How to use "WOULD" like a native English speaker

316,773 views ・ 2019-07-27

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
(upbeat music)
0
731
2583
(iyimser müzik)
00:06
- I remember when I was a baby,
1
6290
1442
- Bebekken hatırlıyorum,
00:07
I would go out every day
2
7732
1848
her gün dışarı çıkar
00:09
and play outside.
3
9580
1370
ve dışarıda oynardım.
00:10
- Granddad I can't play on the street,
4
10950
1800
- Dede ben sokakta oynayamam,
00:12
there's like a million cars out there.
5
12750
2180
dışarıda milyonlarca araba var.
00:14
- I would just go outside and play with the cars.
6
14930
3083
- Dışarı çıkıp arabalarla oynardım.
00:18
- Mom, grandad's going strange again.
7
18013
2873
- Anne, büyükbabam yine garipleşiyor.
00:20
She said this would happen.
8
20886
2027
Bunun olacağını söyledi.
00:24
- Uh-oh!
9
24950
1490
- Uh-oh!
00:26
- What?
10
26440
833
- Ne?
00:29
- Accident.
11
29570
1490
- Kaza.
00:31
- Ah, ah.
12
31060
1440
- Ah ah.
00:32
- I would prefer it if you didn't tell anyone
13
32500
2000
-
00:34
about my situation here.
14
34500
2110
Buradaki durumumu kimseye söylememeni tercih ederim.
00:36
- So disgusting.
15
36610
1343
- Çok iğrenç.
00:39
Would you like a towel or something for the-
16
39600
2960
Havlu falan ister misin-
00:42
- Um, actually Timmy a new pair of pants would be better.
17
42560
3533
- Um, aslında Timmy'ye yeni bir pantolon daha iyi olur.
00:49
(upbeat music)
18
49942
2583
(iyimser müzik)
00:56
- Every time I as you a question,
19
56430
1723
- Ben size her soru sorduğumda,
00:58
write your answer in your notes.
20
58153
2677
cevabınızı notlarınıza yazın.
01:00
Then at the end of the video
21
60830
2085
Ardından videonun sonunda
01:02
write your notes in the comments.
22
62915
2505
notlarınızı yorumlara yazın.
01:05
First, of course you probably know this one,
23
65420
2368
İlk olarak, elbette muhtemelen bunu biliyorsunuzdur,
01:07
this is when you make softer, more polite questions
24
67788
4132
bu daha yumuşak, daha kibar sorular
01:11
or requests.
25
71920
1233
veya isteklerde bulunduğunuz zamandır.
01:14
If I am at a pancake restaurant
26
74240
2763
Bir gözleme restoranındaysam
01:17
and the waiter wants to offer me more pancakes,
27
77003
5000
ve garson bana daha fazla krep ikram etmek isterse,
01:22
what's his question?
28
82150
1023
sorusu ne olur?
01:25
Do you want more pancakes?
29
85360
1740
Daha fazla krep ister misin?
01:27
A waiter should be polite, formal, right?
30
87100
3530
Bir garson kibar, resmi olmalı, değil mi?
01:30
So he won't say do you want, no.
31
90630
3233
Yani ister misin, hayır demez.
01:35
Would you like more pancakes?
32
95640
1390
Daha fazla gözleme ister misin?
01:37
Yes please, all of them.
33
97030
1660
Evet lütfen hepsini.
01:38
So with offers or requests,
34
98690
2380
Bu nedenle, teklifler veya taleplerde,
01:41
changing want to would like,
35
101070
2770
istek yerine geçmek
01:43
it just sounds softer, more polite,
36
103840
2220
kulağa daha yumuşak, daha kibar,
01:46
more (kissing sound effect).
37
106060
1940
daha fazla (öpüşme sesi efekti) geliyor.
01:48
Actually we can make this more polite.
38
108000
3155
Aslında bunu daha kibar hale getirebiliriz.
01:51
Lets add the word mind.
39
111155
3178
Akıl kelimesini ekleyelim.
01:58
Give me a lift to the station.
40
118260
1790
Beni istasyona bırak.
02:00
To give someone a lift,
41
120050
2050
Birini arabanıza bindirmek,
02:02
that means to take someone in your car,
42
122100
2590
02:04
drive them to a place.
43
124690
2950
onu bir yere götürmek demektir.
02:07
In this case she wants a lift to the train station.
44
127640
5000
Bu durumda tren istasyonuna bir asansör istiyor.
02:12
Usually, if you have a request you want to be polite.
45
132670
3630
Genellikle, bir isteğiniz varsa kibar olmak istersiniz. Bu
02:16
So she should change this to would
46
136300
4256
yüzden bunu will
02:20
and the word mind, it sounds much more polite.
47
140556
4087
ve mind kelimesiyle değiştirmeli, kulağa çok daha kibar geliyor.
02:26
Would you mind give me a lift?
48
146100
2030
Beni bırakır mısın?
02:28
Okay there is one problem here.
49
148130
1769
Tamam, burada bir sorun var.
02:29
With this expression, would you mind,
50
149899
2981
Bu ifadeyle, sakıncası yoksa,
02:32
you need to change that verb to an ING,
51
152880
4510
o fiili bir ING'ye,
02:37
an ING form.
52
157390
1788
bir ING formuna dönüştürmeniz gerekir.
02:39
Would you mind giving me a lift?
53
159178
2222
Beni bırakır mısın?
