5 English Expressions YOU NEED TO KNOW! - Advanced English Vocabulary

Today we'll be looking at some advanced English expressions

Oggi esamineremo alcune espressioni inglesi avanzate

These are very commonly used in day-to-day English

Queste sono molto comunemente usate nell'inglese quotidiano

and they're very very commonly misunderstood

e molto spesso vengono fraintese

so it's important that you learn them

quindi è importante che tu le impari

and the best way to learn them is by you

e il modo migliore per impararle è creare degli

creating examples - your own examples of these expressions

esempi - i tuoi esempi di queste espressioni

write them on a piece of paper or put them in the comments and I'll see them

scrivili su un pezzo di carta o mettili nei commenti e li vedrò

okay for many many years people have told me

bene per molti molti anni le persone mi hanno detto

"Oh my god, you haven't read Harry Potter but you've seen the movies?!

"Oh mio Dio, non hai letto Harry Potter ma tu' Ho visto i film?!

Don't you know there is so much in the books it's not in the movies

Non sai che c'è così tanto nei libri che non è nei film,

you really have to read the books

devi davvero leggere i libri

"Yeah I know, I'm just rubbish. One day I'll read them"

"Sì, lo so, sono solo spazzatura. Un giorno li leggerò"

and for years I have had the intention of reading Harry Potter

e per anni ho avuto l'intenzione di leggere Harry Potter

finally today I'm happy to announce I bought the first book!

finalmente oggi sono felice di annunciare che ho comprato il primo libro!

I know! I know!

Lo so! Lo so!

So when you have the intention of doing something and then you finally do it

Quindi quando hai intenzione di fare qualcosa e allora finalmente lo fai

we have an expression for that

abbiamo un'espressione per questo

for me in my case

per me nel mio caso ho

I had the intention for a very long time to read Harry Potter

avuto l'intenzione di leggere Harry Potter per molto tempo

now I finally do it

ora finalmente lo faccio

I will say "I'm finally getting round/around to reading Harry Potter"

dirò "Finalmente mi sto avvicinando alla lettura di Harry Potter "

notice the grammar "ReadING" so that verb

nota la grammatica "Lettura" in modo che il verbo

whatever you do must have the "ING" form

qualunque cosa tu faccia deve avere la forma "ING"

just remember that

ricorda solo che

Is this always in present continuous? no Do you need the "finally"? no

è sempre al presente continuo? no Hai bisogno del "finalmente"? no

Let me give you examples

Lascia che ti faccia degli esempi

just a standard past tense sentence

solo un passato standard frase

"I got around to reading Harry Potter"

"Ho avuto modo di leggere Harry Potter"

you know what I had some time last weekend

sai cosa ho passato un po' di tempo lo scorso fine settimana

and I got round to reading Harry Potter

e ho avuto modo di leggere Harry Potter

okay how about a negative sentence?

ok che ne dici di una frase negativa?

If you're like me, I buy a book and then for months I don't read it

Se sei come me, compro un libro e poi per mesi non leggerlo,

it just sits on my shelf

sta solo sul mio scaffale,

so maybe after a few months someone asks me

quindi forse dopo qualche mese qualcuno mi chiede

"Oh my god have you finished the Harry Potter books yet?!

"Oh mio Dio, hai già finito i libri di Harry Potter?!

The bit where the thing happens

La parte in cui la cosa accade

and the guy comes in and then deliver then-

e il tizio entra e poi consegna...

No! no!

No! NO!

"I haven't got around to starting it yet! No spoilers! No!"

"Non sono ancora riuscito ad avviarlo! Niente spoiler! No!"

so we can see in a negative sentence

così possiamo vedere in una frase negativa

I haven't got round (or "around", both are fine) to starting

non ho avuto modo (o "intorno", vanno bene entrambi) di iniziare

remember to put the ING with the verb and you're good

ricordati di mettere ING con il verbo e sei bravo

Also, a study tip:

Inoltre, un consiglio di studio:

when you're making your own examples of these expressions

quando stai facendo i tuoi esempi di queste espressioni

it really helps with memorisation

aiuta davvero con la memorizzazione

if your example is funny, scary, or emotional in some way

se il tuo esempio è divertente, spaventoso o emotivo in qualche modo,

so make your example more memorable

quindi rendi il tuo esempio più memorabile

when your friend comes to you and they're crying

quando il tuo amico viene da te e sta piangendo

"Oh my god I just broke up with my boyfriend everything is terrible"

"Oh mio Dio, ho appena rotto con il mio ragazzo è tutto terribile"

As a good friend you might ask this question

Da buon amico potresti fare questa domanda

"Oh my god, how come?"

"Oh mio Dio, come mai?"

