5 English Expressions YOU NEED TO KNOW! - Advanced English Vocabulary

737,441 views ・ 2018-05-05

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Today we'll be looking at some advanced English expressions
0
20
3360
Bugün bazı gelişmiş İngilizce ifadelere bakacağız.
00:03
These are very commonly used in day-to-day English
1
3380
3700
Bunlar günlük İngilizcede çok yaygın olarak kullanılır
00:07
and they're very very commonly misunderstood
2
7080
3240
ve çok yaygın olarak yanlış anlaşılırlar, bu yüzden
00:10
so it's important that you learn them
3
10320
2540
onları öğrenmeniz önemlidir
00:12
and the best way to learn them is by you
4
12860
2460
ve bunları öğrenmenin en iyi yolu,
00:15
creating examples - your own examples of these expressions
5
15320
4720
örnekler oluşturmaktır. - kendi örnekleriniz bu ifadeleri
00:20
write them on a piece of paper or put them in the comments and I'll see them
6
20040
4760
bir kağıda yazın veya yorumlara yazın ben de
00:31
okay for many many years people have told me
7
31740
3540
iyi göreyim uzun yıllardır insanlar bana
00:35
"Oh my god, you haven't read Harry Potter but you've seen the movies?!
8
35280
3040
"Aman tanrım, Harry Potter okumadın ama sen ' Filmleri gördünüz mü? Kitaplarda filmlerde
00:38
Don't you know there is so much in the books it's not in the movies
9
38320
3560
olmayan o kadar çok şey olduğunu bilmiyor musunuz,
00:41
you really have to read the books
10
41880
1740
gerçekten kitapları okumanız gerekiyor "
00:43
"Yeah I know, I'm just rubbish. One day I'll read them"
11
43620
3920
Evet, biliyorum, ben sadece bir çöpüm. Bir gün onları okuyacağım"
00:47
and for years I have had the intention of reading Harry Potter
12
47540
4860
ve yıllardır Harry Potter okuma niyetim vardı nihayet
00:52
finally today I'm happy to announce I bought the first book!
13
52400
5060
bugün ilk kitabı aldığımı duyurmaktan mutluluk duyuyorum!
00:57
I know! I know!
14
57460
2380
Biliyorum! Biliyorum! o zaman
00:59
So when you have the intention of doing something and then you finally do it
15
59840
5900
sonunda yaparsın bunu
01:05
we have an expression for that
16
65740
2420
01:10
for me in my case
17
70320
1580
benim için bir ifademiz var benim durumumda
01:11
I had the intention for a very long time to read Harry Potter
18
71980
4700
çok uzun zamandır Harry Potter okumaya niyetim vardı
01:16
now I finally do it
19
76680
3340
şimdi sonunda yapıyorum
01:20
I will say "I'm finally getting round/around to reading Harry Potter"
20
80020
7880
diyeceğim "Nihayet Harry Potter okumaya başlıyorum/ dönüyorum
01:27
notice the grammar "ReadING" so that verb
21
87900
4280
"Okuma" dilbilgisine dikkat edin, böylece
01:32
whatever you do must have the "ING" form
22
92180
4300
ne yaparsanız yapın fiilin "ING" biçimine sahip olması gerekir,
01:36
just remember that
23
96480
1340
sadece unutmayın ki
01:37
Is this always in present continuous? no Do you need the "finally"? no
24
97820
5280
bu her zaman şimdiki zaman sürekli midir? hayır " nihayet"e ihtiyacınız var mı? hayır
01:43
Let me give you examples
25
103100
1620
Size
01:44
just a standard past tense sentence
26
104720
2920
sadece standart bir geçmiş zaman örneği vereyim cümle
01:47
"I got around to reading Harry Potter"
27
107640
2880
"Harry Potter okumaya başladım" hani
01:50
you know what I had some time last weekend
28
110520
3320
geçen hafta sonu biraz zamanım oldu
01:53
and I got round to reading Harry Potter
29
113840
2740
ve Harry Potter okumaya başladım
01:56
okay how about a negative sentence?
30
116580
3340
tamam peki ya olumsuz bir cümle?
