More LIES!!! - English vocabulary about Lying

More lies!

Więcej kłamstw!

So you've learned how to say "You're lying!", "I don't believe you", and

Nauczyłeś się więc mówić „Kłamiesz!”, „Nie wierzę ci”, a

also how to try to convince someone that you're telling the truth

także jak przekonać kogoś, że mówisz prawdę.

But what do you call someone who lies all the time?

czas?

These are some nouns that you can use

Oto kilka rzeczowników których możesz użyć

If someone lies all the time you can call them "a liar"

Jeśli ktoś cały czas kłamie możesz nazwać go "kłamcą"

Now remember that most British accents are non-rhotic, so that "R" won't be super pronounced

Teraz pamiętajże większość brytyjskich akcentów jest nierotycznych więc "R" nie będzie zbyt wymawiane

it will sound like "liar" "a liar"

będzie brzmiało jak "kłamca " "a kłamca"

In most American accents however, it's rhotic, so that "R" will be quite pronounced for example "liar" "liar"

Jednak w większości amerykańskich akcentów jest to rhotic, więc "R" będzie wymawiane na przykład "kłamca" "kłamca"

That's someone who lies in general, but let's get more specific

To jest ktoś, kto ogólnie kłamie, ale przejdźmy do konkretów

What about a person who lies in order to steal money?

A co z osobą, która kłamie w aby ukraść pieniądze?

Think business people. When someone lies for financial gain

Pomyśl o ludziach biznesu. Kiedy ktoś kłamie dla korzyści finansowych,

you can say this

możesz powiedzieć

"Fraud", "a fraud" you could also say "conman" but that's just for men

„oszustwo”, „oszustwo”, możesz też powiedzieć „oszust”, ale to tylko dla mężczyzn

The gender-neutral version of this is a "con artist" a con artist

Wersja neutralna pod względem płci to „oszusta” oszust

Or another interesting thing you could call someone is this

lub inna interesująca rzecz można kogoś tak nazwać

A "snake oil salesman", or more commonly you just say they're selling snake oil

„sprzedawcą oleju z węży” lub, częściej, po prostu powiedzieć, że sprzedaje olej z węży.

Now this is fun because it's also a bit of history

To jest zabawne, ponieważ to także kawałek historii.

Many years ago people would travel across the country

Wiele lat temu ludzie podróżowali po całym kraju,

selling these little things of snake oil they would sell it as a medicine to cure

sprzedając te małe rzeczy olej z węży sprzedawali go jako lekarstwo na

all disease and everything that was wrong with people

wszystkie choroby i wszystko, co było nie tak z ludźmi

From headaches, colds, flu. I shit you not even deafness

Od bólów głowy, przeziębień, grypy. Sram ci nawet głuchotą

Of course it was bollocks. It wasn't real medicine, it didn't work.

Oczywiście, że to były bzdury. To nie było prawdziwe lekarstwo, nie działało.

So even nowadays when someone tries to sell you an idea

Więc nawet w dzisiejszych czasach, gdy ktoś próbuje ci sprzedać pomysł

or a product or specifically a medicine that they claim will change your life

, produkt lub konkretnie lek, który, jak twierdzi, zmieni twoje życie,

will cure everything but it sounds like bullshit

wyleczy wszystko, ale brzmi to jak bzdura.

You will say they are selling snake oil. A product which doesn't work

Powiesz, że sprzedaje olej z węża. Produkt, który nie działa

That's for people who lie

To dla ludzi, którzy kłamią A

How about people who tell the truth?

co z ludźmi, którzy mówią prawdę?

When someone always tells of the truth, or most of the time tells the truth

Kiedy ktoś zawsze mówi prawdę lub przez większość czasu mówi prawdę

You can use these adjectives

Możesz użyć tych przymiotników,

to talk about that person

aby mówić o tej osobie

You can say she or he is... because they're adjectives,

Możesz powiedzieć, że ona lub on jest... ponieważ to przymiotniki

She is honest, trustworthy, or reliable

Jest uczciwa, godna zaufania lub rzetelna

Be careful of the pronunciation with this one, the H is silent.

Uważaj na wymowę tego, H jest nieme.

So honest

Bardzo szczery

Not honest

Nieuczciwy

No

Nie

Honest

Uczciwy

Be careful with the stress in the words too

Uważaj na akcenty w słowach

Honest

Uczciwy Godny

Trustworthy

zaufania

Reliable

Wiarygodny

Now you've learned how to say "You're lying!" by saying

Teraz już nauczyłeś się mówić „Kłamiesz!” mówiąc

"That's bollocks!"

But how can you say the type of lie that person is telling?

„To bzdury!”

Ale jak możesz powiedzieć, jaki rodzaj kłamstwa mówi ta osoba?

Not all lies are the same

Nie wszystkie kłamstwa są takie same

When someone is talking about the size or the amount of something

Kiedy ktoś mówi o rozmiarze lub ilości czegoś

and they want to say "It's this much"

i chce powiedzieć „To tyle”

When in reality it's only this much

Kiedy w rzeczywistości to tylko tyle

The verb is:

Czasownik brzmi:

To exaggerate

Przesadzać

So when your friend is talking about the size of his...

Więc kiedy twój przyjaciel mówi o rozmiarze jego...

...FISH that he caught

...RYB, które złapał

and he's saying "Yeah it's this big!"

i mówi: "Tak, jest taka duża!"

