy,

what did you hear? "Write", "wrist". You heard the "r", you did not hear the "w". Okay? So,

những gì bạn đã nghe thấy? "Viết", "cổ tay". Bạn đã nghe thấy "r", bạn không nghe thấy "w". Được rồi? Vì vậy,

the "w" is silent there, so we're just pronouncing it like "r". Say it after me. "Write", "wrist",

"w" bị câm ở đó, vì vậy chúng tôi chỉ phát âm nó giống như "r". Nói nó sau tôi. "viết", "cổ tay",

"wrap". Okay? What do you do when you have a birthday present? You get some nice paper

"quấn". Được rồi? Bạn làm gì khi bạn có một món quà sinh nhật? Bạn lấy một ít giấy đẹp

and you wrap it, you wrap the present. Okay? That's a verb also.

và gói nó, gói quà. Được rồi? Đó cũng là một động từ.

Okay, let's look at this one. Now, here, it's interesting because there's only one letter,

Được rồi, hãy xem cái này. Bây giờ, ở đây, thật thú vị vì chỉ có một chữ cái,

so did I forget to write the other one? No. Let's look at what happens. When we say this

vì vậy tôi đã quên viết chữ cái kia? Không. Hãy xem điều gì sẽ xảy ra. Khi chúng ta nói

word, it's pronounced how? "Our", "our". Or this one, "honest". So, what happened to the

từ này, nó được phát âm như thế nào? "của chúng ta", "của chúng ta". Hoặc cái này, "trung thực". Vì vậy, những gì đã xảy ra với

"h"? It became silent. We don't actually say it. Not all the time. Okay? There are words,

"h"? Nó trở nên im lặng. Chúng tôi không thực sự nói điều đó. Không phải lúc nào cũng vậy. Được rồi? Có những từ,

there are many words that start with "h" where we do pronounce the "h". Okay? Such as "hotel".

có nhiều từ bắt đầu bằng chữ "h" mà chúng ta phát âm là "h". Được rồi? Chẳng hạn như "khách sạn".

Okay? "Hat". There, we do hear the "h", but in some cases, we don't, like here. "Our".

Được rồi? "Mũ". Ở đó, chúng ta nghe thấy chữ "h", nhưng trong một số trường hợp, chúng ta không nghe thấy, như ở đây. "Của chúng tôi".

Say it. "Honest". Good. Okay? So, here, we had several silent letters.

Nói đi. "Trung thực". Tốt. Được rồi? Vì vậy, ở đây, chúng tôi đã có một vài lá thư im lặng.

Now, let's look at some more. "D", "g". This time, it's in the middle of a word, as in

Bây giờ, chúng ta hãy nhìn vào một số chi tiết. "đ", "g". Lần này, nó ở giữa một từ, như trong

the word "judge", "judge". And "pledge", "pledge". So, we hear the "g", we don't really hear

từ "judge", "judge". Và "cầm cố", "cầm cố". Vì vậy, chúng tôi nghe thấy "g", chúng tôi không thực sự nghe thấy

the "d". Say it after me. "Judge", "pledge". Good.

"d". Nói nó sau tôi. "Người phán xử", "bản cam kết". Tốt.

Next, again, we have a "t". Again, just one letter, but that's okay. Let's listen to this

Tiếp theo, một lần nữa, chúng ta có chữ "t". Một lần nữa, chỉ một chữ cái, nhưng không sao. Chúng ta hãy lắng nghe

word. Say it after me. "Fasten", "listen", "ballet". Okay? Now, yes, here it wasn't in

từ này. Nói nó sau tôi. "chốt", "nghe", "múa ba lê". Được rồi? Bây giờ, vâng, đây không phải là ở

the middle, it was at the end. Okay? "Fasten". What happened? We can't hear the "t". You

giữa, mà là ở cuối. Được rồi? "Đóng lại". Chuyện gì đã xảy ra thế? Chúng tôi không thể nghe thấy chữ "t". Bạn

should not be pronouncing the "t" in this word. Some people mispronounce it and they

không nên phát âm chữ "t" trong từ này. Một số người phát âm sai và họ

say "fasten". No. "Fasten". Fasten your seatbelts. Listen to me. Let's go to the ballet. Okay?

nói "fasten". Không. "Chốt lại". Buộc chặt dây an toàn của bạn. Lắng nghe tôi. Hãy đi xem múa ba lê. Được rồi?

So, here, it was at the end, but it's silent.

Vì vậy, ở đây, nó đã kết thúc, nhưng nó im lặng.

Next, "mb", such as in the words "comb", "climb", and "lamb". Okay? So, what was silent there?

Tiếp theo, "mb", chẳng hạn như trong các từ "lược", "leo" và "lamb". Được rồi? Vì vậy, những gì đã im lặng ở đó?

"Comb". We did not hear the "b". Say it after me. "Comb", "climb", "lamb". Good.

"Cái lược". Chúng tôi không nghe thấy chữ "b". Nói nó sau tôi. "Lược", "leo", "cừu". Tốt.

