아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Oh my God! It's Valentine's Day
0
0
1820
맙소사! It's Valentine's Day
00:01
And I want to tell this person how much I love them
1
1820
2040
그리고 나는 이 사람에게 내가 그들을 얼마나 사랑하는지 말하고 싶지만
00:03
But I don't know HOW in English!
2
3960
1500
나는 영어로 HOW를 모른다!
00:06
Don't worry! I've got you covered!
3
6800
1860
괜찮아요! 나는 당신을 덮었습니다!
00:11
Here are some ways you can let them know:
4
11400
1860
다음은 그들에게 알릴 수 있는 몇 가지 방법입니다.
00:13
Of course "I like you" can just be friendly
5
13520
2480
00:16
But! If you say it a certain way...
6
16280
2240
특정 방식으로 말한다면...
00:20
Then of course it means you like them more than a friend
7
20460
2880
물론 그것은 당신이 그 사람을 친구보다 더 좋아한다는 뜻입니다. 당신은
00:23
You're interested in being more than just friends with that person
8
23380
2880
그 사람과 단순한 친구 이상이 되는 데 관심이 있습니다.
00:26
You could also say:
9
26860
1280
당신은 또한 이렇게 말할 수 있습니다:
00:28
You...
10
28300
1220
당신은...
00:29
...complete me!
11
29640
1120
...완전히 날!
00:31
No, that's too much. Too much
12
31280
2240
아니, 그건 너무 많아. 너무 많이
00:34
But really it doesn't need to be more complicated than saying "I like you"
13
34360
4500
하지만 실제로 "나는 당신이 좋아"라고 말하는 것보다 더 복잡할 필요는 없습니다
00:39
Sure, add a winky face emoji if you really want to!
14
39240
3360
. 정말 원한다면 윙크하는 얼굴 이모티콘을 추가하세요!
00:42
But that's all you need, it doesn't need to be more complicated than that
15
42840
3660
하지만 그게 당신이 필요한 전부입니다. 그것보다 더 복잡할 필요는 없습니다.
00:46
But maybe you want to be creepy and intense!
16
46740
2880
하지만 아마도 당신은 오싹하고 강렬해지고 싶을 것입니다!
00:50
So how can you let someone know you love them, but also HOW MUCH you love them?
17
50680
5580
그렇다면 누군가에게 당신이 그들을 사랑한다는 것과 얼마나 그들을 사랑하는지 어떻게 알릴 수 있을까요? 당신이
00:56
Let's look at the levels of how much you can love someone or like someone
18
56800
4240
누군가를 얼마나 사랑하거나 좋아할 수 있는지의 수준을 봅시다
01:01
We begin with "I like you"
19
61580
2040
우리는 "나는 당신을 좋아합니다"로 시작합니다
01:03
Now this just means you're interested in the person
20
63720
3100
이제 이것은 당신이 그 사람에게 관심이 있다는 것을 의미합니다
01:06
You want to get to know them better
21
66820
1880
당신은 그들을 더 잘 알고 싶어합니다
01:08
They're attractive
22
68940
1080
그들은 매력적입니다
01:10
That's fine
23
70200
900
괜찮습니다
01:11
If you say "I'm into you"
24
71340
2520
만약 당신이 "나는 너에게 빠졌어"라고 말하는 것은
01:14
That's a bit more than "like"
25
74300
2260
"좋아요"보다 약간 더 많은 것입니다.
01:16
That's: "We need to cuddle right now!"
26
76680
2640
"지금 당장 안아야 해요!"
01:19
And you can modify it with:
27
79560
1760
그리고 다음과 같이 수정할 수 있습니다.
01:21
"I'm REALLY into you!"
28
81480
1380
"I'm REALLY into you!"
01:23
"I am totally into you!"
29
83240
2040
"나는 당신에게 완전히 빠졌어요!"
01:25
But maybe you are crazy about someone
30
85840
2780
하지만 어쩌면 당신은 누군가에게 미쳤을 수도 있습니다.
01:29
In which case you could say you are:
31
89000
2320
어떤 경우에는 당신이
01:31
"Gaga FOR" that person
32
91540
1780
"Gaga FOR" 그 사람
01:33
Or "Gaga ABOUT"
33
93580
1720
또는 "Gaga ABOUT"
01:35
Or "Gaga OVER" that person
34
95400
1560
또는 "Gaga OVER" 그 사람이라고 말할 수 있습니다.
