How to use "WOULD" like a native English speaker

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- I remember when I was a baby,

- Pamiętam, że kiedy byłem dzieckiem,

I would go out every day

wychodziłem codziennie

and play outside.

i bawiłem się na dworze.

- Granddad I can't play on the street,

- Dziadku nie mogę się bawić na ulicy, tam

there's like a million cars out there.

jest milion samochodów.

- I would just go outside and play with the cars.

- Po prostu wychodziłem na dwór i bawiłem się samochodami.

- Mom, grandad's going strange again.

- Mamo, dziadek znowu się dziwnie zachowuje.

She said this would happen.

Powiedziała, że ​​tak się stanie.

- Uh-oh!

- O o!

- What?

- Co?

- Accident.

- Wypadek.

- Ah, ah.

- Ach, ach.

- I would prefer it if you didn't tell anyone

- Wolałbym, gdybyś nikomu nie mówił

about my situation here.

o mojej sytuacji tutaj.

- So disgusting.

- Obrzydliwe.

Would you like a towel or something for the-

Chcesz ręcznik albo coś dla-

- Um, actually Timmy a new pair of pants would be better.

- Um, właściwie Timmy, nowa para spodni byłaby lepsza.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- Every time I as you a question,

- Za każdym razem, gdy zadam ci pytanie,

write your answer in your notes.

zapisz odpowiedź w swoich notatkach.

Then at the end of the video

Następnie na końcu filmu

write your notes in the comments.

napisz swoje notatki w komentarzach. Po

First, of course you probably know this one,

pierwsze, oczywiście prawdopodobnie znasz ten,

this is when you make softer, more polite questions

kiedy zadajesz łagodniejsze, bardziej uprzejme pytania

or requests.

lub prośby.

If I am at a pancake restaurant

Jeśli jestem w naleśnikarni

and the waiter wants to offer me more pancakes,

i kelner chce mi zaproponować więcej naleśników,

what's his question?

jakie jest jego pytanie?

Do you want more pancakes?

Chcesz więcej naleśników?

A waiter should be polite, formal, right?

Kelner powinien być uprzejmy, formalny, prawda?

So he won't say do you want, no.

Więc nie powie, czy chcesz, nie.

Would you like more pancakes?

Chcesz więcej naleśników?

Yes please, all of them.

Tak, proszę, wszystkie.

So with offers or requests,

Tak więc w przypadku ofert lub próśb,

changing want to would like,

zmieniających się chęci,

it just sounds softer, more polite,

brzmi to po prostu łagodniej, uprzejmie,

more (kissing sound effect).

bardziej (efekt dźwiękowy całowania).

Actually we can make this more polite.

Właściwie możemy uczynić to bardziej uprzejmym.

Lets add the word mind.

Dodajmy słowo umysł.

Give me a lift to the station.

Podwieź mnie na stację.

To give someone a lift,

Podwieźć kogoś,

that means to take someone in your car,

to znaczy zabrać kogoś do samochodu,

drive them to a place.

zawieźć w określone miejsce.

In this case she wants a lift to the train station.

W tym przypadku chce podwieźć na stację kolejową.

Usually, if you have a request you want to be polite.

Zwykle, jeśli masz prośbę, chcesz być uprzejmy.

So she should change this to would

Więc powinna zmienić to na byłoby

and the word mind, it sounds much more polite.

i słowo umysł, brzmi o wiele uprzejmiej. Czy

Would you mind give me a lift?

mógłbyś mnie podwieźć?

Okay there is one problem here.

Dobra, jest tu jeden problem.

With this expression, would you mind,

W przypadku tego wyrażenia, czy

you need to change that verb to an ING,

mógłbyś zmienić ten czasownik na ING,

an ING form.

formę ING. Czy

Would you mind giving me a lift?

zechciałbyś mnie podwieźć?

That sounds much better, much more polite.

To brzmi znacznie lepiej, znacznie grzeczniej.

If he wants to say yes that's okay,

Jeśli chce powiedzieć tak, to w porządku,

he can reply no, I don't mind.

może odpowiedzieć nie, nie mam nic przeciwko.

So again do you mind or would you mind,

Więc znowu, czy masz coś przeciwko, czy masz coś przeciwko,

it just means is it a problem?

to po prostu oznacza, że ​​​​jest to problem?

So his answer no, it's not a problem.

Więc jego odpowiedź nie, to nie problem.

No, I don't mind.