Next, "mn", as in the words "column", "autumn", "hymn". A "hymn" is like a religious song

Tiếp theo, "mn", như trong các từ "cột", "mùa thu", "thánh ca". Một "bài thánh ca" giống như một bài hát

or poem. All right? But we see that "mn" is in each of these words at the end of the word,

hoặc bài thơ tôn giáo. Được chứ? Nhưng chúng ta thấy rằng "mn" trong mỗi từ này ở cuối từ,

but which letter is silent? "Column", "autumn". So, the "n" is silent. We just hear "m". Say

nhưng chữ cái nào câm? "Cột", "mùa thu". Vì vậy, "n" là im lặng. Chúng tôi chỉ nghe thấy "m". Nói nó

it after me. "Column", "autumn", or sometimes in North America we say "autumn", but even

sau tôi. "Cột", "mùa thu", hoặc đôi khi ở Bắc Mỹ, chúng tôi nói "mùa thu", nhưng ngay cả

then we don't pronounce the "n", or "hymn". Okay? No "n" sound at all. So, why is it spelled

khi đó chúng tôi cũng không phát âm là "n" hoặc "thánh ca". Được rồi? Không có âm "n" nào cả. Vì vậy, tại sao nó được đánh vần

like that? Well, there are many historical reasons why English spelling is the way it

như vậy? Chà, có nhiều lý do lịch sử giải thích tại sao cách đánh vần tiếng Anh lại như

is, but what you need to know is how to spell it, yes, but also how to pronounce it, and

vậy, nhưng điều bạn cần biết là cách đánh vần nó, vâng, nhưng cũng là cách phát âm nó, và

also to know that what you see does not represent what you need to say. Okay? That's, I think,

cũng để biết rằng những gì bạn nhìn thấy không đại diện cho những gì bạn cần nói. Được rồi? Đó là, tôi nghĩ,

a big takeaway from this lesson.

một bài học lớn từ bài học này.

All right, let's look at another one. This time we have three letters, "t", "l", "e",

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào một cái khác. Lần này chúng ta có ba chữ cái, "t", "l", "e",

as in the words "castle", "castle", "whistle". Say it after me. "Whistle". So, what do you

như trong các từ "lâu đài", "lâu đài", "còi". Nói nó sau tôi. "Còi". Vì vậy, những gì bạn

hear? "Castle", you hear the "l", but you don't hear the "t", and really the "e" is

nghe thấy? "Castle", bạn nghe thấy chữ "l", nhưng bạn không nghe thấy chữ "t", và thực sự chữ "e"

also silent, so you're just hearing the "l". "Castle", "whistle". Okay? Good. And the last

cũng im lặng, vì vậy bạn chỉ nghe thấy chữ "l". "Lâu đài", "còi". Được rồi? Tốt. Và

one here, "lk", a lot of words end like that, as in "walk", "talk", "chalk". Okay? What

từ cuối cùng ở đây, "lk", rất nhiều từ kết thúc như vậy, như trong "đi bộ", "nói chuyện", "phấn". Được rồi? Những gì

they used to use on boards before they had markers and whiteboards, they used to use

họ từng sử dụng trên bảng trước khi có bút dạ và bảng trắng, họ thường sử dụng

chalk on the blackboard. So, what is silent here? "Walk", can you tell? "Talk", you hear

phấn trên bảng đen. Vậy, im lặng ở đây là gì? "Đi bộ", bạn có thể nói? "Talk", bạn nghe thấy

the "k", but you don't hear the "l". Right? So, it should be "walk", "talk", "chalk".

chữ "k", nhưng bạn không nghe thấy chữ "l". Phải? Vì vậy, nó phải là "đi bộ", "nói chuyện", "phấn".

You got it. All right. Now, let's see if you've really got it by practicing with some new

Bạn đã có nó. Được rồi. Bây giờ, hãy xem bạn đã thực sự hiểu nó chưa bằng cách luyện tập với một số

words that have these letters. So, let's do number one. What's the first word? You say

từ mới có các chữ cái này. Vì vậy, hãy làm số một. Từ đầu tiên là gì? Anh nói

it, and then I'll say it. Okay? "Wrong". I hope you're right when you pronounced "wrong".

đi, rồi tôi sẽ nói. Được rồi? "Sai". Tôi hy vọng bạn đúng khi bạn phát âm "sai".

Okay? Number two, "thumb". This is my thumb. Three, "solemn". Now, whether you know the

Được rồi? Số hai, "ngón tay cái". Đây là ngón cái của tôi. Ba, "trang trọng". Bây giờ, cho dù bạn có biết

meaning of the word or not, you can still pronounce it correctly with some guidance,

nghĩa của từ đó hay không, bạn vẫn có thể phát âm nó một cách chính xác với một số hướng dẫn,

like you just had. So, this word actually means "solemn", right? It means, like, serious.

giống như bạn vừa có. Vì vậy, từ này thực sự có nghĩa là "trang trọng", phải không? Nó có nghĩa là, giống như, nghiêm trọng.