02:41
That sounds much better, much more polite.
54
161400
3080
Kulağa çok daha iyi geliyor, çok daha kibar.
02:44
If he wants to say yes that's okay,
55
164480
2688
Evet demek istiyorsa,
02:47
he can reply no, I don't mind.
56
167168
4722
hayır diye cevap verebilir, umurumda değil.
02:51
So again do you mind or would you mind,
57
171890
2421
Yani yine umursuyor musun yoksa umursuyor musun,
02:54
it just means is it a problem?
58
174311
3599
bu sadece bir sorun mu olduğu anlamına mı geliyor?
02:57
So his answer no, it's not a problem.
59
177910
4200
Yani cevabı hayır, sorun değil.
03:02
No, I don't mind.
60
182110
3020
Hayır, umrumda değil.
03:05
Your first question,
61
185130
1190
İlk sorunuz,
03:06
think of a polite request that you want to ask someone.
62
186320
4044
birine sormak istediğiniz kibar bir istek düşünün.
03:10
Use the word would in your request.
63
190364
2976
İstekte kelimesini kullanın.
03:13
Remember write all your answers
64
193340
1757
Tüm cevaplarınızı notlarınıza yazmayı unutmayın
03:15
in your notes, then at the end of the video
65
195097
3053
, videonun sonunda
03:18
write those notes in the comments and I'll reply.
66
198150
3608
o notları yorumlara yazın, ben de cevaplayayım.
03:21
Lets meditate.
67
201758
1308
Meditasyon yapalım.
03:23
You ready?
68
203066
2094
Hazır mısın? Do'yu
03:25
How else can we use would?
69
205160
1960
başka nasıl kullanabiliriz?
03:27
What does it mean?
70
207120
1231
Bu ne anlama geliyor?
03:28
Would?
71
208351
833
İstemek?
03:29
It's the past of will, that's easy.
72
209184
2402
Bu iradenin geçmişi, bu kolay.
03:31
Okay so yes, but
73
211586
2759
Tamam, evet, ama
03:34
how does that work?
74
214345
2565
bu nasıl çalışıyor?
03:36
Explain to me.
75
216910
1430
Bana açıkla.
03:38
Okay so tomorrow I will go out,
76
218340
2970
Tamam, yarın dışarı çıkacağım
03:41
but today I would stay at home.
77
221310
3573
ama bugün evde kalacaktım.
03:46
No, see no, no high five for you.
78
226300
2960
Hayır, bak hayır, sana beşlik çakmak yok.
03:49
That's not correct.
79
229260
1313
Bu doğru değil.
03:51
Okay as a past of will, let me explain.
80
231859
2344
Tamam geçmiş olsun diye açıklayayım.
03:59
Okay so when you're a child you have ideas
81
239280
3070
Tamam, çocukken
04:02
about when you're grown up,
82
242350
2860
büyüyünce
04:05
what are you going to do?
83
245210
1883
ne yapacaksın diye fikirlerin var.
04:08
So this kid is saying when I grow up
84
248602
1140
Yani bu çocuk büyüyünce
04:09
I will be an astronaut.
85
249742
3408
astronot olacağımı söylüyor.
04:13
Okay so lets go to the future.
86
253150
2213
Tamam o zaman geleceğe gidelim.
04:16
Okay now in the future this is him as an adult,
87
256370
3910
Tamam, şimdi gelecekte bu bir yetişkin olarak o
04:20
and he wants to say from a baby I knew
88
260280
4580
ve bir bebekten
04:24
this was my future.
89
264860
1820
bunun benim geleceğim olduğunu bildiğimi söylemek istiyor.
04:26
We talked about the future here,
90
266680
1733
Burada gelecekten bahsettik,
04:28
but now he's referencing the past about the future,
91
268413
5000
ama şimdi, eğer mantıklıysa , gelecek hakkında geçmişten bahsediyor
04:33
if that makes sense.
92
273630
1170
.
04:34
So we change the future to a past.
93
274800
4670
Yani geleceği geçmişe çeviriyoruz.
04:39
How do we do that?
94
279470
1230
Bunu nasıl yaparız?
04:40
We change will to would.
95
280700
2263
will'i will olarak değiştiriyoruz.
04:44
So true story, for me,
96
284150
2130
Yani gerçek hikaye, benim için
04:46
when I was a child I thought I would be a magician.
97
286280
3843
çocukken sihirbaz olacağımı düşündüm.
04:52
To be honest I'm kind of disappointed
98
292200
2010
Dürüst olmak gerekirse, sihirbaz olmadığım için biraz hayal kırıklığına uğradım
04:54
that I'm not a magician.
99
294210
1870
.
04:56
Question two for your notes,
100
296080
2390
Notlarınız için ikinci soru,
04:58
when you were a child,
101
298470
1280
çocukken
04:59
what did you think you would do as a grown up?
102
299750
4340
büyüyünce ne yapacağınızı düşünüyordunuz? Bunu
05:04
Another common way we use this is very British,
103
304090
3666
kullanmanın bir başka yaygın yolu da,
05:07
talking about the weather.
104
307756
1867
hava durumu hakkında konuşurken oldukça İngilizdir.
05:12
So you look outside your window,
105
312020
1840
Yani pencerenizden dışarı bakarsınız,
05:13
you see a few clouds, some good sun.
106
313860
3387
birkaç bulut ve güzel bir güneş görürsünüz.
05:17
Okay, I feel confident, I feel optimistic.