01:37
Yes, like Lady Gaga
35
97440
1900
예, Lady Gaga
01:39
And that just means you are super super crazy about them
36
99460
2820
와 같습니다.
01:42
Example: "Ugh, He's Gaga for her... Annoying!"
37
102520
2860
예: "으, 그는 그녀에게 가가야... 짜증나!"
01:45
If you're "smitten with" someone, you're drunk in love
38
105800
3120
당신이 누군가에게 "때리다"면, 당신은 사랑에 취한 것입니다.
01:49
It's that next level of...
39
109100
1760
그것은 다음 단계입니다...
01:51
Oh my God! I just think about them all the time
40
111060
2340
오 마이 갓! 나는 항상 그들에 대해 생각하고
01:53
And I just want to be with them always
41
113400
2540
항상 그들과 함께 있고 싶습니다
01:56
So if you have two friends who are seriously in love
42
116540
3540
그래서 진지하게 사랑에 빠진 두 친구가 있고
02:00
And they're always together and they're really annoying
43
120240
2580
항상 함께 있고 정말 짜증나면
02:03
They are smitten with each other
44
123000
2140
그들은 서로에게 반해
02:05
Totally in love, and totally annoying
45
125360
2560
완전히 사랑에 빠졌습니다. 그리고 완전히 성가시다
02:09
The next two are a more formal serious type of love
46
129060
3580
다음 두 가지는 좀 더 형식적이고 진지한 사랑입니다
02:12
We can say "enamoured with" or "besotted with"
47
132840
3120
우리는 "enamoured with" 또는 "besotted with"라고 말할 수 있습니다
02:16
Pronunciation:
48
136100
1120
발음:
02:23
Again this sounds more formal and a more serious type of love
49
143580
3580
다시 말하지만 이것은 더 형식적이고 더 진지한 사랑의 유형으로 들립니다.
02:27
So if that's what you're feeling, you are enamoured with that person
50
147500
3920
그 사람에게 매혹됩니다.
02:31
But then love can get a bit crazy and a bit scary sometimes
51
151560
3640
하지만 사랑은 때때로 미치고 무섭게 느껴질 수 있습니다.
02:35
And then that person is obsessed!
52
155220
2240
그리고 나서 그 사람은 집착하게 됩니다!
02:38
A synonym of "obsessed" is "Infatuated"
53
158960
3220
"집착"의 동의어는 "열광"입니다
02:42
This is the type of love that usually...
54
162320
3900
이것은 일반적으로 사람들이 유명인에 대해 느끼는 유형의 사랑입니다
02:46
People feel for celebrities
55
166460
1920
02:48
Oh my God I know everything about Nicolas Cage
56
168380
2020
세상에 나는 Nicolas Cage에 대한 모든 것을 알고 있습니다
02:50
I know his birthday, I know his cat's birthday,
57
170400
2500
그의 생일을 알고 그의 고양이의 생일을 알고
02:52
I know his starsign
58
172980
1400
그의 별표를 알고 있습니다
02:54
Wow, I'm infatuated!
59
174420
2080
Wow , 나는 반했다!
02:56
Pronunciation:
60
176720
1420
발음:
03:01
And it means the same as "Obsessed"
61
181040
1920
그리고 그것은 "Obsessed"와 같은 의미이지만
03:03
But with love
62
183160
1260
사랑으로
03:05
Scary love
63
185480
1240
무서운 사랑
03:06
So if you have a special someone this Valentine's Day
64
186900
2860
그래서 이번 발렌타인 데이에 특별한 누군가가 있다면
03:09
Share this video with them and tell them how much you like, or love
65
189760
3880
이 비디오를 그들과 공유하고 당신이 얼마나 좋아하는지, 또는 사랑하는지
03:14
Or are infatuated with them
66
194140
1840
또는 그들에게 반했는지 알려주세요
03:17
Have a happy Valentine's Day! I'll see you next time!
67
197200
2940
행복한 발렌타인 데이 보내세요 낮! 다음에 뵙겠습니다!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.