Are you pronouncing 'Harry Potter' wrong? Aly Answers English Questions on HiNative! #Spon

Today I'll be answering a load of your questions that you've been asking

Hoje estarei respondendo a muitas de suas perguntas

about the English language and about the UK in general on hinative.com

sobre a língua inglesa e sobre o Reino Unido em geral no hinative.com.

I receive so many messages asking

Recebo muitas mensagens perguntando

"Can you check my pronunciation?"

"Você pode verificar minha pronúncia?"

"Does this sound natural?"

"Isso soa natural?"

those types of questions I would love to answer each one of you

esses tipos de perguntas eu adoraria responder a cada um de vocês,

but if you ask your question on hinative.com

mas se você fizer sua pergunta no hinative.com

it's a community of people who are native speakers they can answer your question

é uma comunidade de pessoas que são falantes nativos, eles podem responder sua pergunta

within minutes, within seconds it's the Internet

em minutos, em segundos é a Internet

and sometimes I'll be there to answer your questions too

e às vezes eu vou esteja lá para responder às suas perguntas também

Okay let's have a look!

Ok, vamos dar uma olhada!

Fromb asks:

Fromb pergunta:

"Please show me how to pronounce 'this, that, these, and those'"

"Por favor, mostre-me como pronunciar 'este, aquele, estes e aqueles'"

Well for you guys I just have, but on the website I guess I'll need a microphone

Bem, para vocês, eu só tenho, mas no site acho que vou precisar de um microfone

Oh! I can answer with a microphone, a voice message! Awesome!

Oh! Posso atender com microfone, mensagem de voz! Incrível!

I hope this helps, have an awesome day!

Espero ter ajudado, tenha um ótimo dia!

okay next question

ok próxima pergunta

ooh okay this question I get a lot

ooh ok esta pergunta eu recebo muito

Varitmaha says:

Varitmaha diz:

"How do you say this in English (UK) "Schedule"

"Como se diz isso em inglês (Reino Unido) "Schedule"

I'm gonna answer with a voice message again this is fun

Vou responder com uma mensagem de voz novamente isso é divertido

in British English we pronounce it Schedule

em inglês britânico nós pronunciamos Schedule

but in the U.S they pronounce it Schedule

mas em os EUA eles pronunciam Schedule

However, British people also say Schedule, it's fine

No entanto, os britânicos também dizem Schedule, tudo bem

I've seen that you can check someone's pronunciation, I want to do that.

Eu vi que você pode verificar a pronúncia de alguém, eu quero fazer isso.

Okay BalwantSinghDanu41 is asking

Ok BalwantSinghDanu41 está perguntando

"How's my pronunciation? please record yours too"

"Como está minha pronúncia? por favor, grave o seu também"

Okay so I can check your pronunciation as well.

Ok, então eu posso verificar sua pronúncia também.

Let's have a look!

Vamos dar uma olhada!

"Do you like to spend time with your friends? Why?"

"Você gosta de passar o tempo com seus amigos? Por quê?

I like these voice messages they make answering these questions very easy do you like to spend

The pronunciation wasn't bad

I could understand him

but his native language is Hindi

and for Hindi the tongue position tends to be a bit further back in the mouth

a boca

producing these quite hard consonant sounds

produzindo esses sons consonantais bastante difíceis,

so my advice to you would be

então meu conselho para você seria

Try modelling your pronunciation on a native English speaker

Tente modelar sua pronúncia em um falante nativo de inglês

also be aware that the tongue position is quite different

também esteja ciente de que a posição da língua é bem diferente

It's more down, it's more relaxed

É mais para baixo, é mais relaxado

Try some YouTube pronunciation tutorials! ;)

Experimente alguns tutoriais de pronúncia do YouTube! ;)

Okay let's find some questions about the UK

Ok vamos encontrar algumas perguntas sobre o Reino Unido

Chombarios from Mexico is asking

Chombarios do México está perguntando

"How are people in England? Are they happy, nice, serious, what?"

"Como estão as pessoas na Inglaterra? Eles estão felizes, legais, sérios, o quê?"

Meh, we're okay! We're not great we're not bad

Meh, estamos bem! Não estamos bem, não estamos mal,

but give us a beer and we'll be your best friend

mas dê-nos uma cerveja e seremos seus melhores amigos

IAmALearner asks

IAmASLearner pergunta

"How is the weather like in London these days?"

"Como está o tempo em Londres hoje em dia?"

You don't even need to ask this question, everyone knows

Você nem precisa fazer essa pergunta, todo mundo sabe

Always assume it's raining and sunny and windy and hot and cold all in the same day

Sempre suponha que está chovendo e ensolarado e ventando e quente e frio, tudo no mesmo dia

When you come to London you need to be prepared for every type of weather

Quando você vem para Londres, precisa estar preparado para todos os tipos de clima

in one day

em um dia

FirdosGazmi1 is asking

FirdosGazmi1 está perguntando

What's the difference between however and henceforth

Qual é a diferença entre porém e doravante

and used to and accustomed to

e usado e acostumado a

Ooh this is an interesting question!

Ooh esta é uma pergunta interessante!