107
317247
3231
Tamam, kendime güveniyorum, iyimser hissediyorum.
05:20
I think it will be sunny today, I think.
108
320478
4375
Sanırım bugün hava güneşli olacak.
05:26
But this is England.
109
326084
1126
Ama burası İngiltere.
05:27
So you decide to wear shorts and a t-shirt.
110
327210
2723
Yani şort ve tişört giymeye karar veriyorsunuz.
05:31
But you forgot you live in England
111
331750
1890
Ama İngiltere'de yaşadığınızı
05:33
and it rains all the time.
112
333640
1303
ve sürekli yağmur yağdığını unuttunuz.
05:35
So now you're wet and you're cold
113
335965
2345
Yani şimdi ıslanmışsın, üşümüşsün
05:38
and very disappointed.
114
338310
1640
ve çok hayal kırıklığına uğramışsın.
05:39
Why?
115
339950
870
Neden?
05:40
Because of a past thought.
116
340820
3070
Geçmiş bir düşünce yüzünden.
05:43
So how can we express that?
117
343890
2093
Peki bunu nasıl ifade edebiliriz?
05:47
Ugh, I thought it would be sunny today.
118
347733
3077
Ah, bugün havanın güneşli olacağını düşünmüştüm.
05:50
Again, it's a past thought about the future.
119
350810
4880
Yine, gelecek hakkında geçmiş bir düşüncedir.
05:55
So would is not simply the past of will, no.
120
355690
3802
Yani sadece iradenin geçmişi değil, hayır.
05:59
Think of it this way,
121
359492
1799
Şöyle düşünün,
06:01
would, it's the future from the past.
122
361291
5000
olur, geçmişten gelen gelecek.
06:06
Another way might be reported speech.
123
366940
2913
Başka bir yol da rapor edilen konuşma olabilir.
06:13
There's a party tonight
124
373730
1550
Bu akşam bir parti var
06:15
and you're wondering oh who's going to bring the beer?
125
375280
4163
ve birayı kim getirecek diye merak ediyorsunuz.
06:23
And he remembers that he had a conversation
126
383850
3280
Ve
06:27
with his friend Becky.
127
387130
2100
arkadaşı Becky ile bir konuşma yaptığını hatırlıyor.
06:29
She said this: "I'll bring the beer,"
128
389230
4140
Şunu söyledi: "Birayı getireceğim"
06:33
but remember this is from the past,
129
393370
2910
ama bunun geçmişte kaldığını unutmayın, o
06:36
so how does he report that speech?
130
396280
3813
konuşmayı nasıl aktarıyor?
06:42
Oh yeah Becky said she would bring the beer.
131
402010
3590
Oh evet, Becky birayı getireceğini söyledi.
06:45
Or contract it, she said she'd bring the beer.
132
405600
3680
Ya da sözleşme yap, birayı getireceğini söyledi.
06:49
So again in reported speech you're bringing the future
133
409280
4000
Dolaylı konuşmada yine geçmişten geleceği getiriyorsunuz
06:53
from the past.
134
413280
1645
.
06:54
In that way it's okay to use would
135
414925
4625
Bu şekilde,
06:59
as a past of will.
136
419550
2010
will'i bir irade geçmişi olarak kullanmakta bir sakınca yoktur.
07:01
Because as you know, in reported speech
137
421560
2144
Çünkü bildiğiniz gibi, dolaylı anlatımda
07:03
the verbs, they go back one form,
138
423704
3686
fiiller, bir biçim
07:07
or one back in history.
139
427390
2560
ya da tarihte bir geri giderler. Will'i iradenin geçmişi olarak
07:09
Another way you can use would as a past of will
140
429950
3232
kullanabileceğiniz başka bir yol da
07:13
is in the negative.
141
433182
2418
olumsuzdur. Bir
07:15
You can use it to say that something
142
435600
2370
şeyin
07:17
or someone refused to do something.
143
437970
4270
veya birinin bir şeyi yapmayı reddettiğini söylemek için kullanabilirsiniz.
07:22
For example, in the morning you are trying to go to work,
144
442240
3940
Örneğin sabah işe gitmeye çalışıyorsunuz ve
07:26
so you get in your car (door closing),
145
446180
2247
arabanıza biniyorsunuz (kapı kapanıyor)
07:30
but this happens.
146
450370
2131
ama bu oluyor.
07:32
(engine turning over)
147
452501
3167
(motor çalışıyor)
07:37
Nothing.
148
457510
1240
Hiçbir şey.
07:38
The car won't start.
149
458750
2380
Araba çalışmıyor.
07:41
It refuses to start.
150
461130
3270
Başlamayı reddediyor.
07:44
So when you finally arrive at work
151
464400
3980
Sonunda işe vardığınızda
07:48
you can tell your boss,
152
468380
1669
patronunuza,
07:50
I'm sorry, I'm sorry I'm late,
153
470049
2571
özür dilerim, özür dilerim geç kaldım,
07:52
I'm late I know, I'm sorry, I'm sorry.
154
472620
1900
geç kaldım biliyorum, özür dilerim, özür dilerim diyebilirsiniz.
07:55
The car wouldn't start,
155
475940
2430
Araba çalışmıyordu,
07:58
I had to run.
156
478370
1013
koşmak zorunda kaldım.
