English Reactions! - HOW do I say THIS in English?

334,874 views ・ 2019-06-08

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
how can you respond to all of those social interactions that happen every
0
30
5460
¿Cómo puedes responder a todas esas interacciones sociales que suceden todos los
00:05
day something might happen and you don't know how to reply you don't know how to
1
5490
6000
días? Algo podría pasar y no sabes cómo responder. No sabes cómo
00:11
respond
2
11490
7609
responder.
00:19
if you hold the door for another person you're very polite well done you're
3
19099
6731
Si sostienes la puerta para otra persona. Estoy
00:25
living life in the right way but okay how can you say to this person no no no
4
25830
7710
viviendo la vida de la manera correcta, pero está bien, ¿ cómo puedes decirle a esta persona que no no no
00:33
I will hold the door not that one after you oh please you first and you already
5
33540
15269
00:48
know how to say thank you to this because it's nice and you should all do
6
48809
4861
? Todos deberían hacer
00:53
this because it's good good humans do this if you want different ways to say
7
53670
4889
esto porque es bueno, buenos humanos, hagan esto si quieren diferentes formas de decir
00:58
thank you watch this video if this happens how do you respond
8
58559
7221
gracias. Miren este video. Si esto sucede, ¿cómo responden?
01:05
not exactly this I'm joking with the in the face although fun story I did do
9
65780
7660
No es exactamente esto.
01:13
this once I was walking with my friend and I had to sneeze that's called a
10
73440
5550
Estaba caminando con mi amigo y tuve que estornudar, eso se llama
01:18
sneeze I was walking with my friend and I had to sneeze so I turned away from my
11
78990
6960
estornudo Estaba caminando con mi amigo y tuve que estornudar, así que le di la espalda a mi
01:25
friend and I went yeah I didn't realize there was a girl right next to me so I
12
85950
7320
amigo y dije, sí, no me di cuenta de que había una chica a mi lado. así que
01:33
sneezed right in her face I felt I wanted to die
13
93270
5099
estornudé justo en su cara sentí que quería morir
01:38
so much in that moment hmm but back to this what can you respond to this
14
98369
7201
tanto en ese momento hmm bu Volviendo a esto, ¿qué puedes responder a esto?
01:45
if someone sneeze is you can save this bless you you can pronounce this two
15
105570
7290
Si alguien estornuda, puedes guardar esto. Bendecirte. Puedes pronunciar esto de dos
01:52
ways one bless you to bless you so this will assimilate this will sound like
16
112860
9140
maneras.
02:02
sure bless you say it with me bless you this is quite a bad thing that you've
17
122000
7570
es algo bastante malo que le has
02:09
done to someone yet say sorry but if it's something very bad
18
129570
6300
hecho a alguien, pero pide perdón, pero si es algo muy malo
02:15
you should modify it like this I'm ever so sorry
19
135870
4140
, debes modificarlo así. Lo siento mucho
02:20
you could just say I'm so sorry but I'm ever so sorry
20
140010
5580
. Podrías decir simplemente lo siento mucho, pero lo siento mucho
02:25
it sounds more genuine sounds more sincere
21
145590
3300
. suena más genuino suena más sincero
02:28
from the heart it's probably a safe option okay now let's talk about excuse
22
148890
5520
desde el corazón probablemente sea una opción segura bien ahora hablemos de disculpe
02:34
me and pardon me so I do here excuse me and pardon me used when it doesn't sound
23
154410
6930
y perdone así que lo hago aquí disculpe y perdone usado cuando no suena
02:41
completely appropriate it's not really in the right situation so when do we use
24
161340
6480
completamente apropiado no está realmente en la situación correcta entonces cuando usamos
02:47
excuse me and pardon me let's have a look let's imagine you're walking
25
167820
5820
discúlpeme y perdóneme echemos un vistazo imaginemos que estás caminando en
02:53
somewhere and someone dropped their keys you pick them up you want to get their
26
173640
7530
algún lugar y alguien dejó caer sus llaves tú las recoges quieres llamar su
03:01
attention so when you want to get someone's attention that's when you use
27
181170
6360
atención así que cuando quieres llamar la atención de alguien es cuando usas
03:07
excuse me now maybe you want to get their attention because you want to walk
28
187530
5459
discúlpame ahora tal vez quieras llamar su atención porque si quieres
03:12
past them they are obstructing your way then again you could use excuse me
29
192989
8911
pasar por delante de ellos, están obstruyendo tu camino, entonces, de nuevo, podrías disculparme
03:21
or you could use pardon me now pardon me really not common to here
30
201900
6210
o podrías disculparme ahora, perdóname, realmente no es común aquí, ¿
03:28
when would you hear this most often there are two situations one you want to
31
208110
6060
cuándo escucharías esto con más frecuencia? Hay dos situaciones, una por la que
03:34
walk past someone oh pardon me that's one number two is after you burp what's
32
214170
9120
quieres pasar. alguien, oh, perdóname, ese es el número dos después de eructar, ¿qué es
03:43