"However" that is another word for "But"

"No entanto" é outra palavra para "Mas"

"I wanted to go out, however, I don't like being social"

"Eu queria sair, no entanto, eu não como ser social"

"Henceforth" is completely different, it doesn't mean "but"

"De agora em diante" é completamente diferente, não significa "mas" "De

"Henceforth" means from now to the future

agora em diante" significa de agora para o futuro

For example

Por exemplo

"I'm leaving my job. Henceforth I no longer work here"

"Estou deixando meu emprego. De agora em diante não trabalho mais aqui",

but it's quite old-fashioned

mas é bastante antiquado.

We don't really use it today

Não o usamos hoje.

I don't think I've heard it or seen it

Acho que nunca ouvi ou vi isso

outside of a contract or legal stuff

fora de um contrato ou questões legais.

So "however", "henceforth" completely different meanings

significados diferentes

used to and accustomed to

usado para e acostumado a

I see where the confusion is, this question happens a lot in my classes

vejo onde está a confusão, essa pergunta acontece muito nas minhas aulas

"Used to" talks about a past habit, a past regular action which doesn't happen now

"Used to" fala sobre um hábito passado, uma ação regular passada que não acontece agora

I'll give you an example

vou te dar um exemplo

"I used to smoke"

" Eu fumava"

now I don't

agora não

past action now it's different

passei da ação agora é diferente

Don't confuse that with "BE USED TO", with "BE USED TO"

Não confunda isso com "BE USED TO", com "BE USED TO"

"Living in London I am used to this crazy weather"

"Morando em Londres, estou acostumado com esse clima maluco"

This means this weather it's normal for me, it's not strange it's not different

Isso significa que esse clima é normal para mim, não é estranho não é diferente

I am accustomed to it

estou acostumado a isso é

that's where the confusion is

aí que está a confusão

"Accustomed to" is the same as "BE USED TO" doing something

"Acostumado a" é o mesmo que "BE USED TO" fazendo algo

Or to BE USED TO a noun

Ou to BE USED TO um substantivo

Next!

Próximo!

NadeemKahn0703 is asking

NadeemKahn0703 está perguntando

How do you pronounce "hoty give me a huge"

Como você pronuncie "gostoso me dê um enorme"

I think he means 'hug'

acho que ele quer dizer 'abraço'

(Hottie) give me a hug

Don't say that to a girl, if you like a girl, be respectful, be yourself

você mesmo

Don't say "Hottie give me a hug"

Não diga "Gente, me dê um abraço" As

People often ask me "What should I say to a girl or a guy who I really like?"

pessoas sempre me perguntam "O que devo dizer a uma garota ou um cara de quem eu realmente gosto?"

Don't say "Hottie give me a hug"!

Não diga "Gelota, me dê um abraço"!

Compliment her hair. She probably worked very hard to get it just right

Elogie o cabelo dela. Ela provavelmente trabalhou muito para acertar

Like I would know!

Como eu saberia!

or shoes! Everyone likes a shoe compliment

ou sapatos! Todo mundo gosta de um elogio ao sapato

Rauchanrai369 is asking

Rauchanrai369 está perguntando

"How do you say this in English: 'I am gone' is it right or wrong? Please explain"

"Como se diz isso em inglês: 'I am gone' está certo ou errado? Por favor, explique"

If you're completely drunk, then you might say "I'm gone!"

Se você estiver completamente bêbado, poderá dizer "I'm gone!"

"I'm gone!" it means you're dead you can't do anything

"Estou fora!" isso significa que você está morto, você não pode fazer nada,

but I don't think you mean that

mas não acho que você queira dizer que,

if you want to say I'm not here anymore

se quiser dizer que não estou mais aqui, "me

"I've moved to a different place" you should say "I have left"

mudei para um lugar diferente", você deve dizer "eu fui embora"

Okay MarsKBello wants his pronunciation checked

Ok MarsKBello quer que sua pronúncia seja verificada

"My brother, my sister and me like watching Harry Potter"

"Meu irmão, minha irmã e eu gostamos de assistir Harry Potter"

Grammatically it should be my brother my sister and I like watching Harry Potter

Gramaticalmente deveria ser meu irmão minha irmã e eu gosto de assistir Harry Potter

The reason is you don't say "Me like watching Harry Potter"

A razão é que você não diz "Eu gosto de assistir Harry Potter"

Grammatically it should be the subject pronoun first, right?

Gramaticalmente é deve ser o pronome sujeito primeiro, certo?

So, "I like watching..."

Então, "Eu gosto de assistir..."

but pronunciation was great

mas a pronúncia foi ótima

Except for the word "Potter" it sounded a little bit unnatural

Exceto pela palavra "Potter" soou um pouco antinatural

Dude, very good pronunciation, the only thing I would change is the "O" sound in Potter

Cara, muito boa pronúncia, a única coisa que eu mudaria é o som "O" em Potter

The way you said it was a bit too long

O jeito que você disse que era um pouco longo demais

It sounded like Porter

Parecia Porter

Should be Potter Potter very short sound

Deveria ser Potter Potter som muito curto,

otherwise, very good!

caso contrário, muito bom!

Well that was really fun!

Bem, isso foi muito divertido!

If you like that video, please give it a thumbs up!

Se você gosta desse vídeo, por favor, dê um joinha!

Remember to subscribe to my channel, and I'll see you in the next class

Lembre-se de se inscrever no meu canal, e até a próxima aula

Bye!

Tchau!