08:00
So we changed the car won't start,
157
480530
2913
Bu yüzden, araba çalışmıyor,
08:03
now it refuses to start,
158
483443
2293
şimdi başlamayı reddediyor,
08:05
to a past tense, before,
159
485736
3794
geçmiş zamana geçtik, daha önce,
08:09
the car wouldn't start.
160
489530
3130
araba çalışmıyordu.
08:12
You can use this for other machines,
161
492660
2300
Bunu diğer makineler için kullanabilirsiniz,
08:14
like I think my laptop's broken,
162
494960
2460
sanırım dizüstü bilgisayarım bozuldu,
08:17
it won't turn on.
163
497420
1197
açılmıyor gibi.
08:18
But yeah it means refused to do something.
164
498617
3653
Ama evet, bir şeyi yapmayı reddetmek anlamına gelir.
08:22
Refused to work usually.
165
502270
2090
Genellikle çalışmayı reddeder.
08:24
But lets us a human example.
166
504360
2550
Ama bize bir insan örneği verir.
08:26
You want to go to the cinema with your friend,
167
506910
3020
Sen arkadaşınla sinemaya gitmek istiyorsun
08:29
but your friend doesn't want to go.
168
509930
3183
ama arkadaşın gitmek istemiyor.
08:35
So she goes to the cinema alone.
169
515520
3090
Bu yüzden sinemaya yalnız gider.
08:38
And she wants to say my friend refused to come with me.
170
518610
4570
Ve arkadaşımın benimle gelmeyi reddettiğini söylemek istiyor.
08:43
Lets change this.
171
523180
1543
Bunu değiştirelim.
08:46
My friend wouldn't, now do we use to or no,
172
526820
3320
Arkadaşım yapmazdı, şimdi alıştık mı hayır mı
08:50
what do you think?
173
530140
1576
sizce?
08:51
This is a motor verb, no to after this.
174
531716
4144
Bu bir motor fiildir, bundan sonra hayır.
08:55
My friend wouldn't come with me.
175
535860
2800
Arkadaşım benimle gelmiyordu.
08:58
Worst friends ever.
176
538660
2260
Şimdiye kadarki en kötü arkadaşlar.
09:00
So question three?
177
540920
3170
Yani soru üç?
09:04
I think three, I've already lost count.
178
544090
1847
Sanırım üç, sayımı çoktan kaybettim. Bir
09:05
The next question, if I ask my friend to send
179
545937
4203
sonraki soru, eğer arkadaşımdan
09:10
me a photo of her new puppy
180
550140
2550
bana yeni yavrusunun bir fotoğrafını göndermesini istersem
09:12
and she says yeah, yeah, yeah
181
552690
1820
ve o evet, evet, evet,
09:14
I'll do it later, what did she say?
182
554510
2770
daha sonra yaparım derse, ne dedi?
09:17
Write it in reported speech.
183
557280
2290
Dolaylı konuşmada yazın.
09:19
The next question, when was the last time
184
559570
2770
Bir sonraki soru, arkadaşınız en son ne zaman
09:22
that your friend refused to join you
185
562340
3790
09:26
for an event or to something?
186
566130
2349
bir etkinlik veya başka bir şey için size katılmayı reddetti?
09:28
What happened?
187
568479
1401
Ne oldu?
09:29
Why?
188
569880
1300
Neden?
09:31
Remember to use wouldn't in your answer.
189
571180
4480
Cevabınızda won't kullanmayı unutmayın.
09:35
Okay next we can use would to talk about
190
575660
3270
Pekala, şimdi,
09:38
hypothetical or unreal events or situations.
191
578930
4330
varsayımsal veya gerçek dışı olaylar veya durumlar hakkında konuşmak için will kullanabiliriz.
09:43
This is also known as the second conditional.
192
583260
914
Bu ikinci koşul olarak da bilinir .
09:44
You don't need to remember that,
193
584174
3116
Bunu hatırlamana gerek yok
09:47
but that's the name of this grammar.
194
587290
2570
ama bu gramerin adı bu.
09:49
I made a whole video about this grammar,
195
589860
2910
Bu dilbilgisi ile ilgili bütün bir video yaptım,
09:52
you can watch it by clicking here.
196
592770
2120
buraya tıklayarak izleyebilirsiniz.
09:54
But basically it just means you're talking about
197
594890
3140
Ama temelde bu sadece
09:58
hypothetical situation, it's not real.
198
598030
2870
varsayımsal bir durumdan bahsettiğiniz anlamına gelir, bu gerçek değildir.
10:00
It's imaginary.
199
600900
2137
Bu hayali.
10:03
It's this one.
200
603037
1973
bu bu Şu an veya gelecek için
10:05
You imagine a different situation
201
605010
2230
farklı bir durum hayal ediyorsunuz
10:07
for right now or the future.
202
607240
2300
.
10:09
You use would in this way.
203
609540
2273
Bu şekilde will kullanırsınız.
10:14
If I had lots of money I would travel.
204
614962
2768
Çok param olsa seyahat ederdim.
10:17
An imaginary situation, that verb is past,
205
617730
4030
Hayali bir durum, olsaydı o fiil geçmişti
10:21
if I had.
206
621760
1710
.
10:23
You mean present, but the verb is past.
207
623470
2990
Şimdiyi kastediyorsun, ama fiil geçmiş.
10:26
If I had lots of money,
208
626460
2600
Çok param olsa
10:29
I would travel.
209
629060
2990
seyahat ederdim.