01:59
If you're like me, I buy a book and then for months I don't read it
31
119920
5400
Benim gibiyseniz, bir kitap alırım ve sonra aylarca okuma, öylece
02:05
it just sits on my shelf
32
125320
1800
rafımda duruyor, bu
02:07
so maybe after a few months someone asks me
33
127120
3640
yüzden belki birkaç ay sonra biri bana
02:10
"Oh my god have you finished the Harry Potter books yet?!
34
130760
2840
"Aman Tanrım, Harry Potter kitaplarını bitirdin mi?!
02:13
The bit where the thing happens
35
133600
2120
O şeyin olduğu kısım
02:15
and the guy comes in and then deliver then-
36
135720
1680
ve adam içeri giriyor ve sonra teslimat yapıyor-
02:19
No! no!
37
139240
3020
Hayır! HAYIR!
02:22
"I haven't got around to starting it yet! No spoilers! No!"
38
142260
4840
"Henüz başlama fırsatım olmadı! Spoiler yok! Hayır!"
02:27
so we can see in a negative sentence
39
147100
2280
böylece olumsuz bir cümlede görebiliriz
02:29
I haven't got round (or "around", both are fine) to starting
40
149380
5700
I have not round (ya da "etrafında", her ikisi de iyi) başlamak için
02:35
remember to put the ING with the verb and you're good
41
155080
4020
ING'yi fiile koymayı unutma ve sen iyisin
02:39
Also, a study tip:
42
159100
2040
Ayrıca, bir çalışma ipucu:
02:41
when you're making your own examples of these expressions
43
161140
3660
yaparken Bu ifadelere ilişkin kendi örnekleriniz,
02:44
it really helps with memorisation
44
164800
2840
02:47
if your example is funny, scary, or emotional in some way
45
167640
5740
örneğiniz komik, korkutucu veya bir şekilde duygusalsa, ezberlemeye gerçekten yardımcı olur,
02:53
so make your example more memorable
46
173380
3440
bu nedenle
03:00
when your friend comes to you and they're crying
47
180320
2220
arkadaşınız size geldiğinde ve "
03:02
"Oh my god I just broke up with my boyfriend everything is terrible"
48
182540
3640
Aman tanrım, yeni ayrıldım" diye ağladığında örneğinizi daha akılda kalıcı hale getirin. erkek arkadaşım her şey berbat"
03:06
As a good friend you might ask this question
49
186180
2840
İyi bir arkadaş olarak şu soruyu sorabilirsiniz
03:09
"Oh my god, how come?"
50
189820
2120
"Aman Tanrım, nasıl olur?"
03:12
These two words seem very unrelated
51
192060
2720
Bu iki kelime çok ilgisiz görünüyor
03:14
but together, what do you think they mean?
52
194780
3280
ama birlikte, sizce ne anlama geliyorlar? bağlama
03:18
look at the context that's the best way
53
198060
2580
bak bu elbette en iyi yol
03:20
of course it means "Why did that happen? or "How did that happen?"
54
200640
4440
"Bu neden oldu?" veya "Bu nasıl oldu?"
03:25
Another example could be
55
205080
1920
Başka bir örnek olabilir.
03:30
It's Friday night, it's about 10:30 you're out with your friends
56
210520
3900
03:34
and you're thinking "This is so boring I really want to go home"
57
214420
4540
"Bu çok sıkıcı gerçekten eve gitmek istiyorum" diye düşünerek
03:38
So you tell your friends "I'm going home"
58
218960
3700
arkadaşlarınıza "Eve gidiyorum" diyorsunuz "
03:44
"Oh my god it's 10:30, how come you're leaving?"
59
224360
2800
Aman tanrım saat 10:30, nasıl oluyor da gidiyorsunuz?" "
03:47
"Because I'm sleepy, and drinks are expensive"
60
227160
2800
Çünkü uykum var ve içecekler pahalıdır"
03:49
This is me every time I go out
61
229960
2700
Her dışarı çıktığımda ben böyleyim,
03:52
so just remember that
62
232660
1540
bu yüzden
03:54
"How come" means How or Why did this happen?
63
234200
4280
"Nasıl"ın bu Nasıl veya Neden oldu anlamına geldiğini
03:58
or How or Why is this happening?
64
238480
3620
veya Bu Nasıl veya Neden oluyor anlamına geldiğini unutmayın.
