5 English Expressions YOU NEED TO KNOW! - Advanced English Vocabulary

Today we'll be looking at some advanced English expressions

Aujourd'hui, nous allons examiner quelques expressions anglaises avancées

These are very commonly used in day-to-day English

Celles-ci sont très couramment utilisées dans l'anglais de tous les jours

and they're very very commonly misunderstood

et elles sont très très souvent mal comprises

so it's important that you learn them

, il est donc important que vous les appreniez

and the best way to learn them is by you

et la meilleure façon de les apprendre est de

creating examples - your own examples of these expressions

créer des exemples - vos propres exemples de ces expressions,

write them on a piece of paper or put them in the comments and I'll see them

écrivez-les sur un morceau de papier ou mettez-les dans les commentaires et je les verrai

okay for many many years people have told me

bien pendant de nombreuses années, les gens m'ont dit

"Oh my god, you haven't read Harry Potter but you've seen the movies?!

"Oh mon dieu, tu n'as pas lu Harry Potter mais tu'

Don't you know there is so much in the books it's not in the movies

Vous ne savez pas qu'il y a tellement de choses dans les livres que ce n'est pas dans les films que

you really have to read the books

vous devez vraiment lire les livres

"Yeah I know, I'm just rubbish. One day I'll read them"

"Ouais je sais, je ne suis que des ordures. Un jour je les lirai"

and for years I have had the intention of reading Harry Potter

et depuis des années j'ai eu l'intention de lire enfin Harry Potter

finally today I'm happy to announce I bought the first book!

aujourd'hui je suis heureuse de vous annoncer que j'ai acheté le premier livre !

I know! I know!

Je sais ! Je sais !

So when you have the intention of doing something and then you finally do it

Alors quand vous avez l'intention de faire quelque chose et alors tu le fais enfin

we have an expression for that

nous avons une expression pour ça

for me in my case

pour moi dans mon cas

I had the intention for a very long time to read Harry Potter

j'avais l'intention depuis très longtemps de lire Harry Potter

now I finally do it

maintenant je le fais enfin

I will say "I'm finally getting round/around to reading Harry Potter"

je dirai "je me tourne enfin vers la lecture de Harry Potter "

notice the grammar "ReadING" so that verb

notez la grammaire "Lire" de sorte que le verbe

whatever you do must have the "ING" form

quoi que vous fassiez doit avoir la forme "ING"

just remember that

rappelez-vous juste que

Is this always in present continuous? no Do you need the "finally"? no

Est-ce toujours au présent continu? non Avez-vous besoin du "enfin"? non

Let me give you examples

Laissez-moi vous donner des exemples

just a standard past tense sentence

juste un passé standard phrase

"I got around to reading Harry Potter"

"Je me suis mis à lire Harry Potter"

you know what I had some time last weekend

vous savez ce que j'ai eu le week-end dernier

and I got round to reading Harry Potter

et j'ai commencé à lire Harry Potter d'

okay how about a negative sentence?

accord que diriez-vous d'une phrase négative?

If you're like me, I buy a book and then for months I don't read it

Si vous êtes comme moi, j'achète un livre et puis pendant des mois je ne le lis pas,

it just sits on my shelf

il reste juste sur mon étagère,

so maybe after a few months someone asks me

alors peut-être qu'après quelques mois, quelqu'un me demande

"Oh my god have you finished the Harry Potter books yet?!

"Oh mon dieu, as-tu fini les livres Harry Potter encore?!

The bit where the thing happens

Le moment où la chose se passe

and the guy comes in and then deliver then-

et le gars entre et livre ensuite-

No! no!

Non! non!

"I haven't got around to starting it yet! No spoilers! No!"