All right? A solemn occasion, a little bit of a serious, quiet occasion.

Được chứ? Một dịp trang trọng, một dịp nghiêm túc, yên tĩnh một chút.

Next, "knock". Oops. Did you get that one? "Knock". So, what is it to knock? That means

Tiếp theo, "gõ cửa". Ối. Bạn đã nhận được cái đó? "Cú đánh". Vì vậy, nó là gì để gõ? Điều đó có nghĩa là

knocking. All right? And, again, "kn", right? So, we add a silent "k".

gõ cửa. Được chứ? Và, một lần nữa, "kn", phải không? Vì vậy, chúng tôi thêm một "k" im lặng.

The next one, what is it? Right. "Wrestle". Okay? "Wrestle". Number six, you say it. "Folk",

Cái tiếp theo, nó là gì? Phải. "Đấu vật". Được rồi? "Đấu vật". Số sáu, bạn nói đi. "Dân gian",

like folk music. Sometimes "folk" is also used to refer to people. Okay? Seven, you

giống như âm nhạc dân gian. Đôi khi "folk" cũng được dùng để chỉ người. Được rồi? Bảy, bạn

say it. "Psychic". Okay? Again, the "p" is silent, right? "Psychic". A psychic is someone

nói đi. "Nhà ngoại cảm". Được rồi? Một lần nữa, "p" là im lặng, phải không? "Nhà ngoại cảm". Nhà ngoại cảm là người

who can read your mind or tell you what's going to happen. Okay? Number eight, "dodge".

có thể đọc được suy nghĩ của bạn hoặc cho bạn biết điều gì sắp xảy ra. Được rồi? Số tám, "né".

"Dodge". Okay? So, somebody's throwing something and you don't want it to hit you, so you go

"Né". Được rồi? Vì vậy, ai đó đang ném thứ gì đó và bạn không muốn nó trúng bạn, vì vậy bạn đi

like that, and you dodge. You dodge the bullet, you dodge a ball or something like that. Okay?

như vậy và bạn né tránh. Bạn né viên đạn, bạn né một quả bóng hay thứ gì đó tương tự. Được rồi?

You dodge. Number nine, how do you pronounce that? "Honour". The "h" was silent, right?

Bạn né tránh. Số chín, làm thế nào để bạn phát âm nó? "Tôn kính". "h" là im lặng, phải không?

"Honour".

"Tôn kính".

And the last one, there are actually a couple of pronunciations here, but let's see what

Và cái cuối cùng, thực sự có một vài cách phát âm ở đây, nhưng hãy xem

you say. So, here, the "t" is silent, so we can say "buffet" or some people pronounce

bạn nói gì. Vì vậy, ở đây, chữ "t" bị câm, vì vậy chúng ta có thể nói là "buffet" hoặc một số người phát âm là

it "buffet", but one way or the other, this "t" is silent. Okay? A buffet or a buffet

"buffet", nhưng bằng cách này hay cách khác, chữ "t" này bị câm. Được rồi? Tiệc tự chọn hay tiệc đứng

is a place where you go... It's kind of like a restaurant where they have lots of different

là nơi bạn đến... Nó giống như một nhà hàng nơi họ có rất nhiều

kinds of food, and you can go around and choose whatever you feel like. Okay? So, I hope that

loại thức ăn khác nhau, và bạn có thể đi vòng quanh và chọn bất cứ thứ gì bạn cảm thấy thích. Được rồi? Vì vậy, tôi hy vọng rằng

these silent letters helped you to understand some of the mistakes you might be making,

những chữ cái im lặng này đã giúp bạn hiểu được một số lỗi mà bạn có thể mắc phải,

and also to pay more attention when you're looking at English pronunciation and English

đồng thời chú ý hơn khi bạn xem cách phát âm tiếng Anh và

spelling. Okay? Because as much as you have to ignore these letters when you say them,

đánh vần tiếng Anh. Được rồi? Bởi vì bạn phải bỏ qua những chữ cái này khi bạn nói chúng,

you have to remember these letters when you write them. Okay? So make sure you spell and

bạn phải nhớ những chữ cái này khi bạn viết chúng. Được rồi? Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đánh vần và

speak correctly.

nói đúng.

All right. So, now, if you want to just confirm that you know these, please go to our website

Được rồi. Vì vậy, bây giờ, nếu bạn chỉ muốn xác nhận rằng bạn biết những điều này, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi

www.engvid.com, you can do a little quiz on this there, and subscribe to my channel so

www.engvid.com, bạn có thể làm một bài kiểm tra nhỏ về điều này tại đó và đăng ký kênh của tôi để

you can keep getting lots of other videos like this to help you learn English more quickly

bạn có thể tiếp tục nhận được nhiều video khác như thế này để giúp bạn học tiếng Anh nhanh hơn

and enjoyably, I hope. All right? Take care. Bye for now.

và thú vị hơn, tôi hy vọng. Được chứ? Bảo trọng. Tạm biệt nhé.