Nie, nie mam nic przeciwko.

Your first question,

Twoje pierwsze pytanie,

think of a polite request that you want to ask someone.

pomyśl o uprzejmej prośbie, którą chcesz komuś zadać.

Use the word would in your request.

Użyj słowa byłoby w twojej prośbie.

Remember write all your answers

Pamiętaj, aby zapisać wszystkie odpowiedzi

in your notes, then at the end of the video

w notatkach, a następnie na końcu filmu

write those notes in the comments and I'll reply.

wpisz te notatki w komentarzach, a ja odpowiem.

Lets meditate.

Medytujmy.

You ready?

jesteś gotowy?

How else can we use would?

Jak jeszcze możemy użyć tego?

What does it mean?

Co to znaczy?

Would?

Zrobiłbym?

It's the past of will, that's easy.

To przeszłość woli, to proste.

Okay so yes, but

Ok, więc tak, ale

how does that work?

jak to działa?

Explain to me.

Wyjaśnij mi.

Okay so tomorrow I will go out,

Ok, więc jutro wyjdę,

but today I would stay at home.

ale dzisiaj zostałbym w domu.

No, see no, no high five for you.

Nie, widzisz, nie, żadnej piątki dla ciebie.

That's not correct.

To nie jest poprawne. W

Okay as a past of will, let me explain.

porządku, jako przeszłość woli, pozwól mi wyjaśnić.

Okay so when you're a child you have ideas

Ok, więc kiedy jesteś dzieckiem, masz pomysły na to,

about when you're grown up,

kiedy dorośniesz,

what are you going to do?

co będziesz robić?

So this kid is saying when I grow up

Więc ten dzieciak mówi, że kiedy dorosnę,

I will be an astronaut.

zostanę astronautą.

Okay so lets go to the future.

Ok, więc przejdźmy do przyszłości.

Okay now in the future this is him as an adult,

Dobra, teraz w przyszłości to on jako dorosły

and he wants to say from a baby I knew

i chce powiedzieć od dziecka, że ​​wiedziałem, że

this was my future.

to jest moja przyszłość.

We talked about the future here,

Rozmawialiśmy tutaj o przyszłości,

but now he's referencing the past about the future,

ale teraz odnosi się do przeszłości o przyszłości,

if that makes sense.

jeśli to ma sens.

So we change the future to a past.

Więc zmieniamy przyszłość w przeszłość.

How do we do that?

Jak to zrobimy?

We change will to would.

Zamieniamy wolę na chęć.

So true story, for me,

Więc prawdziwa historia, dla mnie,

when I was a child I thought I would be a magician.

kiedy byłem dzieckiem, myślałem, że zostanę magikiem. Szczerze

To be honest I'm kind of disappointed

mówiąc, jestem trochę rozczarowany,

that I'm not a magician.

że nie jestem magikiem.

Question two for your notes,

Pytanie drugie do twoich notatek:

when you were a child,

kiedy byłeś dzieckiem,

what did you think you would do as a grown up?

co myślałeś, że będziesz robić jako dorosły?

Another common way we use this is very British,

Innym powszechnym sposobem, w jaki używamy tego, jest bardzo brytyjskie

talking about the weather.

mówienie o pogodzie.

So you look outside your window,

Więc wyglądasz za okno,

you see a few clouds, some good sun.

widzisz kilka chmur, trochę dobrego słońca.

Okay, I feel confident, I feel optimistic.

Dobra, czuję się pewnie, jestem optymistą.

I think it will be sunny today, I think.

Myślę, że dzisiaj będzie słonecznie.

But this is England.

Ale to jest Anglia.

So you decide to wear shorts and a t-shirt.

Decydujesz się więc założyć szorty i T-shirt.

But you forgot you live in England

Ale zapomniałeś, że mieszkasz w Anglii

and it rains all the time.

i cały czas pada.

So now you're wet and you're cold

Więc teraz jesteś mokry, zmarznięty

and very disappointed.

i bardzo rozczarowany.

Why?

Dlaczego?

Because of a past thought.

Z powodu myśli z przeszłości.

So how can we express that?

Jak więc możemy to wyrazić?

Ugh, I thought it would be sunny today.

Uff, myślałam, że dzisiaj będzie słonecznie.

Again, it's a past thought about the future.

Ponownie, jest to przeszłe myślenie o przyszłości.

So would is not simply the past of will, no.

Więc nie jest po prostu przeszłością woli, nie.

