Secrets Vocabulary! - Learn English with Blabbing with Becky

Hey guys! Okay today on Blabbing With Becky

Này các cậu! Được rồi hôm nay trên Blabbing With Becky

We're gonna learn how to identify and keep secrets

Chúng ta sẽ học cách xác định và giữ bí mật

because some people, Ashley! do not know that you shouldn't blab about my armpit fungus

vì một số người, Ashley! không biết rằng bạn không nên ba hoa về bệnh nấm nách của tôi

Okay some people don't know when a secret is a secret

Được rồi, một số người không biết khi nào bí mật là bí mật

So let's look at some vocabulary to tell someone:

Vì vậy, hãy xem một số từ vựng để nói với ai đó:

"Hey Ashley, this is a secret don't tell anyone!"

"Này Ashley, đây là bí mật, đừng nói với ai! "

What happens on this channel stays on this channel

Điều gì xảy ra trên kênh này vẫn ở trên kênh này

Our first expression is:

Biểu hiện đầu tiên của chúng tôi là:

Do not breathe a word of this to anyone

Đừng nói điều này với bất kỳ ai

For example:

Ví dụ:

Okay but like don't breathe a word of this to anyone like I trust you and everything

Được rồi nhưng đừng nói điều này với bất kỳ ai như tôi tin bạn và mọi thứ

but I have the biggest crush and this guy Justin in my art class

nhưng tôi có điều lớn nhất lòng và anh chàng Justin này trong lớp nghệ thuật của tôi

he has the coolest face and beard only any so good at sports

, anh ấy có khuôn mặt và bộ râu ngầu nhất chỉ có điều rất giỏi thể thao

and oh my god I'm blushing

và trời ơi tôi đỏ mặt

Okay okay next expression!

Được rồi được rồi biểu cảm tiếp theo!

keep it to yourself keep it quiet keep it on the DL

giữ nó cho riêng mình giữ im lặng giữ nó trên

What's "The DL"?

DL "The DL" là gì?

"The Down Low" so you could say "Keep it on the Down Low!"

"The Down Low" để bạn có thể nói "Keep it on the Down Low!"

For example:

Ví dụ:

Okay oh my god I have a secret

Được rồi, chúa ơi, tôi có một bí mật

Keep it on the down low, or keep it on the DL

Hãy giữ nó ở mức thấp nhất, hoặc giữ nó trên DL

Maria from our school is dating mr. Bunsen the science teacher!

Maria từ trường của chúng tôi đang hẹn hò với ông. Bunsen giáo viên khoa học!

Okay let's go to the phones

Được rồi, hãy đến phần điện thoại

Who is our first caller? What's your secret?

Ai là người gọi đầu tiên của chúng ta? Bí mật của bạn là gì?

- Hey it's Ashley! - Oh my god hey Ashley

- Này, Ashley đây! - Trời ơi Ashley

Sorry about that armpit fungus thing

Xin lỗi về cái thứ nấm nách

Oh my god Ashley! it's fine! Just shush!

Ôi trời Ashley! tốt rồi! Suỵt thôi!

Is the fungus cream working? is it getting better?

Kem trị nấm có hiệu quả không? nó có trở nên tốt hơn không?

Oh my God Ashley!

Chúa ơi Ashley!

Okay so my secret is, but like, don't tell your friend Jenny

Được rồi, bí mật của tôi là, nhưng giống như, đừng nói với bạn Jenny của bạn

she's a crazy gossip

rằng cô ấy là một người hay buôn chuyện điên rồ

A super gossip!

Một người hay buôn chuyện!

Keep it on the DL! Jaymee's pregnant!

Giữ nó trên DL! Jaymee có thai!

Yeah and word on the street is, Justin Bieber is the father!

Vâng và có tin đồn rằng, Justin Bieber là cha!

Oh my god! No way!

Ôi chúa ơi! Không đời nào!

Hailey Baldwin is gonna be super pissed!

Hailey Baldwin sẽ cực kỳ tức giận!

Okay Ashley thank you for calling

Được rồi Ashley, cảm ơn bạn đã gọi.

We'll come back to the phones later

Chúng tôi sẽ quay lại với điện thoại sau

but our next expression is:

nhưng biểu hiện tiếp theo của chúng tôi là:

Keep it under your hat!

Giữ nó dưới mũ của bạn!

or "keep it schtum!"

hoặc "keep it schtum!"

I know! This one sounds more British, I know, ew!

Tôi biết! Cái này nghe giống Anh hơn, tôi biết, ew!

But it's worth mentioning because people do use it often

Nhưng nó đáng nói vì mọi người sử dụng nó thường xuyên

and again it just means "Don't tell anyone!"

và một lần nữa nó chỉ có nghĩa là "Đừng nói với ai!"

okay let's get back to the phones Who's the next caller? and what's your secret?

được rồi, hãy quay lại với điện thoại Ai là người gọi tiếp theo? và bí mật của bạn là gì?

Try to use that expression please!

Hãy thử sử dụng biểu thức đó!

Hey it's Jaymee!

Này, Jaymee!

Oh my god Jaymee, um..

