Prepositions and Money Vocabulary! - English Lesson #Spon

133,920 views ・ 2017-06-26

Learn English with Papa Teach Me


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
Oh hello
0
4460
1020
Oh ciao
00:07
Well it's finally happened
1
7180
1640
Bene finalmente è successo
00:10
I'm so amazing that I'm finally sponsored by Lingoda
2
10280
3360
Sono così incredibile che sono finalmente sponsorizzato da Lingoda
00:16
Who are Lingoda? I'm glad you asked
3
16960
2420
Chi è Lingoda? Sono contento che tu l'abbia chiesto
00:20
They are a really awesome online language academy
4
20200
2160
Sono un'accademia di lingue online davvero fantastica
00:22
So you can learn Spanish, English, French, and German
5
22960
3860
Quindi puoi imparare lo spagnolo, l'inglese, il francese e il tedesco
00:27
So if you're looking to learn another language, definitely check them out
6
27900
4600
Quindi, se stai cercando di imparare un'altra lingua, dai un'occhiata sicuramente
00:33
and because I'm so amazing, they're not only paying me millions of pounds
7
33760
4120
e poiché sono così straordinario, non mi stai solo pagando milioni di sterline
00:39
But for you
8
39360
840
Ma per te
00:41
They're giving you a discount code
9
41380
2000
Ti stanno dando un codice sconto
00:45
You can save 50 dollars or 50 euros by signing up using this code right here
10
45020
11740
Puoi risparmiare 50 dollari o 50 euro iscrivendoti usando questo codice proprio qui
01:01
I have all this money now
11
61860
1840
Adesso ho tutti questi soldi
01:04
What should I do with it?
12
64220
920
Cosa devo farne?
01:08
A million pounds, what are my options?
13
68680
2720
Un milione di sterline, quali sono le mie opzioni?
01:14
When you give money to that charity or any good cause
14
74080
4640
Quando doni denaro a quell'ente di beneficenza o per qualsiasi buona causa
01:20
You donate money
15
80100
2000
Doni denaro
01:22
The preposition with "donate" is "to"
16
82560
2980
La preposizione con "donare" è "a"
01:25
So for me I could donate money to charity
17
85920
3620
Quindi per me potrei donare denaro all'ente di beneficenza
01:31
Yes! I will donate five hundred thousand pounds to charity, because I am great
18
91000
5560
Sì! Donerò cinquecentomila sterline in beneficenza, perché sono fantastico
01:37
Or...
19
97140
500
Oppure...
01:38
I've always wanted to join Wall Street and do stock trading! Yeah!
20
98600
4360
ho sempre desiderato unirmi a Wall Street e fare trading azionario! Sì!
01:44
I could invest
21
104160
960
Potrei investire
01:45
With this, we use the preposition "in"
22
105680
2100
Con questo, usiamo la preposizione "in"
01:48
Maybe I should invest in Tesla
23
108500
1800
Forse dovrei investire in Tesla
01:50
They're doing quite well at the moment or perhaps Bitcoin I hear good things
24
110480
3600
Al momento stanno andando abbastanza bene o forse Bitcoin Sento cose buone
01:54
Wow just with so much money to spend
25
114860
2500
Wow solo con così tanti soldi da spendere
01:57
"Spend"! That's a good word! It means to use your money to buy goods or services to spend
26
117680
4720
"Spendi"! Questa è una buona parola! Significa usare i tuoi soldi per acquistare beni o servizi da spendere
02:02
"To spend" we use the preposition "on"
27
122660
2640
"Per spendere" usiamo la preposizione "on"
02:05
Spend time ON Spend money ON
28
125540
2900
Trascorri del tempo ON Spendi soldi ON
02:09
I will spend lots of money on the cat
29
129380
2960
Spenderò molti soldi per il gatto
02:12
she needs new shoes
30
132520
1700
che ha bisogno di scarpe nuove
02:14
Okay what else? what else? what else? what can I do?
31
134600
2920
Ok cos'altro? cos'altro? cos'altro? cosa posso fare? Lo so
02:17
I know! For my mother... she needs a new car!
32
137700
3460
! Per mia madre... ha bisogno di una macchina nuova!
02:23
When I spend money on a product, I use the verb "buy"
33
143600
4240
Quando spendo soldi per un prodotto, uso il verbo "compra"
02:27
The preposition with "buy" is "for"
34
147840
2380
La preposizione con "compra" è "per"
02:30
So I will buy a car FOR my mum
35
150380
3060
Quindi comprerò un'auto PER mia mamma
02:34
But if that money is not for a product but for a service
36
154020
3000
Ma se quei soldi non sono per un prodotto ma per un servizio
02:37
Then I pay for it, I don't buy it, for example
37
157160
3660
Allora pago per questo, non lo compro, ad esempio
02:43
A great idea!
38
163280
1380
Un'ottima idea!
02:44
I will pay for a holiday for the cat!
39
164660
3080
Pagherò una vacanza per il gatto! Ti
02:48
I'm taking you to Egypt Lily! You're a god there!
40
168080
3080
porto in Egitto Lily! Sei un dio lì!
02:51
But how can I pay for goods and products?
41
171340
2640
Ma come posso pagare beni e prodotti?
02:54
Well I could use...
42
174240
2040
Beh potrei usare...
02:57
Well if I'm talking about the METHOD of payment I can use these prepositions
43
177120
4540
Beh se parlo del METODO di pagamento posso usare queste preposizioni
03:03
Now be careful! You pay BY card or
44
183400
3500
Ora attenzione! Paghi CON carta o
03:08
IN cash
45
188880
1180