Think of it this way,

Pomyśl o tym w ten sposób,

would, it's the future from the past.

to przyszłość z przeszłości.

Another way might be reported speech.

Innym sposobem może być mowa zależna.

There's a party tonight

Dziś wieczorem jest impreza

and you're wondering oh who's going to bring the beer?

i zastanawiasz się, kto przyniesie piwo?

And he remembers that he had a conversation

I pamięta, że rozmawiał

with his friend Becky.

ze swoją przyjaciółką Becky.

She said this: "I'll bring the beer,"

Powiedziała tak: „Przyniosę piwo”,

but remember this is from the past,

ale pamiętaj, że to przeszłość,

so how does he report that speech?

więc jak relacjonuje tę mowę? O

Oh yeah Becky said she would bring the beer.

tak, Becky powiedziała, że przyniesie piwo.

Or contract it, she said she'd bring the beer.

Albo zawrzeć umowę, powiedziała, że przyniesie piwo.

So again in reported speech you're bringing the future

Więc znowu w przemówieniu relacjonowanym przynosisz przyszłość

from the past.

z przeszłości.

In that way it's okay to use would

W ten sposób można użyć will

as a past of will.

jako przeszłości woli.

Because as you know, in reported speech

Bo jak wiadomo, w mowie zależnej

the verbs, they go back one form,

czasowniki cofają się o jedną formę,

or one back in history.

albo wstecz w historii.

Another way you can use would as a past of will

Innym sposobem, w jaki możesz użyć byłoby jako przeszłości woli,

is in the negative.

jest negatyw.

You can use it to say that something

Możesz go użyć, aby powiedzieć, że coś

or someone refused to do something.

lub ktoś odmówił zrobienia czegoś.

For example, in the morning you are trying to go to work,

Na przykład rano próbujesz iść do pracy,

so you get in your car (door closing),

więc wsiadasz do samochodu (zamykają się drzwi),

but this happens.

ale tak się dzieje.

(engine turning over)

(silnik obraca się)

Nothing.

Nic.

The car won't start.

Samochód nie chce się uruchomić.

It refuses to start.

Odmawia startu.

So when you finally arrive at work

Więc kiedy w końcu dotrzesz do pracy,

you can tell your boss,

możesz powiedzieć swojemu szefowi:

I'm sorry, I'm sorry I'm late,

przepraszam, przepraszam, spóźniłem się,

I'm late I know, I'm sorry, I'm sorry.

spóźniłem się, wiem, przepraszam, przepraszam.

The car wouldn't start,

Samochód nie chciał zapalić,

I had to run.

musiałem biec.

So we changed the car won't start,

Więc zmieniliśmy samochód nie chce się uruchomić,

now it refuses to start,

teraz nie chce się uruchomić,

to a past tense, before,

do czasu przeszłego, wcześniej

the car wouldn't start.

samochód nie chciał się uruchomić.

You can use this for other machines,

Możesz użyć tego do innych maszyn, na

like I think my laptop's broken,

przykład myślę, że mój laptop jest zepsuty,

it won't turn on.

nie chce się włączyć.

But yeah it means refused to do something.

Ale tak, to znaczy, że odmówiłem zrobienia czegoś.

Refused to work usually.

Zwykle odmawiał pracy.

But lets us a human example.

Ale daj nam ludzki przykład.

You want to go to the cinema with your friend,

Chcesz iść do kina ze swoim przyjacielem,

but your friend doesn't want to go.

ale twój przyjaciel nie chce iść. Idzie więc

So she goes to the cinema alone.

sama do kina.

And she wants to say my friend refused to come with me.

I chce powiedzieć, że moja przyjaciółka odmówiła pójścia ze mną.

Lets change this.

Zmieńmy to.

My friend wouldn't, now do we use to or no,

Mój przyjaciel nie, teraz przyzwyczailiśmy się czy nie,

what do you think?

co o tym sądzisz?

This is a motor verb, no to after this.

To jest czasownik motoryczny, no to po tym.

My friend wouldn't come with me.

Mój przyjaciel nie chciał ze mną iść.

Worst friends ever.

Najgorsze przyjaciółki ever.

So question three?

Więc pytanie trzecie?

I think three, I've already lost count.

Myślę, że trzy, straciłem już rachubę.

