Prepositions and Money Vocabulary! - English Lesson #Spon

133,777 views ・ 2017-06-26

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
Oh hello
0
4460
1020
Oh
00:07
Well it's finally happened
1
7180
1640
merhaba Sonunda oldu
00:10
I'm so amazing that I'm finally sponsored by Lingoda
2
10280
3360
O kadar harikayım ki sonunda Lingoda sponsor oldum
00:16
Who are Lingoda? I'm glad you asked
3
16960
2420
Lingoda kimdir? Sorduğuna sevindim
00:20
They are a really awesome online language academy
4
20200
2160
Onlar gerçekten harika bir çevrimiçi dil akademisi
00:22
So you can learn Spanish, English, French, and German
5
22960
3860
Yani İspanyolca, İngilizce, Fransızca ve Almanca öğrenebilirsin
00:27
So if you're looking to learn another language, definitely check them out
6
27900
4600
Yani başka bir dil öğrenmek istiyorsan kesinlikle onlara bak
00:33
and because I'm so amazing, they're not only paying me millions of pounds
7
33760
4120
ve ben çok harika olduğum için onlar Sadece bana milyonlarca pound ödemiyorlar, aynı zamanda
00:39
But for you
8
39360
840
sizin için size
00:41
They're giving you a discount code
9
41380
2000
bir indirim kodu veriyorlar
00:45
You can save 50 dollars or 50 euros by signing up using this code right here
10
45020
11740
Bu kodu kullanarak üye olarak 50 dolar veya 50 euro tasarruf edebilirsiniz.
01:01
I have all this money now
11
61860
1840
01:04
What should I do with it?
12
64220
920
01:08
A million pounds, what are my options?
13
68680
2720
Bir milyon pound, seçeneklerim neler?
01:14
When you give money to that charity or any good cause
14
74080
4640
O hayır kurumuna veya herhangi bir hayır kurumuna para verdiğinizde
01:20
You donate money
15
80100
2000
Para bağışlamış olursunuz
01:22
The preposition with "donate" is "to"
16
82560
2980
"Bağış" ile ilgili edat "to"dur
01:25
So for me I could donate money to charity
17
85920
3620
Yani benim için hayır kurumuna para bağışlayabilirim
01:31
Yes! I will donate five hundred thousand pounds to charity, because I am great
18
91000
5560
Evet! Hayır kurumuna beş yüz bin sterlin bağışlayacağım çünkü ben harikayım
01:37
Or...
19
97140
500
Veya...
01:38
I've always wanted to join Wall Street and do stock trading! Yeah!
20
98600
4360
Her zaman Wall Street'e katılıp hisse senedi ticareti yapmak istemişimdir! Evet! Yatırım
01:44
I could invest
21
104160
960
yapabilirim
01:45
With this, we use the preposition "in"
22
105680
2100
Bununla "in" edatını kullanırız
01:48
Maybe I should invest in Tesla
23
108500
1800
Belki Tesla'ya yatırım yapmalıyım Şu
01:50
They're doing quite well at the moment or perhaps Bitcoin I hear good things
24
110480
3600
anda oldukça iyi gidiyorlar veya belki Bitcoin iyi şeyler duyuyorum Vay canına
01:54
Wow just with so much money to spend
25
114860
2500
harcayacak bu kadar çok para varken
01:57
"Spend"! That's a good word! It means to use your money to buy goods or services to spend
26
117680
4720
"Harcayın"! Bu güzel bir kelime! Paranızı mal veya hizmet satın almak için kullanmak anlamına gelir Harcamak için
02:02
"To spend" we use the preposition "on"
27
122660
2640
"harcamak" edatını kullanırız "
02:05
Spend time ON Spend money ON
28
125540
2900
AÇIK" zaman harca Parayı AÇIK olarak harcayacağım Kediye
02:09
I will spend lots of money on the cat
29
129380
2960
çok para harcayacağım
02:12
she needs new shoes
30
132520
1700
onun yeni ayakkabıya ihtiyacı var
02:14
Okay what else? what else? what else? what can I do?
