5 English Expressions YOU NEED TO KNOW! - Advanced English Vocabulary

Today we'll be looking at some advanced English expressions

Dziś przyjrzymy się niektórym zaawansowanym wyrażeniom angielskim

These are very commonly used in day-to-day English

Są one bardzo często używane w codziennym języku angielskim

and they're very very commonly misunderstood

i bardzo często są źle rozumiane

so it's important that you learn them

dlatego ważne jest, abyś się ich nauczył,

and the best way to learn them is by you

a najlepszym sposobem na nauczenie się ich jest

creating examples - your own examples of these expressions

tworzenie przykładów - własne przykłady tych wyrażeń

write them on a piece of paper or put them in the comments and I'll see them

zapisz je na kartce lub umieść w komentarzu, a ja zobaczę je

okay for many many years people have told me

dobrze od wielu, wielu lat ludzie mówili mi „

"Oh my god, you haven't read Harry Potter but you've seen the movies?!

O mój Boże, nie czytałeś Harry'ego Pottera, ale ty” Widziałeś filmy?! Czy

Don't you know there is so much in the books it's not in the movies

nie wiesz, że w książkach jest tak wiele rzeczy, których nie ma w filmach, że

you really have to read the books

naprawdę musisz przeczytać książki „

"Yeah I know, I'm just rubbish. One day I'll read them"

Tak, wiem, jestem po prostu śmieciem. Pewnego dnia je przeczytam”

and for years I have had the intention of reading Harry Potter

i od lat nosiłem się z zamiarem przeczytania Harry'ego Pottera, w

finally today I'm happy to announce I bought the first book!

końcu dzisiaj z radością ogłaszam, że kupiłem pierwszą książkę!

I know! I know!

Wiem! Wiem!

So when you have the intention of doing something and then you finally do it

Więc kiedy masz zamiar coś zrobić i to w końcu to zrób

we have an expression for that

mamy na to wyrażenie

for me in my case

w moim przypadku

I had the intention for a very long time to read Harry Potter

miałem zamiar od bardzo dawna przeczytać Harry'ego Pottera

now I finally do it

teraz w końcu to robię

I will say "I'm finally getting round/around to reading Harry Potter"

powiem "Wreszcie zabieram się za czytanie Harry'ego Pottera " zwróć

notice the grammar "ReadING" so that verb

uwagę na gramatykę "Czytanie" tak, że czasownik

whatever you do must have the "ING" form

cokolwiek robisz musi mieć formę "ING"

just remember that

tylko pamiętaj, że

Is this always in present continuous? no Do you need the "finally"? no

jest to zawsze w czasie teraźniejszym ciągłym? nie Czy potrzebujesz "wreszcie"? nie

Let me give you examples

Podam przykłady

just a standard past tense sentence

tylko standardowy czas przeszły zdanie

"I got around to reading Harry Potter"

„Zabrałem się za czytanie Harry'ego Pottera”

you know what I had some time last weekend

wiesz co, miałem trochę czasu w zeszły weekend

and I got round to reading Harry Potter

i zabrałem się za czytanie Harry'ego Pottera,

okay how about a negative sentence?

dobrze, co powiesz na zdanie przeczące?

If you're like me, I buy a book and then for months I don't read it

Jeśli jesteś podobny do mnie, kupuję książkę, a potem przez miesiące nie czytaj jej, po

it just sits on my shelf

prostu leży na mojej półce,

so maybe after a few months someone asks me

więc może po kilku miesiącach ktoś mnie zapyta: „O

"Oh my god have you finished the Harry Potter books yet?!

mój Boże, skończyłeś już książki o Harrym Potterze?!

The bit where the thing happens

Ten fragment, w którym coś się dzieje,

and the guy comes in and then deliver then-

a facet przychodzi, a potem dostarcza…

No! no!

Nie! NIE!

"I haven't got around to starting it yet! No spoilers! No!"

