English Reactions! - HOW do I say THIS in English?

İngilizce Tepkiler: Bunu İngilizcede NASIL Söylerim?

how can you respond to all of those social interactions that happen every

Her gün gerçekleşen tüm bu sosyal etkileşimlere nasıl cevap verebilirsiniz?

day something might happen and you don't know how to reply you don't know how to

bir şeyler olabilir ve nasıl cevap vereceğinizi bilmiyorsunuz, nasıl cevap vereceğinizi bilmiyor musunuz?

respond

SUBTITLES : ONUR ÜNLÜ

if you hold the door for another person you're very polite well done you're

Eğer başka bir kişi için kapıyı tutarsan, sen çok kibarsın, aferin sana! :)

living life in the right way but okay how can you say to this person no no no

Hayatı doğru şekilde yaşıyorsun. Tamam. Ama ''Bu kişiye nasıl söylersin?'' Hayır, hayır, hayırr.

I will hold the door not that one after you oh please you first and you already

''Kapıyı tutacağım.'' hayır o. 1) Senden sonra. 2) Oh, lütfen. 3) Önce siz.

know how to say thank you to this because it's nice and you should all do

ve buna nasıl teşekkür edeceğinizi zaten biliyorsunuz çünkü bu iyi ve hepiniz bunu yapmalısınız.

this because it's good good humans do this if you want different ways to say

çünkü bu iyi, iyi insanlar bunu yapar. :)

Eğer farklı şekilde ''teşekkür etmek'' istiyorsanız bu videoyu izleyin. Bu olursa nasıl cevap verirsiniz?

thank you watch this video if this happens how do you respond

not exactly this I'm joking with the in the face although fun story I did do

Tam olarak böyle değil, yüzüne karşı şaka yapıyorum. Her ne kadar eğlenceli bir hikaye olsa da bir kere yaptım.

this once I was walking with my friend and I had to sneeze that's called a

Arkadaşımla yürüyordum ve hapşırmak zorunda kaldım. Buna ''hapşırmak(sneeze)''denir.

sneeze I was walking with my friend and I had to sneeze so I turned away from my

Arkadaşımla yürüyordum ve hapşırmak zorunda kaldım, arkadaşıma doğru döndüm

friend and I went yeah I didn't realize there was a girl right next to me so I

ve ''hapşuuu'' yaptım. Hemen yanımda bir kız olduğunu bilmiyordum. (hahah:D)

sneezed right in her face I felt I wanted to die

Onun tam suratına hapşırdım. O anda ölmeyi çok istediğimi hissettim.

so much in that moment hmm but back to this what can you respond to this

hmm ama buna geri döndüğünüzde buna ne cevap verebilirsiniz?

if someone sneeze is you can save this bless you you can pronounce this two

Eğer biri hapşırırsa, bunu söyleyebilirsin ''çok yaşa''. Bunu iki şekilde telaffuz edebilirsiniz.

ways one bless you to bless you so this will assimilate this will sound like

Bir : ''bless you'' (bles yu). İki : ''bless you'' (bles şıu). Bu asimile olacak, (yani söylenmeyecek.)

Bu ses gibi çıkacak : ''şı'' (ı'dan sonra sert duraklama yapın ;) ). Benimle beraber söyleyin ''bles şıu''.

sure bless you say it with me bless you this is quite a bad thing that you've

Bu kişiye yaptığın şey çok kötü bir şey. Yinede özür dile ama eğer bu çok kötü bir şeyse

done to someone yet say sorry but if it's something very bad

you should modify it like this I'm ever so sorry

bunu : ''Oldukça üzgünüm'' gibi değiştirmelisin. (Daha ciddi özür dile diyor işte.) Kapiş? :D

you could just say I'm so sorry but I'm ever so sorry

Üzgünüm diyebilirsin ama ''Ben oldukça üzgünüm.''

it sounds more genuine sounds more sincere

Bu daha kalpten; daha hakiki ve samimi gelir.

from the heart it's probably a safe option okay now let's talk about excuse

Muhtemelen güvenli bir seçenek. ;) Şimdi, ''affedersiniz ve pardon hakkında konuşalım.

me and pardon me so I do here excuse me and pardon me used when it doesn't sound

Yani, burada ''özür dilerim'' ve ''pardon'' kulağa tamamen uygun gelmediği zaman kullanırız.

completely appropriate it's not really in the right situation so when do we use

Yani, gerçekten doğru durumda değil. (ufak şeylerde söylersiniz)

excuse me and pardon me let's have a look let's imagine you're walking

''Excuse me'' ve ''pardon'' u nerede kullanıyoruz? Haydi bir bakalım.

