How to Fall in Love in English!!

28,303 views ・ 2017-02-14

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Oh my God! It's Valentine's Day
0
0
1820
Aman Tanrım! Bugün Sevgililer Günü
00:01
And I want to tell this person how much I love them
1
1820
2040
Ve bu kişiye onları ne kadar sevdiğimi söylemek istiyorum
00:03
But I don't know HOW in English!
2
3960
1500
Ama İngilizce NASIL bilmiyorum!
00:06
Don't worry! I've got you covered!
3
6800
1860
Merak etme! Seni korudum!
00:11
Here are some ways you can let them know:
4
11400
1860
İşte bilmelerini sağlamanın bazı yolları:
00:13
Of course "I like you" can just be friendly
5
13520
2480
Elbette "Senden hoşlanıyorum" sadece arkadaş canlısı olabilir
00:16
But! If you say it a certain way...
6
16280
2240
Ama! Belli bir şekilde söylersen...
00:20
Then of course it means you like them more than a friend
7
20460
2880
O zaman bu, onları bir arkadaştan daha çok sevdiğin anlamına gelir.
00:23
You're interested in being more than just friends with that person
8
23380
2880
00:26
You could also say:
9
26860
1280
00:28
You...
10
28300
1220
00:29
...complete me!
11
29640
1120
00:31
No, that's too much. Too much
12
31280
2240
Hayır, bu çok fazla. Çok fazla
00:34
But really it doesn't need to be more complicated than saying "I like you"
13
34360
4500
Ama gerçekten "Senden hoşlanıyorum" demekten daha karmaşık olmasına gerek yok
00:39
Sure, add a winky face emoji if you really want to!
14
39240
3360
Elbette, gerçekten istiyorsan göz kırpan bir yüz emojisi ekle!
00:42
But that's all you need, it doesn't need to be more complicated than that
15
42840
3660
Ama ihtiyacın olan tek şey bu, bundan daha karmaşık olmasına gerek yok
00:46
But maybe you want to be creepy and intense!
16
46740
2880
Ama belki de tüyler ürpertici ve yoğun olmak istiyorsun!
00:50
So how can you let someone know you love them, but also HOW MUCH you love them?
17
50680
5580
Öyleyse, birine onu sevdiğinizi ama aynı zamanda onu NE KADAR sevdiğinizi nasıl bildirirsiniz?
00:56
Let's look at the levels of how much you can love someone or like someone
18
56800
4240
Birini ne kadar sevebileceğinizin veya birinden hoşlanabileceğinizin seviyelerine bakalım
01:01
We begin with "I like you"
19
61580
2040
"Senden hoşlanıyorum" ile başlıyoruz
01:03
Now this just means you're interested in the person
20
63720
3100
Şimdi bu sadece o kişiyle ilgilendiğiniz anlamına geliyor Onu
01:06
You want to get to know them better
21
66820
1880
daha iyi tanımak istiyorsunuz Çekiciler
01:08
They're attractive
22
68940
1080
01:10
That's fine
23
70200
900
Sorun değil
01:11
If you say "I'm into you"
24
71340
2520
"Senden hoşlanıyorum" deyin Bu
01:14
That's a bit more than "like"
25
74300
2260
"beğenmekten" biraz daha fazlası Bu
01:16
That's: "We need to cuddle right now!"
26
76680
2640
: "Şu anda kucaklaşmamız gerek!"
01:19
And you can modify it with:
27
79560
1760
Ve bunu şu şekilde değiştirebilirsiniz:
01:21
"I'm REALLY into you!"
28
81480
1380
"Senden GERÇEKTEN hoşlanıyorum!"
01:23
"I am totally into you!"
29
83240
2040
"Tamamen sana aşığım!"
01:25
But maybe you are crazy about someone
30
85840
2780
Ama belki biri için deli oluyorsun.
01:29
In which case you could say you are:
31
89000
2320
Bu durumda şöyle diyebilirsin:
01:31
"Gaga FOR" that person
32
91540
1780
o kişi için "Gaga
01:33
Or "Gaga ABOUT"
33
93580
1720
İÇİN" veya o kişi için "Gaga HAKKINDA"
01:35
Or "Gaga OVER" that person
34
95400
1560