"Je n'ai pas encore commencé ! Pas de spoilers ! Non !"

so we can see in a negative sentence

donc on peut voir dans une phrase négative

I haven't got round (or "around", both are fine) to starting

je n'ai pas le tour (ou "autour", les deux vont bien) pour commencer

remember to put the ING with the verb and you're good

n'oubliez pas de mettre l'ING avec le verbe et tu es bon

Also, a study tip:

Aussi, un conseil d'étude :

when you're making your own examples of these expressions

quand tu fais vos propres exemples de ces expressions,

it really helps with memorisation

cela aide vraiment à la mémorisation

if your example is funny, scary, or emotional in some way

si votre exemple est drôle, effrayant ou émotionnel d'une manière ou d'une autre,

so make your example more memorable

alors rendez votre exemple plus mémorable

when your friend comes to you and they're crying

lorsque votre ami vient vers vous et qu'il pleure

"Oh my god I just broke up with my boyfriend everything is terrible"

"Oh mon dieu, je viens de rompre avec mon petit ami tout est terrible"

As a good friend you might ask this question

En tant que bon ami, vous pourriez poser cette question

"Oh my god, how come?"

"Oh mon dieu, comment ça se fait?"

These two words seem very unrelated

Ces deux mots semblent très différents,

but together, what do you think they mean?

mais ensemble, que pensez-vous qu'ils signifient ?

look at the context that's the best way

regardez le contexte qui est le meilleur moyen

of course it means "Why did that happen? or "How did that happen?"

bien sûr cela signifie "Pourquoi est-ce arrivé ? ou "Comment est-ce arrivé ?"

Another example could be

Un autre exemple pourrait être

It's Friday night, it's about 10:30 you're out with your friends

C'est vendredi soir, il est environ 22h30, tu sors avec tes amis

and you're thinking "This is so boring I really want to go home"

et tu es pensant "C'est tellement ennuyeux, je veux vraiment rentrer à la maison"

So you tell your friends "I'm going home"

Alors vous dites à vos amis "Je rentre à la maison"

"Oh my god it's 10:30, how come you're leaving?"

"Oh mon dieu il est 10h30, pourquoi tu pars ?"

"Because I'm sleepy, and drinks are expensive"

"Parce que j'ai sommeil, et les boissons sont chères »

This is me every time I go out

C'est moi chaque fois que je sors,

so just remember that

alors rappelez-vous que

"How come" means How or Why did this happen?

« Comment se fait-il » signifie Comment ou pourquoi est-ce arrivé ?

or How or Why is this happening?

ou Comment ou pourquoi cela se produit-il ?

so you can change the tense

afin que vous puissiez changer le temps

when we talk about going somewhere

lorsque nous parlons d'aller quelque part,

it is super common for us to say it in this way:

c'est super courant pour nous de le dire de cette façon : en

As a verb "to head *"

tant que verbe "à la tête *"

now we add a preposition after this

maintenant nous ajoutons une préposition après cela,

so let's have a look at different examples

alors regardons différents exemples que

this guy is leaving

ce type quitte

when we leave a place we say

quand nous quittons un endroit, nous disons

"I'm heading OFF" to head off means to leave or go home usually

"je me dirige "SORTIR " signifie partir ou rentrer à la maison généralement

This guy is simply leaving the house

Ce type quitte simplement la maison

so he will say "I'm heading OUT"

alors il dira "Je pars"

Where are you going? To the shop, to the cinema, it doesn't matter

Où vas-tu? Au magasin, au cinéma, ça n'a pas d'importance à l'

outside your house, you're heading out

extérieur e chez toi, tu sors

we can expand this to be more specific

on peut développer ça pour être plus précis

"I'm heading out to see a friend" very common expression

"Je sors voir un ami" expression très courante

This guy wants to enter the Cool Club

Ce mec veut entrer au Cool Club

How can we say enter?