a burp fits that OOP pardon me something fun that you can use if someone burps or
33
223290
8550
un eructo que encaja con eso? OOP, perdóname, algo divertido que puedas usar si alguien eructa o
03:51
does something rude and they don't say pardon me or sorry you can say to them
34
231840
8209
hace algo grosero y no dicen perdón o lo siento, puedes
04:00
pardon you or excuse you okay you're having a conversation with someone and
35
240049
9030
decirles perdón. o disculpe, está bien, está teniendo una conversación con alguien
04:09
you agree about so many things but in a conversation you can't do this and I
36
249079
8681
y está de acuerdo en muchas cosas, pero en una conversación no puede hacer esto y
04:17
think we should protect the rainforests I agree and I think world peace is very
37
257760
6270
creo que debemos proteger las selvas tropicales. Estoy de acuerdo y creo que la paz mundial es muy
04:24
important I agree and I think companies should do more to protect the
38
264030
5070
importante. Estoy de acuerdo y Creo que las empresas deberían hacer más para proteger el
04:29
environment I agree that is weird so you need more options
39
269100
6950
medio ambiente. Estoy de acuerdo en que es extraño, por lo que necesitas más opciones,
04:41
so if your friend said something you want to agree you could say these other
40
281060
5860
así que si tu amigo dijo algo con lo que quieres estar de acuerdo, podrías decir estas otras
04:46
things yeah exactly or yeah totally truth or absolutely okay
41
286920
8040
cosas, sí, exactamente o sí, totalmente verdad o absolutamente bien,
04:54
but what if it's not an opinion what if it's a plan your friend suggests a plan
42
294960
7110
pero ¿y si no es así? a n opinión, qué pasa si es un plan, tu amigo sugiere un plan
05:02
you want to agree to the plan what can you say pizza tonight okay cool
43
302070
6750
que quieres aceptar el plan, ¿qué puedes decir, pizza esta noche?
05:08
or yeah it sounds good or you might hear yeah I'm up for that if you want more
44
308820
7260
05:16
detail about the meaning of this and the use of this click here to watch that
45
316080
5370
significado de esto y el uso de esto haz clic aquí para ver ese
05:21
video okay this happens you aren't this guy what can you say to this person you
46
321450
8370
video está bien esto sucede tú no eres este tipo ¿qué puedes decirle a esta persona
05:29
just stood present stand past stood you've stood on his toe or his foot what
47
329820
9390
05:39
can you say oh sorry no you're thinking hmm can I say excuse me
48
339210
9690
? di oh lo siento no estás pensando hmm puedo decir
05:48
or pardon me it's most common just to say sorry in this situation this is a
49
348900
6840
discúlpame o perdóname es más común decir lo siento en esta situación esto es
05:55
small thing that you did to someone it's not serious it's it's nothing bad
50
355740
6500
algo pequeño que le hiciste a alguien no es serio no es nada malo lo
06:02
sorry that's enough that's fine okay okay okay now you are this guy
51
362240
6250
siento eso es suficiente está bien vale vale, vale, ahora eres este tipo,
06:08
what can you reply to this joking joking you could say don't worry again
52
368490
13650
¿qué puedes responder a esta broma, broma , podrías decir, no te preocupes de nuevo,
06:22
this is just a small thing right so don't worry that's good oh no worries
53
382140
6420
esto es solo una pequeña cosa, así que no te preocupes, eso es bueno, oh, no te preocupes,
06:28
that one is very common and very casual or of course it's fine now of course
54
388560
6960
esa es muy común y muy casual o de por supuesto, está bien ahora, por supuesto,
06:35
there are other options that you can use but these are the most common these are
55
395520
5580
hay otras opciones que puede usar, pero estas son los más comunes estos son
06:41
the most casual this is what you will hear and say in real English in real
56
401100
5940
los más casuales esto es lo que escucharás y dirás en inglés real en la vida real
06:47
life okay okay responding to an offer they
57
407040
6850
vale vale respondiendo a una oferta
06:53
give you a doughnut how can you respond to that well hmm
58
413890
4830
te dan una dona cómo puedes responder a eso bueno hmm
06:58
first if you are crazy and you want to say no oh not for me thanks
59
418720
8730
primero si estás loco y quieres decir no oh no para mí gracias
07:07
you always say oh just before this sentence oh not for me thanks
60
427450
6350
siempre dices oh justo antes de esta oración oh no para mí gracias de
07:13
another way I'm fine thanks or I'm good thanks
61
433800
6700
otra manera estoy bien gracias o estoy bien gracias
07:20
I'm fine I'm good why is what yeah if you want to say no thank you
62
440500
7680
estoy bien estoy bien por qué es qué sí si quieres di no gracias
07:28
to food or to drink you can say this you can say oh no I'm fine I'm good thanks
63
448180
7800
a la comida o a la bebida puedes decir esto puedes decir oh no estoy bien estoy bien gracias
07:35
you're just saying I don't need it but thank you or if you want to be very
64
455980
6570
solo dices que no lo necesito pero gracias o si quieres ser muy
