Secrets Vocabulary! - Learn English with Blabbing with Becky

26,564 views ・ 2018-11-24

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
Hey guys! Okay today on Blabbing With Becky
0
4600
3259
Hey Millet! Tamam, bugün Becky ile Gevezelik'te Bazı insanlar yüzünden
00:07
We're gonna learn how to identify and keep secrets
1
7860
3840
sırları nasıl tanımlayacağımızı ve saklayacağımızı öğreneceğiz
00:11
because some people, Ashley! do not know that you shouldn't blab about my armpit fungus
2
11700
6440
, Ashley! koltuk altı mantarım hakkında gevezelik etmemen gerektiğini bilmiyorum
00:18
Okay some people don't know when a secret is a secret
3
18140
3680
Tamam, bazı insanlar bir sırrın ne zaman sır olduğunu bilmezler. O
00:21
So let's look at some vocabulary to tell someone:
4
21820
3060
halde hadi birine şunu söylemek için biraz kelime dağarcığına bakalım:
00:24
"Hey Ashley, this is a secret don't tell anyone!"
5
24880
4660
"Hey Ashley, bu bir sır, kimseye söyleme! "
00:29
What happens on this channel stays on this channel
6
29540
4940
Bu kanalda olan bu kanalda kalır
00:34
Our first expression is:
7
34480
2360
İlk ifademiz:
00:36
Do not breathe a word of this to anyone
8
36840
3060
Bundan kimseye bir söz söyleme.
00:39
For example:
9
39900
1440
00:41
Okay but like don't breathe a word of this to anyone like I trust you and everything
10
41340
4440
00:45
but I have the biggest crush and this guy Justin in my art class
11
45780
5380
aşık oldum ve bu adam Justin resim sınıfımda en
00:51
he has the coolest face and beard only any so good at sports
12
51160
3720
havalı yüze ve sakala sahip sadece sporda çok iyi
00:54
and oh my god I'm blushing
13
54880
2060
ve aman tanrım kızarıyorum
00:56
Okay okay next expression!
14
56940
2460
Tamam tamam bir sonraki ifade!
00:59
keep it to yourself keep it quiet keep it on the DL
15
59400
4280
kendinize saklayın sessiz tutun DL'de tutun
01:03
What's "The DL"?
16
63680
1860
"DL" nedir?
01:05
"The Down Low" so you could say "Keep it on the Down Low!"
17
65540
4180
"Aşağı Düşük", "Aşağı Düşükte Tutun!" diyebilmeniz için
01:09
For example:
18
69720
1360
Örneğin:
01:11
Okay oh my god I have a secret
19
71080
2440
Tamam, aman tanrım, bir sırrım var
01:13
Keep it on the down low, or keep it on the DL
20
73520
2800
Bunu alçakta tut, ya da DL'de tut
01:16
Maria from our school is dating mr. Bunsen the science teacher!
21
76320
5420
Okulumuzdan Maria mr. Fen öğretmeni Bunsen!
01:21
Okay let's go to the phones
22
81740
2020
Tamam telefonlara geçelim
01:23
Who is our first caller? What's your secret?
23
83760
2460
İlk arayacağımız kim? Sırrın nedir?
01:26
- Hey it's Ashley! - Oh my god hey Ashley
24
86220
2640
- Hey, ben Ashley! - Aman Tanrım hey Ashley
01:28
Sorry about that armpit fungus thing
25
88900
1880
Koltuk altı mantarı olayı için üzgünüm
01:30
Oh my god Ashley! it's fine! Just shush!
26
90780
2200
Aman Tanrım Ashley! bu iyi! Sadece sus!
01:32
Is the fungus cream working? is it getting better?
27
92980
2560
Mantar kremi işe yarıyor mu? iyileşiyor mu?
01:35
Oh my God Ashley!
28
95540
1260
Aman Tanrım Ashley!
01:36
Okay so my secret is, but like, don't tell your friend Jenny
29
96800
3400
Tamam, benim sırrım şu, ama arkadaşına Jenny'ye
01:40
she's a crazy gossip
30
100200
1520
çılgın bir dedikoducu olduğunu söyleme
01:41
A super gossip!