10:32
Another example, probably you are not in England right now,
210
632050
4221
Başka bir örnek, muhtemelen şu anda İngiltere'de değilsiniz
10:36
but if you were in England right now,
211
636271
3586
ama şu anda İngiltere'de olsaydınız
10:39
you would eat English food, right?
212
639857
2803
İngiliz yemeği yerdiniz değil mi?
10:42
Because English food is the best.
213
642660
2720
Çünkü İngiliz yemekleri en iyisidir.
10:45
I'm kidding.
214
645380
1090
Şaka yapıyorum.
10:46
In England we don't eat English food, it's disgusting.
215
646470
4170
İngiltere'de İngiliz yemeği yemeyiz, iğrenç.
10:50
We eat your food.
216
650640
1630
Yemeğinizi yiyoruz.
10:52
But again, if you want a more complete explanation
217
652270
3300
Ama yine de, bu dilbilgisi formunun
10:55
of the second conditional of this grammar form
218
655570
3750
ikinci şart koşullu hakkında daha eksiksiz bir açıklama istiyorsanız,
10:59
you can click here to watch that video.
219
659320
2596
o videoyu izlemek için buraya tıklayabilirsiniz.
11:01
Or if you feel confident in your notes,
220
661916
3244
Veya notlarınıza güveniyorsanız,
11:05
here's the next question.
221
665160
1257
sıradaki soru burada. En
11:06
If you met your favorite person,
222
666417
3483
sevdiğiniz kişiyle, en
11:09
your favorite celebrity,
223
669900
1840
sevdiğiniz ünlüyle tanışsaydınız,
11:11
who would you meet?
224
671740
1710
kiminle tanışırdınız?
11:13
What would you say?
225
673450
1360
Ne dersin?
11:14
What would you do?
226
674810
1880
Sen ne yapardın? Bana
11:16
Let me know.
227
676690
1230
bildirin.
11:17
Now also that grammar form
228
677920
2350
Şimdi bu gramer formu
11:20
is very useful when giving advice
229
680270
2539
tavsiye verirken
11:22
or giving recommendations.
230
682809
2921
veya tavsiye verirken çok faydalıdır.
11:25
An example,
231
685730
913
Örneğin,
11:30
she has to break up with her boyfriend today
232
690973
4327
bugün erkek arkadaşından ayrılması gerekiyor
11:35
and she needs advice.
233
695300
1230
ve tavsiyeye ihtiyacı var.
11:36
She needs some suggestions,
234
696530
1620
Bazı önerilere,
11:38
some recommendations about how to do it.
235
698150
3253
nasıl yapılacağına dair bazı tavsiyelere ihtiyacı var.
11:44
I have to break up with John today,
236
704350
1520
Bugün John'dan ayrılmam gerekiyor,
11:45
should I do it by email?
237
705870
3280
bunu e-posta ile mi yapmalıyım?
11:49
Well her friend can offer advice,
238
709150
2190
Arkadaşı tavsiye verebilir,
11:51
can offer recommendations using would,
239
711340
2910
will kullanarak,
11:54
using that grammar form.
240
714250
1713
o gramer formunu kullanarak tavsiyelerde bulunabilir.
11:58
I'd do it face to face.
241
718050
1770
Yüz yüze yapardım.
11:59
It removes the if I were you sentence.
242
719820
4160
Ben senin yerinde olsam cümlesini kaldırır.
12:03
So it sounds like and it feels like
243
723980
2340
Yani kulağa öyle geliyor ve falan filan demelisin gibi geliyor,
12:06
you should blah, blah, blah,
244
726320
2938
12:09
but what she says is I would blah, blah, blah.
245
729258
4792
ama onun söylediği şey ben falan yapardım falan filan.
12:14
Also, side note, really?
246
734050
3080
Ayrıca, yan not, gerçekten mi?
12:17
If you have to break up with someone,
247
737130
1724
Birinden ayrılmak zorunda kalsan,
12:18
how would you do it?
248
738854
1826
bunu nasıl yapardın?
12:20
People always say break up with someone face to face,
249
740680
4238
İnsanlar hep yüz yüze ayrılın derler,
12:24
no, if someone broke up with me,
250
744918
3822
hayır biri benden ayrıldıysa
12:28
just be like I don't love you anymore, bye.
251
748740
2703
artık seni sevmiyorum gibi ol hoşçakal. Bir
12:32
The next question is,
252
752610
1410
sonraki soru,
12:34
your friend has to break up with someone,
253
754020
3040
arkadaşınız birinden ayrılmak zorunda,
12:37
what would you do?
254
757060
1150
ne yapardınız?
12:38
Give them advice, give them recommendations.
255
758210
2220
Onlara tavsiyeler verin, tavsiyeler verin.
12:40
Now that is for present unreal situations,
256
760430
4868
Şimdi bu, mevcut gerçek dışı durumlar için,
12:45
but what about past unreal situations?
257
765298
4612
peki ya geçmişteki gerçek dışı durumlar?
12:49
That's called the third conditional.
258
769910
1880
Buna üçüncü koşul denir.
12:51
And again I have a whole video explaining it.
259
771790
3940
Ve yine bunu açıklayan koca bir videom var.
12:55
You can click here to watch that,
260
775730
2580
İzlemek için buraya tıklayabilirsiniz
12:58
but the short explanation is this.
261
778310
2760
ama kısa açıklama bu kadar.