You know in reality it's only this big

Wiesz, że w rzeczywistości jest tak duży,

so you can say

że możesz powiedzieć

"I think you're exaggerating!"

„Myślę, że przesadzasz!”

This next type of lie has to do with attraction and love

To kolejne kłamstwo dotyczy zauroczenia i miłości.

This next lie is about making someone believe that you're attracted to them or maybe even in love with them

Następne kłamstwo polega na przekonaniu kogoś, że ci się podoba, a może nawet jesteś w nim zakochany.

But that's a lie

Ale

maybe in order to get something from that person

może to kłamstwo po to, żeby coś od tej osoby uzyskać

The verb for this type of lie is: "Lead on"

ten rodzaj kłamstwa to: „Prowadź”

To lead someone on

Aby zwieść kogoś Aby

So she could say in a past tense

mogła powiedzieć w czasie przeszłym „O

"Oh my god..

said that he loved me

mój Boże…

powiedział, że mnie kocha

But that was a lie

Ale to było kłamstwo

He

On „

"He led me on"

Zwiódł mnie”

Just don't lead people on, it's not nice!

Po prostu nie prowadź Ludzie, to nie jest miłe!

But are all lies bad?

Ale czy każde kłamstwo jest złe?

I would have to say no, especially in this case

Musiałbym odmówić, szczególnie w tym przypadku

For example: If you've had a long day at work and no sleep

Na przykład: Jeśli miałeś długi dzień w pracy i nie spałeś,

and you come home like "ah! I look like a zombie I'm so tired!"

a wracasz do domu z myślą: „Ach! Wyglądam jak zombie, jestem taka zmęczona!”

and she wants to make you feel good!

i chce, abyś poczuł się dobrze!

She's not gonna say "Yeah you look awful!"

Nie powie: „Tak, wyglądasz okropnie!”

No, she's not going to hurt your feelings because she's a good friend

Nie, nie zrani twoich uczuć, ponieważ jest dobrą przyjaciółką

and she will say "No you don't look tired at all!"

i powie „Nie, w ogóle nie wyglądasz na zmęczonego!”

This type of lie is harmless it's in order to not hurt the person's feelings

Ten rodzaj kłamstwa jest nieszkodliwy, ma na celu nie zranić uczuć tej osoby To

The name of this lie is a "white lie" or a "little white lie"

kłamstwo nazywa się „białe kłamstwo” lub „małe białe kłamstwo”

Now be careful, this is not used as a verb,

Teraz bądź ostrożny, to nie jest używane jako czasownik,

You won't say for example "I white lied"

Nie powiesz na przykład "Kłamałem"

You don't say it like a verb

Nie mówisz tego jak czasownik

this is only a noun

to jest tylko rzeczownik

To say it like a verb, you need to say

Aby powiedzieć to jak czasownik, musisz powiedzieć

"He said he looked tired, so I told a white lie, I said he looked great!"

"Powiedział, że wygląda na zmęczonego , więc skłamałem, powiedziałem, że wygląda świetnie!”

I don't think this situation would happen but let's imagine...

Nie sądzę, żeby taka sytuacja miała miejsce, ale wyobraźmy sobie…

Maybe someone wants to rob you and they're saying

Może ktoś chce cię okraść i mówi:

"Give me your money, or I'll shoot this very cute dog!"

„Daj mi swoje pieniądze, albo ja” Zastrzelę tego uroczego psa!"

When someone makes a threat that you don't believe is actually going to happen

Kiedy ktoś grozi, że nie wierzysz, że się spełni,

or when someone claims to have power that you don't think they actually have

lub gdy ktoś twierdzi, że ma władzę, której nie sądzisz, że tak naprawdę ma

This type of lie is called...

Ten rodzaj kłamstwa nazywa się...

"a bluff"

" blef”

"Bluff" is a verb and a noun

„Blef” to czasownik i rzeczownik

Here for example he's saying: "You're bluffing,

Tutaj na przykład mówi: „Blefujesz,

I don't believe you will do what you say you will do in that threat"

nie wierzę, że zrobisz to, co mówisz, że zrobisz w tej groźbie”

Of course he's not going to kill the dog, look at this little face!

Oczywiście, że nie zabije psie, spójrz na tę małą twarz!

This is the same type of lie as in poker

To ten sam rodzaj kłamstwa, co w pokerze,

When you want to pretend like you have really high cards but really have nothing!

kiedy chcesz udawać, że masz naprawdę wysokie karty, ale tak naprawdę nie masz nic!

It's "a bluff", or "you're bluffing"

To „blef” lub „blefujesz”.

If you haven't already, make sure you see the previous video!

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, koniecznie obejrzyj poprzednie wideo!

Where I show you how to say "I think you're lying!"

Gdzie pokażę ci, jak powiedzieć "Myślę, że kłamiesz!"

"You're definitely lying!"

– Zdecydowanie kłamiesz!

Or how to try to convince someone that you're being honest!

Albo jak przekonać kogoś, że jesteś szczery!

that you're telling the truth

że mówisz prawdę

You can also help me make these videos by buying me a coffee!

Możesz też pomóc mi w tworzeniu tych filmów, kupując mi kawę!

Support me on Patreon here

Wesprzyj mnie na Patreonie tutaj

Or if you want to see more, click here!

Lub jeśli chcesz zobaczyć więcej, kliknij tutaj!