Comment on dit entrer ?

guess the preposition you probably know it

devinez la préposition que vous connaissez probablement

"Let's head IN"

"Let's head IN"

that preposition IN with head

cette préposition IN avec tête

means to enter a place

signifie entrer dans un endroit

so just remember, it's the verb head with a preposition

alors rappelez-vous, c'est la tête du verbe avec une préposition

the preposition determines whether you're entering a place

la préposition détermine si vous entrez dans un endroit en

leaving your house or

quittant votre maison ou

You're just going home or you're leaving in general

vous êtes tu rentres juste à la maison ou tu pars en général

when you have an opportunity to do something

quand tu as l'occasion de faire quelque chose

or when you are finally able to do something

ou quand tu es enfin capable de faire quelque chose

then we have an expression for that

alors nous avons une expression pour cela

for example it's been a difficult week

par exemple ça a été une semaine difficile

you've worked a lot this week you've been super busy

tu as beaucoup travaillé cette semaine tu 'ai été super occupé

you got no sleep you're very tired

tu n'as pas dormi tu es très fatigué

but this weekend I have the opportunity to sleep

mais ce week-end j'ai la possibilité de dormir

"I can sleep! I'm finally able to sleep!"

"Je peux dormir ! Je peux enfin dormir !"

How can he say that?

Comment peut-il dire ça ?

"This weekend I get to sleep lots

« Ce week-end, je dors beaucoup,

I have no responsibilities, my work is finished"

je n'ai pas de responsabilités, mon travail est terminé »

So this expression: "Get to do something"

Donc, cette expression : « Aller faire quelque chose »

You have that opportunity to do the thing

Vous avez cette possibilité de faire la chose

Grammatically: "Get to" + Infinitive

Grammaticalement : « Aller à » + Infinitif

so that verb that won't change

pour que le verbe qui gagne Ne changeons pas

let's look at another example of this

, regardons un autre exemple de cela

She's saying "Last year I went to Spain with my class"

Elle dit "L'année dernière, je suis allée en Espagne avec ma classe"

that's fine that's a good sentence

c'est bien c'est une bonne phrase

but she wants to add emphasis to this special event

mais elle veut mettre l'accent sur cet événement spécial pour

that she had the opportunity for

lequel elle a eu l'occasion

"Last year I got to go to Spain with my class"

"L'année dernière, j'ai pu aller en Espagne avec ma classe"

She's adding emphasis saying that this is not the usual case

Elle met l'accent en disant que ce n'est pas le cas habituel

I had a special opportunity, I was able to go to Spain with my class, it was special

J'ai eu une opportunité spéciale, j'ai pu aller en Espagne avec ma classe, c'était spécial

You can talk about special opportunities that you have, or that you had in your life

Vous pouvez parler d' opportunités spéciales que vous avez, ou que vous avez eu dans votre

so for example, for me

vie, par exemple, pour moi

In London I get to meet lots of different people from lots of different places

à Londres, je rencontre beaucoup de personnes différentes de beaucoup d'endroits différents

in other cities that's not possible

dans d'autres villes, ce n'est pas possible,

so again it's this contrasting idea of what usually happens with this special opportunity

donc encore une fois, c'est cette idée contrastée de ce qui se passe habituellement avec cette opportunité spéciale,

how does this expression work as a question or in a negative sentence?

comment cette expression travailler comme une question ou dans une phrase négative ?

Let's have a look

Jetons un coup d'œil

For example your friend is talking about a trip that they had

Par exemple, votre ami parle d'un voyage qu'il a fait

"Oh my god last year I went to London, just for two days though"

"Oh mon dieu l'année dernière, je suis allé à Londres, juste pour deux jours"

"Whoa! Did you get to see Camden?"

"Whoa! Avez-vous pu voir Camden?"