These two words seem very unrelated

Queste due parole sembrano molto distanti

but together, what do you think they mean?

ma insieme, cosa pensi che significhino?

look at the context that's the best way

guarda il contesto che è il modo migliore

of course it means "Why did that happen? or "How did that happen?"

ovviamente significa "Perché è successo? o "Come è successo?" Un

Another example could be

altro esempio potrebbe essere

It's Friday night, it's about 10:30 you're out with your friends

È venerdì sera, sono circa le 10:30 sei fuori con i tuoi amici

and you're thinking "This is so boring I really want to go home"

e sei pensando "È così noioso che voglio davvero andare a casa"

So you tell your friends "I'm going home"

Quindi dici ai tuoi amici " Vado a casa" "

"Oh my god it's 10:30, how come you're leaving?"

Oh mio Dio sono le 10:30, come mai te ne vai?"

"Because I'm sleepy, and drinks are expensive"

"Perché ho sonno e le bevande sono costose"

This is me every time I go out

Questa sono io ogni volta che esco

so just remember that

quindi ricorda solo che

"How come" means How or Why did this happen?

"Come mai" significa Come o Perché è successo?

or How or Why is this happening?

o Come o Perché sta succedendo?

so you can change the tense

quindi puoi cambiare il tempo

when we talk about going somewhere

quando parliamo di andare da qualche parte

it is super common for us to say it in this way:

è molto comune per noi dirlo in questo modo:

As a verb "to head *"

Come verbo "to head *"

now we add a preposition after this

ora aggiungiamo una preposizione dopo questo

so let's have a look at different examples

quindi diamo un'occhiata a diversi esempi

this guy is leaving

questo ragazzo se ne va

when we leave a place we say

quando lasciamo un posto diciamo

"I'm heading OFF" to head off means to leave or go home usually

"sto andando FUORI" andare via significa andarsene o tornare a casa di solito

This guy is simply leaving the house

Questo ragazzo sta semplicemente uscendo di casa

so he will say "I'm heading OUT"

quindi dirà "Sto andando FUORI"

Where are you going? To the shop, to the cinema, it doesn't matter

Dove stai andando? Al negozio, al cinema, non importa

outside your house, you're heading out

fuori dal tuo casa, stai uscendo

we can expand this to be more specific

possiamo espandere questo per essere più specifici

"I'm heading out to see a friend" very common expression

"sto uscendo per vedere un amico" espressione molto comune

This guy wants to enter the Cool Club

Questo ragazzo vuole entrare nel Cool Club

How can we say enter?

Come possiamo dire entrare?

guess the preposition you probably know it

indovina la preposizione probabilmente la conosci

"Let's head IN"

"Andiamo IN"

that preposition IN with head

quella preposizione IN con testa

means to enter a place

significa entrare in un posto

so just remember, it's the verb head with a preposition

quindi ricorda, è il verbo testa con una preposizione

the preposition determines whether you're entering a place

la preposizione determina se stai entrando in un posto

leaving your house or

uscendo di casa o

You're just going home or you're leaving in general

sei solo andando a casa o te ne vai in generale

when you have an opportunity to do something

quando hai l'opportunità di fare qualcosa

or when you are finally able to do something

o quando finalmente sei in grado di fare qualcosa

then we have an expression for that

allora abbiamo un'espressione per questo

for example it's been a difficult week

per esempio è stata una settimana difficile

you've worked a lot this week you've been super busy

hai lavorato molto questa settimana tu sono stato molto impegnato

you got no sleep you're very tired

non hai dormito sei molto stanco

but this weekend I have the opportunity to sleep

ma questo fine settimana ho l'opportunità di dormire

"I can sleep! I'm finally able to sleep!"

"Posso dormire! Finalmente riesco a dormire!"

How can he say that?

Come può dirlo?

"This weekend I get to sleep lots

"Questo fine settimana dormo molto

I have no responsibilities, my work is finished"

Non ho responsabilità, il mio lavoro è finito"

So this expression: "Get to do something"

Quindi questa espressione: "Fai qualcosa"

You have that opportunity to do the thing

Hai l'opportunità di fare la cosa

Grammatically: "Get to" + Infinitive

Grammaticamente: "Arriva a" + Infinito

so that verb that won't change

così quel verbo che vincerà t cambiare diamo

let's look at another example of this

un'occhiata a un altro esempio

She's saying "Last year I went to Spain with my class"

Dice "L'anno scorso sono andata in Spagna con la mia classe"

that's fine that's a good sentence

va bene è una bella frase

but she wants to add emphasis to this special event

ma vuole aggiungere enfasi a questo evento speciale

that she had the opportunity for

per il quale ha avuto l'opportunità

"Last year I got to go to Spain with my class"

"L'anno scorso ho avuto modo di andare in Spagna con la mia classe"

She's adding emphasis saying that this is not the usual case

Aggiunge enfasi dicendo che questo non è il solito caso

I had a special opportunity, I was able to go to Spain with my class, it was special

Ho avuto un'opportunità speciale, sono stata in grado di andare in Spagna con la mia classe, è stato speciale

You can talk about special opportunities that you have, or that you had in your life

Puoi parlare delle opportunità speciali che hai, o che avuto nella tua vita

so for example, for me

quindi, per esempio, per me

In London I get to meet lots of different people from lots of different places

a Londra incontro molte persone diverse da molti posti diversi

in other cities that's not possible

in altre città che non è possibile

so again it's this contrasting idea of what usually happens with this special opportunity

quindi di nuovo è questa idea contrastante di ciò che di solito accade con questa opportunità speciale

how does this expression work as a question or in a negative sentence?

come funziona questa espressione lavorare come domanda o in una frase negativa?