31
134600
2920
Tamam başka ne var? başka ne? başka ne? Ne yapabilirim?
02:17
I know! For my mother... she needs a new car!
32
137700
3460
Biliyorum! Annem için... yeni bir arabaya ihtiyacı var!
02:23
When I spend money on a product, I use the verb "buy"
33
143600
4240
Bir ürüne para harcadığımda "buy" fiilini kullanırım
02:27
The preposition with "buy" is "for"
34
147840
2380
"buy" ile ilgili edat "için" dir
02:30
So I will buy a car FOR my mum
35
150380
3060
Yani anneme araba alacağım
02:34
But if that money is not for a product but for a service
36
154020
3000
Ama bu para bir ürün için değil de bir hizmet içinse
02:37
Then I pay for it, I don't buy it, for example
37
157160
3660
O zaman ödeme yaparım bunun için, ben satın almıyorum, örneğin
02:43
A great idea!
38
163280
1380
Harika bir fikir!
02:44
I will pay for a holiday for the cat!
39
164660
3080
Kedi için bir tatil için para ödeyeceğim!
02:48
I'm taking you to Egypt Lily! You're a god there!
40
168080
3080
Seni Mısır'a götürüyorum Lily! Orada bir tanrısın!
02:51
But how can I pay for goods and products?
41
171340
2640
Ancak mal ve ürünler için nasıl ödeme yapabilirim ?
02:54
Well I could use...
42
174240
2040
Peki kullanabilirim...
02:57
Well if I'm talking about the METHOD of payment I can use these prepositions
43
177120
4540
Peki ödeme YÖNTEMİ hakkında konuşuyorsam bu edatları kullanabilirim
03:03
Now be careful! You pay BY card or
44
183400
3500
Şimdi dikkatli olun! Kartla veya nakit olarak ödersiniz
03:08
IN cash
45
188880
1180
03:10
Never IN card
46
190460
1420
Asla kartla ödersiniz
03:12
You could however say BY cash
47
192240
2320
Ancak nakit olarak da diyebilirsiniz Sorun değil
03:15
That's fine!
48
195780
1020
!
03:17
But wait!
49
197460
960
Fakat bekle!
03:19
Maybe one day I will want to buy a boat for myself
50
199560
4540
Belki bir gün kendime bir tekne almak isteyeceğim
03:24
So maybe I should keep some money
51
204940
2280
Bu yüzden belki biraz para tutmalıyım
03:27
When we keep money in order to use it in the future
52
207920
3080
İleride kullanmak için para biriktirdiğimizde
03:31
We say "Save"
53
211380
1140
"Biriktir" deriz
03:32
But! When we're talking about the object we would like to buy in the future
54
212840
3900
Ama! Gelecekte satın almak istediğimiz nesneden bahsederken
03:36
Then we use these prepositions...
55
216940
2120
O zaman bu edatları kullanırız...
03:39
"UP FOR" when we have the object
56
219780
3220
"UP FOR" nesneye sahip olduğumuzda
03:43
I should save UP FOR a boat
57
223280
2560
Bir tekne İÇİN UP biriktirmeliyim
03:46
But also, my friend needs help
58
226980
1780
Ama aynı zamanda arkadaşımın da yardıma ihtiyacı var
03:49
Her bank account is in the negative
59
229160
2720
Onun banka hesabı ekside ise
03:52
When your bank account is in the negative, or "in the red"
60
232820
3040
Banka hesabınız ekside ya da "kırmızıda" ise, kredili mevduat hesabında
03:56
We can say that you ARE
61
236000
1980
OLDUĞUNU söyleyebiliriz
03:57
IN your overdraft. Or you ARE overdrawn
62
237980
4260
.