IN contanti
03:10
Never IN card
46
190460
1420
Mai IN carta
03:12
You could however say BY cash
47
192240
2320
Puoi comunque dire IN contanti Va
03:15
That's fine!
48
195780
1020
bene!
03:17
But wait!
49
197460
960
Ma aspetta!
03:19
Maybe one day I will want to buy a boat for myself
50
199560
4540
Forse un giorno vorrò comprarmi una barca
03:24
So maybe I should keep some money
51
204940
2280
Quindi forse dovrei tenermi dei soldi
03:27
When we keep money in order to use it in the future
52
207920
3080
Quando teniamo i soldi per usarli in futuro
03:31
We say "Save"
53
211380
1140
Diciamo "Risparmia"
03:32
But! When we're talking about the object we would like to buy in the future
54
212840
3900
Ma! Quando parliamo dell'oggetto che vorremmo comprare in futuro
03:36
Then we use these prepositions...
55
216940
2120
Usiamo queste preposizioni...
03:39
"UP FOR" when we have the object
56
219780
3220
"UP FOR" quando abbiamo l'oggetto
03:43
I should save UP FOR a boat
57
223280
2560
dovrei risparmiare UP FOR una barca
03:46
But also, my friend needs help
58
226980
1780
Ma anche la mia amica ha bisogno di aiuto Il
03:49
Her bank account is in the negative
59
229160
2720
suo conto in banca è in negativo
03:52
When your bank account is in the negative, or "in the red"
60
232820
3040
Quando il tuo conto in banca è in negativo, o "in rosso"
03:56
We can say that you ARE
61
236000
1980
possiamo dire che sei
03:57
IN your overdraft. Or you ARE overdrawn
62
237980
4260
in scoperto di conto corrente. Oppure SEI scoperto
04:02
Be careful of the pronunciation: "Overdrawn"
63
242580
3180
Fai attenzione alla pronuncia: "Scaperato"
04:05
"I'm overdrawn"
64
245940
1120
"Sono scoperto"
04:07
Any money which you "owe" - Which you need to pay back to someone or some organisation
65
247880
4980
Tutti i soldi che "devi" - Che devi restituire a qualcuno o a qualche organizzazione
04:13
It's a "debt"
66
253120
1400
È un "debito"
04:14
Be careful of the pronunciation the B is silent
67
254580
3120
Fai attenzione alla pronuncia la B tace
04:18
Debt
68
258320
1720
Debt
04:20
And for this the preposition is "IN"
69
260360
2300
E per questo la preposizione è "IN"
04:23
With the verb "BE"
70
263200
1340
Con il verbo "BE"
04:25
"To be in debt" so we could say
71
265060
1900
"Essere in debito" quindi potremmo dire
04:27
"My friend is in her overdraft"
72
267020
2340
"La mia amica è in scoperto" "
04:29
"She is overdrawn"
73
269360
1460
È in scoperto"
04:30
And "She is in debt"
74
270960
1720
E "È in debito"
04:32
Another possible verb is "have"
75
272720
1940
Un altro possibile il verbo è "avere"
04:35
To have debt, she also has debt. My poor friend!
76
275300
3580
Per avere debiti, anche lei ha debiti. Mio povero amico!
04:39
Well maybe I can help
77
279120
1180
Beh, forse posso aiutare
04:40
Yes! I will pay those debts!
78
280400
1980
Sì! Pagherò quei debiti!
04:42
Now when you pay debts you use the preposition "OFF"
79
282840
3440
Ora quando paghi i debiti usi la preposizione "OFF"
04:46
So a full sentence...
80
286620
1440
Quindi una frase intera...
04:49
"Don't worry, I will pay off your debts"
81
289860
3380
"Non preoccuparti, ripagherò i tuoi debiti"
04:53
Or another thing you could do with a mi-
82
293560
1620
O un'altra cosa che potresti fare con un mi-
04:55
Sorry, just one second I'm getting a call
83
295380
2200
Scusa, solo un secondo sono ricevere una chiamata
04:57
From Lingoda, of course
84
297860
1760
da Lingoda, ovviamente
05:00
Probably offering me more millions
85
300080
1980
Probabilmente mi offrirà altri milioni
05:02
Hello! Yes I am great thank you!
86
302200
3540
Ciao! Sì, sono fantastico grazie!
05:06
I forgot to ask you, these 1 million "thank yous"
87
306080
4000
Ho dimenticato di chiederti, questi 1 milione di "grazie"
05:10
When should I expect to receive those in my bank account?
88
310180
3000
Quando dovrei aspettarmi di riceverli sul mio conto in banca?
05:16
The million pounds?
89
316160
1260
Il milione di sterline?
05:18
You actually meant "a million thank yous"?
90
318580
1660
In realtà intendevi "un milione di grazie"?
05:20
How am I supposed to pay my rent with a million thank yous
91
320980
3280
Come dovrei pagare l'affitto con un milione di grazie
05:25
Lingoda are paying me in thank yous, not pounds
92
325380
2900
Lingoda mi paga in ringraziamenti, non in sterline
05:28
I bought a car and everything
93
328960
2020
Ho comprato una macchina e tutto il resto
05:31
If you had a million pounds, how would you use it?
94
331560
2760
Se avessi un milione di sterline, come lo useresti? Per
05:34
What would you spend it on?
95
334440
1160
cosa li spenderesti?
05:35
What would you buy? For who?
96
335880
1900
Cosa compreresti? Per chi?
05:38
What would you pay FOR?
97
338300
1560
Per cosa pagheresti?
05:39
What would you pay OFF? Any debts?
98
339860
2100
Cosa pagheresti? Qualche debito?
05:42
Tell me in the comments and I'll see you in the next class
99
342100
2660
Dimmelo nei commenti e ci vediamo nella prossima lezione
05:52
you
100
352400
2060
tu
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7