Let's have a look

Diamo un'occhiata

For example your friend is talking about a trip that they had

Ad esempio, il tuo amico sta parlando di un viaggio che ha fatto

"Oh my god last year I went to London, just for two days though"

"Oh mio Dio l'anno scorso sono andato a Londra, solo per due giorni però" "

"Whoa! Did you get to see Camden?"

Whoa! Sei riuscito a vedere Camden?"

"Get to" - She's asking did you have the opportunity to see Camden

"Vai a" - Sta chiedendo se hai avuto l' opportunità di vedere Camden

and his reply is a negative sentence

e la sua risposta è una frase negativa

"No I didn't get to see anything fun"

"No, non ho visto niente di divertente"

I didn't have the opportunity, I didn't have time, for example

Non ho avuto l'opportunità, non ho avuto tempo, per esempio

"Manage to" is our last expression

"Manage to" è la nostra ultima espressione

and in some cases it has a very similar feeling to "Get to"

e in alcuni casi ha una sensazione molto simile a "Get to"

in some context it means the same thing

in alcuni contesti significa la stessa cosa

however it is different

tuttavia è diverso

to be more specific it means:

per essere più specifici significa:

Something is very difficult but you're successful in doing it

Qualcosa è molto difficile ma tu' Riesco a farlo,

for example

ad esempio, ha un

That smells so good!

profumo così buono!

I bought this today, I'm a very slow reader

L'ho comprato oggi, sono un lettore molto lento Mi ci

It takes me a long time to finish a book because my attention span is

vuole molto tempo per finire un libro perché la mia capacità di attenzione è

- Ooh a squirrel!

- Ooh uno scoiattolo!

So for example if I finish this in one day

Quindi, per esempio, se lo finisco in un giorno

that's very unusual and for me, kind of difficult

è molto insolito e per me piuttosto difficile.

So how would I say that?

Quindi come lo direi?

I managed to finish the book in one day

Sono riuscito a finire il libro in un giorno

Look at the verb here we've got infinitive again

Guarda il verbo qui abbiamo di nuovo l'infinito

it's quite common after "to", to have an infinitive verb

è abbastanza comune dopo "to", avere un verbo all'infinito

Just remember that won't change

Ricorda solo che non cambierà

and again it just means:

e di nuovo significa semplicemente:

it was difficult or unusual to happen but I did it. I was successful

è stato difficile o insolito che accada ma l'ho fatto. Ho avuto successo

How do we use this in a negative?

Come lo usiamo in negativo?

Let's imagine that this guy he really wants to see Beyonce in concert

Immaginiamo che questo ragazzo voglia davvero vedere Beyoncé in concerto,

so he tries to buy tickets but of course Beyoncé tickets are very popular

quindi cerca di acquistare i biglietti, ma ovviamente i biglietti per Beyoncé sono molto popolari

and he was too late to get a ticket

ed è arrivato troppo tardi per ottenere un biglietto,

so he will say:

quindi dirà:

"I didn't manage to get a ticket to see Beyonce"

"Non sono riuscito a ottenere un biglietto biglietto per vedere Beyoncé"

it's very sad

è molto triste

Again he says "MANAGE TO" to put that emphasis to say it's difficult

Di nuovo dice "GESTIRE A" per mettere quell'enfasi per dire che è difficile È

It's difficult and I did do it

difficile e l'ho fatto

it's difficult and I did not do it

è difficile e non l'ho fatto

So I hope you MANAGED TO learn all of today's expressions

Quindi spero che tu sia RIUSCITO A imparare tutte le espressioni di oggi

Don't worry if not

Don 'non preoccuparti se no

One day you will GET ROUND TO learning them, remembering them

Un giorno inizierai ad impararli, a ricordarli

and one day you'll even GET TO use them in conversation

e un giorno riuscirai anche a usarli in una conversazione

and when that day comes make sure you HEAD TO London

e quando quel giorno verrà assicurati di ANDARE A Londra

So I can ask you HOW COME you're so awesome?!

Quindi posso chiederti COME MAI' sei così fantastico?!

See you in the next class

Ci vediamo alla prossima lezione

Thanks for watching

Grazie per la visione

if you like that lesson you want to see more

se ti piace quella lezione vuoi vedere di più fai

click subscribe and click the bell so you get notifications never miss a class again

clic su iscriviti e fai clic sulla campanella in modo da ricevere le notifiche non perdere mai più una lezione Sono

I'm also on social media I've got my Instagram Facebook and Twitter

anche sui social media Ho il mio Instagram Facebook e Twitter

See you in the next class

Ci vediamo alla prossima lezione