"Get to" - She's asking did you have the opportunity to see Camden

"Aller à" - Elle demande si vous avez eu l' occasion de voir Camden

and his reply is a negative sentence

et sa réponse est une phrase négative

"No I didn't get to see anything fun"

"Non, je n'ai rien vu d'amusant"

I didn't have the opportunity, I didn't have time, for example

Je n'ai pas eu l'occasion, je n'ai pas eu le temps, pour exemple

"Manage to" is our last expression

"Manage to" est notre dernière expression

and in some cases it has a very similar feeling to "Get to"

et dans certains cas, il a un sentiment très similaire à "Get to"

in some context it means the same thing

dans certains contextes, cela signifie la même chose,

however it is different

mais c'est différent

to be more specific it means:

pour être plus précis, cela signifie :

Something is very difficult but you're successful in doing it

quelque chose est très difficile mais vous ' re réussi à le faire

for example

par exemple

That smells so good!

Ça sent si bon !

I bought this today, I'm a very slow reader

Je l'ai acheté aujourd'hui, je suis un lecteur très lent

It takes me a long time to finish a book because my attention span is

Il me faut beaucoup de temps pour terminer un livre car ma capacité d'attention est

- Ooh a squirrel!

- Ooh un écureuil !

So for example if I finish this in one day

Donc, par exemple, si je termine ça en une journée,

that's very unusual and for me, kind of difficult

c'est très inhabituel et pour moi, un peu difficile.

So how would I say that?

Alors, comment dirais-je cela ?

I managed to finish the book in one day

J'ai réussi à terminer le livre en une journée.

Look at the verb here we've got infinitive again

Regardez le verbe ici, nous avons encore une fois l'infinitif,

it's quite common after "to", to have an infinitive verb

il est assez courant après "to", d'avoir un verbe infinitif.

Just remember that won't change

Rappelez-vous simplement que cela ne changera pas

and again it just means:

et encore une fois, cela signifie simplement

it was difficult or unusual to happen but I did it. I was successful

: c'était difficile ou inhabituel, mais je l'ai fait. J'ai réussi

How do we use this in a negative?

Comment utilisons-nous cela dans un négatif?

Let's imagine that this guy he really wants to see Beyonce in concert

Imaginons que ce mec il veut vraiment voir Beyonce en concert

so he tries to buy tickets but of course Beyoncé tickets are very popular

donc il essaie d'acheter des billets mais bien sûr les billets de Beyoncé sont très prisés

and he was too late to get a ticket

et il était trop tard pour avoir un billet

so he will say:

alors il dira :

"I didn't manage to get a ticket to see Beyonce"

"Je n'ai pas réussi à avoir un billet pour voir Beyonce"

it's very sad

c'est très triste

Again he says "MANAGE TO" to put that emphasis to say it's difficult

Encore une fois il dit "GÉRER" pour mettre cet accent pour dire que c'est difficile

It's difficult and I did do it

C'est difficile et je l'ai fait

it's difficult and I did not do it

c'est difficile et je ne l'ai pas fait

So I hope you MANAGED TO learn all of today's expressions

Donc j'espère que tu as RÉUSSI à apprendre toutes les expressions d'aujourd'hui

Don't worry if not

Don ne vous inquiétez pas si ce n'est pas le cas.

One day you will GET ROUND TO learning them, remembering them

Un jour, vous arriverez à les apprendre, à vous en souvenir

and one day you'll even GET TO use them in conversation

et un jour, vous pourrez même les utiliser dans une conversation

and when that day comes make sure you HEAD TO London

et, le jour venu, assurez-vous de vous rendre à Londres

So I can ask you HOW COME you're so awesome?!

. es si génial?!

See you in the next class

À bientôt dans le prochain cours

Thanks for watching

Merci d'avoir regardé

if you like that lesson you want to see more

si vous aimez cette leçon vous voulez en voir plus

click subscribe and click the bell so you get notifications never miss a class again

cliquez sur s'abonner et cliquez sur la cloche pour recevoir des notifications ne manquez plus jamais une classe

I'm also on social media I've got my Instagram Facebook and Twitter

Je suis aussi sur les réseaux sociaux J'ai mon Instagram Facebook et Twitter

See you in the next class

Rendez-vous au prochain cours