04:02
so you can change the tense
65
242100
2220
04:04
when we talk about going somewhere
66
244320
2460
04:06
it is super common for us to say it in this way:
67
246780
4020
Bunu şu şekilde söylememiz çok yaygın:
04:13
As a verb "to head *"
68
253440
2420
Bir fiil olarak "kafaya *"
04:15
now we add a preposition after this
69
255860
2260
şimdi bundan sonra bir edat ekliyoruz, bu
04:18
so let's have a look at different examples
70
258120
2560
yüzden bu adamın ayrıldığı farklı örneklere bir göz atalım,
04:20
this guy is leaving
71
260680
1960
04:22
when we leave a place we say
72
262640
2780
bir yerden ayrıldığımızda
04:27
"I'm heading OFF" to head off means to leave or go home usually
73
267380
6400
"gidiyorum" deriz. KAPALI", genellikle evden çıkmak veya eve gitmek anlamına gelir
04:35
This guy is simply leaving the house
74
275200
2660
Bu adam basitçe evden çıkıyor ve "
04:37
so he will say "I'm heading OUT"
75
277860
3260
Dışarı çıkıyorum" diyecek
04:41
Where are you going? To the shop, to the cinema, it doesn't matter
76
281120
4100
Nereye gidiyorsun? Dükkana, sinemaya,
04:45
outside your house, you're heading out
77
285220
3620
senin dışında farketmez house, dışarı çıkıyorsun,
04:48
we can expand this to be more specific
78
288840
3240
bunu daha spesifik olacak şekilde genişletebiliriz
04:53
"I'm heading out to see a friend" very common expression
79
293180
4060
"Bir arkadaşımı görmeye gidiyorum" çok yaygın bir ifade
04:57
This guy wants to enter the Cool Club
80
297500
4480
Bu adam Cool Club'a girmek istiyor
05:01
How can we say enter?
81
301980
1980
Nasıl gir diyebiliriz?
05:04
guess the preposition you probably know it
82
304480
2880
edatı tahmin edin, muhtemelen biliyorsunuzdur
05:08
"Let's head IN"
83
308680
1580
"Hadi girelim"
05:10
that preposition IN with head
84
310260
2220
bu IN edatının baş ile
05:12
means to enter a place
85
312480
2640
bir yere girmek anlamına geldiğini
05:15
so just remember, it's the verb head with a preposition
86
315120
4380
unutmayın, bu edatlı fiil başıdır,
05:19
the preposition determines whether you're entering a place
87
319500
4360
edat sizin evinizden çıkarak bir yere mi gireceğinizi
05:23
leaving your house or
88
323860
2980
yoksa
05:26
You're just going home or you're leaving in general
89
326840
3200
siz mi gireceğinizi belirler. sadece eve gidiyorsun ya da genel olarak gidiyorsun,
05:30
when you have an opportunity to do something
90
330320
2200
bir şeyler yapma fırsatın olduğunda
05:32
or when you are finally able to do something
91
332520
3820
ya da sonunda bir şeyler yapabildiğinde,
05:36
then we have an expression for that
92
336340
2400
o zaman bunun için bir ifademiz var,
05:40
for example it's been a difficult week
93
340720
2380
örneğin zor bir haftaydı,
05:43
you've worked a lot this week you've been super busy
94
343100
3720
bu hafta çok çalıştın, çok meşguldüm
05:46
you got no sleep you're very tired
95
346820
3600
uyuyamadın çok yorgunsun
05:51
but this weekend I have the opportunity to sleep
96
351580
3360
ama bu hafta sonu uyuma fırsatım var
05:54
"I can sleep! I'm finally able to sleep!"
97
354940
3640
"Uyuyabiliyorum! Sonunda uyuyabiliyorum!"
05:58
How can he say that?
98
358580
1960
Bunu nasıl söyleyebilir?