13:01
Okay today you went to school,
262
781070
2800
Tamam bugün okula gittin,
13:03
you went to work,
263
783870
1210
işe gittin
13:05
but lets imagine that you didn't
264
785080
3569
ama diyelim ki
13:08
go to work or school.
265
788649
2183
işe ya da okula gitmedin.
13:10
Lets imagine that you did something else.
266
790832
4088
Başka bir şey yaptığınızı düşünelim.
13:14
What did you do?
267
794920
1490
Ne yaptın?
13:16
So the correct form of that would be
268
796410
2810
Yani bunun doğru şekli
13:19
if you hadn't gone to school or work,
269
799220
4492
okula ya da işe gitmeseydin
13:23
what would you have done?
270
803712
3468
ne yapardın?
13:27
Now don't worry, many people will need
271
807180
3200
Şimdi endişelenmeyin, birçok insan
13:30
more of an explanation than just this,
272
810380
2490
bundan daha fazla açıklamaya ihtiyaç duyacak
13:32
and that's fine, click here
273
812870
1910
ve sorun değil,
13:34
to watch a full explanation,
274
814780
1600
13:36
a full video all about this grammar form.
275
816380
3500
bu gramer formuyla ilgili tam bir açıklama, tam bir video izlemek için burayı tıklayın.
13:39
But again if that is enough for you,
276
819880
3020
Ama yine de bu sizin için yeterliyse,
13:42
lets move on.
277
822900
1480
devam edelim.
13:44
And that is your next question.
278
824380
1975
Ve bu bir sonraki sorunuz.
13:46
If you hadn't gone to school,
279
826355
2485
Okula gitmeseydin,
13:48
if you hadn't gone to work today,
280
828840
1161
bugün işe gitmeseydin
13:50
what would you have done?
281
830001
3109
ne yapardın?
13:53
Would you have gone shopping?
282
833110
2150
Alışverişe gider miydin?
13:55
Would you have stayed in bed all day?
283
835260
2632
Bütün gün yatakta kalır mıydın?
13:57
I would have.
284
837892
1398
Olurdum.
13:59
Now remember, like I said before,
285
839290
1980
Şimdi unutmayın daha önce de söylediğim gibi
14:01
you can give advice, you can give recommendations
286
841270
2726
nasihat verebilirsiniz,
14:03
with that second conditional.
287
843996
3064
o ikinci şartla nasihat verebilirsiniz.
14:07
It's the same with a third conditional,
288
847060
2500
Üçüncü bir şartlı koşulla aynı,
14:09
but about past events.
289
849560
3160
ancak geçmiş olaylarla ilgili.
14:12
It's not helpful and really you're just telling that person
290
852720
3800
Yararlı değil ve gerçekten o kişiye
14:16
oh you made a mistake?
291
856520
2320
bir hata yaptığını mı söylüyorsun?
14:18
Yeah see if I were you,
292
858840
2860
Evet, senin yerinde olsaydım,
14:21
I, I, I never make mistakes.
293
861700
2970
ben, ben, ben asla hata yapmam.
14:24
I'm better than you.
294
864670
1350
Senden daha iyiyim.
14:26
Yeah kind of annoying.
295
866020
1610
Evet biraz can sıkıcı.
14:27
But you might hear it and you might want to use it.
296
867630
3170
Ama onu duyabilir ve kullanmak isteyebilirsiniz.
14:30
I mean for example,
297
870800
1863
Yani mesela
14:35
he missed his flight because he slept too long.
298
875510
3320
çok uyuduğu için uçağını kaçırdı.
14:38
He overslept.
299
878830
1210
Uyuyakaldı.
14:40
And his very unhelpful friend will say
300
880040
3010
Ve çok yararsız arkadaşı,
14:45
oh that sucks, I wouldn't have slept so late.
301
885080
2870
ah bu berbat, bu kadar geç uyumazdım diyecek.
14:47
Yeah cheers you're brilliant and I'm stupid,
302
887950
2450
Evet şerefe sen harikasın ve ben aptalım,
14:50
that doesn't help me.
303
890400
1740
bu bana yardımcı olmuyor.
14:52
Now everyone has a friend
304
892140
2100
Artık
14:54
who has had this situation,
305
894240
1660
14:55
like everyone.
306
895900
2113
herkesin olduğu gibi bu durumu yaşayan bir arkadaşı var.
14:59
This happens.
307
899010
1200
Bu olur.
15:02
One of them cheats on the other one,
308
902250
2172
Biri diğerini aldatıyor
15:04
and they're like yeah he cheated on me
309
904422
3048
ve evet beni aldattı
15:07
but we stayed together.
310
907470
1530
ama biz birlikte kaldık gibiler.
15:09
But another person in that friend group
311
909000
3170
Ama o arkadaş grubundaki başka bir kişi
15:12
will always say
312
912170
1540
her zaman
15:16
I would've ended it.
313
916670
1220
bunu bitireceğimi söyleyecektir.
15:17
In the friend group everyone talks about
314
917890
2410
Arkadaş grubunda herkes
15:20
what they would have done in that situation.
315
920300
4220
böyle bir durumda ne yapacağından bahseder.
15:24
So you're next question is this.
316
924520
2810
Sıradaki soru bu.
15:27
What would you have done in that situation,
317
927330
4190
15:31
if your boyfriend or girlfriend had cheated on you?
318
931520
4280
Sevgiliniz veya sevgiliniz sizi aldatsaydı bu durumda ne yapardınız?