Ôi chúa ơi Jaymee, um

did you hear the last caller?

.. bạn có nghe thấy người gọi cuối cùng không?

What? No I just got the notification that your'e live now

Gì? Không, tôi vừa nhận được thông báo rằng bạn hiện đang sống

okay good

ổn, tốt

Okay so keep it under your hat but I have an infection in my bum

Được rồi, hãy giữ nó dưới mũ của bạn nhưng tôi bị nhiễm trùng ở mông.

Oh my god is so itchy Becky, but like keep it schtum!

Ôi chúa ơi ngứa quá Becky, nhưng hãy giữ nó đi!

Oh god Jaymee! I don't think you know how this show works

Trời ơi Jaymee! Tôi không nghĩ bạn biết chương trình này hoạt động như thế nào,

we have to meet soon I've got some beans to spill!

chúng ta phải gặp nhau sớm thôi. Tôi có một số hạt đậu muốn đổ!

Yeah I wonder what that could be

Vâng, tôi tự hỏi điều đó có

okay bye Jaymee!

ổn không bye Jaymee!

Oh my god! Jaymee!

Ôi chúa ơi! Jaymee!

Okay the next one is super weird:

Được rồi, điều tiếp theo cực kỳ kỳ lạ:

keep mum

hãy giữ mẹ

I know it's so weird!

tôi biết điều đó thật kỳ lạ!

but again it's just a way to tell someone:

nhưng một lần nữa, đó chỉ là một cách để nói với ai đó:

"Hey keep it a secret! Don't tell anyone!"

"Này, hãy giữ bí mật! Đừng nói với ai!"

The next expression is:

Biểu thức tiếp theo là:

"This stays between you and me" "This stays between us" or "This stays in this room only!"

"Cái này ở giữa bạn và tôi" "Cái này ở giữa chúng ta" hoặc "Cái này chỉ ở trong phòng này thôi!"

This one is a bit more formal

Cách diễn đạt này trang trọng hơn một chút

so maybe if you're in a business meeting or a more formal situation

nên có thể nếu bạn đang trong một cuộc họp kinh doanh hoặc một tình huống trang trọng hơn

You may want to use these expressions

Bạn có thể muốn sử dụng những cách diễn đạt này

Okay let's take our last caller

Được rồi, hãy chọn người gọi cuối cùng của chúng ta

Hey it's Justin!

Này, đó là Justin!

Hey Justin!

Này Justin!

Oh my god!

Ôi chúa ơi!

I still have your pen by the way!

Nhân tiện, tôi vẫn còn cây bút của bạn!

Pen?

Cái bút?

I mean, sorry, um, you gave me a pen last year

Ý tôi là, xin lỗi, ừm, bạn đã đưa cho tôi một cây bút vào

It's fine just

năm ngoái. Chỉ

if you want it back I can I can give it to you I can come to your house

cần bạn muốn lấy lại là được. Tôi có thể đưa nó cho bạn. Tôi có thể đến nhà bạn.

Sorry what's your secret?

Xin lỗi, bí mật của bạn là gì?

So like keep it on the DL I got this huge crush on a girl!

Vì vậy, hãy giữ nó trên DL. Tôi đã phải lòng một cô gái!

Oh my god really?!

Chúa ơi thật chứ?!

Yeah she's in my art class!

Vâng, cô ấy trong lớp nghệ thuật của tôi!

WHAT!? I mean um

GÌ!? Ý tôi là ừm

Really? Wow!

Thật sao? Ồ!

So, like, I probably know her then huh?

Vì vậy, giống như, tôi có thể biết cô ấy sau đó huh?

You definitely know her, she's she's super close to you!

Bạn chắc chắn biết cô ấy, cô ấy rất thân với bạn!

Oh my god it's happening!

Trời ơi nó đang xảy ra!

Okay it's Ashley

Được rồi, đó là Ashley

but it's between US, Becky! You're like my sister, you're my best friend!

nhưng đó là giữa Hoa Kỳ, Becky! Bạn giống như em gái của tôi, bạn là người bạn tốt nhất của tôi!

Okay

Được rồi,

yeah I won't tell anyone, it'll stay between us, don't worry!

tôi sẽ không nói với bất cứ ai, nó sẽ ở giữa chúng tôi, đừng lo lắng!

It will not leave this room!

Nó sẽ không rời khỏi căn phòng này!

Okay thanks I'll see you in class!

Được rồi, cảm ơn tôi sẽ gặp bạn trong lớp!

okay bye

được rồi, tạm biệt

Ouch! My heart!

Ouch! Trái tim tôi!

Thank you for watching!

Cảm ơn vì đã xem!

Blabbing with Becky mugs and t-shirts are now available!

Blabbing với cốc và áo phông Becky hiện đã có sẵn!

Check the link under this video

Kiểm tra liên kết dưới video này,

remember to, like, like and, like, subscribe

nhớ thích, thích và, thích, đăng ký

and, like, share this video with your bestest bestest friends

và, thích, chia sẻ video này với những người bạn thân nhất của bạn

who actually know how to keep secrets, okay?

, những người thực sự biết cách giữ bí mật, được chứ?

Love you!

Yêu bạn!