06:01
"This weekend I get to sleep lots
99
361480
2960
"Bu hafta sonu çok uyuyorum,
06:04
I have no responsibilities, my work is finished"
100
364440
4180
hiçbir sorumluluğum yok, işim bitti"
06:09
So this expression: "Get to do something"
101
369300
3480
Yani bu ifade: "Bir şeyler yapmaya başla" Bir
06:12
You have that opportunity to do the thing
102
372780
3820
şeyi yapmak için o fırsatın var
06:16
Grammatically: "Get to" + Infinitive
103
376760
2900
Dilbilgisel olarak: "Get to" + Mastar
06:19
so that verb that won't change
104
379660
2460
yani bu fiil o kazandı' t değiştir
06:22
let's look at another example of this
105
382220
2860
başka bir örneğe bakalım
06:28
She's saying "Last year I went to Spain with my class"
106
388060
3680
"Geçen yıl sınıfımla İspanya'ya gittim" diyor
06:31
that's fine that's a good sentence
107
391740
2120
tamam bu güzel bir cümle
06:33
but she wants to add emphasis to this special event
108
393860
5200
ama fırsatı yakaladığı bu özel etkinliğe vurgu yapmak istiyor "
06:39
that she had the opportunity for
109
399060
3160
06:44
"Last year I got to go to Spain with my class"
110
404660
3580
Geçen yıl İspanya'ya gittim" Sınıfımla İspanya'ya gidin"
06:48
She's adding emphasis saying that this is not the usual case
111
408240
4720
Bunun olağan bir durum olmadığını vurguluyor
06:52
I had a special opportunity, I was able to go to Spain with my class, it was special
112
412960
6980
Özel bir fırsatım vardı, sınıfımla İspanya'ya gidebildim,
06:59
You can talk about special opportunities that you have, or that you had in your life
113
419940
6880
bu özeldi. hayatında vardı,
07:06
so for example, for me
114
426820
3940
örneğin, benim için
07:10
In London I get to meet lots of different people from lots of different places
115
430760
6520
Londra'da başka şehirlerdeki birçok farklı yerden birçok farklı insanla tanışıyorum, bu
07:17
in other cities that's not possible
116
437280
2840
mümkün değil bu yüzden
07:20
so again it's this contrasting idea of what usually happens with this special opportunity
117
440120
7940
yine bu özel fırsatla genellikle ne olduğuna dair bu zıt fikir
07:28
how does this expression work as a question or in a negative sentence?
118
448060
4340
bu ifade nasıl soru olarak mı yoksa olumsuz bir cümle olarak mı çalışmak?
07:32
Let's have a look
119
452400
1480
Bir bakalım
07:38
For example your friend is talking about a trip that they had
120
458720
3809
Örneğin arkadaşınız yaptığı bir geziden bahsediyor
07:42
"Oh my god last year I went to London, just for two days though"
121
462529
3931
"Aman Tanrım geçen sene Londra'ya gittim, ama sadece iki günlüğüne" "
07:46
"Whoa! Did you get to see Camden?"
122
466460
2720
Vay canına! Camden'ı gördün mü?"
07:49
"Get to" - She's asking did you have the opportunity to see Camden
123
469360
5200
"Git" - Camden'ı görme fırsatınız oldu mu diye soruyor
07:56
and his reply is a negative sentence
124
476980
2700
ve yanıtı olumsuz bir cümle oluyor
07:59
"No I didn't get to see anything fun"
125
479680
3160
"Hayır eğlenceli bir şey görmedim"
08:02
I didn't have the opportunity, I didn't have time, for example
126
482840
4520
Fırsatım olmadı, zamanım olmadı, çünkü örnek
08:08
"Manage to" is our last expression
127
488980
2340
"Yönetmek" son ifademizdir
08:11
and in some cases it has a very similar feeling to "Get to"
128
491320
6160
ve bazı durumlarda "Get to" ile çok benzer bir duyguya sahiptir,
08:17
in some context it means the same thing
129
497480
2820
bazı bağlamlarda aynı anlama gelir,
08:20
however it is different
130
500300
1800
ancak
08:22
to be more specific it means:
131
502100
2380
daha spesifik olmak farklıdır, bunun anlamı:
08:24
Something is very difficult but you're successful in doing it
132
504480
5520
Bir şey çok zor ama sen' Bunu yapmakta başarılısın
08:30
for example
133
510000
1160
mesela
08:32
That smells so good!
134
512400
1240
Bu çok güzel kokuyor!