15:35
We can also use would to talk about past behaviors,
319
935800
3970
Ayrıca, geçmişteki davranışlardan,
15:39
past habits like used to?
320
939770
3210
geçmişteki alışkanlıklardan bahsetmek için de kullanabiliriz, eskiden olduğu gibi?
15:42
Yes like used to.
321
942980
1650
Evet eskisi gibi
15:44
Read this.
322
944630
1033
Oku bunu.
15:50
When I was a kid I used to go out every day,
323
950750
2960
Çocukken her gün dışarı çıkardım,
15:53
I used to see friends,
324
953710
1470
arkadaşlarımla görüşürdüm,
15:55
we used to play games.
325
955180
1390
oyunlar oynardık.
15:56
Also I used to be fat.
326
956570
1850
Ayrıca eskiden şişmandım.
15:58
Okay, fine.
327
958420
1840
Tamam iyi.
16:00
Used to.
328
960260
980
Eskiden.
16:01
It talks about repeated past actions
329
961240
2045
Tekrarlanan geçmiş eylemlerden
16:03
and past states, right?
330
963285
2875
ve geçmiş durumlardan bahsediyor, değil mi?
16:06
That's used to.
331
966160
1539
Bu alışkın.
16:07
The word would can replace used to
332
967699
5000
Kelime,
16:12
when we talk about repeated past actions,
333
972783
3284
tekrarlanan geçmiş eylemlerden,
16:16
past behaviors.
334
976067
1491
geçmiş davranışlardan bahsederken alışkın olanın yerini alabilir.
16:17
So we can change some of these.
335
977558
4293
Yani bunlardan bazılarını değiştirebiliriz.
16:21
This is a repeated action, right?
336
981851
2459
Bu tekrarlanan bir eylem, değil mi?
16:24
Every day, it's and it's past.
337
984310
3050
Her gün, geçti ve geçti.
16:27
Great, so when I was a kid I would go out every day.
338
987360
3111
Harika, yani ben çocukken her gün dışarı çıkardım.
16:30
That's perfect.
339
990471
1559
Mükemmel.
16:32
The meaning is the same, the feeling is the same.
340
992030
2450
Anlam aynı, duygu aynı.
16:34
Great, lets move on.
341
994480
1920
Harika, devam edelim.
16:36
I used to see friends, same thing.
342
996400
2660
Arkadaşlarla görüşüyordum, aynı şey.
16:39
We can change that.
343
999060
1403
Bunu değiştirebiliriz.
16:41
I would see friends.
344
1001740
1460
arkadaşları görecektim.
16:43
And again, we would play games.
345
1003200
2800
Ve yine oyunlar oynardık.
16:46
I can contract these to be honest.
346
1006000
2020
Dürüst olmak gerekirse bunlarla sözleşme yapabilirim.
16:48
When I was a kid, I'd go out every day,
347
1008020
3220
Ben çocukken her gün dışarı çıkar,
16:51
I'd see friends, we'd play games.
348
1011240
2440
arkadaşlarımla görüşür, oyunlar oynardım.
16:53
That's good, that sounds natural.
349
1013680
2809
Bu iyi, kulağa doğal geliyor.
16:56
But how about this one?
350
1016489
2391
Ama buna ne dersin?
16:58
I used to be fat.
351
1018880
1140
Eskiden şişmandım.
17:00
Would is not for past states, no.
352
1020020
4893
Geçmiş durumlar için değil, hayır.
17:05
Used to is okay but not would.
353
1025810
2890
Eskiden tamam ama olmazdı.
17:08
Would is for repeated actions
354
1028700
1820
Tekrarlanan eylemler
17:10
or past behaviors.
355
1030520
2119
veya geçmiş davranışlar içindir.
17:12
So for this one I can't use would.
356
1032639
4511
Yani bunun için kullanamam.
17:17
I would be fat, no, that doesn't work.
357
1037150
3380
Şişman olurdum, hayır, bu işe yaramaz.
17:20
So we will leave that.
358
1040530
2920
Yani bunu bırakacağız.
17:23
Now it sounds like this.
359
1043450
1910
Şimdi böyle geliyor.
17:25
When I was a kid I'd go out every day,
360
1045360
2960
Ben çocukken her gün dışarı çıkar,
17:28
I'd see friends, and we'd play games.
361
1048320
3040
arkadaşlarımı görür ve oyunlar oynardım.
17:31
Also I used to be fat.
362
1051360
2650
Ayrıca eskiden şişmandım.
17:34
Okay those ideas, they're not connected,
363
1054010
2182
Tamam bu fikirler, bağlantılı değiller
17:36
but you get the idea.
364
1056192
2718
ama fikri anladınız.
17:38
The next question for your notes is this.
365
1058910
2062
Notlarınız için bir sonraki soru şudur.
17:40
Tell me how your life used to be.
366
1060972
3548
Bana hayatının nasıl olduğunu anlat.
17:44
Maybe when you were a child,
367
1064520
1950
Belki çocukken,
17:46
when you were younger.
368
1066470
1244
gençken.
17:47
When you lived in a different country,
369
1067714
2636
Farklı bir ülkede,
17:50
a different city,
370
1070350
1391
farklı bir şehirde yaşadığınızda,
17:51
maybe when you had a different job.
371
1071741
2039
belki farklı bir işiniz olduğunda.
17:53
How was your life different than to now?
372
1073780
3319
Hayatınız şimdikinden nasıl farklıydı?