„Jeszcze nie zacząłem! Żadnych spoilerów! Nie!”

so we can see in a negative sentence

więc możemy zobaczyć w zdaniu przeczącym

I haven't got round (or "around", both are fine) to starting

nie doszedłem (lub „około”, oba są w porządku) do rozpoczęcia

remember to put the ING with the verb and you're good

pamiętaj o wstawieniu ING z czasownikiem i jesteś dobry

Also, a study tip:

Również wskazówka do nauki:

when you're making your own examples of these expressions

kiedy robisz twoje własne przykłady tych wyrażeń

it really helps with memorisation

to naprawdę pomaga w zapamiętywaniu,

if your example is funny, scary, or emotional in some way

jeśli twój przykład jest zabawny, przerażający lub w jakiś sposób emocjonalny,

so make your example more memorable

więc uczyń swój przykład bardziej niezapomnianym,

when your friend comes to you and they're crying

gdy twój przyjaciel przychodzi do ciebie i płacze

"Oh my god I just broke up with my boyfriend everything is terrible"

„O mój Boże, właśnie zerwałem z mój chłopak wszystko jest okropne”

As a good friend you might ask this question

Jako dobry przyjaciel możesz zadać to pytanie

"Oh my god, how come?"

„O mój Boże, jak to się stało?”

These two words seem very unrelated

Te dwa słowa wydają się bardzo niezwiązane ze sobą,

but together, what do you think they mean?

ale razem, jak myślisz, co one oznaczają?

look at the context that's the best way

spójrz na kontekst, który

of course it means "Why did that happen? or "How did that happen?"

oczywiście najlepiej oznacza „Dlaczego to się stało? lub „Jak to się stało?”

Another example could be

Innym przykładem może być:

It's Friday night, it's about 10:30 you're out with your friends

Jest piątek wieczorem, jest około 22:30, wychodzisz ze znajomymi

and you're thinking "This is so boring I really want to go home"

i myśląc: „To jest takie nudne, naprawdę chcę iść do domu”

So you tell your friends "I'm going home"

Więc mówisz swoim znajomym: „Idę do domu” „

"Oh my god it's 10:30, how come you're leaving?"

O mój Boże, jest 22:30, jak to możliwe, że wychodzisz?”

"Because I'm sleepy, and drinks are expensive"

„Bo jestem śpiący i drinki są drogie”

This is me every time I go out

To ja za każdym razem, gdy wychodzę,

so just remember that

więc pamiętaj tylko, że

"How come" means How or Why did this happen?

„Jak to się stało” oznacza Jak lub Dlaczego to się stało?

or How or Why is this happening?

lub Jak lub Dlaczego to się dzieje?

so you can change the tense

więc możesz zmienić czas,

when we talk about going somewhere

kiedy mówimy o wyjeździe gdzieś

it is super common for us to say it in this way:

bardzo często mówimy to w ten sposób:

As a verb "to head *"

Jako czasownik „to head *”

now we add a preposition after this

teraz dodajemy po tym przyimek,

so let's have a look at different examples

więc spójrzmy na różne przykłady, które

this guy is leaving

ten facet opuszcza,

when we leave a place we say

kiedy opuszczamy miejsce, mówimy

"I'm heading OFF" to head off means to leave or go home usually

„idę OFF” oznacza zwykle wyjście lub powrót do domu.

This guy is simply leaving the house

Ten facet po prostu wychodzi z domu,

so he will say "I'm heading OUT"

więc powie „ Wychodzę”.

Where are you going? To the shop, to the cinema, it doesn't matter

Dokąd idziesz? Do sklepu, do kina, nie ma znaczenia

outside your house, you're heading out

poza twoim dom, wychodzisz,

we can expand this to be more specific

możemy to rozwinąć, aby było bardziej szczegółowe

"I'm heading out to see a friend" very common expression

„Idę spotkać się ze znajomym” bardzo powszechne wyrażenie

This guy wants to enter the Cool Club

Ten facet chce wejść do Cool Club

How can we say enter?