The next question, if I ask my friend to send

Następne pytanie, jeśli poproszę koleżankę o przesłanie

me a photo of her new puppy

zdjęcia jej nowego szczeniaka,

and she says yeah, yeah, yeah

a ona powie tak, tak, tak,

I'll do it later, what did she say?

zrobię to później, co ona na to?

Write it in reported speech.

Napisz to w mowie zależnej.

The next question, when was the last time

Następne pytanie, kiedy ostatni raz

that your friend refused to join you

twój przyjaciel odmówił dołączenia do ciebie

for an event or to something?

na jakimś wydarzeniu lub czymś innym?

What happened?

Co się stało?

Why?

Dlaczego?

Remember to use wouldn't in your answer.

Pamiętaj, aby użyć w swojej odpowiedzi nie.

Okay next we can use would to talk about

OK, teraz możemy użyć słowa would, aby mówić o

hypothetical or unreal events or situations.

hipotetycznych lub nierealnych wydarzeniach lub sytuacjach.

This is also known as the second conditional.

Jest to również znane jako drugi tryb warunkowy.

You don't need to remember that,

Nie musisz tego pamiętać,

but that's the name of this grammar.

ale tak nazywa się ta gramatyka.

I made a whole video about this grammar,

Zrobiłem cały film o tej gramatyce,

you can watch it by clicking here.

możesz go obejrzeć klikając tutaj.

But basically it just means you're talking about

Ale zasadniczo oznacza to po prostu, że mówisz o

hypothetical situation, it's not real.

hipotetycznej sytuacji, która nie jest prawdziwa. To

It's imaginary.

wyimaginowane. To

It's this one.

ten.

You imagine a different situation

Wyobrażasz sobie inną sytuację

for right now or the future.

na teraz lub na przyszłość.

You use would in this way.

Używasz by w ten sposób.

If I had lots of money I would travel.

Gdybym miał dużo pieniędzy, podróżowałbym.

An imaginary situation, that verb is past,

Wyimaginowana sytuacja, że ​​czasownik jest przeszły,

if I had.

gdybym miał.

You mean present, but the verb is past.

Masz na myśli teraźniejszość, ale czasownik to przeszłość.

If I had lots of money,

Gdybym miał dużo pieniędzy,

I would travel.

podróżowałbym.

Another example, probably you are not in England right now,

Inny przykład, prawdopodobnie nie jesteś teraz w Anglii,

but if you were in England right now,

ale gdybyś był teraz w Anglii,

you would eat English food, right?

jadłbyś angielskie jedzenie, prawda?

Because English food is the best.

Bo angielskie jedzenie jest najlepsze.

I'm kidding.

Żartuję.

In England we don't eat English food, it's disgusting.

W Anglii nie jemy angielskiego jedzenia, to obrzydliwe.

We eat your food.

Zjemy twoje jedzenie.

But again, if you want a more complete explanation

Ale znowu, jeśli chcesz uzyskać pełniejsze wyjaśnienie

of the second conditional of this grammar form

drugiego trybu warunkowego tej formy gramatycznej,

you can click here to watch that video.

możesz kliknąć tutaj, aby obejrzeć ten film.

Or if you feel confident in your notes,

A jeśli czujesz się pewnie w swoich notatkach,

here's the next question.

oto następne pytanie.

If you met your favorite person,

Gdybyś spotkał swoją ulubioną osobę,

your favorite celebrity,

swoją ulubioną gwiazdę,

who would you meet?

kogo byś spotkał?

What would you say?

Co byś powiedział?

What would you do?

Co byś zrobił?

Let me know.

Daj mi znać.

Now also that grammar form

Teraz również ta forma gramatyczna

is very useful when giving advice

jest bardzo przydatna przy udzielaniu porad

or giving recommendations.

lub udzielaniu rekomendacji.

An example,

Na przykład

she has to break up with her boyfriend today

musi dziś zerwać ze swoim chłopakiem

and she needs advice.

i potrzebuje porady.

She needs some suggestions,

Potrzebuje sugestii,

some recommendations about how to do it.

zaleceń, jak to zrobić.

I have to break up with John today,

Muszę dziś zerwać z Johnem, czy

should I do it by email?

mam to zrobić przez e-mail?

Well her friend can offer advice,

Cóż, jej przyjaciółka może udzielić porady,

can offer recommendations using would,

może udzielić rekomendacji, używając by,

using that grammar form.

używając tej formy gramatycznej.

I'd do it face to face.

Zrobiłbym to twarzą w twarz.

It removes the if I were you sentence.

Usuwa zdanie gdybym był tobą.

