More LIES!!! - English vocabulary about Lying

85,216 views ・ 2017-09-03

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
More lies!
0
1340
1200
Daha fazla yalan!
00:12
So you've learned how to say "You're lying!", "I don't believe you", and
1
12360
3140
Nasıl ''Sen yalan söylüyorsun.'', ''Sana inanmıyorum'' demeyi öğrendin
00:15
also how to try to convince someone that you're telling the truth
2
15500
3700
ve doğru söylediğine ikna etmeyi de
00:19
But what do you call someone who lies all the time?
3
19440
2460
Ama her zaman yalan söyleyen birine ne dersin?
00:23
These are some nouns that you can use
4
23180
1900
bunu için kullanabileceğin bazı isimler var
00:26
If someone lies all the time you can call them "a liar"
5
26120
3480
eğer birisi her zaman yalan söylüyorsa ona ''yalancı'' diyebilirsin
00:29
Now remember that most British accents are non-rhotic, so that "R" won't be super pronounced
6
29740
6680
hatırla bazı ingiliz aksanları non-rhotic dir bu yüzden ''R'' tam telafuz edilmez
00:36
it will sound like "liar" "a liar"
7
36580
2960
şöyle telafuz edilir ''liar'' ''a liar''
00:39
In most American accents however, it's rhotic, so that "R" will be quite pronounced for example "liar" "liar"
8
39680
9780
oysa bir çok amerikan aksanı rhotic dir bu yüzden ''R'' daha belirgin telafuz edilir örneğin '' liar''
00:50
That's someone who lies in general, but let's get more specific
9
50200
3760
bu genelde yalan söyleyen için ama hadi daha spesifik olalım
00:54
What about a person who lies in order to steal money?
10
54140
2960
peki ya para çalmak için yalan söyleyen birisi?
00:58
Think business people. When someone lies for financial gain
11
58200
3900
iş adamı düşünün. birisi finansal kazancı için yalan söylerse
01:02
you can say this
12
62540
1360
bunu söyleyebilirsin
01:05
"Fraud", "a fraud" you could also say "conman" but that's just for men
13
65840
5800
"Fraud", "a fraud" yada bunu da "conman" ama bu sadece erkekler için
01:11
The gender-neutral version of this is a "con artist" a con artist
14
71840
5300
bunun iki cinsiyet için kulanılabileni "con artist" a con artist
01:17
Or another interesting thing you could call someone is this
15
77320
3480
ya da söyleyebileceğin diğer bir ilginç şey
01:21
A "snake oil salesman", or more commonly you just say they're selling snake oil
16
81860
5240
"snake oil salesman" ya da daha yaygın olarak sadece they're selling snake oil diyebilirsin
01:27
Now this is fun because it's also a bit of history
17
87320
2540
bu biraz komik çünkü aynı zamanda biraz tarihi
01:29
Many years ago people would travel across the country
18
89860
3080
yıllar önce insanlar ülkede seyahat ederdi
01:32
selling these little things of snake oil they would sell it as a medicine to cure
19
92940
4880
bu küçük yılan yağı şeysilerini tedavi etmek için ilaç olarak satarlardı
01:37
all disease and everything that was wrong with people
20
97820
3540
tüm hastalıklar
01:41
From headaches, colds, flu. I shit you not even deafness
21
101480
5020
baş ağrısından gribe hatta sağırlığı bile
01:46
Of course it was bollocks. It wasn't real medicine, it didn't work.
22
106720
3480
tabiki kandırmacaydı gerçek ilaç bile değillerdi. işe yaramadılar
01:50
So even nowadays when someone tries to sell you an idea
23
110200
3680
bu günlerde bile birileri sana bir fikir satmaya çalışırken
01:53
or a product or specifically a medicine that they claim will change your life
24
113880
5420
ya da bir ürün veya hayatınızı değiştireceğini iddia ettikleri bir ilaç
01:59
will cure everything but it sounds like bullshit
25
119500
3500
her şeyin çaresi olacak ama saçmalık gibi geliyor
02:03
You will say they are selling snake oil. A product which doesn't work
26
123380
4380
snake oil(yılan yağı) satıyorlar diyeceksin. işe yaramayan bir ürün
02:08
That's for people who lie
27
128140
1480
bu yalan söyleyen insanlar için
02:09
How about people who tell the truth?