31
101720
1360
.
01:43
Keep it on the DL! Jaymee's pregnant!
32
103080
2360
DL'de tutun! Jaymee hamile!
01:45
Yeah and word on the street is, Justin Bieber is the father!
33
105440
3740
Evet ve sokaktaki söylenti, Justin Bieber'ın baba olduğu!
01:49
Oh my god! No way!
34
109180
3020
Aman Tanrım! Mümkün değil!
01:52
Hailey Baldwin is gonna be super pissed!
35
112200
3180
Hailey Baldwin çok kızacak!
01:55
Okay Ashley thank you for calling
36
115380
2800
Tamam Ashley aradığın için teşekkürler
01:58
We'll come back to the phones later
37
118180
1820
Telefonlara daha sonra döneceğiz
02:00
but our next expression is:
38
120000
2520
ama bir sonraki ifademiz:
02:02
Keep it under your hat!
39
122520
1600
Şapkanın altına sakla!
02:04
or "keep it schtum!"
40
124120
2000
veya "ştum tut!"
02:06
I know! This one sounds more British, I know, ew!
41
126120
3620
Biliyorum! Bu kulağa daha çok İngiliz geliyor, biliyorum, ew!
02:09
But it's worth mentioning because people do use it often
42
129740
3700
Ama bahsetmeye değer çünkü insanlar bunu sık sık kullanıyor
02:13
and again it just means "Don't tell anyone!"
43
133440
3600
ve yine sadece " Kimseye söyleme!" anlamına geliyor.
02:17
okay let's get back to the phones Who's the next caller? and what's your secret?
44
137040
4080
tamam telefonlara geri dönelim sıradaki arayan kim? ve sırrın ne ?
02:21
Try to use that expression please!
45
141120
2400
Lütfen bu ifadeyi kullanmayı deneyin!
02:23
Hey it's Jaymee!
46
143520
1460
Hey, ben Jaymee!
02:24
Oh my god Jaymee, um..
47
144980
2460
Aman Tanrım Jaymee, um..
02:27
did you hear the last caller?
48
147440
1700
son arayanı duydun mu?
02:29
What? No I just got the notification that your'e live now
49
149140
2700
Ne? Hayır, şimdi yaşadığına dair bir bildirim aldım, tamam
02:31
okay good
50
151840
1100
güzel
02:32
Okay so keep it under your hat but I have an infection in my bum
51
152940
3260
Tamam, şapkanın altında tut ama popomda enfeksiyon var
02:36
Oh my god is so itchy Becky, but like keep it schtum!
52
156200
3120
Aman Tanrım, Becky çok kaşınıyor, ama schtum tutmak gibi!
02:39
Oh god Jaymee! I don't think you know how this show works
53
159320
3860
Aman tanrım Jaymee! Bu gösterinin nasıl yürüdüğünü bildiğini sanmıyorum,
02:43
we have to meet soon I've got some beans to spill!
54
163180
3440
yakında buluşmalıyız. Dökülecek fasulyelerim var!
02:46
Yeah I wonder what that could be
55
166620
1820
Evet, bunun ne olabileceğini merak ediyorum,
02:48
okay bye Jaymee!
56
168440
1460
hoşçakal Jaymee!
02:49
Oh my god! Jaymee!
57
169900
1960
Aman Tanrım! Jaymee!
02:51
Okay the next one is super weird:
58
171860
2580
Tamam, sıradaki çok tuhaf:
02:54
keep mum
59
174440
3320
anneni tut,
02:57
I know it's so weird!
60
177760
2160
çok tuhaf olduğunu biliyorum!
02:59
but again it's just a way to tell someone:
61
179920
2320
ama yine de birine şunu söylemenin bir yolu:
03:02
"Hey keep it a secret! Don't tell anyone!"
62
182240
3360
"Hey, bunu bir sır olarak sakla! Kimseye söyleme!" Bir
03:05
The next expression is:
63
185600
1980
sonraki ifade şudur:
03:07
"This stays between you and me" "This stays between us" or "This stays in this room only!"