So it sounds like and it feels like

Więc to brzmi i wydaje się, że

you should blah, blah, blah,

powinieneś bla, bla, bla,

but what she says is I would blah, blah, blah.

ale ona mówi, że ja bym bla, bla, bla.

Also, side note, really?

Poza tym, uwaga na marginesie, naprawdę?

If you have to break up with someone,

Gdybyś musiał z kimś zerwać,

how would you do it?

jak byś to zrobił?

People always say break up with someone face to face,

Ludzie zawsze mówią zerwij z kimś twarzą w twarz,

no, if someone broke up with me,

nie, jeśli ktoś zerwał ze mną,

just be like I don't love you anymore, bye.

po prostu bądź tak, jakbym już cię nie kochał, pa.

The next question is,

Następne pytanie brzmi:

your friend has to break up with someone,

twój przyjaciel musi z kimś zerwać,

what would you do?

co byś zrobił?

Give them advice, give them recommendations.

Daj im rady, daj im rekomendacje.

Now that is for present unreal situations,

To dotyczy obecnych nierealnych sytuacji,

but what about past unreal situations?

ale co z nierzeczywistymi sytuacjami z przeszłości?

That's called the third conditional.

To się nazywa trzeci tryb warunkowy.

And again I have a whole video explaining it.

I znowu mam cały film wyjaśniający to.

You can click here to watch that,

Możesz kliknąć tutaj, aby to obejrzeć,

but the short explanation is this.

ale krótkie wyjaśnienie jest takie.

Okay today you went to school,

Dobra, dzisiaj poszedłeś do szkoły,

you went to work,

poszedłeś do pracy,

but lets imagine that you didn't

ale wyobraźmy sobie, że nie

go to work or school.

poszedłeś do pracy ani do szkoły.

Lets imagine that you did something else.

Wyobraźmy sobie, że zrobiłeś coś innego.

What did you do?

Co zrobiłeś?

So the correct form of that would be

Więc poprawna forma byłaby taka,

if you hadn't gone to school or work,

gdybyś nie poszedł do szkoły lub pracy,

what would you have done?

co byś zrobił?

Now don't worry, many people will need

Teraz nie martw się, wiele osób będzie potrzebowało

more of an explanation than just this,

więcej wyjaśnień niż tylko to,

and that's fine, click here

i to jest w porządku, kliknij tutaj,

to watch a full explanation,

aby obejrzeć pełne wyjaśnienie,

a full video all about this grammar form.

pełny film o tej formie gramatycznej.

But again if that is enough for you,

Ale znowu, jeśli to ci wystarczy,

lets move on.

przejdźmy dalej.

And that is your next question.

I to jest twoje następne pytanie.

If you hadn't gone to school,

Gdybyś nie poszedł do szkoły,

if you hadn't gone to work today,

gdybyś nie poszedł dzisiaj do pracy,

what would you have done?

co byś zrobił?

Would you have gone shopping?

Poszedłbyś na zakupy? Czy

Would you have stayed in bed all day?

leżałbyś cały dzień w łóżku?

I would have.

Miałbym.

Now remember, like I said before,

Teraz pamiętaj, jak powiedziałem wcześniej,

you can give advice, you can give recommendations

możesz udzielać rad, możesz dawać zalecenia

with that second conditional.

z tym drugim okresem warunkowym.

It's the same with a third conditional,

To samo z trzecim okresem warunkowym,

but about past events.

ale o przeszłych wydarzeniach.

It's not helpful and really you're just telling that person

To nie jest pomocne i naprawdę po prostu mówisz tej osobie, że

oh you made a mistake?

popełniłeś błąd?

Yeah see if I were you,

Tak, zobacz, gdybym był tobą,

I, I, I never make mistakes.

ja, ja, ja nigdy nie popełniam błędów.

I'm better than you.

Jestem lepszy od Ciebie.

Yeah kind of annoying.

Tak, trochę irytujące.

But you might hear it and you might want to use it.

Ale możesz go usłyszeć i możesz chcieć go użyć. Mam na

I mean for example,

myśli na przykład, że

he missed his flight because he slept too long.

spóźnił się na samolot, bo spał za długo.

He overslept.

Zaspał.

And his very unhelpful friend will say

A jego bardzo nieprzydatny przyjaciel powie, że

oh that sucks, I wouldn't have slept so late.

to jest do bani, nie spałbym tak długo.