Jak możemy powiedzieć wejdź?

guess the preposition you probably know it

odgadnij przyimek, który prawdopodobnie znasz

"Let's head IN"

„Let's head IN”

that preposition IN with head

ten przyimek IN z głową

means to enter a place

oznacza wejście do miejsca,

so just remember, it's the verb head with a preposition

więc pamiętaj tylko, to czasownik głowa z przyimkiem

the preposition determines whether you're entering a place

przyimek określa, czy wchodzisz do miejsca

leaving your house or

wychodząc z domu, czy

You're just going home or you're leaving in general

jesteś po prostu idziesz do domu lub ogólnie wyjeżdżasz,

when you have an opportunity to do something

kiedy masz okazję coś zrobić

or when you are finally able to do something

lub kiedy w końcu jesteś w stanie coś zrobić,

then we have an expression for that

mamy na to wyrażenie,

for example it's been a difficult week

na przykład to był trudny tydzień,

you've worked a lot this week you've been super busy

dużo pracowałeś w tym tygodniu ty byłeś bardzo zajęty

you got no sleep you're very tired

nie spałeś jesteś bardzo zmęczony

but this weekend I have the opportunity to sleep

ale w ten weekend mam okazję się wyspać

"I can sleep! I'm finally able to sleep!"

"Mogę spać! Nareszcie mogę spać!"

How can he say that?

Jak on może to powiedzieć?

"This weekend I get to sleep lots

„W ten weekend dużo śpię,

I have no responsibilities, my work is finished"

nie mam żadnych obowiązków, moja praca jest skończona”

So this expression: "Get to do something"

Więc to wyrażenie: „Zabierz się do czegoś”

You have that opportunity to do the thing

Masz taką możliwość, aby coś zrobić

Grammatically: "Get to" + Infinitive

Gramatycznie: „Zabierz się” + bezokolicznik,

so that verb that won't change

więc czasownik, który wygra' t zmień

let's look at another example of this

spójrzmy na inny przykład

She's saying "Last year I went to Spain with my class"

Ona mówi: „W zeszłym roku pojechałam z klasą do Hiszpanii”

that's fine that's a good sentence

to dobrze, to dobre zdanie,

but she wants to add emphasis to this special event

ale chce podkreślić to wyjątkowe wydarzenie, na

that she had the opportunity for

które miała okazję

"Last year I got to go to Spain with my class"

„W zeszłym roku musiałam pojechać z moją klasą do Hiszpanii”

She's adding emphasis saying that this is not the usual case

Podkreśla, że ​​to nie jest zwykły przypadek

I had a special opportunity, I was able to go to Spain with my class, it was special

miałam wyjątkową okazję, mogłam pojechać z moją klasą do Hiszpanii, to było wyjątkowe

You can talk about special opportunities that you have, or that you had in your life

Możesz mówić o specjalnych możliwościach, które masz, lub że miałeś w swoim życiu,

so for example, for me

więc na przykład dla mnie

In London I get to meet lots of different people from lots of different places

W Londynie spotykam wielu różnych ludzi z wielu różnych miejsc

in other cities that's not possible

w innych miastach, co nie jest możliwe,

so again it's this contrasting idea of what usually happens with this special opportunity

więc znowu jest to kontrastujące wyobrażenie o tym, co zwykle dzieje się z tą wyjątkową okazją,

how does this expression work as a question or in a negative sentence?

jak to wyrażenie pracować jako pytanie czy w zdaniu przeczącym?

Let's have a look

Przyjrzyjmy się

For example your friend is talking about a trip that they had

Na przykład twój przyjaciel opowiada o wycieczce, którą odbyli

"Oh my god last year I went to London, just for two days though"

„O mój Boże, w zeszłym roku pojechałem do Londynu, chociaż tylko na dwa dni” „

"Whoa! Did you get to see Camden?"

Wow! Widziałeś Camden?”

"Get to" - She's asking did you have the opportunity to see Camden

„Get to” – pyta, czy miałeś okazję zobaczyć Camdena,

and his reply is a negative sentence

a jego odpowiedź to zdanie przeczące „

"No I didn't get to see anything fun"

Nie, nie widziałem nic zabawnego”.