28
129780
2140
ya doğruyu söyleyenler
02:12
When someone always tells of the truth, or most of the time tells the truth
29
132900
4400
birisi her zaman doğru konuştuğu zaman veya genellikle doğru söylediği zaman
02:17
You can use these adjectives
30
137480
2040
sıfatları kullanabilirsin
02:19
to talk about that person
31
139640
1600
o kişi hakkında konuşmak için
02:23
You can say she or he is... because they're adjectives,
32
143060
3980
o şu arkamdaki sıfatları diyebilirsin
02:27
She is honest, trustworthy, or reliable
33
147040
3820
o dürüst , doğru sözlü, güvenilir
02:31
Be careful of the pronunciation with this one, the H is silent.
34
151300
3660
bunun telaffuzuna dikkat et. H sessiz
02:34
So honest
35
154980
1300
bu yüzden honest
02:36
Not honest
36
156280
1180
honest değil
02:37
No
37
157560
500
hayır
02:38
Honest
38
158400
660
onest
02:39
Be careful with the stress in the words too
39
159060
2240
kelimenin içindeki vurguya da dikkat et
02:42
Honest
40
162260
500
honest
02:43
Trustworthy
41
163740
880
trustworthy
02:45
Reliable
42
165220
640
reliable
02:46
Now you've learned how to say "You're lying!" by saying
43
166560
2500
şimdi nasıl "That's bollocks!" diyerek yalan söylüyorsun
02:49
"That's bollocks!"
44
169220
500
02:49
But how can you say the type of lie that person is telling?
45
169920
3200
demeyi öğrendin
o kişini ne tür yalan söylediğini nasıl söylersin
02:53
Not all lies are the same
46
173540
1600
tüm yalanlar aynı değildir
02:56
When someone is talking about the size or the amount of something
47
176840
3640
birisi bir şeyin miktarı ya da boyutu hakkında konuşuyorken
03:00
and they want to say "It's this much"
48
180480
2360
ve bu çok fazla demek isterler
03:03
When in reality it's only this much
49
183040
2160
ama aslında sadece bu kadardır
03:05
The verb is:
50
185460
1300
fiil ise:
03:07
To exaggerate
51
187380
1340
To exaggerate(abartmak)
03:08
So when your friend is talking about the size of his...
52
188880
1900
arkadaşın yakaladığı balığın boyutu
03:11
...FISH that he caught
53
191360
1440
hakkında konuşuyorsa
03:12
and he's saying "Yeah it's this big!"
54
192960
1780
ve ''valla bu kadar büyüktü'' diyorsa
03:14
You know in reality it's only this big
55
194960
2000
gerçekte bu kadar büyük olduğunu biliyorsun
03:17
so you can say
56
197180
1200
yani şöyle diyebilirsin
03:19
"I think you're exaggerating!"
57
199700
2180
''bence abartıyorsun.''
03:22
This next type of lie has to do with attraction and love
58
202060
2900
sıradaki tip yalan cazibe ve aşkla ilgili
03:28
This next lie is about making someone believe that you're attracted to them or maybe even in love with them
59
208340
5080
sıradaki yalan birini onlara cazib geldiğine hatta aşık olduğuna inandırmak için
03:33
But that's a lie
60
213900
1140
ama bu bir yalan
03:35
maybe in order to get something from that person
61
215040
3120
belki o kişiden bir şeyler almak için
03:38
The verb for this type of lie is: "Lead on"
62
218980
2720
bu tip yalan için fiil:''Lead on''
03:41
To lead someone on
63
221700
1120
birini kandırmak
03:43
So she could say in a past tense
64
223280
2540
geçmiş zamanda söyleyebilir
03:46
"Oh my god..
65
226000
500
03:46
said that he loved me
66
226640
1260
aman Allah'ım(bu hacı abi de müslüman galiba:)
beni sevdiğini söyledi
03:48
But that was a lie
67
228380
1120
ama yalandı
03:49
He
68
229980
500
O
03:51
"He led me on"
69
231580
880
beni gandırdı
03:52
Just don't lead people on, it's not nice!
70
232720
3060
insanları kandırmayın, bu iyi değil
03:57
But are all lies bad?
71
237620
2180
ama tüm yalanlar kötü müdür
03:59
I would have to say no, especially in this case
72
239800
2880
Hayır demek zorundayım özellikle bu durumda
04:05
For example: If you've had a long day at work and no sleep
73
245640
3160
örneğin:işte uzun bir gün geçirmişsen ve uyumamışsan
04:08
and you come home like "ah! I look like a zombie I'm so tired!"
74
248800
4020
eve gelirsin ve ''çok yoruldum zombiye döndüm''
04:13
and she wants to make you feel good!