08:33
I bought this today, I'm a very slow reader
135
513640
3200
Bunu bugün aldım, çok yavaş okurum Bir kitabı
08:36
It takes me a long time to finish a book because my attention span is
136
516840
4780
bitirmem uzun zaman alıyor çünkü dikkat sürem
08:41
- Ooh a squirrel!
137
521620
1240
- Ooh bir sincap!
08:42
So for example if I finish this in one day
138
522860
3900
Örneğin, bunu bir günde bitirirsem bu
08:46
that's very unusual and for me, kind of difficult
139
526760
3440
çok sıra dışı ve benim için biraz zor
08:50
So how would I say that?
140
530200
3000
Peki bunu nasıl söylerim?
08:55
I managed to finish the book in one day
141
535540
3860
Kitabı bir günde bitirmeyi başardım
08:59
Look at the verb here we've got infinitive again
142
539400
2940
Buradaki fiile bakın yine mastarımız var
09:02
it's quite common after "to", to have an infinitive verb
143
542340
3960
"to"dan sonra mastar fiile sahip olmak oldukça yaygındır
09:06
Just remember that won't change
144
546300
3020
Sadece bunun değişmeyeceğini unutmayın
09:09
and again it just means:
145
549320
1740
ve yine sadece şu anlama gelir:
09:11
it was difficult or unusual to happen but I did it. I was successful
146
551060
5640
zordu veya Olağandışı bir şey oldu ama ben yaptım. Başarılı oldum
09:17
How do we use this in a negative?
147
557680
2200
Bunu olumsuz anlamda nasıl kullanırız?
09:19
Let's imagine that this guy he really wants to see Beyonce in concert
148
559880
4800
Beyonce'yi gerçekten konserde görmek istediği bu adamın
09:24
so he tries to buy tickets but of course Beyoncé tickets are very popular
149
564680
5480
bilet almaya çalıştığını düşünelim ama tabii ki Beyoncé biletleri çok popüler
09:31
and he was too late to get a ticket
150
571680
2620
ve bilet almak için çok geç kaldı ve şöyle
09:34
so he will say:
151
574300
1260
diyecek:
09:35
"I didn't manage to get a ticket to see Beyonce"
152
575560
3740
"Ben bilet alamadım. Beyonce'u görmek için bilet"
09:39
it's very sad
153
579300
1020
çok üzücü Zor olduğunu söylemek için o vurguyu yapmak için
09:40
Again he says "MANAGE TO" to put that emphasis to say it's difficult
154
580320
6020
yine "BAŞARDIN" diyor
09:46
It's difficult and I did do it
155
586340
2280
Zor ve yaptım
09:48
it's difficult and I did not do it
156
588620
3920
zor ve yapmadım Bu
09:52
So I hope you MANAGED TO learn all of today's expressions
157
592540
3520
yüzden umarım bugünün tüm ifadelerini öğrenmeyi başarmışsınızdır
09:56
Don't worry if not
158
596060
1600
Don 'Endişelenme yoksa
09:57
One day you will GET ROUND TO learning them, remembering them
159
597660
4580
Bir gün onları öğrenmeye, hatırlamaya BAŞLAYACAKSIN
10:02
and one day you'll even GET TO use them in conversation
160
602240
4320
ve bir gün onları konuşmada bile KULLANACAKSIN
10:06
and when that day comes make sure you HEAD TO London
161
606560
3700
ve o gün geldiğinde Londra'YA GİDECEĞİNDEN emin ol
10:10
So I can ask you HOW COME you're so awesome?!
162
610260
3540
Böylece sana NASIL OLDUĞUNU sorabilirim' çok mu harikasın? Bir
10:13
See you in the next class
163
613800
2180
sonraki derste
10:16
Thanks for watching
164
616940
860
görüşmek üzere İzlediğiniz için teşekkürler
10:17
if you like that lesson you want to see more
165
617800
2140
dersi beğendiyseniz daha fazla görmek istiyorsanız
10:19
click subscribe and click the bell so you get notifications never miss a class again
166
619940
4880
abone olun ve zile tıklayın bildirimler gelsin bir daha hiçbir dersi kaçırmayın
10:24
I'm also on social media I've got my Instagram Facebook and Twitter
167
624820
4160
Sosyal medyada da varım İnstagramım var Facebook ve Twitter Bir
10:28
See you in the next class
168
628980
1840
sonraki derste görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7