I didn't have the opportunity, I didn't have time, for example

Nie miałem okazji, nie miałem czasu, bo przykład

"Manage to" is our last expression

„Zarządzać” jest naszym ostatnim wyrażeniem

and in some cases it has a very similar feeling to "Get to"

iw niektórych przypadkach ma bardzo podobne znaczenie do „Dostać się do”

in some context it means the same thing

w pewnym kontekście oznacza to samo,

however it is different

jednak jest inne,

to be more specific it means:

aby być bardziej szczegółowym, oznacza:

Something is very difficult but you're successful in doing it

coś jest bardzo trudne, ale ty' na przykład udało się to zrobić

for example

That smells so good!

To pachnie tak dobrze!

I bought this today, I'm a very slow reader

Kupiłem to dzisiaj, bardzo wolno czytam.

It takes me a long time to finish a book because my attention span is

Ukończenie książki zajmuje mi dużo czasu, ponieważ moja koncentracja uwagi jest

- Ooh a squirrel!

- Och, wiewiórka!

So for example if I finish this in one day

Na przykład, jeśli skończę to w jeden dzień,

that's very unusual and for me, kind of difficult

jest to bardzo niezwykłe i dla mnie trochę trudne.

So how would I say that?

Więc jak mam to powiedzieć?

I managed to finish the book in one day

Udało mi się skończyć książkę w jeden dzień

Look at the verb here we've got infinitive again

Spójrz na ten czasownik znowu mamy bezokolicznik

it's quite common after "to", to have an infinitive verb

dość często po „to” mamy czasownik w bezokoliczniku

Just remember that won't change

Tylko pamiętaj, że to się nie zmieni

and again it just means:

i znowu oznacza tylko:

it was difficult or unusual to happen but I did it. I was successful

było trudno lub niezwykłe, ale zrobiłem to. Odniosłem sukces

How do we use this in a negative?

Jak używamy tego w negatywie?

Let's imagine that this guy he really wants to see Beyonce in concert

Wyobraźmy sobie, że ten facet bardzo chce zobaczyć Beyonce na koncercie,

so he tries to buy tickets but of course Beyoncé tickets are very popular

więc próbuje kupić bilety, ale oczywiście bilety na Beyoncé są bardzo popularne

and he was too late to get a ticket

i spóźnił się, żeby kupić bilet,

so he will say:

więc powie:

"I didn't manage to get a ticket to see Beyonce"

„Nie udało mi się zdobyć bilet na spotkanie z Beyonce”

it's very sad

to bardzo smutne

Again he says "MANAGE TO" to put that emphasis to say it's difficult

Znowu mówi „ZARZĄDZAJ”, aby podkreślić, że to trudne

It's difficult and I did do it

To trudne i zrobiłem

it's difficult and I did not do it

to trudne i nie zrobiłem

So I hope you MANAGED TO learn all of today's expressions

Więc mam nadzieję, że UDAŁO CI SIĘ nauczyć wszystkich dzisiejszych wyrażeń

Don't worry if not

Don nie martw się, jeśli nie

One day you will GET ROUND TO learning them, remembering them

Pewnego dnia ZACZNIESZ się ich uczyć, zapamiętywać,

and one day you'll even GET TO use them in conversation

a pewnego dnia nawet zaczniesz używać ich w rozmowie,

and when that day comes make sure you HEAD TO London

a kiedy ten dzień nadejdzie, upewnij się, że JEDZIESZ DO Londynu,

So I can ask you HOW COME you're so awesome?!

żebym mógł cię zapytać JAK TO JEST? jesteś taki niesamowity?! Do zobaczenia

See you in the next class

na następnych zajęciach

Thanks for watching

Dziękuję za obejrzenie,

if you like that lesson you want to see more

jeśli lekcja Ci się podoba, chcesz zobaczyć więcej

click subscribe and click the bell so you get notifications never miss a class again

kliknij subskrybuj i kliknij dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia Nigdy więcej nie przegap zajęć

I'm also on social media I've got my Instagram Facebook and Twitter

Jestem też w mediach społecznościowych Mam swój Instagram Facebook i Twitter Do

See you in the next class

zobaczenia na następnych zajęciach