Bir yerde yürüdüğünüzü düşünün ve birisi anahtarlarını düşürsün. Ve sen onları aldın ve o kişiye seslenmek istiyorsun. (ATTENTION=DİKKATİ ÇEKMEK)

somewhere and someone dropped their keys you pick them up you want to get their

attention so when you want to get someone's attention that's when you use

Yani, birinin dikkatini çekmek istediğinizde ''excuse me'' ve ''pardon'' u kullanırsınız.

excuse me now maybe you want to get their attention because you want to walk

belki onların dikkatini çekmek istersin çünkü onları yürüyerek geçmek istiyorsundur..

past them they are obstructing your way then again you could use excuse me

Yani, ''onlar senin yolunu tıkıyorlar.'' sonra yine ''excuse me'' ya da ''pardon'' u kullanırsın.

or you could use pardon me now pardon me really not common to here

Ama ''pardon me'' = (bağışlayın) kullanmak burada yaygın değildir.

when would you hear this most often there are two situations one you want to

Bunu en çok ne zaman duyarsııın? Bunu iki farklı durumda duyabilirsin.

Yürürken birini geçmek isterken : ''Oh pardon! (afedersiniz ya da bağışlayın anlamına gelir.) Bu birinciydi.

walk past someone oh pardon me that's one number two is after you burp what's

İkinci ise geyirdikten sonra nezaketen ''pardon me'' diyebilirsiniz. Bazen bunu

a burp fits that OOP pardon me something fun that you can use if someone burps or

birisi geğirirse ya da kabul edilemez kaba birşey yaparsa siz ona '' Asıl sana pardon!! '' ya da ''excuse you'' diyebilirsiniz.

does something rude and they don't say pardon me or sorry you can say to them

pardon you or excuse you okay you're having a conversation with someone and

Tamam. Biriyle sohbet ediyorsun ve çok fazla şey hakkında hem fikirsin

you agree about so many things but in a conversation you can't do this and I

çok fazla şey hakkında hem fikirsin ama bir konuşmada bunu yapamazsın

think we should protect the rainforests I agree and I think world peace is very

-Sanırım yağmur ormanlarını korumalıyız. +Katılıyorum. -Ve bence dünya barışı çok önemli. +Katılıyorum.

important I agree and I think companies should do more to protect the

+Katılıyorum. -Bence şirketler çevreyi korumak için daha fazlasını yapmalılar.

environment I agree that is weird so you need more options

+Katılıyorum. Bu garip olur. Bu yüzden daha fazla seçeneğe ihtiyacınız var.

so if your friend said something you want to agree you could say these other

Yani eğer arkadaşın kabul etmek istediğin bir şey söyleseydi, bu diğer şeyleri söyleyebilirsin.

things yeah exactly or yeah totally truth or absolutely okay

Evet, aynen. ya da Evet, tamamıyla. Doğru. ya da Kesinlikle.

but what if it's not an opinion what if it's a plan your friend suggests a plan

tamam, ama peki ya bir fikir değilse, ya bir plansa (yani) arkadaşın bir plan öneriyor.

you want to agree to the plan what can you say pizza tonight okay cool

ve sen bu planı kabul etmek istiyorsun. Ne diyebilirsin? ''-Pizza gecesine ne dersin?'' ''-Tamam, harika.'' diyebilirsin.

or yeah it sounds good or you might hear yeah I'm up for that if you want more

ya da ''-Olur, kulağa hoş geliyor.'' diyebilirsin. ya da bunu duyabilirsin : ''Evet, bunun için hazırım.