Yeah cheers you're brilliant and I'm stupid,

Tak, na zdrowie, jesteś genialny, a ja głupi,

that doesn't help me.

to mi nie pomaga.

Now everyone has a friend

Teraz każdy ma przyjaciela,

who has had this situation,

który miał taką sytuację,

like everyone.

jak każdy.

This happens.

To się stało.

One of them cheats on the other one,

Jeden z nich zdradza drugiego,

and they're like yeah he cheated on me

a oni twierdzą, że tak, zdradził mnie,

but we stayed together.

ale zostaliśmy razem.

But another person in that friend group

Ale inna osoba w tej grupie przyjaciół

will always say

zawsze powie, że

I would've ended it.

bym to zakończył.

In the friend group everyone talks about

W grupie przyjaciół wszyscy rozmawiają o tym,

what they would have done in that situation.

co by zrobili w takiej sytuacji.

So you're next question is this.

Więc masz następne pytanie.

What would you have done in that situation,

Co byś zrobił w takiej sytuacji,

if your boyfriend or girlfriend had cheated on you?

gdyby twój chłopak lub dziewczyna cię zdradziła?

We can also use would to talk about past behaviors,

Możemy również użyć would, aby mówić o przeszłych zachowaniach,

past habits like used to?

przeszłych nawykach, takich jak kiedyś?

Yes like used to.

Tak, jak kiedyś.

Read this.

Przeczytaj to.

When I was a kid I used to go out every day,

Kiedy byłem dzieckiem, wychodziłem codziennie,

I used to see friends,

spotykałem się z przyjaciółmi,

we used to play games.

graliśmy w gry.

Also I used to be fat.

Ja też kiedyś byłam gruba.

Okay, fine.

Ok dobrze.

Used to.

Wykorzystywany do.

It talks about repeated past actions

Mówi o powtarzających się przeszłych działaniach

and past states, right?

i przeszłych stanach, prawda?

That's used to.

To jest przyzwyczajone.

The word would can replace used to

Słowo to może zastąpić używane do,

when we talk about repeated past actions,

gdy mówimy o powtarzających się przeszłych działaniach,

past behaviors.

przeszłych zachowaniach.

So we can change some of these.

Możemy więc zmienić niektóre z nich.

This is a repeated action, right?

To powtarzająca się czynność, prawda?

Every day, it's and it's past.

Każdego dnia jest i jest przeszłością.

Great, so when I was a kid I would go out every day.

Świetnie, więc kiedy byłem dzieckiem, codziennie wychodziłem na miasto.

That's perfect.

To idealne.

The meaning is the same, the feeling is the same.

Znaczenie jest takie samo, uczucie jest takie samo.

Great, lets move on.

Świetnie, przejdźmy dalej.

I used to see friends, same thing.

Spotykałem się ze znajomymi, to samo.

We can change that.

Możemy to zmienić.

I would see friends.

Zobaczyłbym przyjaciół.

And again, we would play games.

I znowu graliśmy w gry.

I can contract these to be honest.

Mogę je zawrzeć, jeśli mam być szczery.

When I was a kid, I'd go out every day,

Kiedy byłem dzieckiem, wychodziłem codziennie,

I'd see friends, we'd play games.

spotykałem się z przyjaciółmi, graliśmy w gry.

That's good, that sounds natural.

To dobrze, to brzmi naturalnie.

But how about this one?

Ale co z tym?

I used to be fat.

Kiedyś byłem gruby.

Would is not for past states, no.

Czy nie jest dla przeszłych stanów, nie. Kiedyś jest w

Used to is okay but not would.

porządku, ale nie.

Would is for repeated actions

Czy odnosi się do powtarzających się działań

or past behaviors.

lub przeszłych zachowań.

So for this one I can't use would.

Więc dla tego nie mogę użyć by.

I would be fat, no, that doesn't work.

Byłbym gruby, nie, to nie działa.

So we will leave that.

Więc to zostawimy.

Now it sounds like this.

Teraz brzmi to tak.

When I was a kid I'd go out every day,

Kiedy byłem dzieckiem, wychodziłem codziennie,

I'd see friends, and we'd play games.

spotykałem się z przyjaciółmi i graliśmy w gry.

Also I used to be fat.

Ja też kiedyś byłam gruba.

Okay those ideas, they're not connected,

Dobra, te pomysły, nie są ze sobą powiązane,

but you get the idea.

ale masz pomysł.

The next question for your notes is this.