07:42
British about it and who doesn't I'm alright thanks pronunciation right
65
462550
8300
británico eso y quién no estoy bien gracias pronunciación correcta
07:50
you can pronounce this in a few ways okay let's try the more RP sounding
66
470850
8040
puedes pronunciar esto de varias maneras está bien intentemos la pronunciación que suene más RP
07:58
pronunciation I'm alright thank you all look at my tongue all right notice I
67
478890
10900
estoy bien gracias a todos miren mi lengua está bien noten que
08:09
pronounce the L and the T correctly alright I'm alright thank you
68
489790
6600
pronuncio la L y la T correctamente bien estoy bien gracias
08:16
mmm it's not very common to hear that pronunciation what's more common is
69
496390
6470
mmm no es muy comun escuchar esa pronunciacion lo que es mas comun es
08:22
you're speaking quickly right so I will pronounce the L and the T in a different
70
502860
6580
que estas hablando rapido verdad s o Voy a pronunciar la L y la T de una manera diferente
08:29
way listen I'm alright thanks notice how I
71
509440
5370
escucha estoy bien gracias fíjate cómo
08:34
pronounce the L and the T the L my tongue wasn't there oh oh
72
514810
9210
pronuncio la L y la T la L mi lengua no estaba ahí oh oh
08:44
notice my lips make all the sound my tongue doesn't touch anything
73
524020
6150
fíjate mis labios hacen todo el sonido que mi lengua no hace toca cualquier cosa
08:50
oh and the T is that glottal T stops in the throat throat the same one as water
74
530170
9030
oh y la T es que la T glótica se detiene en la garganta garganta la misma que el
08:59
it's the same sound alright all right say it with me I'm alright I'm
75
539200
6720
agua es el mismo sonido está bien está bien dilo conmigo estoy bien estoy
09:05
alright thanks you got it okay but it's a doughnut you won't say no you're going
76
545920
7320
bien gracias lo entendiste bien pero es una dona que ganaste No digas que no, vas
09:13
to say yes of course you are of course nice and easy
77
553240
4920
a decir que sí, por supuesto, por supuesto que eres agradable y fácil,
09:18
thanks oh my god a doughnut bangs I love you let's have a baby together if you
78
558160
6869
gracias, Dios mío, un donut flequillo, te amo , tengamos un bebé juntos, si
09:25
want to be more British Cheers pronunciation say it with me Cheers
79
565029
5701
quieres ser más británico.
09:30
here Cheers most commonly when I say thank you to a
80
570730
8130
Saludos más comúnmente cuando le doy las gracias a un
09:38
friend I'll say now cheers man cheers dude cheers mate
81
578860
5669
amigo Diré ahora saludos hombre saludos amigo saludos amigo
09:44
yes I'm British but I don't say mate as often as you think now okay there are
82
584529
6540
sí, soy británico, pero no digo amigo tan a menudo como crees ahora está bien, hay
09:51
many ways to say thank you and I made a whole video about ways to say thank you
83
591069
5610
muchas maneras de decir gracias y Hice un video completo sobre formas de decir gracias,
09:56
so click here to watch that video how do you respond to a thank you hmm of course
84
596679
9481
así que haz clic aquí para ver ese video. ¿ Cómo respondes a un agradecimiento? Hmm, por supuesto
10:06
you learn this first right you're welcome this one it's more formal than
85
606160
5580
que sí. Aprende esto primero, de nada, es más formal que
10:11
casual so with my friends I never say this with my friends actually what do I
86
611740
6870
informal, así que con mis amigos, nunca digo esto con mis amigos, en realidad, ¿qué
10:18
say with my friends no worries yes the same as a response to sorry no
87
618610
7079
digo con mis amigos?
10:25
worries you might also hear or say no problem that's good too okay okay I said
88
625689
8340
o di que no hay problema, eso también está bien, está bien, dije
10:34
that that is more formal than casual sometimes you want to be more formal and
89
634029
5490
que eso es más formal que informal, a veces quieres ser más formal
10:39
that's fine so we can modify this we could say you're quite welcome or you're
90
639519
8760
y está bien, así que podemos modificar esto, podríamos decir de nada o de nada
10:48
very welcome and those would be a bit more formal than a casual no worries no
91
648279
5910
y eso sería sé un poco más formal que casual, no te preocupes, no hay
10:54
problem okay so keep that in mind if you want to see more videos like this you
92
654189
5400
problema, está bien, así que tenlo en cuenta si quieres ver más videos como este,
10:59
can subscribe to my channel hit the bell so you get a notification whenever I
93
659589
4590
puedes suscribirte a mi canal, presiona la campana para que recibas una notificación cada vez que
11:04
upload a new video also if you want extra English practice you can join this
94
664179
5311
subo un nuevo video, también si tú Si quieres practicar más inglés, puedes unirte a este
11:09
channel as a member or join my patreon page
95
669490
2980
canal como miembro o unirte a mi página de Patreon
11:12
and I'll see you in the next class
96
672470
6389
y te veré en la próxima
11:31
you
97
691520
2060
clase.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7