Bunun anlamı ve kullanımı hakkında daha fazla ayrıntı istiyorsanız, videoyu izlemek için buraya tıklayın.

detail about the meaning of this and the use of this click here to watch that

video okay this happens you aren't this guy what can you say to this person you

Tamam, söyle olsun : Sen bu adamsın. Bu kişiye ne söyleyebilirsin?

just stood present stand past stood you've stood on his toe or his foot what

Sen sadece standta duruyorsun, yani sadece duruyorsun. Sen adamın ayağına veya topuğuna bastın/çarptın.

can you say oh sorry no you're thinking hmm can I say excuse me

Ne söylersin? -Oh, üzgünüm. Hayır düşün bi. hmm acaba ''Affedersiniz.''

or pardon me it's most common just to say sorry in this situation this is a

ya da ''pardon me'' diyebilir miyim? Bu durumda sadece ''Üzgünüm'' demek daha çok yaygındır.

small thing that you did to someone it's not serious it's it's nothing bad

Yaptığınız şey küçük bir şeydir, istemeden yaptığınız bir şeydir, ciddi değildir yani kötü bir şey değildir.

sorry that's enough that's fine okay okay okay now you are this guy

''Üzgünüm'' bu yeterlidir. Bu iyi. Tamam, tamam, tamam. Şimdi siz bu adamsınız.

what can you reply to this joking joking you could say don't worry again

Buna ne cevap verebilirsin? Şaka, şaka. Burada ''Endişelenmene gerek yok.'' diyebilirsiniz.

this is just a small thing right so don't worry that's good oh no worries

Tekrarlayalım, bu sadece küçük bir şey. Değil mi ? Bu yüzden; ''endişelenme - bu iyi - oh endişelenme'' diyebiliriz.

that one is very common and very casual or of course it's fine now of course

Bu çok yaygındır ve sıradandır. Ya da tabii ki ''Sorun değil.'' diyebilirsiniz.

there are other options that you can use but these are the most common these are

Şimdi, tabii ki kullanabileceğiniz birçok diğer seçenekler var. Ama bunlar en yaygın olanları.

the most casual this is what you will hear and say in real English in real

Bunlar en sıradan olanlar. Bunlar gerçek hayattaki gerçek İngilizcede duyacağınız ve verebileceğiniz gerçek cevaplardır.

life okay okay responding to an offer they

Tamam, tamam. mmm ''Bir teklife cevap vermek.''

give you a doughnut how can you respond to that well hmm

Sana bir çörek veriyorlar ve sen buna nasıl cevap verebilirsin? Çok iyi,mmm

first if you are crazy and you want to say no oh not for me thanks

İlk olarak, eğer siz deliyseniz ve hayır demek istiyorsanız ''Bana göre değil, teşekkürler.'' diyebilirsiniz. (Çörek reddelir mi lan? diyor. :D)

you always say oh just before this sentence oh not for me thanks

Bu cümleden önce her zaman ''OH'' demeniz lazım. ''Oh! Bana göre değil teşekkürler.''

another way I'm fine thanks or I'm good thanks

Başka bir yol... ''Ben böyle iyim, teşekkürler.'' ya da ''Ben iyiyim, teşekkürler.''

I'm fine I'm good why is what yeah if you want to say no thank you

''Ben böyle iyim.'', 'Ben iyiyim.'' Neden kii?? ''Ne? Evet, eğer yiyecek ya da içecek için

to food or to drink you can say this you can say oh no I'm fine I'm good thanks

hayır demek istiyorsanız bunu söyleyebilirsiniz : ''Ben böyle iyim.'', 'Ben iyiyim.''

you're just saying I don't need it but thank you or if you want to be very

Sadece ihtiyacının olmadığını söylüyorsun ama teşekkür ederim de diyorsun.

British about it and who doesn't I'm alright thanks pronunciation right

Bu konuda daha çok İngiliz gibi olmak istiyorsanız, kim İngiliz gibi telaffuz etmez ki ? Haksız mıyım?

you can pronounce this in a few ways okay let's try the more RP sounding

Bunu birkaç şekilde telaffuz edebilirsin. Tamam, daha fazla RP sesi telaffuzunu dinleyelim.

pronunciation I'm alright thank you all look at my tongue all right notice I

-''Ben iyiyim, teşekkürler.'' Hepiniz benim dilime bakın : ''oull'' (dilini dişlerinin arasına koyuyor.) ''raygh''

pronounce the L and the T correctly alright I'm alright thank you

dikkat, L ve T'yi doğru telaffuz ediyorum. ''oullrayt'' ''Aym oullraygh, thenk yu.''

mmm it's not very common to hear that pronunciation what's more common is

mmm, Bu telaffuzu duymak çok yaygın değil. Daha yaygın olan ne mi?

you're speaking quickly right so I will pronounce the L and the T in a different

Çabuk konuşuyorsun, tamam mı ? Bu yüzden L ve T'yi farklı bir şekilde telaffuz edeceğim.