64
187580
7300
"Bu seninle benim aramda kalır" " Bu aramızda kalır" veya "Bu sadece bu odada kalır!"
03:14
This one is a bit more formal
65
194880
2240
Bu biraz daha resmi, bu
03:17
so maybe if you're in a business meeting or a more formal situation
66
197120
4580
yüzden belki bir iş toplantısındaysanız veya daha resmi bir durumdaysanız
03:21
You may want to use these expressions
67
201700
4020
Bu ifadeleri kullanmak isteyebilirsiniz
03:25
Okay let's take our last caller
68
205720
2400
Tamam, hadi son arayanı alalım
03:28
Hey it's Justin!
69
208120
1880
Hey, ben Justin!
03:30
Hey Justin!
70
210000
1720
Hey Justin!
03:31
Oh my god!
71
211720
1780
Aman Tanrım!
03:33
I still have your pen by the way!
72
213500
2940
Bu arada kalemin hala bende!
03:36
Pen?
73
216440
1500
Dolma kalem?
03:37
I mean, sorry, um, you gave me a pen last year
74
217940
4080
Yani, üzgünüm, geçen yıl bana bir kalem verdin
03:42
It's fine just
75
222020
2020
Sorun değil,
03:44
if you want it back I can I can give it to you I can come to your house
76
224040
3700
eğer onu geri istersen, sana verebilirim, senin evine gelebilirim
03:48
Sorry what's your secret?
77
228020
1300
Pardon, sırrın ne?
03:49
So like keep it on the DL I got this huge crush on a girl!
78
229320
2760
DL'de tutmak gibi, bir kıza bu kadar aşık oldum!
03:52
Oh my god really?!
79
232080
1220
Aman tanrım gerçekten mi?!
03:53
Yeah she's in my art class!
80
233300
1500
Evet, o benim resim sınıfımda!
03:54
WHAT!? I mean um
81
234800
2140
NE!?
03:56
Really? Wow!
82
236940
1620
Gerçekten mi? Vay!
03:58
So, like, I probably know her then huh?
83
238560
2680
Yani, muhtemelen onu tanıyorum, ha?
04:01
You definitely know her, she's she's super close to you!
84
241240
3120
Onu kesinlikle tanıyorsun, o sana çok yakın!
04:04
Oh my god it's happening!
85
244360
1340
Aman tanrım oluyor!
04:05
Okay it's Ashley
86
245700
2780
Tamam, ben Ashley
04:08
but it's between US, Becky! You're like my sister, you're my best friend!
87
248480
4320
ama bu ikimizin arasında, Becky! Kız kardeşim gibisin, en iyi arkadaşımsın!
04:12
Okay
88
252800
1440
Tamam
04:14
yeah I won't tell anyone, it'll stay between us, don't worry!
89
254240
3880
evet kimseye söylemem aramızda kalacak merak etme!
04:18
It will not leave this room!
90
258220
1980
Bu odadan çıkmayacak!
04:20
Okay thanks I'll see you in class!
91
260200
1840
Tamam teşekkürler, sınıfta görüşürüz !
04:22
okay bye
92
262040
2300
tamam hoşçakal
04:25
Ouch! My heart!
93
265460
1680
Ah! Kalbim!
04:27
Thank you for watching!
94
267920
1380
İzlediğiniz için teşekkürler!
04:29
Blabbing with Becky mugs and t-shirts are now available!
95
269300
3580
Becky kupaları ve tişörtleri ile gevezelik artık mevcut!
04:32
Check the link under this video
96
272880
2880
Bu videonun altındaki bağlantıyı kontrol edin
04:35
remember to, like, like and, like, subscribe
97
275760
4140
, beğenmeyi, beğenmeyi ve beğenmeyi, abone olmayı
04:39
and, like, share this video with your bestest bestest friends
98
279900
3494
ve bu videoyu
04:43
who actually know how to keep secrets, okay?
99
283394
2406
gerçekten sır saklamayı bilen en iyi en iyi arkadaşlarınızla paylaşmayı unutmayın, tamam mı?
04:45
Love you!
100
285800
2500
Seni seviyorum!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7