Następne pytanie do twoich notatek jest następujące.

Tell me how your life used to be.

Opowiedz mi, jak wyglądało twoje życie.

Maybe when you were a child,

Może kiedy byłeś dzieckiem,

when you were younger.

kiedy byłeś młodszy.

When you lived in a different country,

Kiedy mieszkałeś w innym kraju,

a different city,

innym mieście,

maybe when you had a different job.

może kiedy miałeś inną pracę.

How was your life different than to now?

Czym różniło się twoje życie od obecnego?

Use the words used to and would.

Użyj słów used to i would.

Okay, okay, finally, finally, finally,

Dobra, dobra, w końcu, w końcu, w końcu,

going back to that whole politeness thing,

wracając do tej całej uprzejmości,

and you know that would is the word we use

a wiesz, że to słowo, którego używamy w

for hypothetical or unreal situations,

odniesieniu do hipotetycznych lub nierzeczywistych sytuacji,

well that is why would makes a question

cóż, dlatego pytanie byłoby

a bit more polite, a bit softer

trochę bardziej uprzejme, trochę łagodniejsze

because it's less direct.

ponieważ jest mniej bezpośredni.

It adds distance with what you're requesting

Dodaje dystans do tego, o co prosisz

or what you're offering.

lub co oferujesz.

With would it doesn't sound immediate.

Z czy to nie brzmi natychmiast.

It doesn't sound definite.

Nie brzmi to jednoznacznie.

Think about this.

Pomyśl o tym.

Do you wanna go to the cinema tonight?

Chcesz iść dziś wieczorem do kina?

This is a real invitation.

To jest prawdziwe zaproszenie.

Lets go to the cinema.

Chodźmy do kina.

This is a real invitation.

To jest prawdziwe zaproszenie.

It's really going to happen.

To się naprawdę wydarzy.

But what about if you asked with would?

Ale co powiesz na to, jeśli zapytasz, czy chcesz? Czy

Would you wanna go to the cinema tonight?

chciałbyś pójść dziś wieczorem do kina?

It adds a level of distance to your question.

Dodaje poziom dystansu do twojego pytania.

Maybe we could go, it's not definite,

Może moglibyśmy pojechać, to nie jest pewne,

it's just a possibility.

to tylko możliwość.

I'm not definitely going, I'm just thinking of going.

Nie jadę na pewno, po prostu myślę o wyjeździe.

But if I was going would you wanna go?

Ale gdybym szedł, czy chciałbyś iść?

It's not so direct as this type of question.

To nie jest tak bezpośrednie jak tego typu pytanie.

So try this type of question with would.

Więc spróbuj zadać tego typu pytanie z will.

The next time you want to test someone's feelings

Następnym razem, gdy chcesz sprawdzić czyjeś uczucia na

about a possible situation,

temat możliwej sytuacji,

about a hypothetical, particularly

hipotetycznej, szczególnie

if you want to suggest it

jeśli chcesz to zasugerować,

but you're not sure how they feel about it.

ale nie jesteś pewien, jak się z tym czuje.

So yes there are lots of different ways

Więc tak, istnieje wiele różnych sposobów,

that we use would.

których używamy.

And I hope that clarifies many of the ways.

I mam nadzieję, że to wyjaśnia wiele sposobów.

The answers that you wrote in your notes,

Odpowiedzi, które zapisałeś w notatkach,

put them in the comments.

umieść w komentarzach.

I'll correct you, I'll reply to you.

Poprawię cię, odpowiem ci.

Also if you like this video,

Również jeśli podoba Ci się ten film,

remember to like, share and subscribe.

pamiętaj, aby polubić, udostępnić i zasubskrybować.

Hit the bell so you get a notification

Kliknij w dzwoneczek, aby otrzymać powiadomienie,

when I upload next.

gdy prześlę następne.

Also, if you want extra, extra English practice

Ponadto, jeśli chcesz dodatkowej, dodatkowej praktyki języka angielskiego

with this and many other lessons,

z tą i wieloma innymi lekcjami,

you can join this channel as a member

możesz dołączyć do tego kanału jako członek

or join my Patreon page.

lub dołączyć do mojej strony na Patreonie.

And if you have any requests for future lessons let me know.

A jeśli masz jakieś prośby o przyszłe lekcje, daj mi znać.

And I'll see you in the next lesson.

I do zobaczenia na następnej lekcji.

(soft music)

(łagodna muzyka)