75
253060
1680
ve senin iyi hissetmeni istiyor!
04:14
She's not gonna say "Yeah you look awful!"
76
254900
2260
eve berbat görünüyorsun diyecek değil
04:17
No, she's not going to hurt your feelings because she's a good friend
77
257260
3500
hayır seni incitmeyecek çünkü o iyi bir arkadaş
04:20
and she will say "No you don't look tired at all!"
78
260820
3900
ve ''Hayır hiçbir şekilde yorgun görünmüyorsun'' diyecek
04:24
This type of lie is harmless it's in order to not hurt the person's feelings
79
264720
4860
bu tür yalanlar zararsızdır insanların duygularını incitmemek için
04:29
The name of this lie is a "white lie" or a "little white lie"
80
269780
5040
bu yalanın adı ''beyaz yalan'' ya da ''küçük beyaz yalan''
04:35
Now be careful, this is not used as a verb,
81
275080
2960
şimdi dikkatli ol bu fiil gibi kullanılmaz
04:38
You won't say for example "I white lied"
82
278240
3960
beyaz yalan söyledim demezsin
04:42
You don't say it like a verb
83
282660
1460
fiil gibi kullanmazsın
04:44
this is only a noun
84
284360
1640
bu sadece isim
04:46
To say it like a verb, you need to say
85
286100
2020
fiil gibi söylemek için şöyle demen gerekir
04:48
"He said he looked tired, so I told a white lie, I said he looked great!"
86
288980
3560
''O yorgun olduğunu söyledi bende beyaz bir yalan söyledim iyi görünüyorsun dedim''
04:53
I don't think this situation would happen but let's imagine...
87
293200
3800
bu pek olanaklı gibi durmuyor hadi hayal et...
04:59
Maybe someone wants to rob you and they're saying
88
299280
2140
belki birisi seni soymak istiyor ve diyor ki
05:01
"Give me your money, or I'll shoot this very cute dog!"
89
301540
2680
''Çık parayı yoksa köpeciği vururum''
05:04
When someone makes a threat that you don't believe is actually going to happen
90
304520
4760
birisi aslı olmayan olamayacak bir tehdit oluşturuyorsa
05:09
or when someone claims to have power that you don't think they actually have
91
309660
4320
ya da aslında onda olmayan bir güce sahip olduğunu iddia ediyorsa
05:14
This type of lie is called...
92
314360
1760
bu tür yalan şöyle ifade edilir
05:17
"a bluff"
93
317620
840
''a bluff''(blöf)
05:18
"Bluff" is a verb and a noun
94
318580
2060
blöf bir fiil ve isimdir
05:20
Here for example he's saying: "You're bluffing,
95
320820
2540
işte örnek diyorki;''Blöf yapıyorsun''
05:23
I don't believe you will do what you say you will do in that threat"
96
323460
4460
Söylediğin tehditkar şeyi yapacağına inanmıyorum
05:28
Of course he's not going to kill the dog, look at this little face!
97
328800
2940
Tabiki de köpeciği öldürmeyecek şu tipe bakın!
05:31
This is the same type of lie as in poker
98
331860
2740
bu pokerde olan yalan türüdür.
05:34
When you want to pretend like you have really high cards but really have nothing!
99
334960
4040
yüksek kartın var gibi yaparsın ama aslında hiçbir şeyin yoktur
05:39
It's "a bluff", or "you're bluffing"
100
339060
1960
bu bir blöf veya blöf yapıyorsun
05:41
If you haven't already, make sure you see the previous video!
101
341280
3040
henüz yapmadıysan önceki videoları gördüğüne emin ol
05:44
Where I show you how to say "I think you're lying!"
102
344400
2740
''bence yalan söylüyorsun''nasıl denir göstediğim yerde
05:47
"You're definitely lying!"
103
347140
1260
''Kesinlikle yalan söylüyorsun''
05:48
Or how to try to convince someone that you're being honest!
104
348740
3580
ya da birini dürüst olduğunuza nasıl ikna edersiniz
05:52
that you're telling the truth
105
352320
1320
ve doğruyu söylediğinize
05:53
You can also help me make these videos by buying me a coffee!
106
353900
3060
Şu linkten kahve almak için bana yardım edebilirsin
05:56
Support me on Patreon here
107
356960
1760
beni buradan destekle
05:58
Or if you want to see more, click here!
108
358960
2480
Fazlası için tıkla :Kalın sağlıcakla
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7