04:02
Be careful of the pronunciation: "Overdrawn"
63
242580
3180
Telaffuza dikkat edin: "Fazla çektim" "
04:05
"I'm overdrawn"
64
245940
1120
Fazla çektim" "
04:07
Any money which you "owe" - Which you need to pay back to someone or some organisation
65
247880
4980
Borçlu" olduğunuz herhangi bir para - Birine veya bir kuruluşa geri ödemeniz gereken
04:13
It's a "debt"
66
253120
1400
Bu bir "borçtur"
04:14
Be careful of the pronunciation the B is silent
67
254580
3120
B'nin telaffuzuna dikkat edin sessiz
04:18
Debt
68
258320
1720
Borçtur
04:20
And for this the preposition is "IN"
69
260360
2300
Ve bunun için edat "IN" dir "
04:23
With the verb "BE"
70
263200
1340
BE" fiiliyle "
04:25
"To be in debt" so we could say
71
265060
1900
Borçlu olmak" böylece "
04:27
"My friend is in her overdraft"
72
267020
2340
Arkadaşım kredili mevduat hesabında" "Fazla para
04:29
"She is overdrawn"
73
269360
1460
çekiyor"
04:30
And "She is in debt"
74
270960
1720
Ve "Borçlu" diyebiliriz.
04:32
Another possible verb is "have"
75
272720
1940
fiil "sahiptir"
04:35
To have debt, she also has debt. My poor friend!
76
275300
3580
Borç sahibi olmak, onun da borcu vardır. Zavallı arkadaşım!
04:39
Well maybe I can help
77
279120
1180
Belki yardımcı olabilirim
04:40
Yes! I will pay those debts!
78
280400
1980
Evet! O borçları ödeyeceğim!
04:42
Now when you pay debts you use the preposition "OFF"
79
282840
3440
Şimdi borç öderken "KAPALI" edatını kullanıyorsun
04:46
So a full sentence...
80
286620
1440
Yani tam bir cümle...
04:49
"Don't worry, I will pay off your debts"
81
289860
3380
"Merak etme, borçlarını ödeyeceğim"
04:53
Or another thing you could do with a mi-
82
293560
1620
Ya da mi ile yapabileceğin başka bir şey-
04:55
Sorry, just one second I'm getting a call
83
295380
2200
Pardon, bir saniye ben Lingoda'dan bir telefon almak
04:57
From Lingoda, of course
84
297860
1760
, elbette
05:00
Probably offering me more millions
85
300080
1980
Muhtemelen bana daha fazla milyon teklif ediyor
05:02
Hello! Yes I am great thank you!
86
302200
3540
Merhaba! Evet harikayım teşekkürler!
05:06
I forgot to ask you, these 1 million "thank yous"
87
306080
4000
Sana sormayı unuttum, bu 1 milyon teşekkürü
05:10
When should I expect to receive those in my bank account?
88
310180
3000
ne zaman banka hesabıma alacağım?
05:16
The million pounds?
89
316160
1260
Milyon pound mu?
05:18
You actually meant "a million thank yous"?
90
318580
1660
Gerçekten "bir milyon teşekkür" mü demek istedin?
05:20
How am I supposed to pay my rent with a million thank yous
91
320980
3280
Kiramı bir milyon teşekkürle nasıl ödeyeceğim
05:25
Lingoda are paying me in thank yous, not pounds
92
325380
2900
Lingoda bana teşekkür olarak ödüyor, sterlin değil,
05:28
I bought a car and everything
93
328960
2020
Bir araba aldım filan
05:31
If you had a million pounds, how would you use it?
94
331560
2760
. Bir milyon sterlinin olsa onu nasıl kullanırdın?
05:34
What would you spend it on?
95
334440
1160
Onu neye harcarsın?
05:35
What would you buy? For who?
96
335880
1900
Ne satın alırdın? Kim için?
05:38
What would you pay FOR?
97
338300
1560
Ne İÇİN ödersiniz?
05:39
What would you pay OFF? Any debts?
98
339860
2100
KAPALI olarak ne ödersiniz? Herhangi bir borç var mı?
05:42
Tell me in the comments and I'll see you in the next class
99
342100
2660
Yorumlarda belirtin, bir sonraki derste görüşürüz.
05:52
you
100
352400
2060
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7