way listen I'm alright thanks notice how I

Dinleyin. ''Aym oullraygh, thenks.'' Dikkat,

pronounce the L and the T the L my tongue wasn't there oh oh

dilim orada değilken T ve L'yi telaffuz ettim. (Dili ısırma olayını diyor.) Ou Ou

notice my lips make all the sound my tongue doesn't touch anything

dudaklarımın bütün sesleri çıkardığına dikkat edin, dilim hiçbir şeye dokunmuyor.

oh and the T is that glottal T stops in the throat throat the same one as water

''Oul'' bu ''T'' gırtlaksı ''T''. Suyun boğazda durması ile çıkan sesle aynı.

it's the same sound alright all right say it with me I'm alright I'm

O aynı ses. ''Oul raygh''X2 Benimle birlikte söyleyin ''Aym oulraygh.''

alright thanks you got it okay but it's a doughnut you won't say no you're going

''Aym oulraygh, thenks.'' Anladın sen. ;) Tamam ama o bir çörek. Hayır diyemeyeceğin bir şey,

to say yes of course you are of course nice and easy

evet diyeceksin tabii ki. Evet tabii ki senn! :D -''Tabii ki güzel ve basit.''

thanks oh my god a doughnut bangs I love you let's have a baby together if you

-''Teşekkürler, Aman Allah'ım bir donat patlaması. Seni seviyorum, seninle beraber bebek yapalım.

want to be more British Cheers pronunciation say it with me Cheers

Bu konuda daha çok İngiliz gibi olmak istiyorsanız, ''Şerefe'' telaffuz önemli hacı. Benimle birlikte tekrar edin : ''Çiıırz''

here Cheers most commonly when I say thank you to a

Burası ''iırz''. Bu ''şerefe'' anlamlarına gelir.

friend I'll say now cheers man cheers dude cheers mate

Mesela bir arkadaşıma teşekkür ederken ''şerefe'' diyeceğim. -''Şerefe adamım.'' -''Şerefe şerefe.'' ya da ''Şerefe arkadaşlar.''

yes I'm British but I don't say mate as often as you think now okay there are

Evet ben İngilizim, ama senin düşündüğün kadar sık dostum demiyorum tamam mı?

many ways to say thank you and I made a whole video about ways to say thank you

Teşekkür etmenin birçok yolu var. Sana teşekkür etmenin yollarını anlatan bir video yaptım.

so click here to watch that video how do you respond to a thank you hmm of course

Bu videoyu izlemek için buraya tıklayın. Teşekkürlere nasıl cevap verirsiniz? mmm tabii ki

you learn this first right you're welcome this one it's more formal than

Önce bunu öğren, tamam mı ?

Bu ''rica ederim'' sıradandan daha resmi, bu yüzden arkadaşlarımla asla bunu arkadaşlarımlayken söylemem.

casual so with my friends I never say this with my friends actually what do I

say with my friends no worries yes the same as a response to sorry no

Endişelenmeden arkadaşlarıma ne diyeyim?

Evet, üzgünüm diğer cevaba benzer, aynı cevabı duyabilirsiniz. Ama endişlenmenize gerek yok. Problem yok. Bu da iyi.

worries you might also hear or say no problem that's good too okay okay I said

that that is more formal than casual sometimes you want to be more formal and

Bunun gündelikten daha resmi olduğunu söyledim, bazen daha resmi olmak istiyorsun ve

that's fine so we can modify this we could say you're quite welcome or you're

sorun değil, bu yüzden bunu değiştirebiliriz. ''Hiç önemli değil.'' ya da

very welcome and those would be a bit more formal than a casual no worries no

''Çok rica ederim.'' diyebiliriz. Bunlar normalden biraz daha resmi olacak ama endişelenmenize gerek yok.

problem okay so keep that in mind if you want to see more videos like this you

Problem yok. Tamam, Bunun gibi daha fazla video görmek istiyorsanız, bunu aklınızda bulundurun.

can subscribe to my channel hit the bell so you get a notification whenever I

SUBTITLES : ONUR ÜNLÜ from TURKEY. Kanalıma abone olabilirsiniz, böylece yeni bir video yüklediğimde bir bildirim alırsınız,

upload a new video also if you want extra English practice you can join this

ayrıca fazladan İngilizce alıştırması istiyorsanız, buna katılabilirsiniz. SUBTITLES : ONUR ÜNLÜ from TURKEY.

channel as a member or join my patreon page

and I'll see you in the next class

you