17:57
Use the words used to and would.
373
1077099
3871
Kullanılan kelimeleri kullanın ve olur.
18:00
Okay, okay, finally, finally, finally,
374
1080970
3160
Tamam, tamam, nihayet, nihayet, nihayet,
18:04
going back to that whole politeness thing,
375
1084130
2680
tüm o nezaket meselesine geri dönersek,
18:06
and you know that would is the word we use
376
1086810
3613
ve bilirsiniz bu
18:10
for hypothetical or unreal situations,
377
1090423
4117
varsayımsal veya gerçek olmayan durumlar için kullandığımız kelimedir,
18:14
well that is why would makes a question
378
1094540
3954
işte bu yüzden bir soruyu
18:18
a bit more polite, a bit softer
379
1098494
2854
biraz daha kibar, biraz daha yumuşak yapar
18:21
because it's less direct.
380
1101348
3272
çünkü daha az doğrudan.
18:24
It adds distance with what you're requesting
381
1104620
3400
Talep ettiğiniz
18:28
or what you're offering.
382
1108020
1390
veya sunduğunuz şeyle aranıza mesafe katar.
18:29
With would it doesn't sound immediate.
383
1109410
2780
İle hemen gelmiyor.
18:32
It doesn't sound definite.
384
1112190
2450
Kesin gelmiyor.
18:34
Think about this.
385
1114640
1323
Bunun hakkında düşün.
18:39
Do you wanna go to the cinema tonight?
386
1119980
2400
Bu akşam sinemaya gitmek ister misin?
18:42
This is a real invitation.
387
1122380
2880
Bu gerçek bir davettir. Hadi
18:45
Lets go to the cinema.
388
1125260
1560
sinemaya gidelim.
18:46
This is a real invitation.
389
1126820
1880
Bu gerçek bir davettir.
18:48
It's really going to happen.
390
1128700
1880
Gerçekten olacak.
18:50
But what about if you asked with would?
391
1130580
4213
Peki ya ile sorsaydın?
18:56
Would you wanna go to the cinema tonight?
392
1136140
4560
Bu akşam sinemaya gitmek ister misin?
19:00
It adds a level of distance to your question.
393
1140700
4250
Sorunuza bir mesafe katar.
19:04
Maybe we could go, it's not definite,
394
1144950
2950
Belki gidebiliriz, kesin değil,
19:07
it's just a possibility.
395
1147900
2210
sadece bir ihtimal.
19:10
I'm not definitely going, I'm just thinking of going.
396
1150110
3053
Kesinlikle gitmiyorum, sadece gitmeyi düşünüyorum.
19:13
But if I was going would you wanna go?
397
1153163
5000
Ama ben gidiyor olsaydım sen gitmek ister miydin?
19:19
It's not so direct as this type of question.
398
1159570
4700
Bu tür bir soru kadar doğrudan değil.
19:24
So try this type of question with would.
399
1164270
3750
Öyleyse, bu tür soruları will ile deneyin.
19:28
The next time you want to test someone's feelings
400
1168020
3380
Bir dahaki sefere
19:31
about a possible situation,
401
1171400
2594
olası bir durumla ilgili,
19:33
about a hypothetical, particularly
402
1173994
2966
varsayımsal bir durumla ilgili olarak birinin duygularını test etmek istediğinizde, özellikle de
19:36
if you want to suggest it
403
1176960
1735
bunu önermek istiyorsanız
19:38
but you're not sure how they feel about it.
404
1178695
3805
ama onların bu konuda ne hissettiklerinden emin değilseniz.
19:42
So yes there are lots of different ways
405
1182500
1953
Yani evet, will kullandığımız birçok farklı yol var
19:44
that we use would.
406
1184453
2547
.
19:47
And I hope that clarifies many of the ways.
407
1187000
2900
Ve umarım bu birçok yolu açıklığa kavuşturur.
19:49
The answers that you wrote in your notes,
408
1189900
2484
Notlarınıza yazdığınız cevapları
19:52
put them in the comments.
409
1192384
1607
yorumlara ekleyin.
19:53
I'll correct you, I'll reply to you.
410
1193991
2519
Seni düzelteceğim, sana cevap vereceğim.
19:56
Also if you like this video,
411
1196510
1584
Ayrıca bu videoyu beğendiyseniz
19:58
remember to like, share and subscribe.
412
1198094
2601
beğenmeyi, paylaşmayı ve abone olmayı unutmayın. Bir sonraki yüklememde
20:00
Hit the bell so you get a notification
413
1200695
2145
bildirim almak için zile basın
20:02
when I upload next.
414
1202840
1457
.
20:04
Also, if you want extra, extra English practice
415
1204297
3463
Ayrıca bu ve daha birçok dersle ekstra, ekstra İngilizce pratik yapmak istiyorsanız
20:07
with this and many other lessons,
416
1207760
1681
20:09
you can join this channel as a member
417
1209441
2613
bu kanala üye olarak katılabilir
20:12
or join my Patreon page.
418
1212054
2386
veya Patreon sayfama katılabilirsiniz.
20:14
And if you have any requests for future lessons let me know.
419
1214440
3930
Ve gelecekteki dersler için herhangi bir isteğiniz varsa bana bildirin.
20:18
And I'll see you in the next lesson.
420
1218370
2298
Ve bir sonraki derste görüşürüz.
20:20
(soft music)
421
1220668
2417
(Hafif müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7