veya "Gaga ÜZERİNDE"
01:37
Yes, like Lady Gaga
35
97440
1900
Evet, Lady Gaga gibi
01:39
And that just means you are super super crazy about them
36
99460
2820
Ve bu, onlar için süper süper deli olduğun anlamına geliyor
01:42
Example: "Ugh, He's Gaga for her... Annoying!"
37
102520
2860
Örnek: "Ah, onun için Gaga... Can sıkıcı!"
01:45
If you're "smitten with" someone, you're drunk in love
38
105800
3120
Birine "aşık olduysanız", aşk sarhoşusunuzdur.
01:49
It's that next level of...
39
109100
1760
Bu bir sonraki seviyedir...
01:51
Oh my God! I just think about them all the time
40
111060
2340
Aman Tanrım! Her zaman onları düşünüyorum
01:53
And I just want to be with them always
41
113400
2540
Ve her zaman onlarla birlikte olmak istiyorum
01:56
So if you have two friends who are seriously in love
42
116540
3540
Yani ciddi anlamda aşık olan iki arkadaşın varsa
02:00
And they're always together and they're really annoying
43
120240
2580
Ve onlar her zaman birlikteyseler ve gerçekten sinir bozucularsa
02:03
They are smitten with each other
44
123000
2140
Birbirlerine
02:05
Totally in love, and totally annoying
45
125360
2560
aşık olurlar Tamamen aşıklar, ve tamamen can sıkıcı
02:09
The next two are a more formal serious type of love
46
129060
3580
Sonraki ikisi daha resmi, ciddi bir aşk türüdür
02:12
We can say "enamoured with" or "besotted with"
47
132840
3120
"Aşık olmak" veya "kendini şaşırtmak" diyebiliriz
02:16
Pronunciation:
48
136100
1120
Telaffuz:
02:23
Again this sounds more formal and a more serious type of love
49
143580
3580
Yine bu kulağa daha resmi ve daha ciddi bir aşk türü gibi geliyor.
02:27
So if that's what you're feeling, you are enamoured with that person
50
147500
3920
o kişiye aşıktır
02:31
But then love can get a bit crazy and a bit scary sometimes
51
151560
3640
Ama sonra aşk bazen biraz çılgınca ve biraz korkutucu olabilir
02:35
And then that person is obsessed!
52
155220
2240
Ve sonra o kişi takıntılı hale gelir!
02:38
A synonym of "obsessed" is "Infatuated"
53
158960
3220
"Takıntılı" kelimesinin eşanlamlısı "Aşık"
02:42
This is the type of love that usually...
54
162320
3900
dır Bu, genellikle...
02:46
People feel for celebrities
55
166460
1920
İnsanlar ünlüler için hissettiği aşk türüdür
02:48
Oh my God I know everything about Nicolas Cage
56
168380
2020
Aman Tanrım, Nicolas Cage hakkında her şeyi biliyorum
02:50
I know his birthday, I know his cat's birthday,
57
170400
2500
Doğum gününü biliyorum, kedisinin doğum gününü biliyorum,
02:52
I know his starsign
58
172980
1400
burcunu biliyorum
02:54
Wow, I'm infatuated!
59
174420
2080
Vay canına , Deli oldum!
02:56
Pronunciation:
60
176720
1420
Telaffuz:
03:01
And it means the same as "Obsessed"
61
181040
1920
Ve "Takıntılı" ile aynı anlama gelir
03:03
But with love
62
183160
1260
Ama aşkla
03:05
Scary love
63
185480
1240
Korkutucu aşk
03:06
So if you have a special someone this Valentine's Day
64
186900
2860
Yani bu Sevgililer Günü'nde özel biri varsa
03:09
Share this video with them and tell them how much you like, or love
65
189760
3880
bu videoyu onunla paylaşın ve ona ne kadar hoşlandığınızı veya sevdiğinizi
03:14
Or are infatuated with them
66
194140
1840
veya ondan delicesine aşık
03:17
Have a happy Valentine's Day! I'll see you next time!
67
197200
2940
olduğunuzu söyleyin Mutlu bir Sevgililer Günü geçirin Gün! Bir dahaki sefere görüşürüz!

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7